Pronađite sve najnovije vijesti o Iranu |  euronews
Europa

Pronađite sve najnovije vijesti o Iranu | euronews

Nijedna nuklearna lokacija nije oštećena nakon što je Izrael navodno pokrenuo osvetničke udare protiv Irana, prema čelniku Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA).

n

Pozivam sve na maksimalnu suzdržanost, rekao je Rafael Grossi, direktor IAEA-e, i rekao da je situacija vrlo zabrinjavajuća.

n

Iran je u petak rano ujutro pucao iz protuzračne obrane na glavnu zračnu bazu i nuklearno mjesto u blizini središnjeg grada Isfahana nakon što su uočili dronove za koje se sumnjalo da su dio izraelskog napada u znak odmazde za Teheranov napad bespilotnim letjelicama i projektilima bez presedana na zemlja.

n

Niti jedan iranski dužnosnik nije izravno priznao mogućnost da je Izrael napao, a izraelska vojska nije odgovorila na zahtjev za komentar.

n

Europski političari također su pozvali na daljnju eskalaciju u regiji.

n

Svi moraju sada iu bliskoj budućnosti osigurati da ne dođe do daljnje eskalacije rata, rekao je njemački kancelar Olaf Scholz.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713525594,”ažuriranoNa”:1713544998,”objavljeno na”:1713532570,”prvi put objavljeno na”:1713532573,”zadnji put objavljeno”:1713532573,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Žene prolaze pored transparenta koji prikazuje ispaljivanje projektila s iranske karte”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Žene prolaze pored transparenta koji prikazuje ispaljivanje projektila s iranske karte”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/38/45/96/{{w}}x{{h}}_cmsv2_388324c3-f7a8-58ca-8607- 507e5fb5b664-8384596.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran-napad-na-izrael”,”titleRaw”:”Napad Irana na Izrael”,”iskaznica”:29760,”titula”:”Napad Irana na Izrael”,”puž”:”iran-napad-na-izrael”},{“urlSafeValue”:”iran-i-izrael”,”titleRaw”:”Iran i Izrael “,”iskaznica”:14870,”titula”:”Iran i Izrael “,”puž”:”iran-i-izrael”},{“urlSafeValue”:”iranski-raketni-napad”,”titleRaw”:”iranski raketni napad “,”iskaznica”:22402,”titula”:”iranski raketni napad “,”puž”:”iranski-raketni-napad”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2524336},{“iskaznica”:2521824}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”pWJpgsllMuE”,”dailymotionId”:”x8x4jes”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:90400,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:11469256,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/04/19/en/240419_NWSU_55339624_55339704_90400_181541_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:90400,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:17334728,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/04/19/en/240419_NWSU_55339624_55339704_90400_181541_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_science’,’neg_facebook_q4′,’gs_politics’,’gs_science_geography’,’neg_meta_o ct23_eng’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_facebook’,’neg_saudiaramco’,’gv_military’,’gs_science_misc’,’neg_zegna_eng’,’gs_war_conflict’,’gs_politics_misc’,’gs_politics_issues_policy’,’gt_mixed'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/19/no-nuclear-sites-damaged-after-israel-launched-retaliatory-strikes”,”zadnja promjena”:1713532573},{“iskaznica”:2524846,”cid”:8383708,”verzijaId”:16,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240419_MKSU_55337104″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”POSLOVNA TRŽIŠTA NAFTA GOLD SPIKE IRAN”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Cijene zlata i nafte rastu nakon izvješća o izraelskom udaru na Iran”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Cijene zlata i nafte rastu nakon izvješća o izraelskom napadu na Iran”,”titleListing2″:”Cijene zlata i nafte rastu nakon izvješća o izraelskom udaru na Iran”,”Uvesti”:”Cijene nafte porasle su u petak ujutro, pri čemu su i Brent i američka sirova nafta porasle nakon što je Izrael navodno izveo vojni napad na Iran.”,”Sažetak”:”Cijene nafte porasle su u petak ujutro, pri čemu su i Brent i američka sirova nafta porasle nakon što je Izrael navodno izveo vojni napad na Iran.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”trgovci-prestrašeni-kako-cijene-nafte rastu-nakon-napada-izrael-na-iran”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/business/2024/04/19/traders-spooked-as-oil-prices-rise-following-israel-attack-on-iran”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Obje referentne vrijednosti za naftu porasle su u ranom trgovanju, isprva skočivši preko 3% na vijestima o eksplozijama u Iranu dok sukob nastavlja utjecati na raspoloženje ulagača i potaknuti fluktuacije na tržištu. nnGlobalna referentna vrijednost Brenta trgovala se 1,73% više na 88,62 USD po barelu nakon što je ranije premašila 90 USD, dok je američki West Texas Intermediate (WTI) porastao 1,75% na 84,1 USD po barelu. nnu201cCijene nafte nakratko su bile iznad 90 dolara po barelu prije nego što su pale, dok se zlato kretalo nadomak najviših vrijednosti svih vremena. Kombinacija pada dionica čipova zbog jučerašnjih slabih smjernica proizvođača poluvodiča TSMC-a i prijetnje sukobom dovela je do toga da su japanske dionice zabilježile velike gubitke,”u00a0 Russ Mould, u00a0 direktor ulaganja AJ Bella, rekao je. nnCijena zlata također je porasla na 2.411,09 dolara po unci u ranoj trgovini u petak, jer su se ulagači okrenuli imovini koja se smatra sigurnim utočištem. nn”Financijska tržišta imala su težak tjedan usred eskalacije napetosti na Bliskom istoku nakon izvješća o eksplozijama i mogućem izraelskom zračnom napadu na Iran. To je povećalo zabrinutost ulagača nakon razočaravajućih korporativnih rezultata i oštrih komentara dužnosnika Federalnih rezervi,” tržišni analitičari IG-a rekli su u petak ujutro. nn”Vijesti iz Irana potaknule su cijene sigurne imovine poput zlata, američkog dolara i japanskog jena, dok su dionice pale, a obveznice ojačale. Komentari službenog upozorenja Fed-a, stope će možda trebati porasti ako to zahtijevaju podaci i uznemirili ulagače koji su očekivali smanjenje stopa kasnije ove godine,” IG analitičari dodali su poruku klijentima. nnEskalacija na Bliskom istoku slijedi nakon što je Iran 13. travnja ispalio baraž od 300 bespilotnih letjelica i projektila prema Izraelu u znak odmazde.u00a0 nnNapad je bio osveta za navodni izraelski napad na zgradu iranskog konzulata u Siriji ranije ovog mjeseca u kojem je poginulo 12 ljudi.u00a0 nnMeđu poginulima bila su i dva visoka iranska generala. nnUtjecaj na odluke središnje banke o kamatnim stopama nnSredišnje banke pomno će pratiti sve daljnje fluktuacije na tržištu roba budući da više cijene nafte mogu utjecati na inflaciju, a time i na putanju monetarne politike Europske središnje banke. nnU ponedjeljak je litvanski član ECB-a, Gegiminas Simkus, izjavio da bi geopolitički šokovi poput eskalacije sukoba između Izraela i Irana mogli poništiti lipanjsko smanjenje kamatne stope ECB-a. nnU međuvremenu, prema Goldman Sachsu, proizvodnja sirove nafte u Iranu porasla je na otprilike 3,4 milijuna barela dnevno, što čini 3,3% globalne ponude i označava povećanje od oko 0,6 milijuna barela dnevno u posljednje dvije godine, s najveći dio izvoza usmjeren u Kinu. nn”,”htmlTekst”:”

Obje referentne vrijednosti za naftu porasle su u ranom trgovanju, isprva skočivši preko 3% na vijestima o eksplozijama u Iranu dok sukob nastavlja utjecati na raspoloženje ulagača i potaknuti fluktuacije na tržištu.

n

Globalna referentna vrijednost Brent trgovala se 1,73% više na 88,62 USD po barelu nakon što je ranije premašila 90 USD, dok je američki West Texas Intermediate (WTI) porastao 1,75% na 84,1 USD po barelu.

n

u201cCijene nafte nakratko su bile iznad 90 dolara po barelu prije nego što su pale, dok se zlato kretalo nadomak najviših vrijednosti svih vremena. Kombinacija pada dionica čipova zbog jučerašnjih slabih smjernica proizvođača poluvodiča TSMC-a i prijetnje sukobom dovela je do toga da su japanske dionice zabilježile velike gubitke,”u00a0Russ Mould, u00a0AJ Bellov direktor ulaganja, rekao je.

n

Cijena zlata također je porasla na 2.411,09 dolara za uncu u ranoj trgovini u petak, jer su se ulagači okrenuli imovini koja se smatra sigurnim utočištem.

nn

n

nnn

“Financijska tržišta imala su težak tjedan usred eskalacije napetosti na Bliskom istoku nakon izvješća o eksplozijama i mogućem izraelskom zračnom napadu na Iran. To je povećalo zabrinutost ulagača nakon razočaravajućih korporativnih rezultata i oštrih komentara dužnosnika Federalnih rezervi,” tržišni analitičari IG-a rekli su u petak ujutro.

n

“Vijesti iz Irana potaknule su cijene sigurne imovine poput zlata, američkog dolara i japanskog jena, dok su dionice pale, a obveznice ojačale. Komentari službenog upozorenja Fed-a, stope će možda trebati porasti ako to zahtijevaju podaci i uznemirili ulagače koji su očekivali smanjenje stopa kasnije ove godine,” IG analitičari dodali su poruku klijentima.

nn

n

nnn

Eskalacija na Bliskom istoku slijedi nakon što je Iran 13. travnja ispalio baraž od 300 bespilotnih letjelica i projektila prema Izraelu u znak odmazde.u00a0

n

Napad je bio osveta za navodni izraelski napad na zgradu iranskog konzulata u Siriji ranije ovog mjeseca u kojem je ubijeno 12 ljudi.u00a0

n

Među poginulima su i dva visoka iranska generala.

n

Utjecaj na odluke središnje banke o kamatnim stopama

Središnje banke pomno će pratiti sve daljnje fluktuacije na tržištu roba jer više cijene nafte mogu utjecati na inflaciju, a time i na putanju monetarne politike Europske središnje banke.

n

U ponedjeljak je litavski član ECB-a, Gegiminas Simkus, izjavio da bi geopolitički šokovi poput eskalacije sukoba između Izraela i Irana mogli poništiti lipanjsko smanjenje kamatne stope ECB-a.

n

U međuvremenu, prema Goldman Sachsu, proizvodnja sirove nafte u Iranu porasla je na otprilike 3,4 milijuna barela dnevno, što čini 3,3% globalne ponude i označava povećanje od oko 0,6 milijuna barela dnevno u posljednje dvije godine, s većinom izvoz usmjeren u Kinu.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713508599,”ažuriranoNa”:1713960290,”objavljeno na”:1713509171,”prvi put objavljeno na”:1713509174,”zadnji put objavljeno”:1713960290,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP”,”altText”:”Izrael Palestinci Cijene nafte”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Izrael Palestinci Cijene nafte”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/02/46/28/{{w}}x{{h}}_cmsv2_9adf5449-af38-55d9-a946- 02b6433cd8d5-8024628.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”barnes”,”cvrkut”:”@ABarnesNews”,”titula”:”Angela Barnes”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”cijene nafte”,”titleRaw”:”Cijene nafte”,”iskaznica”:14574,”titula”:”Cijene nafte”,”puž”:”cijene nafte”},{“urlSafeValue”:”tržišta”,”titleRaw”:”Tržišta”,”iskaznica”:183,”titula”:”Tržišta”,”puž”:”tržišta”},{“urlSafeValue”:”iran-napad-na-izrael”,”titleRaw”:”Napad Irana na Izrael”,”iskaznica”:29760,”titula”:”Napad Irana na Izrael”,”puž”:”iran-napad-na-izrael”}],”widgeti”:[{[{“računati”:2,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2524874},{“iskaznica”:2526726}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”scribbleLiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”tržišta”,”urlSafeValue”:”tržišta”,”titula”:”Tržišta”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/business/markets/markets”},”vertikalna”:”poslovanje”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”poslovanje”,”iskaznica”:11,”titula”:”Poslovanje”,”puž”:”poslovanje”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:11,”puž”:”poslovanje”,”urlSafeValue”:”poslovanje”,”titula”:”Poslovanje”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”tržišta”,”iskaznica”:”tržišta”,”titula”:”Tržišta”,”url”:”//www.euronews.com/business/markets”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:74,”urlSafeValue”:”tržišta”,”titula”:”Tržišta”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“urlSafeValue”:”Azija”,”iskaznica”:12,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“urlSafeValue”:”iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_busfin’,’gs_economy’,’gs_science’, ‘gs_science_geography’,’gt_negative’,’neg_facebook’,’gt_negative_fear'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/business/2024/04/19/traders-spooked-as-oil-prices-rise-following-israel-attack-on-iran”,”zadnja promjena”:1713960290},{“iskaznica”:2524736,”cid”:8383480,”verzijaId”:12,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240419_NWSU_55336041″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”IRAN IZRAEL ESKALACIJA”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Europski čelnici pozivaju na smirivanje nakon izvješće o izraelskoj odmazdi protiv Irana”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Europski čelnici pozivaju na smirivanje situacije nakon izraelskog napada na Iran”,”titleListing2″:”Eksplozije dok Izrael navodno uzvraća Iranu “,”Uvesti”:”Ministri vanjskih poslova G7 upozorili su protiv novih sankcija Iranu i pozvali sve strane da spriječe daljnju eskalaciju na Bliskom istoku.”,”Sažetak”:”Ministri vanjskih poslova G7 upozorili su protiv novih sankcija Iranu i pozvali sve strane da spriječe daljnju eskalaciju na Bliskom istoku.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”žive-eksplozije-dok-izrael-uzvraća-na-iran”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/19/live-explosions-as-israel-retaliates-against-iran”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Izvori kažu da je Izrael uzvratio Iranu nakon nedavnog napada Teherana na Izrael.u00a0 nnRastuće napetosti između dva regionalna neprijatelja gurnule su Bliski istok sve bliže ratu, izazivajući zabrinutost u zapadnim prijestolnicama.u00a0 nnIran je bio u stanju pripravnosti danima nakon što je Izrael obećao odgovoriti na Teheran koji je u subotu navečer ispalio 300 bespilotnih letjelica i projektila na njegov teritorij.u00a0 nnPratite Euronewsov prijenos uživo u nastavku.u00a0 nn”,”htmlTekst”:”

Izvori kažu da je Izrael uzvratio Iranu nakon nedavnog napada Teherana na Izrael.u00a0

n

Rastuće napetosti između dva regionalna neprijatelja gurnule su Bliski istok sve bliže ratu, izazivajući zabrinutost u zapadnim prijestolnicama.u00a0

n

Iran je danima u stanju pripravnosti nakon što je Izrael obećao odgovoriti na Teheran koji je u subotu navečer ispalio 300 dronova i projektila na njegov teritorij.u00a0

n

Pratite Euronewsov prijenos uživo u nastavku.u00a0

n

n

n n

n

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713490619,”ažuriranoNa”:1713546999,”objavljeno na”:1713501589,”prvi put objavljeno na”:1713501592,”zadnji put objavljeno”:1713546999,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Baterija protuzračne obrane.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Baterija protuzračne obrane.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/38/34/80/{{w}}x{{h}}_cmsv2_2d383bb0-a28a-5b96-ba66- aa46b6914bbb-8383480.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:627},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP/AP”,”altText”:”Baterija protuzračne obrane.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Baterija protuzračne obrane.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/24/78/40/{{w}}x{{h}}_cmsv2_52af6629-59e8-5a3a-9d6f- 2026112f0f4d-8247840.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”preve”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Clara Preve”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”protuzračni obrambeni sustav”,”titleRaw”:”sustav protuzračne obrane”,”iskaznica”:26766,”titula”:”sustav protuzračne obrane”,”puž”:”protuzračni obrambeni sustav”},{“urlSafeValue”:”Izrael”,”titleRaw”:”Izrael”,”iskaznica”:157,”titula”:”Izrael”,”puž”:”Izrael”},{“urlSafeValue”:”raketa”,”titleRaw”:”Raketa”,”iskaznica”:8311,”titula”:”Raketa”,”puž”:”raketa”},{“urlSafeValue”:”dronovi”,”titleRaw”:”Dronovi”,”iskaznica”:12609,”titula”:”Dronovi”,”puž”:”dronovi”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”arena”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2521436}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”JPoNFNbRp6Y”,”dailymotionId”:”x8x2jdq”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:55000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:7256238,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/04/19/en/240419_NWSU_55336041_55336067_55000_073216_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:55000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:10720942,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/04/19/en/240419_NWSU_55336041_55336067_55000_073216_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Angela Skujins”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_military’,’gt_negative’,’gv_death_injury’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’gv_terrorism’,’gb_terrorism_edu’,’gb_terrorism_high_med’,’gb_terror ism_high_med_low’,’gb_terrorism_news-ent’,’gb_safe_from_high ‘”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/19/live-explosions-as-israel-retaliates-against-iran”,”zadnja promjena”:1713546999},{“iskaznica”:2521824,”cid”:8373838,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240415_TNSU_55299095″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”PUTOVANJE IRAN VRIJEME LETA SE PRODUĆUJE”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Iranski napad: Zatvaranje zračnog prostora Bliskog istoka moglo bi uzrokovati stalna kašnjenja letova”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Što zatvaranje zračnog prostora Bliskog istoka znači za zračni promet? “,”titleListing2″:”Napad Irana: Zatvaranje zračnog prostora Bliskog istoka moglo bi uzrokovati stalna kašnjenja letova”,”Uvesti”:”Odluka o preusmjeravanju letova koji putuju preko Bliskog istoka dolazi u trenutku kada je napad Irana na Izrael potaknuo zabrinutost zbog moguće regionalne eskalacije.”,”Sažetak”:”Odluka o preusmjeravanju letova koji putuju preko Bliskog istoka dolazi u trenutku kada je napad Irana na Izrael potaknuo zabrinutost zbog moguće regionalne eskalacije.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”iranski-napad-srednjoistočni-zatvaranje-zračnog-prostora-mogao-vidjeti-stalna-kašnjenja-letova”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/travel/2024/04/15/iran-attack-middle-eastern-airspace-closure-could-see-continuing-flight-delays”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Letovi između Europe i Azije mogli bi imati značajna kašnjenja i duža vremena putovanja, nakon prvog izravnog napada Irana na Izrael u subotu navečer. nnOdmah nakon napada bespilotnih letjelica i projektila, brojne zemlje Bliskog istoka, uključujući Libanon, Jordan i Irak, privremeno su zatvorile svoje zračne prostore, dok su Izrael i Iran uveli ograničenja na svoje. nnMnogi europski i azijski zračni prijevoznici lete iznad regije na svom putu između brojnih popularnih odredišta i izrazili su zabrinutost da će potrebno preusmjeravanje produžiti vrijeme leta i povećati troškove goriva. nnDeutsche Lufthansa, Qantas Airways i Singapore Airlines trenutno razmatraju opcije. nnQatar Airways i Emirates uspjeli su obnoviti neke obustavljene usluge u nedjelju jer su se zračni prostori ponovno počeli otvarati, ali još uvijek postoje upozorenja da će se prekid vjerojatno nastaviti još neodređeno vrijeme. nnŠto je uzrokovalo zračne prijevoznike da privremeno obustave ili preusmjere letove? nnZračni prostor Irana jedan je od najčešće korištenih zrakoplovnih prijevoznika koji putuju između Europe i Indije ili jugoistočne Azije. nnZračni prostori diljem regije često su opterećeni rizicima i složenošću zbog sukoba koji su u tijeku. nnNapad Irana uslijedio je nakon poteškoća za zračne prijevoznike zbog kontinuirane ruske invazije na Ukrajinu, što još uvijek prisiljava mnoge prijevoznike na duga preusmjeravanja, više od dvije godine kasnije. nnNa početku izraelskog rata protiv Hamasa u Gazi, zračni prijevoznici bili su prisiljeni otkazati ili promijeniti rute letova kroz i oko Tel Aviva. Ta se situacija pomno prati od 7. listopada. nnMeđutim, u subotu je Izrael bio prisiljen u potpunosti zatvoriti svoj zračni prostor za domaće i međunarodne rute, prije nego što ga je ponovno otvorio u nedjelju ujutro. nnNapad Irana uslijedio je nakon navodnog izraelskog napada na veleposlanstvo Irana u Siriji 1. travnja, u kojem je ubijen visoki vojni zapovjednik. nnU subotu navečer Iran je lansirao eksplozivne bespilotne letjelice i ispalio projektile na Izrael u očitom udaru odmazde, što je povećalo prijetnju šireg regionalnog sukoba. nnKao rezultat te akcije, Lufthansa Group obustavila je letove prema nekoliko gradova na Bliskom istoku. Zračni prijevoznici te grupe uključuju njemačkog nacionalnog prijevoznika Lufthansu, Austrian Airlines i Swiss International Air Lines. nnKoji je utjecaj imao napad Irana na zračni prostor u regiji? nnSwiss kaže da je obustavio letove za i iz Tel Aviva do daljnjega i objavio je da su svi njegovi zrakoplovi izbjegavali zračne prostore Irana, Iraka i Izraela, uzrokujući kašnjenja letova iz Indije i Singapura. nnLufthansa je zaustavila letove za Amman, Beirut, Erbil i Tel Aviv i kaže da će izbjegavatiu00a0 zračni prostor iznad Izraela, Jordana i Iraka u doglednoj budućnosti. nnAustrian Airlines je također objavio da obustavlja letove za Teheran najmanje do 18. travnja. nnu201cLute na duge relacije preko Bliskog istoka također će biti preusmjerene u skladu s tim zbog raznih zatvaranja zračnog prostora,u201d zračni prijevoznik je rekao u izjavi danoj tisku. nnAustralski prijevoznik Qantas morao je nakratko prekinuti svoje direktne letove Perth-London, dodavši zaustavljanje u Singapuru kako bi napunio gorivo. Zatvaranje zračnog prostora značilo je da bi ruta trajala predugo i da letjelica nije mogla nositi dovoljno goriva. nnSingapore Airlines objavio je da za sada ne leti iznad iranskog zračnog prostora, a Cathay Pacific je rekao da, iako su njegove operacije ostale normalne, pozorno prati situaciju na Bliskom istoku.u00a0 nn”,”htmlTekst”:”

Letovi između Europe i Azije mogli bi imati značajna kašnjenja i duža vremena putovanja, nakon prvog izravnog napada Irana na Izrael u subotu navečer.

n

Odmah nakon napada bespilotnih letjelica i projektila, brojne zemlje Bliskog istoka, uključujući Libanon, Jordan i Irak, privremeno su zatvorile svoje zračne prostore, dok su Izrael i Iran nametnuli ograničenja na svoje.

n

Mnogi europski i azijski zračni prijevoznici lete iznad regije na svom putu između brojnih popularnih odredišta i izrazili su zabrinutost da će nužno preusmjeravanje produžiti vrijeme leta i povećati troškove goriva.

n

Deutsche Lufthansa, Qantas Airways i Singapore Airlines trenutno razmatraju opcije.

n

Qatar Airways i Emirates uspjeli su obnoviti neke obustavljene usluge u nedjelju jer su se zračni prostori ponovno počeli otvarati, ali još uvijek postoje upozorenja da će se prekidi vjerojatno nastaviti još neodređeno vrijeme.

n

n

n

n

n

n Israeli Iron Dome air defence system launches to intercept missiles fired from Iran, in central Israel on Sundayn
n n Izraelski protuzračni obrambeni sustav Iron Dome lansirao je u nedjelju kako bi presreo projektile ispaljene iz Irana, u središnjem Izraelun TOMER NEUBERG/AP fotografijan n
n

n

n

n

n

nnn

Što je uzrokovalo zračne prijevoznike da privremeno obustave ili preusmjere letove?

Iranski zračni prostor jedan je od najčešće korištenih zrakoplovnih prijevoznika koji putuju između Europe i Indije ili jugoistočne Azije.

n

Zračni prostori u cijeloj regiji često su opterećeni rizicima i složenošću zbog tekućih sukoba.

n

Napad Irana uslijedio je nakon poteškoća za zračne prijevoznike koje okružuju stalnu invaziju Rusije na Ukrajinu, što još uvijek prisiljava mnoge prijevoznike na duga preusmjeravanja, više od dvije godine kasnije.

n

Na početku izraelskog rata protiv Hamasa u Gazi, zračni prijevoznici bili su prisiljeni otkazati ili promijeniti rute letova kroz i oko Tel Aviva. Ta se situacija pomno prati od 7. listopada.

n

Međutim, u subotu je Izrael bio prisiljen u potpunosti zatvoriti svoj zračni prostor za domaće i međunarodne rute, prije nego što ga je ponovno otvorio u nedjelju ujutro.

n

Iranski napad uslijedio je nakon navodnog izraelskog napada na iransko veleposlanstvo u Siriji 1. travnja, u kojem je ubijen visoki vojni zapovjednik.

n

U subotu navečer Iran je lansirao eksplozivne bespilotne letjelice i ispalio projektile na Izrael u očitom udaru odmazde, što je povećalo prijetnju šireg regionalnog sukoba.

n

Kao rezultat te akcije, Lufthansa Grupa je obustavila letove prema nekoliko gradova na Bliskom istoku. Zračni prijevoznici te grupe uključuju njemačkog nacionalnog prijevoznika Lufthansu, Austrian Airlines i Swiss International Air Lines.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Kakav je utjecaj imao napad Irana na zračni prostor u regiji?

Swiss je objavio da je obustavio letove za i iz Tel Aviva do daljnjega i objavio da su svi njegovi zrakoplovi izbjegavali zračne prostore Irana, Iraka i Izraela, uzrokujući kašnjenja letova iz Indije i Singapura.

n

Lufthansa je zaustavila letove za Amman, Beirut, Erbil i Tel Aviv i kaže da će u doglednoj budućnosti izbjegavati zračni prostor iznad Izraela, Jordana i Iraka.

n

Austrian Airlines također je objavio da obustavlja letove za Teheran najmanje do 18. travnja.

n

u201cLute na duge relacije preko Bliskog istoka također će biti preusmjerene u skladu s tim zbog raznih zatvaranja zračnog prostora, u201d zračni prijevoznik je rekao u izjavi danoj tisku.

n

Australski prijevoznik Qantas morao je nakratko prekinuti svoje izravne letove Perth-London, dodajući zaustavljanje u Singapuru kako bi napunio gorivo. Zatvaranje zračnog prostora značilo je da bi ruta trajala predugo i da letjelica nije mogla nositi dovoljno goriva.

n

Singapore Airlines objavio je da za sada ne leti iznad iranskog zračnog prostora, a Cathay Pacific je rekao da iako su njegove operacije ostale normalne, pomno prate situaciju na Bliskom istoku.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713174350,”ažuriranoNa”:1713186051,”objavljeno na”:1713186011,”prvi put objavljeno na”:1713181641,”zadnji put objavljeno”:1713186051,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Michael Probst/AP”,”altText”:”Lufthansa je jedna od zračnih kompanija koje su nakon napada bile prisiljene promijeniti svoje poslovanje”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1257,”naslov”:”Lufthansa je jedna od zračnih kompanija koje su nakon napada bile prisiljene promijeniti svoje poslovanje”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/38/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_558bd909-c673-597e-95c3- 43d5a42d07fa-8373838.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:800},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”TOMER NEUBERG/AP fotografija”,”altText”:”Izraelski protuzračni obrambeni sustav Iron Dome lansirao je u nedjelju kako bi presreo projektile ispaljene iz Irana, u središnjem Izraelu”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1200,”naslov”:”Izraelski protuzračni obrambeni sustav Iron Dome lansirao je u nedjelju kako bi presreo projektile ispaljene iz Irana, u središnjem Izraelu”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/38/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_0da37098-0b01-5362-8463- 3512418ea832-8373838.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:800}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”odonoghue”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Saskia O’Donoghue”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”zrakoplov”,”titleRaw”:”zrakoplov”,”iskaznica”:21104,”titula”:”zrakoplov”,”puž”:”zrakoplov”},{“urlSafeValue”:”iran-napad-na-izrael”,”titleRaw”:”Napad Irana na Izrael”,”iskaznica”:29760,”titula”:”Napad Irana na Izrael”,”puž”:”iran-napad-na-izrael”},{“urlSafeValue”:”putovanje-ažuriranje”,”titleRaw”:”ažuriranje putovanja”,”iskaznica”:25450,”titula”:”ažuriranje putovanja”,”puž”:”putovanje-ažuriranje”},{“urlSafeValue”:”međunarodna putovanja”,”titleRaw”:”međunarodna putovanja”,”iskaznica”:25452,”titula”:”međunarodna putovanja”,”puž”:”međunarodna putovanja”},{“urlSafeValue”:”izrael-hamas-rat”,”titleRaw”:”Izraelski Hamasov rat”,”iskaznica”:29226,”titula”:”Izraelski Hamasov rat”,”puž”:”izrael-hamas-rat”},{“urlSafeValue”:”lufthansa”,”titleRaw”:”Lufthansa”,”iskaznica”:7927,”titula”:”Lufthansa”,”puž”:”lufthansa”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”},{“računati”:1,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2521234},{“iskaznica”:2521302},{“iskaznica”:2525104}],”tehničke oznake”:[{[{“staza”:”putovati”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”putovanja-vijesti”,”urlSafeValue”:”putovanja-vijesti”,”titula”:”Putničke vijesti”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/travel/travel-news/travel-news”},”vertikalna”:”putovati”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”putovati”,”iskaznica”:7,”titula”:”Putovati”,”puž”:”putovati”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:7,”puž”:”putovati”,”urlSafeValue”:”putovati”,”titula”:”Putovati”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”putovanja-vijesti”,”iskaznica”:”putovanja-vijesti”,”titula”:”Putničke vijesti”,”url”:”//www.euronews.com/travel/travel-news”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:21,”urlSafeValue”:”putovanja-vijesti”,”titula”:”Putničke vijesti”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_science_geography’,’gs_science’,’neg_meta_oct23_eng’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’, ‘gb_ death_injury_news-ent’,’neg_tiktok_q1_2024_eng’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’gt_negative’,’neg_facebook_q4′,’neg_facebook’,’gs_politics’,’neg_saudiaramco’,’gs_war_conflict’,’gs_busfin_indus’,’gs_tech_compute’ ,’gs_tech_compute_apps’,’ gs_tech_compute_apps_maps’,’gt_negative_anger’,’gv_death_injury'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/travel/2024/04/15/iran-attack-middle-eastern-airspace-closure-could-see-continuing-flight-delays”,”zadnja promjena”:1713186051},{“iskaznica”:2521436,”cid”:8372632,”verzijaId”:7,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240414_NWSU_55294294″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”UTJECAJ NAPADA NA IRANCE”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Nešto za slavlje? Kako se u Iranu gleda na napad Izraela?”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Kako se u Iranu gleda na napad Izraela?”,”titleListing2″:”Nešto za slavlje? Kako se u Iranu gleda na napad Izraela?”,”Uvesti”:”Udari Teherana na Izrael vjerojatno znače više problema za obične građane, koji se već bore pod duboko nepopularnim islamskim režimom.”,”Sažetak”:”Udari Teherana na Izrael vjerojatno znače više problema za obične građane, koji se već bore pod duboko nepopularnim islamskim režimom.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”kritika-i-zabrinutost-kako-u-iranu-gledaju-na-izraelski-napad”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/14/criticism-and-concern-how-the-israel-attack-is-viewed-in-iran”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Prvi izravni vojni sukob Irana s Izraelom u subotu za neke nije bio iznenađenje.u00a0 nnIranski vrhovni vođau00a0ajatolah Ali Khamenei sam je upozorio Izrael da će “biti ošamaren”, nakon navodnog izraelskog zračnog napada na zgradu iranskog konzulata u Siriji ranije ovog mjeseca.u00a0 nnIpak, posljedice napada – u kojem je Teheran lansirao više od 300 bespilotnih letjelica, balističkih i krstarećih projektila na Izrael – nisu ništa manje zabrinjavajuće za stanovništvo Irana.u00a0 nnDok državni mediji prikazuju masovna slavlja, značajan dio javnosti duboko je zabrinut zbog ekonomskih posljedica, veće unutarnje represije i mogućih osvetničkih akcija Izraela koje bi zemlju mogle uvući u rat.u00a0 nnIransko gospodarstvo pogođeno krizom nnEskalirajuća inflacija i nestašice osnovnih dobara, koje bi se mogle pogoršati usred novog vala međunarodnih sankcija, postale su glavna briga Iranaca posljednjih godina. nnA stvari bi se mogle pogoršati zbog štrajkova.u00a0 nnIranska valuta prema dolaru, euru i funti dosegla je rekordno nisku razinu nakon napada, a cijena 1 američkog dolara dostigla jeu00a0više od 70.000 iranskih rijala za sat vremena u nedjelju, iako se kasnije smanjio.u00a0 nnIranska je valuta izgubila 94 posto svoje vrijednosti u odnosu na dolar tijekom proteklog desetljeća, otkrila je analiza Economista u ožujku 2023.u00a0 nnTo je pogodilo ljude ‘ težak životni standard i milijune je potopio u siromaštvo jer su cijene uvezene robe, posebice hrane, postale sve skuplje.u00a0 nnDok Washington ne želi sudjelovati u mogućoj odmazdi Izraela protiv Irana, američki predsjednik Joe Biden pozvao je za koordinirani i diplomatski odgovor G7 industrijalizovanih nacija.u00a0 nnAko SAD, UK, Kanada, Francuska, Njemačka, Italija i Japan sankcijama udare na iransko gospodarstvo koje je već bolesno, moglo bi uslijediti još poteškoća za iransko stanovništvo.u00a0 nnRizik od unutarnje represije nnU 2022. iranski islamski režim doživio je najveći izljev protuvladinih nemira u desetljećima.u00a0 nnProsvjede je potaknula smrt Mahse Amini nakon što ju je uhitila policija za moral u zemlji jer navodno nije pravilno prekrila kosu i nosila uske traperice.u00a0 nnIako su prosvjedi uglavnom potisnuti, osporavanje još uvijek okružuje islamska pravila odijevanja i vlada je izgubila legitimitet u očima mnogih.u00a0 nnNeke u Iranu zabrinuti da će izravniji vojni sukob s Izraelom omogućiti Islamskoj Republici da lakše otkloni unutarnje izazove pod izlikom izbjegavanja nestabilnosti ili izvanrednih ratnih uvjeta.u00a0 nnIranska bi vlada mogla ustrajati u kršenju ljudskih prava i provesti strože zakone o obaveznom nošenju hidžaba, koji su jučer tiho provedeni, ali zasjenjeni iranskim napadom na Izrael. nnU nedjelju je Korpus iranske revolucionarne garde upozorio da će se pozabaviti “pristaše Izraela u cyber prostoru.”u00a0 nnOnline kritika regionalne politike Islamske Republike i njezine vojne operacije u subotu mogla bi se smatrati “podrška Izraelu” u tom smislu.u00a0 nnRizik od šireg rata nnUnutar iranske populacije od približno 88 milijuna, postoji segment koji podržava vanjsku politiku režima.u00a0 nnNeki su simpatični prema palestinskoj stvari i kritiziraju što smatraju štetnom politikom Izraela i njegovog glavnog saveznika SAD-a na Bliskom istoku.u00a0 nnMeđutim, iranske sigurnosne snage poduzele su mjere za suzbijanje glasova neslaganja, zabranjujući novinama i javnim osobama izražavanje bilo kakvog oblika protivljenja napad na Izrael i njegove posljedice.u00a0 nnPrevladavajuća tjeskoba među Irancima je za njihove obitelji i budućnost u slučaju izravnog sukoba. nnUžasno sjećanje na brutalni osmogodišnji rat s Irakom od 1980. do 1988. – koji je donio oko 200.000 iranskih žrtava – daje težinu ovim zabrinutostima. nnNedavni trendovi na društvenim mrežama sugeriraju da značajan dio korisnika interneta pomno promatra iranski uspjeh u napadu na izraelsko tlo, sumnjajući da je to smišljen potez koji je potencijalno dopustila Bijela kuća.u00a0 nnJoš jedan segment mišljenja o društveni mediji smatraju da je pravi pobjednik ovog napada izraelski premijer Benjamin Netanyahu, koji je uspio još jednom pokazati obrambene sposobnosti svoje zemlje neutralizirajući 99% iranskih bespilotnih letjelica i projektila.u00a0 nnTeheranovo oklijevanje da djeluje protiv Izraela s mnogo dani koji su prošli nakon napada na njegovu konzularnu zgradu naglašavaju njegovu slabost, kažu neki.u00a0 nnObranivši se od napada Irana, Netanyahu je pokazao da čak i usred domaćih kriza i sve veće međunarodne kritike izraelskih postupaka u Gazi, Izrael još uvijek posjeduje potrebnu sposobnost okupljanja Zapada i njegovih saveznika. nn”,”htmlTekst”:”

Prvi izravni vojni sukob Irana s Izraelom u subotu za neke nije bio iznenađenje.u00a0

n

Sam iranski vrhovni vođa u00a0ajatolah Ali Khamenei upozorio je Izrael da će “biti ošamaren”nakon navodnog izraelskog zračnog napada na zgradu iranskog konzulata u Siriji ranije ovog mjeseca.u00a0

n

Ipak, posljedice napada – u kojem je Teheran lansirao više od 300 dronova, balističkih i krstarećih projektila na Izrael – nisu ništa manje zabrinjavajuće za iransko stanovništvo.u00a0

n

Dok državni mediji prikazuju masovna slavlja, značajan dio javnosti duboko je zabrinut zbog ekonomskih posljedica, veće unutarnje represije i mogućih osvetničkih akcija Izraela koje bi mogle uvući zemlju u rat.u00a0

n

Iransko gospodarstvo pogođeno krizom

Eskalirajuća inflacija i nestašice osnovnih dobara, koje bi se mogle pogoršati usred novog vala međunarodnih sankcija, postale su glavna briga Iranaca posljednjih godina.

n

A stvari bi se mogle pogoršati zbog štrajkova.u00a0

n

Iranska valuta prema dolaru, euru i funti dosegla je rekordno nisku razinu nakon napada, s cijenom 1 američkog dolara koja je u nedjelju dosegla više od 70.000 iranskih rijala na sat vremena, iako je kasnije pala.u00a0

n

n

n

n

n

n FILE - In this July 19, 2016 file photo, Iranians walk through the Tajrish bazaar in northern Tehran, Iran.n
n n DATOTEKA – Na ovoj fotografiji od 19. srpnja 2016. Iranci šetaju bazarom Tajrish u sjevernom Teheranu u Iranu.n Vahid Salemi/Copyright 2018 The AP. Sva prava pridržana.n n
n

n

n

n

n

nnn

Iranska je valuta izgubila 94 posto svoje vrijednosti u odnosu na dolar tijekom proteklog desetljeća, otkrila je analiza Economista u ožujku 2023.u00a0

n

To je teško pogodilo životni standard ljudi i potopilo milijune u siromaštvo jer su cijene uvezene robe, posebice hrane, postale sve skuplje.u00a0

n

Dok Washington ne želi sudjelovati u mogućoj osveti Izraela protiv Irana, američki predsjednik Joe Biden pozvao je G7 industrijalizirane zemlje na koordiniran i diplomatski odgovor.u00a0

n

Ako SAD, Ujedinjeno Kraljevstvo, Kanada, Francuska, Njemačka, Italija i Japan sankcijama pogode iransko gospodarstvo koje je već bolesno, moglo bi uslijediti još više poteškoća za iransko stanovništvo.u00a0

n

Rizik od unutarnje represije

Godine 2022. iranski islamski režim doživio je najveći izljev protuvladinih nemira u desetljećima.u00a0

n

Prosvjede je izazvala smrt Mahse Amini nakon što ju je uhitila državna moralna policija jer navodno nije pravilno pokrila kosu i nosila uske traperice.u00a0

n

Iako su prosvjedi većinom ugušeni, islamska pravila odijevanja još uvijek su osporavana, a vlada je izgubila legitimitet u očima mnogih.u00a0

n

Neki u Iranu brinu se da će izravniji vojni sukob s Izraelom omogućiti Islamskoj Republici da se lakše suoči s unutarnjim izazovima pod izlikom izbjegavanja nestabilnosti ili izvanrednih ratnih uvjeta.u00a0

n

n

n

n

n

n An Iranian woman protesting in 2022.n
n n Iranka prosvjeduje 2022.n Esteban Felix/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana.n n
n

n

n

n

n

nnn

Iranska vlada možda može ustrajati u svojim kršenjima ljudskih prava i provoditi ce stroži obvezni zakoni o hidžabu, koji su jučer tiho primijenjeni, ali su zasjenjeni iranskim napadom na Izrael.

n

U nedjelju je Korpus iranske revolucionarne garde upozorio da će se pozabaviti “pristaše Izraela u cyber prostoru.”u00a0

n

Internetska kritika regionalne politike Islamske Republike i njene vojne operacije u subotu mogla bi se smatrati “podrška Izraelu” u tom smislu.u00a0

n

Rizik od šireg rata

Unutar iranske populacije od približno 88 milijuna, postoji segment koji podržava vanjsku politiku režima.u00a0

n

Neki su simpatični prema palestinskoj stvari i kritiziraju ono što vide kao štetnu politiku Izraela i njegovog glavnog saveznika SAD-a na Bliskom istoku.u00a0

n

Međutim, iranske sigurnosne snage poduzele su mjere za suzbijanje glasova protivljenja, zabranjujući novinama i javnim osobama izražavanje bilo kakvog oblika protivljenja napadu na Izrael i njegovim posljedicama.u00a0

n

Prevladavajuća tjeskoba među Irancima je za njihove obitelji i budućnost u slučaju izravnog sukoba.

n

n

n

n

n

n In this Tuesday, Jan. 22, 2019, photo, a girl walks past a poster of Ayatollah Ruhollah Khomeini,.n
n n Na fotografiji od utorka, 22. siječnja 2019., djevojka prolazi pored postera ajatolaha Ruhollaha Homeinija.n Vahid Salemi/Copyright 2019 The AP. Sva prava pridržana.n n
n

n

n

n

n

nnn

Uznemirujuće sjećanje na brutalni osmogodišnji rat s Irakom od 1980. do 1988. – koji je donio oko 200.000 iranskih žrtava – daje dodatnu težinu ovim zabrinutostima.

n

Nedavni trendovi na društvenim mrežama sugeriraju da značajan dio korisnika interneta pomno razmatra navodni uspjeh Irana u napadu na izraelsko tlo, sumnjajući da se radi o unaprijed smišljenom potezu koji bi Bijela kuća potencijalno dopustila.u00a0

n

Drugi segment mišljenja na društvenim mrežama smatra da je pravi pobjednik ovog napada izraelski premijer Benjamin Netanyahu, koji je uspio još jednom pokazati obrambene sposobnosti svoje zemlje neutralizirajući 99% iranskih dronova i projektila.u00a0

n

Neodlučnost Teherana da djeluje protiv Izraela nakon što je prošlo mnogo dana nakon napada na njegovu konzularnu zgradu naglašava njegovu slabost, kažu neki.u00a0

n

Obranivši napad Irana, Netanyahu je pokazao da čak i usred domaćih kriza i sve veće međunarodne kritike izraelskih postupaka u Gazi, Izrael još uvijek posjeduje potrebnu sposobnost da okupi Zapad i njegove saveznike.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713108912,”ažuriranoNa”:1716140588,”objavljeno na”:1713114800,”prvi put objavljeno na”:1713114892,”zadnji put objavljeno”:1713114800,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Ebrahim Noroozi/Copyright 2017 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:”FILE – Iranci sa svojom nacionalnom zastavom. “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”FILE – Iranci sa svojom nacionalnom zastavom. “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/26/32/{{w}}x{{h}}_cmsv2_91341030-140f-5633-9ce0- 039e15d6b9b1-8372632.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/Copyright 2019 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:”Na fotografiji od utorka, 22. siječnja 2019., djevojka prolazi pored postera ajatolaha Ruhollaha Homeinija.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Na fotografiji od utorka, 22. siječnja 2019., djevojka prolazi pored postera ajatolaha Ruhollaha Homeinija.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/26/32/{{w}}x{{h}}_cmsv2_fcf3ab11-c849-57ae-af1b- bcc7e3ea95e7-8372632.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:680},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Esteban Felix/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:”Iranka prosvjeduje 2022. “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Iranka prosvjeduje 2022. “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/26/32/{{w}}x{{h}}_cmsv2_98749ab2-9b85-50dd-b4dc- 26e3714329f5-8372632.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/Copyright 2018 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:”DATOTEKA – Na ovoj fotografiji od 19. srpnja 2016. Iranci šetaju bazarom Tajrish u sjevernom Teheranu u Iranu. “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”DATOTEKA – Na ovoj fotografiji od 19. srpnja 2016. Iranci šetaju bazarom Tajrish u sjevernom Teheranu u Iranu. “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/26/32/{{w}}x{{h}}_cmsv2_2b5c4468-747d-5d96-b3b5- 8902397e78b1-8372632.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”Izrael”,”titleRaw”:”Izrael”,”iskaznica”:157,”titula”:”Izrael”,”puž”:”Izrael”},{“urlSafeValue”:”prosvjedi-u-iranu”,”titleRaw”:”Prosvjedi u Iranu”,”iskaznica”:9321,”titula”:”Prosvjedi u Iranu”,”puž”:”prosvjedi-u-iranu”},{“urlSafeValue”:”izrael-hamas-rat”,”titleRaw”:”Izraelski Hamasov rat”,”iskaznica”:29226,”titula”:”Izraelski Hamasov rat”,”puž”:”izrael-hamas-rat”},{“urlSafeValue”:”iran-napad-na-izrael”,”titleRaw”:”Napad Irana na Izrael”,”iskaznica”:29760,”titula”:”Napad Irana na Izrael”,”puž”:”iran-napad-na-izrael”},{“urlSafeValue”:”iranska politika”,”titleRaw”:”iranska politika”,”iskaznica”:9349,”titula”:”iranska politika”,”puž”:”iranska politika”}],”widgeti”:[{[{“računati”:3,”puž”:”slika”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2521578},{“iskaznica”:2524736}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews perzijski”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:”””sponsorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_politics’,’gs_busfin’,’gt_negative’,’neg_meta_oct23_eng’,’gs_busfin_economy’,’neg_facebook_q4′, ‘gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_intel_en’,’gs_science_geography’,’gs_science’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’, ‘neg_facebook’,’gs_busfin_economy_fincrisis’,’gt_negative_fear’, ‘gv_military’, ‘gt_negative_anger’, ‘gv_death_injury'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/14/criticism-and-concern-how-the-israel-attack-is-viewed-in-iran”,”zadnja promjena”:1713114800},{“iskaznica”:2520890,”cid”:8371458,”verzijaId”:25,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240413_NWSU_55288771″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”BROD ZAPLIJENJEN U HORMUZKOM TJESNACU”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Izraelska vojska kaže da je Iran lansirao dronove na Izrael, trebat će sati da stignu”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”IDF kaže da je Iran lansirao dronove na Izrael, trebat će sati da stignu”,”titleListing2″:”Izraelska vojska kaže da je Iran lansirao dronove na Izrael, trebat će sati da stignu”,”Uvesti”:”Nakon zračnog napada u Siriji prošlog tjedna u kojem su ubijena dva iranska generala, Izrael je u stanju visoke pripravnosti. Iran je okrivio Izrael za napad i obećao odmazdu.”,”Sažetak”:”Nakon zračnog napada u Siriji prošlog tjedna u kojem su ubijena dva iranska generala, Izrael je u stanju visoke pripravnosti. Iran je okrivio Izrael za napad i obećao odmazdu.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”tenzije rastu-dok-iran-plijeni-kontejnerski-brod-vezan-za-izrael”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/13/tensions-soar-as-iran-seizes-container-ship-linked-to-israel”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Izraelska vojska kaže da je Iran lansirao brojne bespilotne letjelice prema Izraelu.u00a0Glasnogovornik vojske, Daniel Hagari, rekao je da će trebati nekoliko sati da letjelica stigne.u00a0″Izrael je bio spreman,” rekao je Hagari u subotu navečer. nnTel Aviv je u stanju pojačane pripravnosti otkako su prošlog tjedna u zračnom napadu ubijena dva iranska generala u Siriji. Iran je optužio Izrael da stoji iza napada i obećao osvetu. nnU izjavi iranske državne novinske agencije IRNA, paravojna Revolucionarna garda te zemlje priznala je da je lansirala desetke bespilotnih letjelica i projektila prema okupiranim teritorijima i položajima cionističkog režima. u201d U izjavi se ne navode pojedinosti . nnLansiranje bespilotne letjelice u subotu navečer bio je prvi vojni napad punog opsega Irana na Izrael, označavajući značajnu eskalaciju nakon desetljeća neprijateljstva koje je započelo iranskom Islamskom revolucijom 1979. godine. nnUbrzo nakon izvješća o napadu iranskog drona, ajatolah Ali Khamenei, iranski vrhovni vođa, rekao je, “Zlonamjerni cionistički režim bit će kažnjen,” na njegov X račun. nnIzraelske zrakoplovne vlasti priopćile su da zatvaraju zračni prostor zemlje za sve letove od 12:30 ujutro po lokalnom vremenu. nn”Naši su obrambeni sustavi raspoređeni; spremni smo na svaki scenarij, i obrambeni i napadački. Država Izrael je jaka. IDF je jak. Javnost je jaka”. Izraelski premijer Benjamin Netanyahu, rekao je u videu podijeljenom na društvenim mrežama. nnRanije u subotu, izraelska vojska rekla je da otkazuje školu i ograničava javna okupljanja na najviše 1000 ljudi kao sigurnosnu mjeru. nnŠef Središnjeg zapovjedništva SAD-a, general Erik Kurilla, boravio je posljednjih dana u Izraelu kako bi koordinirao s Izraelom oko iranskih prijetnji. nnIzrael ima niz slojeva protuzračne obrane koji mogu presresti sve, od projektila dugog dometa do UAV-a i raketa kratkog dometa.u00a0 nnGlasnogovornik IDF-a Hagari rekao je da Izrael ima u201odličan sustav protuzračne obraneu201d ali je naglasio da nije 100% učinkovit i pozvao javnost da sluša sigurnosne najave. nnBijela kuća: SAD će ‘podržati’ obranu Izraela od napada iz Irana nnPentagon je izvijestio da je ministar obrane Lloyd Austin razgovarao sa svojim izraelskim kolegom u201c kako bi razgovarali o hitnim regionalnim prijetnjama … i jasno dao do znanja da Izrael može računati o punoj potpori SAD-a obrani Izraela od bilo kakvih napada Irana i njegovih regionalnih opunomoćenika.”u00a0 nnSavjetnik za nacionalnu sigurnost Jake Sullivan također je razgovarao sa svojim kolegom kako bi ojačao Washingtonovu u201okruženu predanost sigurnosti Izraelau201d. nnAmerički predsjednik Joe Biden skratio je vikend-putovanje u svoju kuću na plaži u Delawareu kako bi se vratio u Bijelu kuću gdje će pratiti događaje na Bliskom istoku. nnNizozemska planira zatvoriti svoje veleposlanstvo u Teheranu u nedjelju, napisalo je nizozemsko ministarstvo vanjskih poslova u priopćenju, navodeći rastuće napetosti između Irana i Izraela. nnU međuvremenu je Lufthansa Group produljila obustavu letova između Frankfurta i Teherana do četvrtka. Rekli su da će njezini zrakoplovi izbjegavati iranski zračni prostor. nnNizozemski zračni prijevoznik KLM rekao je da više neće letjeti iznad Irana ili Izraela, ali će nastaviti letove prema i iz Tel Aviva na izraelskoj obali Sredozemnog mora. nnDogađaji su uslijedili nakon što je Iran zaplijenio kontejnerski brod povezan s Izraelom.u00a0 nnKomandosi iz Iranske revolucionarne garde (IRGC) spustili su se s helikoptera na brodu u Hormuškom tjesnacu, oko 80 km od obala UAE. nnBrod, MSC Aries, povezan je s tvrtkom Zodiac Maritime sa sjedištem u Londonu, dijelom Zodiac grupe izraelskog milijardera Eyala Ofera. nnZodiac je odbio komentirati i uputio pitanja MSC-u.u00a0Ženevski MSC rekao je da je 25 članova posade bilo na brodu, potvrđujući zapljenu.u00a0 nnu201cBlisko surađujemo s nadležnim tijelima kako bismo osigurali njihovu dobrobit i siguran povratak broda,u201d MSC je rekao.u00a0 nnIranske vlasti nisu odmah komentirale incident. Međutim, mediji u zemlji slavili su akcije iranskih specijalnih snaga protiv “cionistički režim”. nnDržavna novinska agencija IRNA rekla je da se brod prevozio u iranske vode.u00a0 nnBrod pod portugalskom zastavom posljednji je put lociran u blizini Dubaija na putu prema Hormuškom tjesnacu u petak. nnIsključio je podatke o praćenju, što je uobičajeno za brodove povezane s Izraelom koji se kreću tom regijom, izvijestila je novinska agencija AP. nnVideo zapljene do kojeg je došao AP prikazuje helikopter Mil Mi-17 iz sovjetske ere, koji su i IRGC i jemenski pobunjenici Houthi koje podržava Iran koristili u prošlosti za izvođenje napada komandosa na brodove. nnNa snimci se može čuti kako član posade govori: u201cNe izlazite.u201du00a0 nnPotom govori kolegama da odu do brodskog mosta dok iranski komandosi zauzimaju položaje na brodu. Može se vidjeti kako jedan komandos kleči iznad ostalih kako bi im pružio potencijalnu zaštitnu vatru. nnPomorske trgovačke operacije Ujedinjenog Kraljevstva britanske vojske priopćile su da su brod zaplijenile regionalne vlastiu201d u Omanskom zaljevu kod emiratskog lučkog grada Fujairah.u00a0 nnBez detalja. nnBliski istok se pripremio za potencijalnu odmazdu Teherana nakon navodnog izraelskog napada ranije ovog mjeseca na zgradu iranskog konzulata u Siriji u kojem je poginulo 12 ljudi. nnViši general IRGC-a koji je nekoć zapovijedao ekspedicijskim snagama Quds je među mrtvima.u00a0 nnNapadi na diplomatske misije su nezakoniti prema međunarodnom pravu,u00a0kodificiranom u Bečkoj konvenciji o diplomatskim odnosima iz 1961. i Konvenciji o konzularnim službama iz 1963. Odnosi. nnDanima su iranski dužnosnici, uključujući i vrhovnog vođu ajatolaha Alija Khameneija, prijetili da će u201clupitiu201d Izrael zbog napada u Siriji.u00a0 nnKao odgovor na zapljenu,u00a0izraelski ministar vanjskih poslova Israel Katz pozvao je nacije staviti IRGC na popis terorističkih organizacija. nnIran je zločinački režim koji podupire Hamasove zločine i sada provodi piratsku operaciju kršeći međunarodno pravo, rekao je Katz.u00a0 nnIzraelski razarajući rat protiv Hamasa u Gazi dugo je trajao napetosti u regiji vrtoglavo rastu.u00a0 nnTeheran podržava palestinsku stvar i upotrijebio je svoje posredničke snage u Libanonu i Jemenu za napad na Izrael.u00a0 nnIran je od 2019. sudjelovao u nizu zapljena brodova i napada usred tekućih napetosti sa Zapadom zbog njegovog nuklearnog programa koji brzo napreduje. nnIran je u prošlosti uglavnom izbjegavao izravne napade na Izrael, unatoč tome što je provodio ciljano ubijanje nuklearnih znanstvenika i sabotažne kampanje protiv iranskih atomskih postrojenja. Iran je ciljao izraelske ili židovske stranice povezane preko posredničkih snaga.u00a0 nnOmanski zaljev nalazi se u blizini Hormuškog tjesnaca, uskog ulaza u Perzijski zaljev kroz koji prolazi petina cjelokupne svjetske trgovine naftom.u00a0 nnFujairah, na istočnoj obali Ujedinjenih Arapskih Emiratau2019, glavna je luka u regiji za brodove koji preuzimaju novi teret nafte, preuzimaju zalihe ili razmjenjuju posadu. nnOd 2019. u vodama Fujairaha dogodio se niz eksplozija i otmica. Američka mornarica okrivila je Iran za napade minama na plovila koja su oštetila tankere. nn”,”htmlTekst”:”

Izraelska vojska kaže da je Iran lansirao brojne bespilotne letjelice prema Izraelu.u00a0Glasnogovornik vojske, Daniel Hagari, rekao je da će trebati nekoliko sati da letjelica stigne.u00a0″Izrael je bio spreman,” rekao je Hagari u subotu navečer.

n

Tel Aviv je u stanju pojačane pripravnosti otkako su prošlog tjedna u zračnom napadu ubijena dva iranska generala u Siriji. Iran je optužio Izrael da stoji iza napada i obećao osvetu.

n

U izjavi iranske državne novinske agencije IRNA, paravojna Revolucionarna garda te zemlje priznala je da je lansirala desetke bespilotnih letjelica i projektila prema okupiranim teritorijima i položajima cionističkog režima.u201d U izjavi nisu navedeni detalji.

n

Lansiranje bespilotne letjelice kasno u subotu bio je prvi vojni napad punog opsega od strane Irana na Izrael, obilježavajući značajan e Skalacija nakon desetljeća neprijateljstva koje je započelo Islamskom revolucijom u Iranu 1979.

n

Ubrzo nakon izvješća o napadu iranskog drona, ajatolah Ali Khamenei, iranski vrhovni vođa, rekao je, “Zlonamjerni cionistički režim bit će kažnjen,” na njegov X račun.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Izraelske zrakoplovne vlasti priopćile su da zatvaraju zračni prostor zemlje za sve letove od 12:30 ujutro po lokalnom vremenu.

n

“Naši su obrambeni sustavi raspoređeni; spremni smo na svaki scenarij, i obrambeni i napadački. Država Izrael je jaka. IDF je jak. Javnost je jaka”. Izraelski premijer Benjamin Netanyahu, rekao je u videu podijeljenom na društvenim mrežama.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Ranije u subotu, izraelska vojska rekla je da otkazuje školu i ograničava javna okupljanja na najviše 1000 ljudi kao sigurnosnu mjeru.

n

Šef Središnjeg zapovjedništva SAD-a, general Erik Kurilla, boravio je posljednjih dana u Izraelu kako bi koordinirao s Izraelom oko iranskih prijetnji.

n

Izrael ima niz slojeva protuzračne obrane koji mogu presresti sve, od projektila dugog dometa do UAV-a i raketa kratkog dometa.u00a0

n

IDF-ov glasnogovornik Hagari rekao je da Izrael ima u201odličan sustav protuzračne obraneu201d, ali je naglasio da on nije 100% učinkovit i pozvao je javnost da sluša sigurnosne najave.

n

Bijela kuća: SAD će ‘podržati’ obranu Izraela od napada iz Irana

Pentagon je izvijestio da je ministar obrane Lloyd Austin razgovarao sa svojim izraelskim kolegom u201c kako bi razgovarali o hitnim regionalnim prijetnjama … i jasno dao do znanja da Izrael može računati na punu potporu SAD-a u obrani Izraela od bilo kakvih napada Irana i njegovih regionalnih proksija.”u00a0

n

Savjetnik za nacionalnu sigurnost Jake Sullivan također je razgovarao sa svojim kolegom kako bi učvrstio Washingtonovu u201okruženu predanost sigurnosti Izraelau201d.

n

Američki predsjednik Joe Biden skratio je vikend-putovanje svojoj kući na plaži u Delawareu kako bi se vratio u Bijelu kuću gdje će pratiti događanja na Bliskom istoku.

n

Nizozemska planira zatvoriti svoje veleposlanstvo u Teheranu u nedjelju, napisalo je nizozemsko ministarstvo vanjskih poslova u priopćenju, navodeći rastuće napetosti između Irana i Izraela.

n

U međuvremenu je Lufthansa Group produžila obustavu letova između Frankfurta i Teherana do četvrtka. Rekli su da će njezini zrakoplovi izbjegavati iranski zračni prostor.

n

Nizozemski zračni prijevoznik KLM rekao je da više neće letjeti iznad Irana ili Izraela, ali će nastaviti letove prema i iz Tel Aviva na mediteranskoj obali Izraela.

n

Razvoj događaja uslijedio je nakon što je Iran zaplijenio kontejnerski brod povezan s Izraelom.u00a0

n

Komandosi iz Iranske revolucionarne garde (IRGC) spustili su se s helikoptera na plovilo u Hormuškom tjesnacu, oko 80 km od obale UAE.

n

Brod, MSC Aries, povezan je s londonskim Zodiac Maritimeom, dijelom Zodiac grupe izraelskog milijardera Eyala Ofera.

n

Zodiac je odbio komentirati i uputio pitanja MSC-u.u00a0Ženevski MSC rekao je da je 25 članova posade bilo na brodu, potvrđujući zapljenu.u00a0

n

u201cBlisko surađujemo s nadležnim tijelima kako bismo osigurali njihovu dobrobit i siguran povratak plovila,u201c MSC je rekao.u00a0

n

Iranske vlasti nisu odmah komentirale incident. Međutim, mediji u zemlji slavili su akcije iranskih specijalnih snaga protiv “cionistički režim”.

n

Državna novinska agencija IRNA rekla je da se brod prevozio u iranske vode.u00a0

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Brod pod portugalskom zastavom zadnji put je lociran u blizini Dubaija na putu prema Hormuškom tjesnacu u petak.

n

Isključio je podatke o praćenju, što je uobičajeno za brodove povezane s Izraelom koji se kreću tom regijom, izvijestila je novinska agencija AP.

n

Video zapljene do kojeg je došao AP prikazuje helikopter Mil Mi-17 iz sovjetske ere, koji su i IRGC i jemenski Huti pobunjenici koje podržava Iran koristili u prošlosti za izvođenje napada komandosa na brodove.

n

Na snimci se može čuti kako član posade govori: u201cNemojte izlaziti.u201du00a0

n

Zatim kaže svojim kolegama da odu do brodskog mosta dok iranski komandosi zauzimaju položaje na brodu. Može se vidjeti kako jedan komandos kleči iznad ostalih kako bi im pružio potencijalnu zaštitnu vatru.

n

Pomorske trgovačke operacije britanske vojske Ujedinjenog Kraljevstva priopćile su da su brod zaplijenile regionalne vlasti u Omanskom zaljevu kod emiratskog lučkog grada Fujairah.u00a0

n

Nije dalje obrazlagao.

n

Bliski istok se pripremio za potencijalnu odmazdu Teherana nakon navodnog izraelskog napada ranije ovog mjeseca na zgradu iranskog konzulata u Siriji u kojem je ubijeno 12 ljudi.

n

Viši general IRGC-a koji je nekoć zapovijedao ekspedicijskim snagama Quds je među mrtvima.u00a0

n

Napadi na diplomatske misije su nezakoniti prema međunarodnom pravu, kodificiranom u Bečkoj konvenciji o diplomatskim odnosima iz 1961. i Konvenciji o konzularnim odnosima iz 1963.

n

Danima su iranski dužnosnici, uključujući i vrhovnog vođu ajatolaha Alija Khameneija, prijetili da će udariti Izrael zbog napada na Siriju.u00a0

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Kao odgovor na zapljenu, izraelski ministar vanjskih poslova Israel Katz pozvao je države da stave IRGC na popis terorističkih organizacija.

n

Iran je zločinački režim koji podržava zločine Hamasa i sada provodi piratsku operaciju kršeći međunarodno pravo, rekao je Katz.u00a0

n

Razarajući rat Izraela protiv Hamasa u Gazi doveo je do vrtoglavog porasta dugotrajnih napetosti u regiji.u00a0

n

Teheran podržava palestinsku stvar i koristio je svoje posredničke snage u Libanonu i Jemenu za napad na Izrael.u00a0

n

Iran je od 2019. sudjelovao u nizu zapljena brodova i napada usred stalnih napetosti sa Zapadom oko njegovog brzo napredujućeg nuklearnog programa.

n

Iran je u prošlosti uglavnom izbjegavao izravne napade na Izrael, unatoč tome što je provodio ciljana ubijanja nuklearnih znanstvenika i sabotažne kampanje protiv iranskih atomskih postrojenja. Iran je ciljao na izraelske ili židovske stranice preko proxy snaga.u00a0

n

Omanski zaljev nalazi se u blizini Hormuškog tjesnaca, uskog ulaza u Perzijski zaljev kroz koji prolazi petina ukupne svjetske trgovine naftom.u00a0

n

Fujairah, na istočnoj obali Ujedinjenih Arapskih Emiratau2019, glavna je luka u regiji za brodove koji preuzimaju novi teret nafte, preuzimaju zalihe ili razmjenjuju posadu.

n

Od 2019. u vodama kod Fujairaha dogodio se niz eksplozija i otmica. Američka mornarica okrivila je Iran za napade minama na plovila koja su oštetila tankere.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713008017,”ažuriranoNa”:1713485903,”objavljeno na”:1713010562,”prvi put objavljeno na”:1713010569,”zadnji put objavljeno”:1713485903,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/AP”,”altText”:”FILE – Specijalne snage iranske policije spuštaju se iz svog helikoptera tijekom vježbe obilježavanja “Policijski tjedan”u centru Teherana, Iran, petak, 7. listopada 2011″,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”FILE – Specijalne snage iranske policije spuštaju se iz svog helikoptera tijekom vježbe obilježavanja “Policijski tjedan”u centru Teherana, Iran, petak, 7. listopada 2011″,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/14/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a7508ce1-7c4e-539c-ad64- 09e84fece6ef-8371458.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”izrael-hamas-rat”,”titleRaw”:”Izraelski Hamasov rat”,”iskaznica”:29226,”titula”:”Izraelski Hamasov rat”,”puž”:”izrael-hamas-rat”},{“urlSafeValue”:”Izrael”,”titleRaw”:”Izrael”,”iskaznica”:157,”titula”:”Izrael”,”puž”:”Izrael”}],”widgeti”:[{[{“računati”:4,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2520534},{“iskaznica”:2519940},{“iskaznica”:2525226}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“dailymotionId”:”x8wr5my”,”youtubeId”:”-bR1qHkrtXs”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:35000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:4717410,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/04/13/en/240413_NWSU_55288771_55288798_35000_160322_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:35000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:6665570,”format”:”mp4″,”tip”:”normalno”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/04/13/en/240413_NWSU_55288771_55288798_35000_160322_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_science_geography’,’gs_science’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb _death_injury_news-ent’,’gv_death_injury ‘,’neg_facebook_q4′,’neg_facebook’,’neg_intel_en’,’neg_bucherer’,’neg_meta_oct23_eng’,’gt_negative’,’gs_politics’,’gs_war_conflict’,’gt_negative_anger’,’gs_busfin_economy'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/13/tensions-soar-as-iran-seizes-container-ship-linked-to-israel”,”zadnja promjena”:1713485903},{“iskaznica”:2518734,”cid”:8364758,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240410_GNSU_55262319″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”GREEN_u2018Prekrasne vijestiu2019: Zaštitnici velikih mačaka zatvoreni pod optužbom za špijunažu u Iranu pušteni nakon 6 godina”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”u2018Prekrasne vijestiu2019: Zaštitnici velikih mačaka zatvoreni pod optužbom za špijunažu u Iranu pušteni nakon 6 godina”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Iran oslobodio četvoricu konzervatora koji su bili zatvoreni dok su radili na spašavanju geparda”,”titleListing2″:”u2018Prekrasne vijestiu2019: Zaštitnici velikih mačaka zatvoreni pod optužbom za špijunažu u Iranu pušteni nakon 6 godina”,”Uvesti”:”Zaštitnici prirode uhićeni su pod optužbom za špijunažu 2018. dok su radili na spašavanju ugroženog azijskog geparda.”,”Sažetak”:”Zaštitnici prirode uhićeni su pod optužbom za špijunažu 2018. dok su radili na spašavanju ugroženog azijskog geparda.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”divne-vesti-big-cat-conservationists-jailed-on-spionage-charge-in-iran-released-after-“,”kanonski”:”https://www.euronews.com/green/2024/04/10/wonderful-news-big-cat-conservationists-jailed-on-spionage-charge-in-iran-released-after -“,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Četiri ekologa osuđena za špijunažu u Iranu puštena su na slobodu nakon šest godina zatvora. nnUhićeni su 2018. nakon što su optuženi za špijunažu dok su radili na spašavanju ugroženog azijskog geparda. Njihovu osudu 2019. diljem svijeta osudili su konzervatori, znanstvenici i organizacije za ljudska prava. nnGrupa, koja je radila s neprofitnom Perzijskom zakladom za očuvanje divljih životinja (PWHF), uključuje Niloufar Bayanija – iranskog istraživača divljih životinja i konzultanta UN-ovog Programa za okoliš (UNEP) – i ekološke aktiviste Houmana Jowkara, Tahera Ghadiriana i Sepideha Kashanija. nnČetvorica su među preko 2.000 zatvorenika koji su amnestirani povodom Ramazanskog bajrama, kojim se slavi kraj svetog muslimanskog mjeseca Ramazana. nnUNEP, koji stalno poziva na oslobađanje konzervatora, pozdravio je njihovo oslobađanje. nnEkolozi pozdravljaju oslobađanje zatvorenika nnu201cEkolozi su ključni saveznici u zaštiti ljudskih prava na čist, zdrav i održiv okoliš. Oni su ključni za izgradnju održivog svijeta za sadašnje i buduće generacije, u201d Inger Andersen, izvršna direktorica UNEP-a, rekla je u izjavi. nnu201cDok se Iran, regija i svijet i dalje suočavaju s ozbiljnim ekološkim izazovima, uključujući klimatske promjene, dezertifikaciju i zagađenje, jasno je da nijedna zemlja nije imuna na razorne utjecaje degradacije okoliša,u201d nastavila je. nnu201cSvi se glasovi moraju čuti i zaštititi dok tražimo upravljanje okolišem nad jednim i jedinim planetom o kojem svi ovisimo.u201d nnAktivisti za zaštitu okoliša i ministri također su izrazili radost zbog njihovog puštanja na slobodu, s bivšim norveškim Ministar za klimu Erik Solheim tweeta: u201cDivne vijestiu2026 Poznavao sam Niloufar iz UN-ovog okoliša gdje je marljivo služila. Ona je izvanredan ekolog i čovjek. Napokon se može ponovno ujediniti sa svojom obitelji. Ne mogu biti sretniji!u201d nnBBC-jev perzijski izvjestitelj Siavash Ardalan u međuvremenu je podijelio sliku nasmijanih zaštitnika prirode koji slave svoje oslobađanje. nnZašto su uhićeni zaštitari? nnZaštitnici prirode uhićeni su 2018., zajedno s pet drugih, uključujući Kavousa Seyed-Emamija, 64-godišnjeg osnivača PWHF-a. nnOptuženi su za špijunažu nakon što su koristili kamere za praćenje ugroženih vrsta u Iranu, uključujući azijskog geparda i perzijskog leoparda. Vlasti su tvrdile da koriste znanstvene i ekološke projekte kao paravan za prikupljanje povjerljivih vojnih podataka. nnu201cZaštita ugroženih divljih životinja nije zločin. Ovi konzervatori su znanstvenici koji su provodili legitimna istraživanja, rekao je u to vrijeme Philip Luther, direktor istraživanja i zagovaranja Bliskog istoka i Sjeverne Afrike pri Amnesty Internationalu. u201cApsurdno je da su procesuirani bez ikakvih dokaza i da ih se tretira kao kriminalce.u201d nnIranske vlasti pustile su Sama Rajabija, još jednog člana skupine, 2023. nnSeyed-Emami, iransko-kanadski državljanin dvojni državljanin, umro čekajući suđenje pod spornim okolnostima. nnBayani je 2019. osuđen na 10 godina zatvora, dok su ostali dobili od šest do osam godina zatvora zbog optužbi za špijunažu. nnSlučaj protiv članova PWHF-a uslijedio je dok su prosvjedi i nemiri potresali dijelove Irana usred gašenja interneta koje je nametnula vlada. nn”,”htmlTekst”:”

Četiri ekologa osuđena za špijunažu u Iranu puštena su na slobodu nakon šest godina zatvora.

n

Uhićeni su 2018. nakon što su optuženi za špijunažu dok su radili na spašavanju ugroženog azijskog geparda. Njihovu osudu 2019. diljem svijeta osudili su konzervatori, znanstvenici i organizacije za ljudska prava.

n

Grupa, koja je surađivala s neprofitnom Perzijskom zakladom za očuvanje divljeg svijeta (PWHF), uključuje Niloufara Bayanija – iranskog istraživača divljih životinja i konzultanta UN-ovog Programa za okoliš (UNEP) – i ekološke aktiviste Houmana Jowkara, Tahera Ghadiriana i Sepideha Kashanija.

n

Četvorica su među više od 2.000 zatvorenika koji su amnestirani povodom Ramazanskog bajrama, kojim se slavi kraj svetog muslimanskog mjeseca Ramazana.

n

UNEP, koji stalno poziva na oslobađanje konzervatora, pozdravio je njihovo oslobađanje.

n

Ekolozi pozdravljaju oslobađanje zatvorenika

u201cEkološki konzervatori ključni su saveznici u zaštiti ljudskih prava na čist, zdrav i održiv okoliš. Oni su ključni za izgradnju održivog svijeta za sadašnje i buduće generacije,u201d Inger Andersen, izvršna direktorica UNEPstoji u priopćenju.

n

u201cDok se Iran, regija i svijet i dalje suočavaju s ozbiljnim ekološkim izazovima, uključujući klimatske promjene, dezertifikaciju i zagađenjejasno je da nijedna zemlja nije imuna na pustoš o utjecajima degradacije okoliša, nastavila je.

nn

n

nnn

u201cSvi se glasovi moraju čuti i zaštititi kako tražimo upravljanje okolišem jednog i jedinog planeta o kojem svi ovisimo.u201d

n

Aktivisti za zaštitu okoliša i ministri također su izrazili radost zbog njihovog oslobađanja, a bivši norveški ministar za klimu Erik Solheim tweetao je: u201cDivne vijestiu2026 Poznavao sam Niloufar iz UN-ovog okoliša gdje je marljivo služila. Ona je izvanredna ekolog i ljudsko biće. Napokon se može ponovno ujediniti sa svojom obitelji. Ne mogu biti sretniji!u201d

n

Perzijski izvjestitelj BBC-ja Siavash Ardalan u međuvremenu je podijelio sliku nasmijanih zaštitnika prirode koji slave svoje oslobađanje.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Zašto su konzervatori uhićeni?

Zaštitnici prirode uhićeni su 2018., zajedno s pet drugih, uključujući Kavousa Seyed-Emamija, 64-godišnjeg osnivača PWHF-a.

n

Bili su optuženi za špijunaža nakon što je pomoću kamera pratio ugrožene vrste u Iranu, uključujući azijskog geparda i perzijskog leoparda. Vlasti su tvrdile da koriste znanstvene i ekološke projekte kao paravan za prikupljanje povjerljivih vojnih podataka.

n

u201cZaštita ugrožena divljač nije zločin. Ovi konzervatori su znanstvenici koji su provodili legitimna istraživanja, rekao je u to vrijeme Philip Luther, direktor istraživanja i zagovaranja Bliskog istoka i Sjeverne Afrike pri Amnesty Internationalu. u201cApsurdno je da su procesuirani bez ikakvih dokaza i da ih se tretira kao kriminalce.u201d

nn

n

nnn

Iranske vlasti pustile su Sama Rajabija, još jednog člana skupine, 2023. godine.

n

Seyed-Emami, iransko-kanadski dvojni državljanin, umro je čekajući suđenje pod spornim okolnostima.

n

Bayani je 2019. osuđen na 10 godina zatvora, dok su ostali dobili kazne od šest do osam godina zbog optužbi za špijunažu.

n

Slučaj protiv članova PWHF došao je kao protestira a nemiri su potresli dijelove Irana usred gašenja interneta koje je nametnula vlada.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1712753006,”ažuriranoNa”:1712757708,”objavljeno na”:1712757657,”prvi put objavljeno na”:1712753885,”zadnji put objavljeno”:1712757708,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Iranska studentska novinska agencija, ISNA putem AP-a”,”altText”:”Jedino mladunče azijskog geparda u Iranu u zatočeništvu, Pirouz, leži u parku Pardisan u Teheranu, Iran, 2022. Zaštitnici prirode su radili na praćenju azijskih geparda.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”naslov”:”Jedino mladunče azijskog geparda u Iranu u zatočeništvu, Pirouz, leži u parku Pardisan u Teheranu, Iran, 2022. Zaštitnici prirode su radili na praćenju azijskih geparda.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/36/47/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_2ee47eb7-434f-57e8-b6c6- d6726422a3f6-8364758.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”Symons”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Angela Symons”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”špijunaža”,”titleRaw”:”Špijunaža”,”iskaznica”:8133,”titula”:”Špijunaža”,”puž”:”špijunaža”},{“urlSafeValue”:”gepard”,”titleRaw”:”gepard”,”iskaznica”:14454,”titula”:”gepard”,”puž”:”gepard”},{“urlSafeValue”:”očuvanje divljih životinja”,”titleRaw”:”očuvanje divljih životinja”,”iskaznica”:24900,”titula”:”očuvanje divljih životinja”,”puž”:”očuvanje divljih životinja”},{“urlSafeValue”:”aktivizam”,”titleRaw”:”Aktivizam”,”iskaznica”:9665,”titula”:”Aktivizam”,”puž”:”aktivizam”},{“urlSafeValue”:”ljudska prava”,”titleRaw”:”Ljudska prava”,”iskaznica”:142,”titula”:”Ljudska prava”,”puž”:”ljudska prava”},{“urlSafeValue”:”životinje”,”titleRaw”:”Životinje”,”iskaznica”:10233,”titula”:”Životinje”,”puž”:”životinje”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”html”},{“računati”:2,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”zelene-vijesti”,”urlSafeValue”:”zelene-vijesti”,”titula”:”Zelene vijesti”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/green/green-news/green-news”},”vertikalna”:”zelena”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”zelena”,”iskaznica”:8,”titula”:”zelena”,”puž”:”zelena”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:8,”puž”:”zelena”,”urlSafeValue”:”zelena”,”titula”:”zelena”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”zelene-vijesti”,”iskaznica”:”zelene-vijesti”,”titula”:”Zelene vijesti”,”url”:”//www.euronews.com/green/green-news”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:35,”urlSafeValue”:”zelene-vijesti”,”titula”:”Zelene vijesti”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gs_science’,’gb_safe_from_high’,’pos_facebook’,’pos_ukraine-russia’,’gs_science_environ’,’gs_science_environment’,’gs_law’,’gb_crime_high_med’,’gb_crime_high_med_low’,’gb_crime_news-ent’,’neg_mobkoi_ castrol’,’gt_mixed ‘,’gb_crime_edu’,’gs_society’,’neg_audi_list1′,’neg_facebook’,’neg_facebook_q4′,’neg_saudiaramco’,’gv_crime’,’gs_society_religion’,’climatechange’,’neg_tiktok_q1_2024_eng’,’neg_pmi'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/green/2024/04/10/wonderful-news-big-cat-conservationists-jailed-on-spionage-charge-in-iran-released-after-“,”zadnja promjena”:1712757708},{“iskaznica”:2503098,”cid”:8316818,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240319_NWSU_55088024″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Režimi, pobunjenici i društvene promjene: Intervju s iranskim disidentom Masihom Alinejadom”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Režimi i pobunjenici: Intervju s iranskim disidentom Masihom Alinejadom”,”titleListing2″:”Režimi, pobunjenici i društvene promjene: Intervju s iranskim disidentom Masihom Alinejadom”,”Uvesti”:”Masih Alinejad desetljećima je progonila iranska vlada jer je javno govorila protiv kršenja prava žena u Iranu. Sada poziva ljude da se ujedine protiv rodnog aparthejda.”,”Sažetak”:”Masih Alinejad desetljećima je progonila iranska vlada jer je javno govorila protiv kršenja prava žena u Iranu. Sada poziva ljude da se ujedine protiv rodnog aparthejda.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”režimi-pobunjenici-i-društvene-promjene-intervju-s-iranskim-disidentom-masihom-alinejadom”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/03/26/regimes-rebels-and-social-change-interview-with-iranian-dissident-masih-alinejad”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Nakon Islamske revolucije 1979.,u00a0iranskiu00a0vrhovni vođa ajatolah Khomeini započeo je žestok napad na prava žena.u00a0 nnDanas iranske žene podliježu strogim pravilima odijevanja, uključujući obvezno nošenje hidžaba, i suočavaju se s pravnom i političkom diskriminacijom. nnKršenja pravila često se susreću s intenzivnom i ponekad fatalnom brutalnošću. nnGovoreći ekskluzivno za Euronews, iranska aktivistica za prava žena Masih Alinejad pozvala je zapadne čelnike da se ujedine u korist demokracije i izazovuu00a0 diktature diljem svijeta.u00a0 nnProgonjena od same iranske vlade, novinarka-autorica je nedavno pokrenula je kampanjuu00a0Ujedinjeni protiv rodnog apartheida, čiji je cilj podijeliti priče žena koje žive u sjeni opresivnih režima.u00a0 nnEvo što je rekla.u00a0 nnEuronews: Započnimo razgovorom o vašem najnovijem inicijativa Ujedinjeni protiv rodnog apartheida. Što vas je potaknulo da pokrenete kampanju i koji je cilj? nnMasih Alinejad: Pokrenula sam ovu kampanju jer vjerujem u moć pripovijedanja. Ako svaka žena uzme svoju kameru i govori o tome kako je biti građanin drugog reda u Afganistanu, kakav je osjećaj biti izbačen iz škola, kakav je osjećaj dobiti bičeve, biti pretučen na ulicama u Iranu zbog zločin pokazivanja kose u2013 mogu okupiti sve žene. nnNisu samo žene u Iranu i Afganistanu. Njihove su priče potaknule žene Afrike da nam se pridruže.u00a0Mislim da ova kampanja daje sliku svih žena iz svih autoritarnih režima.u00a0 nnVidite žene iz Nikaragve, žene iz Venezuele, žene iz Sudana, iz Afrike, pridruživanje ženama iz Irana i Afganistana i pozivanje na kraj režima rodnog aparthejda. A ovo jedinstvo je ključ. nnEuronews: Kakvu ste pomoć dobili od međunarodne zajednice? nnAlinejad: u00a0Do sada neke zapadne zemlje pokušavaju razumjeti kako žene u Iranu i Afganistanu pate pod rodnim apartheidom i kako mogu pomoći da se rodni apartheid uvrsti u sve međunarodne zakone. nnOdržavaju se sastanci sa skupinama žena iz Irana i Afganistana, država članica te političara i kreatora politika posvuda u europskim zemljama. Ali mislim da to nije dovoljno. nnPotreban nam je globalni skup, globalni pokret koji će ujediniti sve žene diljem svijeta, pozvati svoje vođe da se ujedine kako bi okončali rodni aparthejd. nnEuronews: Diktatori se ujedinjuju i traže pomoć kako bi izbjegli sankcije i kazne zapadnih zemalja. U isto vrijeme vidimo kako se zapadni čelnici boje potpuno kazniti te režime. Kako vidite da se režimi pozivaju na odgovornost novom inicijativom? nnAlinejad: Ova inicijativa je samo jedan od alata u našim rukama, rukama disidenata, da okupimo demokratske zemlje. Naša borba je važna, ali nije dovoljna. Međunarodna zajednica mora čuti poziv Svjetskog kongresa slobode. nnImali smo našu prvu generalnu skupštinu na kojoj smo ujedinili disidente iz 60 autoritarnih režima, vođe pokreta u svakoj autoritarnoj zemlji od Afrike do Latinske Amerike, do mnogih regija na Bliskom istoku, do istočne Europe, do Azije i ljude iz Hong Konga. U svakoj regiji postoje prodemokratski pokreti. Ali u isto vrijeme svi diktatori s ovih prostora pomažu jedni drugima. nnDvije trećine svjetske populacije živi pod autoritarnim režimima. Šokantno je, ali je istinito. Činjenica je da 70% svjetske populacije živi pod autokratima. Demokracija je u recesiji. Smatram da samo sankcije nisu dovoljne. To je alat, ali nije dovoljan. Moramo vidjeti sve demokratske zemlje ujedinjene kao autoritarni režimi kako bismo izolirali diktature i teroriste. nnEuronews: Tražite od žena diljem svijeta koje su pod autoritarnim režimima da snime video sebe samih, razotkrivajući grozote s kojima se svakodnevno suočavaju. Ipak, također smo vidjeli koliko je od ovih režima osudilo i uhitilo ljude jer su progovorili. Jeste li vidjeli promjenu u mentalitetu ljudi u njihovoj spremnosti da govore protiv ovih režima? nnAlinejad: U mojoj je zemlji režim donio novi zakon koji kaže da će netko tko pošalje video zapise Masihu Alinejad biti osuđen na do 10 godina zatvora. Sjećam se da sam se osjećao krivim. Osjetio sam teret na svojim ramenima. Htio sam ugasiti svoju kampanju. Ali pogodite što se dogodilo? Bombardirale su me žene koje su slale videe. nnSada mi majke koje su izgubile svoje najmilije u prosvjedima, u ustanku, šalju snimke u istoj ulici gdje su im djeca ubijena, govoreći: u201cMasih, ti bi trebao biti naš glas jer mi nemamo ništa izgubiti. Ubijali su nam djecu, a sada nam govore da prestanemo biti naši pripovjedači? Žele da prestanemo čak i vapiti za pravdom?u201d nnŽene u mojoj zemlji, žene u autoritarnim režimima, neustrašive su. Nemaju što izgubiti. Bilo im je dosta. Ali u isto vrijeme, oni imaju pravo na djelovanje. Ne dovodim njihove živote u opasnost. To su autoritarni režimi koji ugrožavaju svoje živote. I zato vjeruju da su poput žena s pravom glasa. Moraju riskirati svoje živote jer vjeruju da sloboda nije besplatna. nnU mojoj zemlji vidite da klerici napadaju žene na ulicama. Khamenei, vrhovni vođa, zatražio je od policije da posvuda postavi kamere kako bi se identificirale gole žene. Što se dogodilo? Vidite žene koje pokazuju srednji prst kamerama. Vidite žene koje koriste svoje kamere kao oružje da razotkriju nasilje onih koji nose oružje, da razotkriju Islamsku Republiku, razotkriju Talibane i afričke diktatore. nnEuronews: Tijekom nedavnih parlamentarnih izbora u Iranu, vidjeli smo najniži odaziv birača od Islamske revolucije 1979. Također smo svjedoci da najviši vladini dužnosnici izražavaju svoju nelagodu s nekim politikama konzervativaca. Ljudi se na ulicama bune protiv establišmenta. Mislite li da se u Iranu nazire mogućnost promjene? nnAlinejad: Mislim da je glavna promjena koju iranski narod želi promjena režima. Oni žele imati sekularnu demokraciju. I zaslužuju ga imati. Veliki je jaz između mlade generacije i vladajućih. Svi kriminalci, oni vladaju mojom zemljom. Zbog toga moram reći da se Islamska Republika ne može reformirati. nnČak su i oni umjereni momci koji su sada bojkotirali izbore zaključili da se moraju riješiti Islamske Republike i imati sekularnu demokraciju. I vjerujte mi, sekularna demokracija ne koristi samo ljudima Irana, već i ljudima u regiji i ljudima na Zapadu. Dakle, Iran bez Islamske Republike će koristiti ostatku svijeta. nnMi, narod Irana, ne riskiramo svoje živote samo da bismo se spasili. Želimo spasiti ostatak svijeta od jednog od najopasnijih virusa, koji se zove Islamska Republika. Oni zaraze ostatak svijeta. nnU Americi postoji poznata izreka: u201cOno što se dogodi u Vegasu ostaje u Vegasuu201d u2013 ali vjerujem da ono što se dogodilo na Bliskom istoku neće ostati na Bliskom istoku. Oni će širiti svoju ideologiju u Europi. Ekstremizam posvuda. nnVjerujem da će promjena doći u mojoj zemlji prije ili kasnije, ali povijest će suditi onima koji su mogli biti glas za žene Irana, ali su ih odlučile ignorirati, umjesto toga rukovale su se s ubojicama mojih žena. nnOvaj prijepis je uređen radi jasnoće i dužine. nn”,”htmlTekst”:”

Nakon Islamske revolucije 1979.,u00a0iranskiu00a0vrhovni vođa ajatolah Homeini započeo je žestok napad na prava žena.u00a0

n

Danas su Iranke subjekt na stroga pravila odijevanja, uključujući obvezno nošenje hidžaba, te se suočavaju s pravnom i političkom diskriminacijom.

n

Kršenja pravila često se susreću s intenzivnom i ponekad fatalnom brutalnošću.

n

Govoreći ekskluzivno za Euronews, iranska aktivistica za prava žena Masih Alinejad pozvala je zapadne čelnike da se ujedine u korist demokracije i izazovau00a0diktature diljem svijeta.u00a0

n

Progonjena od same iranske vlade, novinarka-autorica nedavno je pokrenula kampanjuu00a0Ujedinjeni protiv rodnog apartheida, čiji je cilj podijeliti priče žena koje žive u sjeni opresivnih režima.u00a0

n

Evo što je rekla.u00a0

n

Euronews: Počnimo s govorom o vašoj najnovijoj inicijativi, Ujedinjeni protiv rodnog apartheida. Što vas je potaknulo da pokrenete kampanju i koji je cilj?

n

Masih Alinejad: Pokrenuo sam ovu kampanju jer vjerujem u moć pripovijedanja. Ako svaka žena uzme svoju kameru i govori o tome kako je biti građanin drugog reda u Afganistanu, kakav je osjećaj biti izbačen iz škola, kakav je osjećaj dobiti bičeve, biti pretučen na ulicama u Iranu zbog zločin pokazivanja kose u2013 mogu okupiti sve žene.

n

n

n

n

n

n FILE - ranians protests the death of 22-year-old Mahsa Amini after she was detained by the morality police, in Tehran, Oct. 1, 2022.n
n n DATOTEK – građani prosvjeduju zbog smrti 22-godišnje Mahse Amini nakon što ju je pritvorila policija za moral, u Teheranu, 1. listopada 2022.n AP/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana.n n
n

n

n

n

n

nnn

Nisu samo žene u Iranu i Afganistanu. Njihove su priče potaknule žene Afrike da nam se pridruže.u00a0Mislim da ova kampanja daje sliku svih žena iz svih autoritarnih režima.u00a0

n

Vidite žene iz Nikaragve, žene n iz Venezuele, žene iz Sudana, iz Afrike, pridružujući se ženama iz Irana i Afganistana i pozivajući na kraj režima rodnog aparthejda. A ovo jedinstvo je ključ.

n

Euronews: Kakvu ste pomoć dobili od međunarodne zajednice?

n

Alinejad:u00a0Do sada neke zapadne zemlje pokušavaju razumjeti kako žene u Iranu i Afganistanu pate pod rodnim apartheidom i kako mogu pomoći da se rodni apartheid uvrsti u sve međunarodne zakone.

n

Održavaju se sastanci sa skupinama žena iz Irana i Afganistana, država članica te političara i kreatora politika posvuda u europskim zemljama. Ali mislim da to nije dovoljno.

n

Potreban nam je globalni skup, globalni pokret koji će ujediniti sve žene diljem svijeta, pozvati svoje vođe da se ujedine kako bi okončali rodni apartheid.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Euronews: Diktatori se ujedinjuju i traže pomoć kako bi izbjegli sankcije i kazne zapadnih zemalja. U isto vrijeme vidimo kako se zapadni čelnici boje potpuno kazniti te režime. Kako vidite da se režimi pozivaju na odgovornost novom inicijativom?

n

Alinejad: Ova inicijativa je samo jedan od alata u našim rukama, rukama disidenata, da okupimo demokratske zemlje. Naša borba je važna, ali nije dovoljna. Međunarodna zajednica mora čuti poziv Svjetskog kongresa slobode.

n

Imali smo našu prvu generalnu skupštinu na kojoj smo ujedinili disidente iz 60 autoritarnih režima, vođe pokreta u svakoj autoritarnoj zemlji od Afrike do Latinske Amerike, do mnogih regija na Bliskom istoku, do istočne Europe, do Azije i ljude iz Hong Konga . U svakoj regiji postoje prodemokratski pokreti. Ali u isto vrijeme svi diktatori s ovih prostora pomažu jedni drugima.

n

Dvije trećine svjetske populacije živi pod autoritarnim režimima. Šokantno je, ali je istinito. Činjenica je da 70% svjetske populacije živi pod autokratima. Demokracija je u recesiji. Smatram da samo sankcije nisu dovoljne. To je alat, ali nije dovoljan. Moramo vidjeti sve demokratske zemlje ujedinjene kao autoritarni režimi kako bismo izolirali diktature i teroriste.

n

n

n

n

n

n A woman is painted on a her face during a protest against the death of Mahsa Amini, a woman who died while in police custody in Iran, during a rally in central Rome, Oct. 2022n
n n Žena je nacrtana na licu tijekom prosvjeda protiv smrti Mahse Amini, žene koja je umrla dok je bila u policijskom pritvoru u Iranu, tijekom skupa u središtu Rima, listopad 2022.n Gregorio Borgia/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržanan n
n

n

n

n

n

nnn

Euronews: Tražite od žena diljem svijeta koje su pod autoritarnim režimima da snime video o sebi, razotkrivajući grozote s kojima se svakodnevno suočavaju. Ipak, također smo vidjeli koliko je od ovih režima osudilo i uhitilo ljude jer su progovorili. Jeste li vidjeli promjenu u mentalitetu ljudi u njihovoj spremnosti da govore protiv ovih režima?

n

Alinejad: U mojoj je zemlji režim donio novi zakon prema kojem će netko tko pošalje videozapise Masihu Alinejadu biti osuđen na do 10 godina zatvora. Sjećam se da sam se osjećao krivim. Osjetio sam teret na svojim ramenima. Htio sam ugasiti svoju kampanju. Ali pogodite što se dogodilo? Bombardirale su me žene koje su slale videe.

n

Sada mi majke koje su izgubile svoje najmilije u prosvjedima, u ustanku, šalju snimke u istoj ulici gdje su im stradala djeca, govoreći: u201cMasih, ti bi trebao biti naš glas jer mi nemamo što izgubiti. Ubijali su nam djecu, a sada nam govore da prestanemo biti naši pripovjedači? Žele da čak i prestanemo vapiti za pravdom?u201d

nn

n

nnn

Žene u mojoj zemlji, žene u autoritarnim režimima, su neustrašive. Nemaju što izgubiti. Bilo im je dosta. Ali u isto vrijeme, oni imaju pravo na djelovanje. Ne dovodim njihove živote u opasnost. To su autoritarni režimi koji ugrožavaju svoje živote. I zato vjeruju da su poput žena s pravom glasa. Moraju riskirati svoje živote jer vjeruju da sloboda nije besplatna.

n

U mojoj zemlji vidite da klerici napadaju žene na ulicama. Khamenei, vrhovni vođa, zatražio je od policije da posvuda postavi kamere kako bi se identificirale gole žene. Što se dogodilo? Vidite žene koje pokazuju srednji prst kamerama. Vidite žene koje koriste svoje kamere kao oružje da razotkriju nasilje onih koji nose oružje, da razotkriju Islamsku Republiku, razotkriju Talibane i afričke diktatore.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Euronews: Tijekom nedavnog saborskog izbori u Iranu smo vidjeli najniži odaziv birača od Islamske revolucije 1979. Također smo svjedoci da najviši državni dužnosnici izražavaju svoju nelagodu s nekim politikama konzervativaca. Ljudi se na ulicama bune protiv establišmenta. Mislite li da se u Iranu nazire mogućnost promjene?

n

Alinejad: Mislim da je glavna promjena koju iranski narod želi promjena režima. Oni žele imati sekularnu demokraciju. I zaslužuju ga imati. Veliki je jaz između mlade generacije i vladajućih. Svi kriminalci, oni vladaju mojom zemljom. Zbog toga moram reći da se Islamska Republika ne može reformirati.

n

Čak su i oni umjereni dečki koji su sada bojkotirali izbore zaključili da se moraju riješiti Islamske Republike i imati sekularnu demokraciju. I vjerujte mi, sekularna demokracija ne koristi samo ljudima Irana, već i ljudima u regiji i ljudima na Zapadu. Dakle, Iran bez Islamske Republike će koristiti ostatku svijeta.

n

n

n

n

n

n A woman cuts her hair in solidarity with Iranian women during a protest in Tel Aviv, Saturday, Oct. 29, 2022.n
n n Žena se šiša u znak solidarnosti s iranskim ženama tijekom prosvjeda u Tel Avivu, subota, 29. listopada 2022.n Ariel Schalit/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana.n n
n

n

n

n

n

nnn

Mi, ljudi Irana, ne riskiramo svoje živote samo da bismo se spasili. Želimo spasiti ostatak svijeta od jednog od najopasnijih virusa, koji se zove Islamska Republika. Oni zaraze ostatak svijeta.

n

U Americi postoji poznata izreka: u201cOno što se dogodi u Vegasu ostaje u Vegasuu201d u2013 ali vjerujem da ono što se dogodilo na Bliskom istoku neće ostati na Bliskom istoku. Oni će širiti svoju ideologiju u Europi. Ekstremizam posvuda.

n

Vjerujem da će promjena doći u mojoj zemlji prije ili kasnije, ali povijest će suditi onima koji su mogli biti glas za žene Irana, ali su ih odlučile ignorirati, umjesto toga rukovale su se s ubojicama mojih žena.

n

Ovaj prijepis je uređen radi jasnoće i dužine.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1710860665,”ažuriranoNa”:1711443694,”objavljeno na”:1711429815,”prvi put objavljeno na”:1711357833,”zadnji put objavljeno”:1711429840,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Mary Altaffer/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:” Iranski disident Masih Alinejad u New Yorku 23. rujna 2022.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:” Iranski disident Masih Alinejad u New Yorku 23. rujna 2022.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/31/68/18/{{w}}x{{h}}_cmsv2_8a6a63e0-ef0c-573c-b0b0- c70e9624477f-8316818.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:596},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Mary Altaffer/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:” Iranski disident Masih Alinejad u New Yorku 23. rujna 2022.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:” Iranski disident Masih Alinejad u New Yorku 23. rujna 2022.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/31/68/18/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a0993bc7-d6f8-5111-a0cc- 7e74b786555e-8316818.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:631},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Ariel Schalit/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:”Žena se šiša u znak solidarnosti s iranskim ženama tijekom prosvjeda u Tel Avivu, subota, 29. listopada 2022. “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Žena se šiša u znak solidarnosti s iranskim ženama tijekom prosvjeda u Tel Avivu, subota, 29. listopada 2022. “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/31/68/18/{{w}}x{{h}}_cmsv2_9f0e25c4-5ccb-5d03-9e2d- afa78c4665dd-8316818.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Markus Schreiber/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Aktivistica Masih Alinejad govori na Svjetskom ekonomskom forumu u Davosu, Švicarska, 19. siječnja 2023.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Aktivistica Masih Alinejad govori na Svjetskom ekonomskom forumu u Davosu, Švicarska, 19. siječnja 2023.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/31/68/18/{{w}}x{{h}}_cmsv2_2b1d635 6-aaec-5584-bafa-77554d3ec461-8316818.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Mary Altaffer/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:” Iranski disident Masih Alinejad u New Yorku 23. rujna 2022.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:” Iranski disident Masih Alinejad u New Yorku 23. rujna 2022.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/31/68/18/{{w}}x{{h}}_cmsv2_8a3d0bde-0e97-594c-8b01- 60f80808117c-8316818.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”preve”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Clara Preve”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”masih-alinedžad”,”titleRaw”:”Masih Alinejad”,”iskaznica”:27598,”titula”:”Masih Alinejad”,”puž”:”masih-alinedžad”},{“urlSafeValue”:”iran-prosvjedi-2023″,”titleRaw”:”Protesti u Iranu 2023″,”iskaznica”:27948,”titula”:”Protesti u Iranu 2023″,”puž”:”iran-prosvjedi-2023″},{“urlSafeValue”:”ruski-predsjednički-izbori-2024″,”titleRaw”:”Ruski predsjednički izbori 2024″,”iskaznica”:29410,”titula”:”Ruski predsjednički izbori 2024″,”puž”:”ruski-predsjednički-izbori-2024″},{“urlSafeValue”:”promjena režima”,”titleRaw”:”Promjena režima”,”iskaznica”:21008,”titula”:”Promjena režima”,”puž”:”promjena režima”}],”widgeti”:[{[{“računati”:3,”puž”:”slika”},{“računati”:2,”puž”:”cvrkut”},{“računati”:1,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2490936},{“iskaznica”:2493246},{“iskaznica”:2489086}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’neg_facebook’,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_politics_misc’,’gs_politics_ pitanja_politika’, ‘gs_science’,’gs_science_geography’,’neg_intel_en’,’neg_facebook_q4′,’neg_tiktok_q1_2024_eng’,’gs_law’,’gv_death_injury’,’gt_negative’,’gv_crime’,’gs_genres’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_ smrt_ozljeda_visoka_srednja_niska’,’gb_smrtna_ozljeda_vijest -ent'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”web masih alinejad iran intervju”,”staza”:”/2024/03/26/regimes-rebels-and-social-change-interview-with-iranian-dissident-masih-alinejad”,”zadnja promjena”:1711429840},{“iskaznica”:2500844,”cid”:8310316,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240315_NWSU_55063736″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Saveznici G7 upozoravaju Iran da ne isporučuje Rusiji balističke projektile za upotrebu u Ukrajini”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Saveznici G7 upozoravaju Iran da ne isporučuje Rusiji balističke projektile”,”titleListing2″:”Saveznici G7 upozoravaju Iran da ne isporučuje Rusiji balističke projektile za upotrebu u Ukrajini”,”Uvesti”:”Teheran bi se mogao suočiti s velikim novim zapadnim sankcijama ako nastavi s dugotrajnim dogovorom.”,”Sažetak”:”Teheran bi se mogao suočiti s velikim novim zapadnim sankcijama ako nastavi s dugotrajnim dogovorom.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”g7-saveznici-upozoravaju-iran-da-ne-daju-rusiji-balističke-rakete-za-upotrebu-u-ukrajini”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/03/15/g7-allies-warn-iran-not-to-provide-russia-with-ballistic-missiles-for-use-in- ukrajina”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Članovi saveza G7 upozorili su Iran da će biti pogođen novim značajnim zapadnim sankcijama ako krene naprijed s planom da Rusiji dostavi balističke projektile za upotrebu u ratu u Ukrajini. nnBidenova administracija već mjesecima izaziva uzbunu da Rusija od Irana traži balističke projektile malog dometa dok se Moskva bori da obnovi svoje sve manje zalihe.u00a0 nnSAD tek treba potvrditi da su rakete prešle iz Irana u Rusiju , ali Washington je uznemiren komentarima iranskih dužnosnika koji sugeriraju da je dogovor neizbježan. nn”Ako Iran nastavi s isporukom balističkih projektila ili srodne tehnologije Rusiji, spremni smo odgovoriti brzo i koordinirano, uključujući nove i značajne mjere protiv Irana,” rekli su čelnici G7 u priopćenju. nnIranska misija pri UN-u rekla je prošlog mjeseca da nema zakonskih ograničenja koja bi je spriječila u prodaji balističkih projektila, ali iranska vlada je “moralno obvezan suzdržati se od transakcija oružjem tijekom rusko-ukrajinskog sukoba kako bi se spriječilo raspirivanje rata.” nnPooštravanje nnBidenova administracija u siječnju je rekla da su američki obavještajni dužnosnici utvrdili da rusko-iranski dogovor nije dovršen.u00a0 nnBili su zabrinuti da ruski pregovori o nabavi projektila od Irana aktivno napreduju, međutim .u00a0 nnU rujnu je, prema Bijeloj kući, Iran ugostio ruskog ministra obrane Sergeja Shoigua kako bi pokazao niz sustava balističkih raketa, što je izazvalo zabrinutost SAD-a oko nadolazećeg sporazuma.u00a0 nnSAD i druge zemlje poduzeli su korake usmjerene na sprječavanje opskrbe, prodaje ili prijenosa koji uključuje Iran i stavke povezane s balističkim projektilima, uključujući izdavanje uputa privatnim tvrtkama o praksama nabave iranskih projektila kako bi bili sigurni da nenamjerno ne podržavaju razvojne napore Irana. nn”Poslali smo vrlo jasne poruke Iri n da to ne učinimo, ovo je predmet značajnih razgovora među brojnim zemljama,” Rekao je državni tajnik Antony Blinken tijekom konferencije za novinare u petak u Beču. nnBidenova administracija opetovano je pokušavala dokazati da se Kremlj oslanjao na Iran i Sjevernu Koreju za oružje koje mu je potrebno za rat protiv Ukrajine.u00a0 Objavila je obavještajne nalaze za koje kaže da to dokazuju. u00a0 nnRusija je nabavila i upotrijebila sjevernokorejske balističke projektile protiv Ukrajine, ali Ukrajina tvrdi da je oružje često promašivalo svoje ciljeve kada je raspoređeno. nnRusija je primila stotine jednosmjernih jurišnih bespilotnih letjelica, kao i opremu za proizvodnju bespilotnih letjelica, od Irana, prema Bijeloj kući.u00a0 nnTeheran je Washington optužio da je Rusiji opskrbljivao materijale za izgradnju tvornica za proizvodnju dronova istočno od Moskve. nnIran je isprva negirao isporuku bespilotnih letjelica Rusiji i samo je priznao da je isporučio mali broj prije nego što je Moskva pokrenula svoju invaziju na Ukrajinu. nn”,”htmlTekst”:”

Članovi saveza G7 upozorili su Iran da će biti pogođen novim značajnim zapadnim sankcijama ako krene naprijed s planom da Rusiji dostavi balističke projektile za upotrebu u ratu u Ukrajini.

n

Bidenova administracija već mjesecima izaziva uzbunu da Rusija od Irana traži balističke projektile malog dometa dok se Moskva bori da obnovi svoje sve manje zalihe.u00a0

n

SAD tek treba potvrditi da su rakete prešle iz Irana u Rusiju, ali Washington je uznemiren komentarima iranskih dužnosnika koji sugeriraju da je dogovor neizbježan.

n

n

n

n

n

n An Iranian-built missile is displayed during a rally in Tehran with the Milad telecommunication tower in the background.n
n n Projektil iranske proizvodnje prikazan je tijekom skupa u Teheranu s telekomunikacijskim tornjem Milad u pozadini.n AP Photo/Vahid Salemi, Filen n
n

n

n

n

n

nnn

“Ako Iran nastavi s isporukom balističkih projektila ili srodne tehnologije Rusiji, spremni smo odgovoriti brzo i koordinirano, uključujući nove i značajne mjere protiv Irana,” rekli su čelnici G7 u priopćenju.

n

Iranska misija pri UN-u rekla je prošlog mjeseca da nema zakonskih ograničenja koja bi je spriječila u prodaji balističkih projektila, ali iranska vlada “moralno obvezan suzdržati se od transakcija oružjem tijekom rusko-ukrajinskog sukoba kako bi se spriječilo raspirivanje rata.”

n

Zatezanje

Bidenova administracija u siječnju je rekla da su američki obavještajni dužnosnici utvrdili da rusko-iranski dogovor nije dovršen.u00a0

n

Međutim, bili su zabrinuti da ruski pregovori o nabavi projektila od Irana aktivno napreduju.u00a0

n

U rujnu je, prema Bijeloj kući, Iran ugostio ruskog ministra obrane Sergeja Shoigua kako bi pokazao niz balističkih raketnih sustava, što je izazvalo zabrinutost SAD-a oko nadolazećeg sporazuma.u00a0

n

SAD i druge zemlje poduzele su korake usmjerene na osujećivanje opskrbe, prodaje ili prijenosa koji uključuje Iran i stavke povezane s balističkim projektilima, uključujući izdavanje uputa privatnim tvrtkama o praksi nabave iranskih projektila kako bi bili sigurni da nenamjerno ne podržavaju razvojne napore Irana.

n

n

n

n

n

n Russian President Vladimir Putin, center, welcomes Iranian President Ebrahim Raisi, left, for the talks at the Kremlin in Moscow, Russian
n n Ruski predsjednik Vladimir Putin, u sredini, pozdravlja iranskog predsjednika Ebrahima Raisija, lijevo, na razgovorima u Kremlju u Moskvi, Rusijan Sergej Bobiljov/Sputnikn n
n

n

n

n

n

nnn

“Poslali smo vrlo jasne poruke Iranu da to ne čini, ovo je predmet značajnih razgovora među brojnim zemljama,” Rekao je državni tajnik Antony Blinken tijekom konferencije za novinare u petak u Beču.

n

Bidenova administracija više je puta nastojala dokazati da je Kremlj postao ovisan o Iranu i Sjevernoj Koreji za oružje koje mu je potrebno za rat protiv Ukrajine.u00a0Otkrila je obavještajne nalaze za koje kaže da to dokazuju.u00a0

n

Rusija je nabavila i upotrijebila sjevernokorejske balističke projektile protiv Ukrajine, ali Ukrajina tvrdi da je oružje često promašivalo svoje mete kada je raspoređeno.

n

Prema Bijeloj kući, Rusija je od Irana primila stotine jednosmjernih napadačkih bespilotnih letjelica, kao i opremu za proizvodnju bespilotnih letjelica.u00a0

n

Washington je optužio Teheran da je Rusiji opskrbio materijale za izgradnju tvornice za proizvodnju dronova istočno od Moskve.

n

Iran je u početku negirao isporuku bespilotnih letjelica Rusiji i samo je priznao da je isporučio mali broj prije nego što je Moskva pokrenula svoju invaziju na Ukrajinu.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1710517138,”ažuriranoNa”:1710519663,”objavljeno na”:1710519660,”prvi put objavljeno na”:1710519663,”zadnji put objavljeno”:1710519663,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Iranska vojska putem AP-a”,”altText”:”Projektil je lansiran tijekom vojne vježbe u južnom Iranu.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1200,”naslov”:”Projektil je lansiran tijekom vojne vježbe u južnom Iranu.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/31/03/16/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a15c8100-4e7b-5d9e-b32b- 52ce21af066f-8310316.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:675},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Sergej Bobiljov/Sputnik”,”altText”:”Ruski predsjednik Vladimir Putin, u sredini, pozdravlja iranskog predsjednika Ebrahima Raisija, lijevo, na razgovorima u Kremlju u Moskvi, Rusija”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Ruski predsjednik Vladimir Putin, u sredini, pozdravlja iranskog predsjednika Ebrahima Raisija, lijevo, na razgovorima u Kremlju u Moskvi, Rusija”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/31/03/16/{{w}}x{{h}}_cmsv2_87b01a5b-323b-5f35-a0ff- 6d73f3dfaddf-8310316.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Vahid Salemi, File”,”altText”:”Projektil iranske proizvodnje prikazan je tijekom skupa u Teheranu s telekomunikacijskim tornjem Milad u pozadini.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:843,”naslov”:”Projektil iranske proizvodnje prikazan je tijekom skupa u Teheranu s telekomunikacijskim tornjem Milad u pozadini.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/31/03/16/{{w}}x{{h}}_cmsv2_35244b4f-c2a2-5a19-a34c- 732ea5d80abd-8310316.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:633}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”Rusija”,”titleRaw”:”Rusija”,”iskaznica”:239,”titula”:”Rusija”,”puž”:”Rusija”},{“urlSafeValue”:”rat-u-ukrajini”,”titleRaw”:”Ukrajinski rat”,”iskaznica”:26692,”titula”:”Ukrajinski rat”,”puž”:”rat-u-ukrajini”},{“urlSafeValue”:”balistički projektil”,”titleRaw”:”Balistički projektil”,”iskaznica”:12353,”titula”:”Balistički projektil”,”puž”:”balistički projektil”}],”widgeti”:[{[{“računati”:2,”puž”:”slika”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2500938}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”naslov”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_intel_mobkoi’,’neg_mobkoi_creed_eng’,’neg_mobkoi_new’,’neg_ukraine_russia_war’,’shadow9hu7_pos_ukraine-russia’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’ ,’neg_mobkoi_castrol’,’gs_politics_misc’, ‘gs_politics_issues_policy’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gs_busfin’,’gv_military’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’gs_busfin_indus’,’gs_politics’, ‘gt_negative’,’gs_busfin_indus_manufacture’, ‘gb_death_injury_edu’,’gv_arms’,’gt_negative_fear’,’gt_negative_anger'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”web iran rusija balistički projektili g7″,”staza”:”/2024/03/15/g7-allies-warn-iran-not-to-provide-russia-with-balistic-missiles-for-use-in-ukraine”,”zadnja promjena”:1710519663},{“iskaznica”:2493246,”cid”:8286408,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240305_NWSU_54972539″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Iran povećava broj pogubljenja dok zapadne zemlje preusmjeravaju fokus na Gazu”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Iran pojačava pogubljenja dok pažnja zapadnih zemalja posustaje “,”titleListing2″:”Iran povećava broj pogubljenja dok zapadne zemlje preusmjeravaju fokus na Gazu”,”Uvesti”:”Iran nastavlja s pogubljenjima prosvjednika u2018Žena, život, slobodau2019 jer zapadne zemlje ne uspijevaju izvršiti isti pritisak na vladu zemlje kao krajem 2022. i početkom 2023.”,”Sažetak”:”Iran nastavlja s pogubljenjima prosvjednika u2018Žena, život, slobodau2019 jer zapadne zemlje ne uspijevaju izvršiti isti pritisak na vladu zemlje kao krajem 2022. i početkom 2023.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”iran-povećava-pogubljenja-kao-zapadne-zemlje-preusmjeri-fokus-prema-gazi”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/03/05/iran-ramps-up-executions-as-western-countries-divert-focus-towards-gaza”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Masovni prosvjedi diljem zemlje izazvani smrću Iranke Mahse Amini u rujnu 2022. praćeni su drugim najvećim brojem pogubljenja u zemlji u više od 20 godina, prema nedavnom izvješću. nnU godišnjem izvješću o smrtnoj kazni u Iranu za 2023. nevladina organizacija Iran Human Rights utvrdila je da su prošle godine u zemlji izvršena ukupno 834 pogubljenja, što predstavlja povećanje od 43% u odnosu na 2022. Samo 15% tih pogubljenja je najavljeno vlasti, dok 85% nije izvijestilo službene izvore. nnOsam prosvjednika bilo je među pogubljenima prošle godine, od kojih je šest uhićeno u vezi s prosvjedima u201cŽena, život, slobodau201d. Prema Iran Human Rights, oni su osuđeni na smrt u u201ckrajnje nepoštenim suđenjima bez odgovarajućeg postupka.u201d nnNepoštenost i proizvoljnost suđenja koja uključuju prosvjednike u Iranu također je ranije osudio Amnesty International, između ostalih. nnPrema autorima izvješća, pogubljenje prosvjednika u Iranu više ne izaziva istu razinu pozornosti i bijesa zapadnih medija i čelnika kao što je to bilo u prvoj polovici 2023. prije drugih događaja – poput rata u Gaza – održala. Iranske vlasti iskorištavaju rastresenost svijeta kako bi povećale broj pogubljenja, napisali su. nnProsječan broj dnevnih pogubljenja porastao je s dvije osobe prije početka rata u Gazi na prosječno 3-4 pogubljenja dnevno tijekom rata, navodi se u izvješću. nnu201cIranski režim koristi smrtnu kaznu kako bi produžio svoj opstanak. Imamo posla s režimom koji je opresivan, korumpiran i nesposoban za rješavanje svakodnevnih problema ljudi, rekao je iranski direktor za ljudska prava Mahmood Amiry-Moghaddam u priopćenju za javnost komentirajući izvješće. nnu201cUtjerivanje društvenog straha jedini je način režima da se održi na vlasti, a smrtna kazna njegov je najvažniji instrument. Povećanje političke cijene pogubljenja međunarodnim pritiskom može usporiti režimski stroj za ubijanje. Nedosljednost u reakcijama međunarodne zajednice na pogubljenja u Iranu je žalosna i šalje pogrešan signal vlastima. u201d nnNajmanje 471 osoba pogubljena je zbog optužbi povezanih s drogom – u odnosu na 256 u 2022. i 126 u 2021. Prema Iranskom odjelu za ljudska prava, pogubljeni zbog optužbi za drogu pripadaju u201cnajmarginaliziranijim zajednicama u društvu i etničkim manjinama, osobito Balučima.u201d nnNajmanje 282 pogubljenja bila su povezana s optužbama za ubojstvo. Jedan je muškarac pogubljen zbog optužbi za preljub – prvi put da se to dogodilo u Iranu u 10 godina. Najmanje dvoje od pogubljenih bili su maloljetnici, piše u izvješću – što je kršenje međunarodnog prava. nnProšle godine broj javnih vješanja u Iranu također se utrostručio u odnosu na 2022., za ukupno sedam ljudi obješenih na javnim mjestima, uključujući park na plaži. nn”,”htmlTekst”:”

Masovni prosvjedi diljem zemlje izazvani smrću Iranke Mahse Amini u rujnu 2022. praćeni su drugim najvećim brojem pogubljenja u zemlji u više od 20 godina, prema nedavnom izvješću.

n

Godišnje izvješće o smrtnoj kazni u Iranu za 2023. nevladine organizacije Iran Human Rights utvrdilo je da su prošle godine u zemlji izvršena ukupno 834 pogubljenja, što predstavlja porast od 43% u odnosu na 2022. Samo 15% tih pogubljenja najavile su vlasti, dok o 85% službeni izvori nisu izvijestili.

n

Među pogubljenima prošle godine bilo je osam prosvjednika, od kojih je šest uhićeno u vezi s prosvjedima u201cŽena, život, slobodau201d. Prema Iran Human Rights-u, osuđeni su na smrt u u201d krajnje nepoštenim suđenjima bez odgovarajućeg postupka.u201d

n

Nepoštenost i proizvoljnost suđenja protiv prosvjednika u Iranu također je ranije osudila Amnesty Internationalizmeđu ostalih.

n

Prema autorima izvješća, pogubljenje prosvjednika u Iranu više ne izaziva istu razinu pozornosti i bijesa zapadnih medija i čelnika kao što je to bilo u prvoj polovici 2023. prije drugih događaja – poput rata u Gazi – mjesto. Iranske vlasti iskorištavaju rastresenost svijeta kako bi povećale broj pogubljenja, napisali su.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Prosječan broj dnevnih pogubljenja porastao je s dvije osobe prije početka rata u Gazi na prosječno 3-4 pogubljenja dnevno tijekom rata, navodi se u izvješću.

n

u201cIranski režim koristi smrtnu kaznu kako bi produžio svoj opstanak. Imamo posla s režimom koji je opresivan, korumpiran i nesposoban za rješavanje svakodnevnih problema ljudi, rekao je iranski direktor za ljudska prava Mahmood Amiry-Moghaddam u priopćenju za javnost komentirajući izvješće.

n

u201cUtjerivanje društvenog straha jedini je način režima da se održi na vlasti, a smrtna kazna je njegov najvažniji instrument. Povećanje političke cijene pogubljenja međunarodnim pritiskom može usporiti režimski stroj za ubijanje. Nedosljednost u reakcijama međunarodne zajednice na pogubljenja u Iranu je žalosna i šalje pogrešan signal vlastima.u201d

n

Najmanje 471 osoba pogubljena je zbog optužbi povezanih s drogom – porast u odnosu na 256 u 2022. i 126 u 2021. Prema Iranskoj organizaciji za ljudska prava, oni koji su pogubljeni zbog optužbi za drogu pripadaju najmarginaliziranijim zajednicama u društvu i etničkim manjinama, posebice Balučima .u201d

n

Najmanje 282 pogubljenja bila su povezana s optužbama za ubojstvo. Jedan muškarac je pogubljen zbog optužbi za preljub – prvi put da se to dogodilo u Iranu u 10 godina. Najmanje dvoje od pogubljenih bili su maloljetnici, piše u izvješću – što je kršenje međunarodnog prava.

n

Prošle se godine broj javnih vješanja u Iranu utrostručio u usporedbi s 2022., za ukupno sedam ljudi obješenih na javnim mjestima, uključujući park na plaži.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1709646043,”ažuriranoNa”:1709651625,”objavljeno na”:1709651617,”prvi put objavljeno na”:1709651625,”zadnji put objavljeno”:1709651625,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Vahid Salemi””alternativni tekst”:”Žena prolazi pored izbornih plakata kandidata za parlamentarne izbore 1. ožujka u centru Teherana, Iran, četvrtak, 22. veljače 2024. “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”naslov”:”Žena prolazi pored izbornih plakata kandidata za parlamentarne izbore 1. ožujka u centru Teherana, Iran, četvrtak, 22. veljače 2024. “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/28/64/08/{{w}}x{{h}}_cmsv2_23e749ed-1615-523e-8688- 5945069238d0-8286408.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:900}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”iran-prosvjedi-2022″,”titleRaw”:”Protesti u Iranu 2022″,”iskaznica”:27750,”titula”:”Protesti u Iranu 2022″,”puž”:”iran-prosvjedi-2022″},{“urlSafeValue”:”žena-život-sloboda”,”titleRaw”:”Žena Život Sloboda”,”iskaznica”:29360,”titula”:”Žena Život Sloboda”,”puž”:”žena-život-sloboda”},{“urlSafeValue”:”Smrtna kazna”,”titleRaw”:”Smrtna kazna”,”iskaznica”:379,”titula”:”Smrtna kazna”,”puž”:”Smrtna kazna”},{“urlSafeValue”:”izvršenje”,”titleRaw”:”Izvršenje”,”iskaznica”:8335,”titula”:”Izvršenje”,”puž”:”izvršenje”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2489086},{“iskaznica”:2494102},{“iskaznica”:2503098}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’gt_negative’,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’ ,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis ‘,’gs_society’,’gs_law’,’gv_death_injury’,’gb_sensitive_high’,’gb_sensitive_high_med’,’gb_sensitive_high_med_low’,’gb_sensitive_serious’,’neg_saudiaramco’,’gs_society_misc’,’neg_facebook’,’neg_facebook _q4′,’neg_intel_en’, ‘gs_politics’,’gt_negative_dislike’,’gv_crime’,’gb_crime_high’,’gb_crime_high_med’,’gb_crime_serious’,’gb_sensitive_news-ent’,’gs_law_misc'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”EN WEB IRAN IZVRŠENJA”,”staza”:”/2024/03/05/iran-ramps-up-executions-as-western-countries-divert-focus-towards-gaza”,”zadnja promjena”:1709651625},{“iskaznica”:2490936,”cid”:8279732,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240301_NWSU_54946965″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Glasovanje u iranskom parlamentu, prvo nakon masovnih prosvjeda 2022., bilježi nizak odaziv unatoč vladinom pritisku”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Glasovanje u iranskom parlamentu bilježi nizak odaziv unatoč naporima vlade”,”titleListing2″:”Glasovanje u iranskom parlamentu, prvo nakon masovnih prosvjeda 2022., bilježi nizak odaziv unatoč vladinom pritisku”,”Uvesti”:”Dužnosnici, uključujući vrhovnog vođu ajatolaha Alija Khameneija, pokušali su povezati izlaznost izravno sa zauzimanjem stava protiv iranskih neprijatelja.”,”Sažetak”:”Dužnosnici, uključujući vrhovnog vođu ajatolaha Alija Khameneija, pokušali su povezati izlaznost izravno sa zauzimanjem stava protiv iranskih neprijatelja.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”iranski-parlament-glasovanje-prvo-od-2022.-masovni-prosvjedi-vidi-nizak-odaziv-unatoč-vladi”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/03/01/iranski-parlament-vote-first-since-2022-mass-protests-sees-a-low-turnout-despite-governme”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Iran je u petak održao svoje prve parlamentarne izbore od masovnih prosvjeda 2022. protiv zakona o obaveznom nošenju hidžaba nakon smrti Mahse Aminija, očito privukavši nizak odaziv zbog poziva na bojkot. nnDržavni birački centar ISPA predvidio je odaziv od 38,5% na nacionalnoj razini s marginom pogreške od 2%. Njegova se procjena temeljiu00a0na anketi 5121 osobe s pravom glasa. U glavnom gradu Teheranu predviđa se izlaznost od 23,5%. nnTo bi moglo dovesti do najniže izlaznosti ikada. Najniža prethodna zabilježena je na posljednjim parlamentarnim izborima 2019., na kojima je izašlo 42 posto. nnNije odmah jasno je li apatija birača ili aktivna želja da se pošalje poruka iranskoj teokraciji smanjila broj birača koji dolaze na biračka mjesta diljem Islamske Republike. Dok je televizija pod državnom kontrolom emitirala slike redova glasača, druge diljem glavnog grada Teherana vidjele su uglavnom prazna biračka mjesta. nnDužnosnici, uključujući vrhovnog vođu ajatolaha Alija Khameneija, pokušali su povezati izlaznost izravno sa zauzimanjem stava protiv iranskih neprijatelja. Drugi, uključujući zatvorenu dobitnicu Nobelove nagrade za mir Narges Mohammadi, pozvali su na bojkot glasovanja koje su ismijavali kao u201cšamu.u201d nnVlasti su općenito zabranile kandidaturu političarima koji pozivaju na bilo kakve promjene u vladi zemlje, poznatima kao reformisti. izbori. nnOd oko 15.000 kandidata koji se natječu za mjesta u parlamentu od 290 članova, službeno poznatom kao Islamska savjetodavna skupština, samo njih 116 smatra se relativno umjerenim ili proreformskim kandidatima. nnU međuvremenu, iransko gospodarstvo nastavlja stagnirati pod zapadnim sankcijama zbog brzo napredujućeg nuklearnog programa Teherana i naoružavanja opunomoćenika milicije na Bliskom istoku i Rusije u ratu protiv Ukrajine. nnNeki od glasača priznali su izazove s kojima se suočava Islamska Republika. nnu201cProblema je mnogo; previše problema,” rekla je jedna glasačica, koja je samo dala svoje prezime Sajjad. “Tužni smo, žalosni smo i kritikujemo koliko god možemo. Ako Bog da, odgovorni će početi razmišljati o nama , a vjerojatno je mnogima od njih stalo.u201d nnPozivi na bojkot stavili su vladu pod ponovni pritisak u2014 od svoje Islamske revolucije 1979., iranska teokracija temelji svoj legitimitet djelomice na izlaznosti na izborima. nnNa jednom biračkom mjestu u petak u Teheranu ušle su mlada žena bez hidžaba i njena majka koja ga je nosila. Nije bilo komentara službenika ili policije. nnu201cPratila sam svoju majku koja je htjela glasati samo kako bi podsjetila vlasti na prošlogodišnje represije,u201d rekla je kći, koja je dala svoje ime Zohreh. Njezina je majka glasovala za relativno umjereno kandidiranje u njihovom okrugu, dok je Zohreh odbila glasati, rekla je. nnU međuvremenu, jaka sigurnosna prisutnost mogla se vidjeti diljem glavnog grada, s običnim policajcima i policajcima za suzbijanje nereda vidljivim na glavnim trgovima i križanjima. Oko 200.000 pripadnika sigurnosnih snaga raspoređeno je diljem zemlje dok je otvoreno više od 59.000 biračkih mjesta. Još milijun ljudi navodno sudjeluje na izborima, dom za oko 85 milijuna ljudi. nnProcjene pokazuju da populacija s pravom glasa iznosi 61 milijun. nnParlament traje četiri godine, a pet je mjesta rezervirano za vjerske manjine u Iranu. Prema zakonu, parlament ima nadzor nad izvršnom vlasti, glasuje o ugovorima i bavi se drugim pitanjima. U praksi, apsolutna vlast u Iranu pripada njegovom vrhovnom vođi. nnTvrdolinijaši su kontrolirali parlament posljednja dva desetljeća u2014 uz povike u201cSmrt Americiu2014 koji su se često čuli s govornice. nn”,”htmlTekst”:”

Iran je u petak održao svoje prve parlamentarne izbore od masovnih prosvjeda 2022. protiv zakona o obaveznom nošenju hidžaba nakon smrti Mahse Aminija, očito privukavši nizak odaziv zbog poziva na bojkot.

n

Državni birački centar ISPA predvidio je odaziv od 38,5% na nacionalnoj razini s marginom pogreške od 2%. Njegova se procjena temeljiu00a0na anketi 5121 osobe s pravom glasa. U glavnom gradu Teheranu predviđa se izlaznost od 23,5%.

n

To bi moglo dovesti do toga da izlaznost bude najniža ikada. Najniža prethodna zabilježena je na posljednjim parlamentarnim izborima 2019., na kojima je izašlo 42 posto.

n

Nije odmah bilo jasno je li apatija birača ili aktivna želja da se pošalje poruka iranskoj teokraciji smanjila broj birača koji dolaze na biračka mjesta diljem Islamske Republike. Dok je televizija pod državnom kontrolom emitirala slike redova glasača, druge diljem glavnog grada Teherana vidjele su uglavnom prazna biračka mjesta.

n

Dužnosnici, uključujući vrhovnog vođu ajatolaha Alija Khameneija, pokušali su povezati izlaznost izravno sa zauzimanjem stava protiv iranskih neprijatelja. Drugi, uključujući zatvorenu dobitnicu Nobelove nagrade za mir Narges Mohammadi, pozvali su na bojkot glasovanja koje su ismijavali kao u201cšamu.u201d

n

Vlasti su općenito zabranile kandidaturu na izborima političarima koji pozivaju na bilo kakve promjene u vladi zemlje, poznatima kao reformisti.

n

Od oko 15.000 kandidata koji se natječu za mjesta u parlamentu od 290 članova, službeno poznatom kao Islamska savjetodavna skupština, samo njih 116 smatra se relativno umjerenim ili proreformskim kandidatima.

n

U međuvremenu, iransko gospodarstvo nastavlja stagnirati pod zapadnim sankcijama zbog brzo napredujućeg nuklearnog programa Teherana i naoružavanja opunomoćenika milicije na Bliskom istoku i Rusije u ratu protiv Ukrajine.

n

Neki od birača priznali su izazove s kojima se suočava Islamska Republika.

n

u201cPostoje mnogi problemi; previše problema,” rekla je jedna glasačica, koja je samo dala svoje prezime Sajjad. “Tužni smo, žalosni smo i kritikujemo koliko god možemo. Ako Bog da, odgovorni će početi razmišljati o nama, a vjerojatno je mnogima i stalo.u201d

n

Pozivi na bojkot stavili su vladu pod ponovni pritisak u2014 Od svoje Islamske revolucije 1979., iranska teokracija temelji svoj legitimitet djelomice na odazivu na izbore.

n

Na jednom biračkom mjestu u petak u Teheranu ušle su mlada žena bez hidžaba i njena majka koja ga je nosila. Nije bilo komentara službenika ili policije.

n

u201cPratila sam svoju majku koja je htjela glasovati samo kako bi podsjetila vlasti na prošlogodišnje represije,u201c rekla je kći, koja je dala svoje ime Zohreh. Njezina je majka glasovala za relativno umjereno kandidiranje u njihovom okrugu, dok je Zohreh odbila glasati, rekla je.

n

U međuvremenu, snažna sigurnosna prisutnost mogla se vidjeti diljem glavnog grada, s običnim policajcima i policajcima za suzbijanje nereda vidljivim na glavnim trgovima i križanjima. Oko 200.000 pripadnika sigurnosnih snaga raspoređeno je diljem zemlje dok je otvoreno više od 59.000 biračkih mjesta. Još milijun ljudi navodno sudjeluje na izborima, dom za oko 85 milijuna ljudi.

n

Procjene pokazuju da je populacija s pravom glasa 61 milijun.

n

Mandat parlamenta traje četiri godine, a pet je mjesta rezervirano za iranske vjerske manjine. Prema zakonu, parlament ima nadzor nad izvršnom vlasti, glasuje o ugovorima i bavi se drugim pitanjima. U praksi, apsolutna vlast u Iranu pripada njegovom vrhovnom vođi.

n

Tvrdolinijaši su kontrolirali parlament posljednja dva desetljeća u2014 uz povike u201cSmrt Americiu2014 koji su se često čuli s govornice.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1709314477,”ažuriranoNa”:1709323383,”objavljeno na”:1709316739,”prvi put objavljeno na”:1709316745,”zadnji put objavljeno”:1709316745,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Ured iranskog vrhovnog vođe putem AP-a”,”altText”:”Iranski vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei glasa tijekom parlamentarnih izbora i izbora za Skupštinu stručnjaka u Teheranu, Iran, 1. ožujka 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1599,”naslov”:”Iranski vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei glasa tijekom parlamentarnih izbora i izbora za Skupštinu stručnjaka u Teheranu, Iran, 1. ožujka 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/27/97/32/{{w}}x{{h}}_cmsv2_0b7e3fd4-7b21-503c-a5f1- 42ef5ab1b911-8279732.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:899}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran-izbori”,”titleRaw”:”Iranski izbori”,”iskaznica”:22762,”titula”:”Iranski izbori”,”puž”:”iran-izbori”},{“urlSafeValue”:”ajatolah-homeini”,”titleRaw”:”Ajatolah Homeini “,”iskaznica”:27256,”titula”:”Ajatolah Homeini “,”puž”:”ajatolah-homeini”},{“urlSafeValue”:”mahsa-amini”,”titleRaw”:”Mahsa amini”,”iskaznica”:27438,”titula”:”Mahsa amini”,”puž”:”mahsa-amini”}],”widgeti”:[],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“dailymotionId”:”x8tp5l4″,”youtubeId”:”Z_6_8t-F1gc”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:35000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:4469086,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/03/01/en/240301_NWSU_54946965_54946999_35000_205544_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:35000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:6725470,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/03/01/en/240301_NWSU_54946965_54946999_35000_205544_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews s AP-om”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:”””sponsorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’neg_mobkoi_castrol’,’neg_facebook_q4′,’gs_polit ics_izbori’,’neg_saudiaramco ‘,’neg_facebook’,’neg_intel_en’,’gt_negative’,’custom_politics_brussels’,’neg_mobkoi_creed_eng’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gs_politics_civicaffairs’,’gs_hobby’,’gv_crime’,’gv_military’,’gt_negative_sad ness'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”KRATKI IRAN NIZAK IZLAZ”,”staza”:”/2024/03/01/iranski-parlament-vote-first-since-2022-mass-protests-sees-a-low-turnout-despite-governme”,”zadnja promjena”:1709316745},{“iskaznica”:2489086,”cid”:8273472,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240228_NWSU_54923878″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Iranci se pripremaju za izbore u petak usred sveopćeg straha i nezadovoljstva”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Iranci su izašli na izbore u petak usred općeg nezadovoljstva”,”titleListing2″:”Iranci se pripremaju za izbore u petak usred sveopćeg straha i nezadovoljstva”,”Uvesti”:”Dok ajatolah Khamenei poziva svoje ljude da glasaju, mnogi bi ipak mogli izostati na ovotjednim parlamentarnim izborima.”,”Sažetak”:”Dok ajatolah Khamenei poziva svoje ljude da glasaju, mnogi bi ipak mogli izostati na ovotjednim parlamentarnim izborima.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”Iranci-pripremaju-se-za-izbore-u-petak-usred-raširenog-straha-i-nezadovoljstva”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/02/29/iranins-prepare-for-elections-on-friday-amid-widespread-fear-and-discontent”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”U petak će u Iranu biti održani parlamentarni izbori usred općeg nezadovoljstva zbog posrnulog gospodarstva zemlje, ali je vjerojatno da će malo glasača izaći na izbore. nnIranci će glasanjem birati članove parlamenta od 290 mjesta, službeno poznatog kao Islamska savjetodavna skupština. Mandat traje četiri godine, a pet je mjesta rezervirano za iranske vjerske manjine. nnOdvojeno, Iranci će glasati za popunjavanje Skupštine stručnjaka, čijih 88 članova ima osmogodišnji mandat u komisiji koja će imenovati sljedećeg vrhovnog vođu zemlje nakon ajatolaha Ali Khameneija, koji sada ima 84 godine. n nKako je politička klima u zemlji i dalje napeta, mnogi Iranci rekli su da neće sudjelovati. nnSiromašan i iscrpljen nnIran se nedavno suočio s masovnim prosvjedima diljem zemlje zbog smrti 22-godišnje Mahse Amini, koja je umrla dok je bila u pritvoru državne policije za moral u rujnu 2022. Vlasti su ugušile prosvjede , koji su pojačali pritisak na neslaganje. nnZemlja se također suočava s rastućim napetostima sa Zapadom zbog svog nuklearnog programa i potpore Rusiji u njezinom ratu u Ukrajini. nnDok su iranske vlasti ohrabrivale ljude da izađu na glasovanje u petak, birački centar u državnom vlasništvu ISPA još nije objavio nikakve informacije o očekivanom odazivu na izbore. nnOd 21 Iranca s kojima je razgovarao Associated Press, samo ih je pet reklo da će glasovati u petak. Troje je reklo da je neodlučno, dok je 13 reklo da neće glasati. nnNeki su kao razlog za odstupanje spominjali loše stanje u gospodarstvu zemlje. Inflacija je navodno oko 50%, s nezaposlenošću oko 20% za mlade Irance. nnu201cAko se bunim zbog nekog nedostatka, mnogi policajci i sigurnosni agenti će me pokušati zaustaviti,u201d rekao je Amin, 21-godišnji student koji je dao samo svoje ime iz straha od odmazde. u201cAli ako umrem od gladi na uglu jedne od glavnih ulica, neće reagirati.u201d nnMorteza, 53-godišnji taksist koji je naveo samo svoje ime iz straha od odmazde, također izraženo razočaranje. nnu201cZašto da glasam?u201d pitao je. u201cGlasovao sam mnogo puta u prošlosti, ali plaćam školovanje svoje tri kćeri. … Još uvijek sam iznajmljivač i stalno se selim u siromašnije područje.u201d nn”,”htmlTekst”:”

U petak će u Iranu biti održani parlamentarni izbori usred općeg nezadovoljstva zbog posrnulog gospodarstva zemlje, ali je vjerojatno da će malo glasača izaći na izbore.

n

Iranci će glasanjem birati članove parlamenta od 290 mjesta, službeno poznatog kao Islamska savjetodavna skupština. Mandat traje četiri godine, a pet je mjesta rezervirano za iranske vjerske manjine.

n

Odvojeno, Iranci će glasovati za popunjavanje Skupštine stručnjaka, čijih 88 članova ima osmogodišnji mandat u komisiji koja će imenovati sljedećeg vrhovnog vođu zemlje nakon ajatolaha Ali Khameneija, koji sada ima 84 godine.

n

Ali kako je politička klima u zemlji i dalje napeta, mnogi Iranci rekli su da neće sudjelovati.

n

Jadni i iscrpljeni

Iran se nedavno suočio s masovnim prosvjedima diljem zemlje zbog smrti 22-godišnje Mahse Amini, koja je umrla dok je bila u pritvoru državne policije za moral u rujnu 2022. Prosvjede su ugušile vlasti, koje su pojačale pritisak na neslaganje.

n

Zemlja se također suočava s rastućim napetostima sa Zapadom zbog svog nuklearnog programa i potpore Rusiji u njezinom ratu u Ukrajini.

n

Dok su iranske vlasti ohrabrivale građane da izađu na glasovanje u petak, birački centar u državnom vlasništvu ISPA još nije objavio nikakve informacije o očekivanom odazivu na izbore.

n

Od 21 Iranca s kojima je razgovarao Associated Press, samo ih je pet reklo da će glasati u petak. Troje je reklo da je neodlučno, dok je 13 reklo da neće glasati.

n

n

n

n

n

n Iranian women at an election rally wave posters of the Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and the late revolutionary founder Ayatollah Khomeinin
n n Iranske žene na predizbornom skupu mašu posterima vrhovnog vođe ajatolaha Ali Khameneija i pokojnog utemeljitelja revolucije ajatolaha Homeinijan Vahid Salemi/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržanan n
n

n

n

n

n

nnn

Neki su kao razlog svog odstupanja navodili loše stanje u gospodarstvu zemlje. Inflacija je navodno oko 50%, s nezaposlenošću oko 20% za mlade Irance.

n

u201cAko prosvjedujem zbog nekog nedostatka, mnogi policijski i sigurnosni agenti pokušat će me zaustaviti,u201d rekao je Amin, 21-godišnji student koji je naveo samo svoje ime zbog straha od odmazde. u201cAli ako umrem od gladi na uglu jedne od glavnih ulica, neće reagirati.u201c

n

Morteza, 53-godišnji taksist koji je dao samo svoje ime iz straha od odmazde, također je izrazio razočaranje.

n

Zašto bih glasao?, upitao je. u201cGlasovao sam mnogo puta u prošlosti, ali plaćam školovanje svoje tri kćeri. … Još uvijek sam iznajmljivač i stalno se selim u siromašnije područje.u201d

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1709131103,”ažuriranoNa”:1709216107,”objavljeno na”:1709215643,”prvi put objavljeno na”:1709132548,”zadnji put objavljeno”:1709215696,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Vahid Salemi”,”altText”:”Iranske žene mašu zastavama svoje zemlje tijekom skupa predizborne kampanje uoči parlamentarnih izbora i izbora za Skupštinu stručnjaka 1. ožujka u Teheranu 27. veljače.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”naslov”:”Iranske žene mašu zastavama svoje zemlje tijekom skupa predizborne kampanje uoči parlamentarnih izbora i izbora za Skupštinu stručnjaka 1. ožujka u Teheranu 27. veljače.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/27/34/72/{{w}}x{{h}}_cmsv2_e74b0391-71a5-58b6-b8dd- 38ed825091dd-8273472.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:900},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Iranske žene na predizbornom skupu mašu posterima vrhovnog vođe ajatolaha Ali Khameneija i pokojnog utemeljitelja revolucije ajatolaha Homeinija”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Iranske žene na predizbornom skupu mašu posterima vrhovnog vođe ajatolaha Ali Khameneija i pokojnog utemeljitelja revolucije ajatolaha Homeinija”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/27/34/72/{{w}}x{{h}}_cmsv2_cb80209a-73e6-50d5-bfdf- 1ed5bc40a770-8273472.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:662}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[]”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”iranska politika”,”titleRaw”:”iranska politika”,”iskaznica”:9349,”titula”:”iranska politika”,”puž”:”iranska politika”},{“urlSafeValue”:”parlamentarni izbori”,”titleRaw”:”Parlamentarni izbori”,”iskaznica”:9287,”titula”:”Parlamentarni izbori”,”puž”:”parlamentarni izbori”},{“urlSafeValue”:”ali-khamenei”,”titleRaw”:”Ali Khamenei”,”iskaznica”:9899,”titula”:”Ali Khamenei”,”puž”:”ali-khamenei”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2490300},{“iskaznica”:2493246},{“iskaznica”:2503098}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”Fz7Nyzu3iOY”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:20000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:0,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/02/29/en/240229_NWSU_54926988_54929283_135000_075706_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:20000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:0,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/02/29/en/240229_NWSU_54926988_54929283_135000_075706_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_politics’,’gs_politics_misc’,’gs_politics_issues_policy’,’neg_mobkoi_castrol’,’gs_politics_elections’,’neg _facebook_q4′,’neg_facebook ‘,’gs_science’,’neg_intel_en’,’neg_citi_campaign’,’neg_zegna_eng’,’neg_ukraine_russia_war’,’gs_education’,’gv_death_injury’,’gs_politics_civicaffairs’,’gs_science_geography'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”EN IRANSKI PARLAMENTARNI IZBORI”,”staza”:”/2024/02/29/iranci-prepare-for-elections-on-friday-amid-widespread-fear-and-discontent”,”zadnja promjena”:1709215696},{“iskaznica”:2489604,”cid”:8275142,”verzijaId”:3,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240229_NWWB_54930776″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Predstojeći izbori u Iranu su mafijaški sukobi Khameneijevih miljenika”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Predstojeći izbori u Iranu su mafijaški sukobi Khameneijevih miljenika”,”titleListing2″:”Mišljenje | Izbori 1. ožujka bit će insajderska borba pokrovitelj-klijent, s raznim oligarhijskim klanovima koji se natječu za veći dio kolača u kleptokratskom takozvanom u201choly sustavuu201d koji je Islamska Republika, pišu Saeid Golkar i Kasra Aarabi .”,”Uvesti”:”Izbori 1. ožujka bit će insajderska borba pokrovitelj-klijent, s raznim oligarhijskim klanovima koji se natječu tko će imati glavnu insajdersku ruku i naposljetku veći dio kolača u kleptokratskom takozvanom u201holističkom sustavuu201d koji je Islamska Republika, pišu Saeid Golkar i Kasra Aarabi.”,”Sažetak”:”Izbori 1. ožujka bit će insajderska borba pokrovitelj-klijent, s raznim oligarhijskim klanovima koji se natječu tko će imati glavnu insajdersku ruku i naposljetku veći dio kolača u kleptokratskom takozvanom u201holističkom sustavuu201d koji je Islamska Republika, pišu Saeid Golkar i Kasra Aarabi.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”iranski-predstojeći-izbori-su-mafijaški-stil-borbe-kameneisovih-miniona”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/02/29/irans-upcoming-election-is-a-mafia-style-tussle-of-khameneis-minions”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Petak obilježava dan parlamentarnih izbora u Islamskoj Republici Iranu00a0u2014u00a0ili će tako režim htjeti da svijet vjeruje.u00a0 nnGledajte namještene redove koji se nižu ispred glasačkih kutija spremni predati svoj uvježbani scenarij na u201cislamske demokracijeu201d međunarodnim novinarima, koji će se zauzvrat razmetati svojim u201uslovim i ekskluzivnimu201d izvješćima u Iranu.u00a0 nnI dok će neki glavni mediji na Zapadu bez sumnje upasti u ajatolahovu zamku, anketiranje dan 1. ožujka je sve samo ne slobodno i pošteno glasovanje. nnNaravno, ovo (nadajmo se) neće biti iznenađenje za mnoge: u Iranu nema demokratskih izbora.u00a0 nnNaprotiv, sve kandidate unaprijed odobrava 84-godišnji vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei u2014 koji vlada s apsolutnim autoritetom kao Božji predstavnik na Zemljiu00a0u2014 i ishod je proizveden po njegovom ukusu.u00a0 nnAli čak i za standarde Islamske Republike, izborni inženjering je ovaj put bio bez presedana oko. nnBorba pokrovitelj-klijent će se uskoro razviti nnNedostatak posljedica za Islamsku Republiku znači da prethodno samosvjesnog Khameneija više nije briga što svijet misli o njegovom režimu.u00a0 nnPovukao se skinuo veo izbornog u201legitimitetau201d i razotkrio goli totalitarizam svog režima. nnU tom smo procesu bili svjedoci masovnih diskvalifikacija, pa čak i bojkota glasovanja od strane nekih elemenata islamističke ljevice (često krivo prikazanih kao u201kreformistiu201d).u00a0 nnZauzvrat, samo islamistička desnica u00a0u2014 društvenoj bazi Khameneija i njegovih svemoćnih paravojnih snaga, Islamske revolucionarne garde (IRGC) u2014 je dopušteno da se kandidiraju za dužnost. nnAli u201izbornou201udmetanje, ako ga tako možemo nazvati, nije između političkih stranaka. Umjesto toga, 1. ožujka bit će insajderska borba pokrovitelj-klijent, s raznim oligarhijskim klanovima koji se natječu tko će imati glavnu insajdersku ruku i naposljetku veći dio kolača u kleptokratskom takozvanom u201kolikom sustavuu201d koji je Islamska Republika.u00a0 nnNatjecanje je usredotočeno na ego, osobnosti i resurse, a ne političku moć per se. Uostalom, iransko zakonodavno tijelo, Majlis, ima vrlo malo, ako uopće ima, ovlastiu00a0u2014 i uspješni kandidati neće biti ništa više od Khameneijevih miljenika. nnDakle, tko su mreže pokrovitelja i klijenata koje se bore? nnUnutarnja borba stare garde nnNajjednostavnije rečeno, ova mafijaška borba je između stare kohorte apsolutista Khameneija i mlađe generacije fanatika vrhovnog vođe. nnČelnici svakog klana izradili su popis Khameneijevih unaprijed odobrenih kandidata koji će predstavljati njihovu mrežu na u201cglasavanjuu201d.u00a0 nnDok su neki od tih pokrovitelja sami ušli u utrku, drugi su radije voditi izdalekau00a0u2014 i pritom se prikazati kao manje oportunisti. nnSva stara garda spada u tri glavne figure. nnPrvi je nitko drugi do Mohammad Bagher Ghalibaf, sadašnji predsjednik Majlisa koji je zaslužio titulu najkorumpiranijeg zapovjednika IRGC-au201du00a0u2014 što je izvanredno postignuće s obzirom na već raširenu korupciju u gardi. u00a0 nnGhalibafov posljednji korupcijski skandal dogodio se ovaj tjedan, s procurjelim dokumentima koji otkrivaju kako njegov sin pere stotine tisuća dolara u zapadnim bankama.u00a0 nnDo sada je Ghalibafa neprestano spašavao Khamenei bliskom okruženju svaki put kad se nađe u korupcijskoj aferi. Ali najnoviji slučaj mogao bi se pokazati predalekou00a0u2014 i osigurao je njegovim protivnicima streljivo za napad. nnSljedeći na redu je Gholam-Ali Hadad Adel, viši savjetnik vrhovnog vođe.u00a0 nnHadad-Adel je u velikoj mjeri u Khameneijevom užem krugu povezan preko obiteljskih odnosa, s njegovom kćeri udanom za Khameneija ov sin gladan moći, Mojtabau00a0u2014 nagoviješta se kao sljedeći vrhovni vođa. nnPosljednji, ali svakako ne i najmanje važan, je vatreni tvrdokorni klerik Morteza Aghatehrani. Aghatehrani je bila učenica i zaštitnica pokojnog ajatolaha Mohammada Taqhija Mesbah-Yazdija, ideološkog preteče IRGC-a koji je jednom izdao fetvu koja je poticala napade kiselinom na žene s u201neprikladnimu201d hidžabom. nnDok će se ova stara kohorta međusobno boriti, njihova glavna borba bit će s mlađom generacijom elite koja je jednako, ako ne i više, radikalna i ekstremna. Mogu se podijeliti u dvije grupe pokrovitelj-klijent. nn’Djeca’ nisu u redu nnPrvi potpada pod Mehrdada Bazrpasha, trenutnog ministra za ceste i urbani razvoj i bivšu IRGCu2019 Studentsku Basij organizaciju za Sveučilište Sharifu00a0u2014 subjektu00a0sankcioniran za grubo ljudsko kršenja prava.u00a0 nnBazrpashov uspon dogodio se pod Mahmoudom Ahmadinejadom kada ga je sa samo 27 godina bivši tvrdokorni predsjednik postavio na čelo u201cSaipau201d i u201cPars Khodrou201d, dviju najvećih kompanija za proizvodnju automobila u Iranu u00a0u2014 sve kao nagrada za njegovu ideološku predanost.u00a0 nnDok Bazrpash neće izravno sudjelovati, on će isticati kandidate pod svojom političkom frakcijom pod nazivom u201cSharayanu201d. nnI konačno, tu je novi ludak u bloku: Ali Akbar Raeifpour povezan s IRGC-om.u00a0 nnRaefipour se najbolje može opisati kao radikalni antisemitski propovjednik zavjere. Udružio se sa Saeedom Mohammadom u2014 mladim i radikalnim zapovjednikom IRGC-a koji je imao rastuće političke ambicije koje je skratila stara kohorta Garde, ne samo Ghalibaf.u00a0 nnUnatoč buci, Raeifpourova mreža je nije vjerojatno da će predstavljati ozbiljan izazov staroj oligarhijskoj eliti.u00a0 nnAli činjenica da je ovaj radikalni propovjednik, čiji se ekstremizam nekoć smatrao u201cpreviše iracionalnimu201d čak i za segmente tvrdokornog klerikalnog establišmenta, ukazuje na u201czaglupljivanjeu201d režima.u00a0 nnu201czaglupljivanjeu201d odnosi se na Khameneijevo sustavno nastojanje da zamijeni iskustvo i znanje za apsolutnu ideološku predanostu00a0u2014 ili ono što je njegov krug nazvao u201cčišćenjeu201d. nnRežimu je svejedno nnOvo mafijaško nadmetanje između vrhovnog poglavara starijih i mlađih zanesenjaka u Medžlisu identično je onom na predstojećim izborima za tzv. u201cSkupštinu stručnjakau201d, koji se također održavaju 1. ožujka.u00a0 nnU teoriji, ovo je tijelo odgovorno za odabir sljedećeg vrhovnog vođe, ali u praksi ga čvrsto kontrolira Khamenei. nnU proteklih pet godina, kao dio svog manifesta za sljedećih 40 godina, Khamenei je uspio u potpunosti personalizirati vlast u Islamskoj Republici i u201cpročistitiu201u njezine redove kako bi osigurao trijumf svog kulta ličnosti u svakoj grani vlasti.u00a0 nnČineći to, cilj 84-godišnjeg ajatolaha je zajamčiti nesmetan proces nasljeđivanjau00a0u2014 uklanjajući sve osim apsolutistau00a0u2014 i osigurati njegovu tvrdokornost Islamistička ideologija ga nadživljava. nnDok će se ovi oligarsi pokrovitelji-klijenti boriti za veći dio kolača, ogromna većina iranskog naroda nije obraćala pozornost na izborni cirkus.u00a0 nnPrema brojkama koje podržava država, koji su uvijek prenapuhani, tek 15% Iranaca u glavnom gradu Teheranu planira doista izaći na izbore. Nije da režim brine. nnIz ovotjednog u201cglasovanjau201du00a0u2014 neizbježno će biti samo jedan pobjednik, naime, sam Khamenei. nnKasra Aarabi je direktorica istraživanja Korpusa čuvara islamske revolucije (IRGC) u organizaciji Ujedinjeni protiv nuklearnog Irana (UANI), specijalizirana za iranske vojne i sigurnosne poslove i šijitski ekstremizam. Također je nerezidentni znanstvenik na Institutu za Bliski istok u Washingtonu, DC.u00a0Saeid Golkar je viši savjetnik u Ujedinjenim protiv nuklearnog Irana (UANI) i izvanredni profesor UC Zaklade na Odjelu za političke znanosti na Sveučilištu Tennessee u Chattanoogi . nnMi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] kako biste poslali prijedloge ili podneske i bili dio razgovora. nn”,”htmlTekst”:”

Petak obilježava dan parlamentarnih izbora u Islamskoj Republici Iranu00a0u2014u00a0to će režim htjeti da svijet povjeruje.u00a0

n

Pratite namještene redove koji se postavljaju ispred glasačkih kutija spremni da isporuče svoj uvježbani scenarij o u201cislamskoj demokracijiu201d međunarodnim novinarima, koji će se zauzvrat razmetati svojim u201cr i ekskluzivnimu201d izvješćima u Iranu.u00a0

n

I dok će neki glavni mediji na Zapadu bez sumnje upasti u ajatolahovu zamku, izborni dan 1. ožujka je sve samo ne slobodno i pošteno glasovanje.

n

Naravno, to (nadajmo se) mnoge neće iznenaditi: u Iranu nema demokratskih izbora.u00a0

n

Naprotiv, sve kandidate unaprijed odobrava 84-godišnji vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei u2014 koji vlada s apsolutnim autoritetom kao Božji predstavnik na Zemljiu00a0u2014, a ishod se proizvodi po njegovom ukusu.u00a0

n

Ali čak i za standarde Islamske Republike, izborni inženjering je ovaj put bio bez presedana.

n

Sprema se svađa između pokrovitelja i klijenata

Nedostatak posljedica za Islamsku Republiku znači da prethodno samosvjesnog Khameneija više nije briga što svijet misli o njegovom režimu.u00a0

n

Skinuo je veo izbornog u201legitimitetau201d i razotkrio goli totalitarizam svog režima.

n

U tom smo procesu bili svjedoci masovnih diskvalifikacija, pa čak i bojkota glasovanja od strane nekih elemenata islamističke ljevice (često pogrešno prikazanih kao u201kreformistiu201d).u00a0

n

n

n

n

n Natjecanje je usredotočeno na ego, osobnosti i resurse, a ne na političku moć per se. Uostalom, iransko zakonodavno tijelo, Majlis, ima vrlo malo, ako uopće ima, ovlasti u2014 i uspješni kandidati neće biti ništa više od Khameneijevih miljenika.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n An Iranian man sits in an election campaign rally ahead of the 1 March parliamentary and Assembly of Experts elections, in Tehran, February 2024n
n n Iranac sjedi na predizbornom skupu uoči parlamentarnih izbora i izbora za Skupštinu stručnjaka 1. ožujka, u Teheranu, veljača 2024.n AP Photo/Vahid Salemin n
n

n

n

n

n

nnn

S druge strane, samo je islamističkoj desniciu00a0u2014 društvenoj bazi Khameneija i njegovoj svemoćnoj paravojnoj postrojbi, Korpusu čuvara islamske revolucije (IRGC) u2014 dopušteno kandidirati se za dužnost.

n

No, izborna konkurencija, ako je tako možemo nazvati, nije između političkih stranaka. Umjesto toga, 1. ožujka bit će insajderska borba pokrovitelj-klijent, s raznim oligarhijskim klanovima koji će se natjecati tko će imati glavnu insajdersku ruku i na kraju veći dio kolača u kleptokratskom takozvanom u201kolikom sustavuu201d koji je Islamska Republika .u00a0

nn

n

nnn

Natjecanje je usredotočeno na ego, osobnosti i resurse, a ne na političku moć per se. Uostalom, iransko zakonodavno tijelo, Majlis, ima vrlo malo, ako uopće ima, ovlastiu00a0u2014 i uspješni kandidati neće biti ništa više od Khameneijevih miljenika.

n

Dakle, tko su mreže pokrovitelja i klijenata koje se bore?

n

Unutarnji sukobi stare garde

Najjednostavnije rečeno, ova mafijaška borba se odvija između stare kohorte Khameneijevih apsolutista i mlađe generacije fanatika vrhovnog vođe.

n

Čelnici svakog klana izradili su popis Khameneijevih unaprijed odobrenih kandidata koji će predstavljati njihovu mrežu na u201cglasavanjuu201d.u00a0

n

Dok su neki od tih pokrovitelja sami ušli u utrku, drugi su radije vodili izdalekau00a0u2014 i, čineći to, predstavili se kao manje oportunisti.

n

Sva stara garda spada u tri glavne figure.

n

Prvi je nitko drugi do Mohammad Bagher Ghalibaf, sadašnji predsjednik Majlisa koji je zaradio titulu u201cmnajkorumpiranijeg zapovjednika IRGC-au201du00a0u2014 što je izvanredno postignuće s obzirom na već raširenu korupciju u gardi.u00a0

n

n

n

n

n Do sada je Khameneijevo blisko okruženje neprestano spašavalo Ghalibafa svaki put kad bi se našao u korupcijskom skandalu. Ali najnoviji slučaj bi se mogao pokazati predaleko u2014 i on je njegovim protivnicima dao streljivo za napad.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n Mohammad Bagher Ghalibaf during his first press conference as a presidential hopeful, in Tehran, April 2005n
n n Mohammad Bagher Ghalibaf tijekom svoje prve konferencije za novinare kao kandidat za predsjednika, u Teheranu, travanj 2005.n AP Photo/Vahid Salemin n
n

n

n

n

n

nnn

Ghalibafov najnoviji korupcijski skandal dogodio se ovaj tjedan, s procurjelim dokumentima koji otkrivaju da njegov sin pere stotine tisuća dolara u zapadnim bankama.u00a0

n

Do sada je Khameneijevo blisko okruženje neprestano spašavalo Ghalibafa svaki put kad bi se našao u korupcijskom skandalu. Ali najnoviji slučaj mogao bi se pokazati predalekou00a0u2014 i osigurao je njegovim protivnicima streljivo za napad.

n

Sljedeći na redu je Gholam-Ali Hadad Adel, viši savjetnik vrhovnog vođe.u00a0

n

Hadad-Adel je u velikoj mjeri u unutarnjem krugu Khameneija povezanog kroz obiteljske odnose, s njegovom kćeri udanom za Khameneijevog sina željnog moći, Mojtabau00a0u2014 koji se smatra sljedećim vrhovnim vođom.

nn

n

nnn

Posljednji, ali svakako ne i najmanje važan, je vatreni tvrdokorni klerik Morteza Aghatehrani. Aghatehrani je bila učenica i zaštitnica pokojnog ajatolaha Mohammada Taqhija Mesbah-Yazdija, ideološkog preteče IRGC-a koji je jednom izdao fetvu koja je poticala napade kiselinom na žene s u201neprikladnimu201d hidžabom.

n

Dok će se ova stara kohorta međusobno boriti, njihova će se glavna borba voditi s mlađom generacijom elite koja je jednako, ako ne i više, radikalna i ekstremna. Mogu se podijeliti u dvije grupe pokrovitelj-klijent.

n

Djeca nisu dobro

Prvi potpada pod Mehrdada Bazrpasha, sadašnjeg ministra za ceste i urbani razvoj i bivšu IRGCu2019 Studentsku organizaciju Basij za Sveučilište Sharifu00a0u2014 entitet sankcioniran za teška kršenja ljudskih prava.u00a0

n

Bazrpashov uspon dogodio se pod Mahmoudom Ahmadinejadom kada ga je sa samo 27 godina bivši tvrdokorni predsjednik postavio na čelo u201cSaipau201d i u201cPars Khodrou201d, dviju najvećih kompanija za proizvodnju automobila u Iranuu00a0u2014 sve kao nagradu za njegovo ideološko opredjeljenje.u00a0

n

Iako Bazrpash neće izravno sudjelovati, on će isticati kandidate pod svojom političkom frakcijom pod nazivom u201cSharayanu201d.

n

n

n

n

n U proteklih pet godina, kao dio svog manifesta za sljedećih 40 godina, Khamenei je uspio u potpunosti personalizirati vlast u Islamskoj Republici i u201pročistitiu201 njezine redove kako bi osigurao trijumf svog kulta ličnosti u svim granama vlade.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n People walk past an anti-US mural painted on the wall of the former U.S. Embassy in Tehran, August 2023n
n n Ljudi prolaze pored murala protiv SAD-a naslikanog na zidu bivšeg veleposlanstva SAD-a u Teheranu, kolovoz 2023.n AP Photo/Vahid Salemin n
n

n

n

n

n

nnn

I konačno, tu je novi ludak u bloku: Ali Akbar Raeifpour povezan s IRGC-om.u00a0

n

Raefipour se najbolje može opisati kao radikalni antisemitski propovjednik zavjere. Udružio se sa Saeedom Mohammadom u2014 mladim i radikalnim zapovjednikom IRGC-a koji je imao rastuće političke ambicije koje je skratila stara kohorta Garde, ne samo Ghalibaf.u00a0

n

Unatoč buci, malo je vjerojatno da će Raeifpourova mreža postaviti ozbiljan izazov staroj oligarhijskoj eliti.u00a0

nn

n

nnn

Ali činjenica da je ovaj radikalni propovjednik, čiji se ekstremizam nekoć smatrao u201cpreviše iracionalnimu201d čak i za segmente tvrdokornog klerikalnog establišmenta, ukazuje na u201czatupljivanjeu201d režima.

n

u201cZaglupljivanjeu201d odnosi se na Khameneijevo sustavno nastojanje da zamijeni iskustvo i znanje za apsolutnu ideološku predanostu00a0u2014 ili ono što je njegov krug nazvao u201cčišćenjemu201d.

n

Režimu je svejedno

Ovo mafijaško nadmetanje između vrhovnog vođe i mlađih zanesenjaka u Medžlisu identično je onom na nadolazećim izborima za takozvanu u201cSkupštinu stručnjakau201d, koji se također održavaju 1. ožujka.u00a0

n

U teoriji, ovo tijelo je odgovorno za odabir sljedećeg vrhovnog vođe, ali u praksi ga čvrsto kontrolira Khamenei.

n

U proteklih pet godina, kao dio svog manifesta za sljedećih 40 godina, Khamenei je uspio u potpunosti personalizirati vlast u Islamskoj Republici i u201pročistitiu201 njezine redove kako bi osigurao trijumf svog kulta ličnosti u svim granama vlade.u00a0

n

Čineći to, cilj 84-godišnjeg ajatolaha je zajamčiti nesmetan proces nasljeđivanjau00a0u2014 uklanjajući sve osim apsolutistau00a0u2014 i osigurati da ga njegova tvrdokorna islamistička ideologija nadživi.

n

Dok će se ovi oligarsi pokrovitelji-klijenti boriti za veći dio kolača, ogromna većina iranskog naroda nije obraćala pozornost na izborni cirkus.u00a0

n

Prema državnim podacima, koji su uvijek prenapuhani, samo 15% Iranaca u glavnom gradu Teheranu planira izaći na izbore. Nije da režim brine.

n

Neizbježno će biti samo jedan pobjednik ovotjednog u201cglasovanjau201du00a0u2014, naime, sam Khamenei.

n

Kasra Aarabi je direktorica istraživanja Korpusa čuvara islamske revolucije (IRGC) u organizaciji Ujedinjeni protiv nuklearnog Irana (UANI), specijalizirana za iranska vojna i sigurnosna pitanja i šijitski ekstremizam. Također je nerezidentni znanstvenik na Institutu za Bliski istok u Washingtonu, DC.u00a0Saeid Golkar je viši savjetnik u Ujedinjenim protiv nuklearnog Irana (UANI) i izvanredni profesor UC Zaklade na Odjelu za političke znanosti na Sveučilištu Tennessee u Chattanoogi .

n

Mi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] poslati prijedloge ili podneske i biti dio razgovora.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1709201612,”ažuriranoNa”:1709208255,”objavljeno na”:1709205385,”prvi put objavljeno na”:1709205388,”zadnji put objavljeno”:1709208255,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Euronews”,”altText”:”Vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei pozdravlja tijekom sastanka s vojnim zrakoplovstvom i osobljem protuzračne obrane, u Teheranu, veljača 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”naslov”:”Vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei pozdravlja tijekom sastanka s vojnim zrakoplovstvom i osobljem protuzračne obrane, u Teheranu, veljača 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/27/51/42/{{w}}x{{h}}_cmsv2_b94bdedd-8de0-5196-881f- 9e98375ff4a7-8275142.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:900},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Vahid Salemi”,”altText”:”Ljudi prolaze pored murala protiv SAD-a naslikanog na zidu bivšeg veleposlanstva SAD-a u Teheranu, kolovoz 2023.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Ljudi prolaze pored murala protiv SAD-a naslikanog na zidu bivšeg veleposlanstva SAD-a u Teheranu, kolovoz 2023.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/27/51/42/{{w}}x{{h}}_cmsv2_01198b44-d5c7-52a6-ad0c- 8e88f625f6b6-8275142.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Vahid Salemi”,”altText”:”Mohammad Bagher Ghalibaf tijekom svoje prve konferencije za novinare kao kandidat za predsjednika, u Teheranu, travanj 2005.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Mohammad Bagher Ghalibaf tijekom svoje prve konferencije za novinare kao kandidat za predsjednika, u Teheranu, travanj 2005.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/27/51/42/{{w}}x{{h}}_cmsv2_5ef99c55-fd87-5b83-a565- 62c1a5783808-8275142.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:663},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Vahid Salemi”,”altText”:”Iranac sjedi na predizbornom skupu uoči parlamentarnih izbora i izbora za Skupštinu stručnjaka 1. ožujka, u Teheranu, veljača 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Iranac sjedi na predizbornom skupu uoči parlamentarnih izbora i izbora za Skupštinu stručnjaka 1. ožujka, u Teheranu, veljača 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/27/51/42/{{w}}x{{h}}_cmsv2_0341b4b8-8a16-5e4e-bd7a- 3d13f4babf4e-8275142.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”iran-izbori”,”titleRaw”:”Iranski izbori”,”iskaznica”:22762,”titula”:”Iranski izbori”,”puž”:”iran-izbori”},{“urlSafeValue”:”iranska politika”,”titleRaw”:”iranska politika”,”iskaznica”:9349,”naslov”:”iranska politika”,”puž”:”iranska politika”},{“urlSafeValue”:”ali-khamenei”,”titleRaw”:”Ali Khamenei”,”iskaznica”:9899,”titula”:”Ali Khamenei”,”puž”:”ali-khamenei”},{“urlSafeValue”:”mahmoud-ahmadinejad”,”titleRaw”:”Mahmoud Ahmadinejad”,”iskaznica”:7853,”titula”:”Mahmoud Ahmadinejad”,”puž”:”mahmoud-ahmadinejad”},{“urlSafeValue”:”euroviews”,”titleRaw”:”Euroviews”,”iskaznica”:22480,”titula”:”Euroviews”,”puž”:”euroviews”}],”widgeti”:[{[{“računati”:3,”puž”:”slika”},{“računati”:3,”puž”:”citat”},{“računati”:3,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Saeid Golkar, Kasra Aarabi”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_politics’,’gs_politics_misc’,’gs_politics_issues_policy’,’neg_mobkoi_castrol’,’gt_negative’,’neg_facebook_q4′,’neg_facebook’, ‘gs_politics_elections’,’gb_terrorism_edu’,’gb_terrorism_high_med_low’,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’neg_saudiaramco’,’gv_crime’,’custom_politics_brussels’,’gs_science’,’gt_negative_anger’,’gs_science_ geografija’,’neg_mobkoi_fb-weareonit_fs_28feb2019′, ‘gv_terrorism’,’gb_terrorism_high_med’,’gb_terrorism_news-ent’,’gs_society’,’gt_positive_curiosity'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet-web”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:1,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”POGLEDAJ IZBORE U IRANU TEHERAN”,”staza”:”/2024/02/29/irans-upcoming-election-is-a-mafia-style-tusle-of-khameneis-minions”,”zadnja promjena”:1709208255},{“iskaznica”:2488214,”cid”:8270434,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240227_ECSU_54913079″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Iran odbija priznati pad nacionalne valute na slobodnim tržištima “,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Iran odbija priznati pad nacionalne valute na slobodnim tržištima “,”titleListing2”:”Zašto Iran ne priznaje pad riala na slobodnim tržištima? Saznajte ovdje “,”Uvesti”:”Iranski rial brzo je pao u odnosu na dolar otkako je rat Izraela i Hamasa doveo do povećane zabrinutosti od izravnog sukoba SAD-a i Irana.”,”Sažetak”:”Iranski rial brzo je pao u odnosu na dolar otkako je rat Izraela i Hamasa doveo do povećane zabrinutosti od izravnog sukoba SAD-a i Irana.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”iran-odbija-priznati-nacionalne-valute-pad-slobodnih-tržišta”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/business/2024/02/27/iran-refuses-to-recognise-national-currencys-fall-in-free-markets”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Iranska nacionalna valuta pala je za oko 13% od početka siječnja ove godine, nakon što je u stalnom padu od početka rata između Izraela i Hamasa. Od sredine veljače jedan je američki dolar vrijedio oko 570.000 riala (u20ac12,51). Još 29. siječnja ove godine rial je pao na najnižu razinu u 11 mjeseci, a jedan dolar vrijedio je oko 582.500 riala. nnMeđutim, usprkos ovoj dugotrajnoj i vrlo upadljivoj devalvaciji, čini se da bi Iranu bilo ugodnije zabiti glavu u pijesak kada su u pitanju tečajevi globalne valute. Ministar gospodarstva i financija, kako je izvijestio Iran International, nedavno je rekao da u201cmi sigurno ne priznajemo službeno slobodni tržišni tečaj.u201d nnUmjesto toga, on priznaje samo niži državni tečaj koji je postavio Iranski centar za razmjenu kao službeni tečaj. Od 6. listopada 2023. ova se brojka povećala za oko 4,1%, pri čemu je jedan dolar do kraja siječnja iznosio oko 429 210 rijala. nnVlada također inzistira na tome da strategije koje je do sada primijenila kako bi održala rial na međunarodnom valutnom tržištu funkcioniraju, iako se čini da dokazi govore drugačije. nnBudući da je strana valuta po nižoj državnoj stopi vrlo rijetko dostupna, većina ljudi je bila prisiljena okrenuti se crnom tržištu kako bi se opskrbili američkim dolarima. To ipak dolazi sa svojim skupom rizika, budući da je iranska vlada sada slomila nekoliko transakcija, označivši ih neovlaštenim. To uključuje virtualne razmjene. nnMjenjačnicama u glavnom gradu Irana, Teheranu, također nije dopušteno dijeliti tečajeve s javnošću, niti im je dopušteno prodavati stranu valutu javnosti. Iranci se također suočavaju s određenim ograničenjima prijenosa riala s domaćih bankovnih računa. nnRastuća zabrinutost oko američko-iranskog sukoba mogla bi dodatno deflacionirati rial nnOd početka sukoba Izraela i Hamasa, Iran se suočava s više međunarodnih kritika, zbog jemenske pobunjeničke skupine Houthi koju podržava Iran i koja napada komercijalne brodove u Crveno more. Pogođeni su brodovi nekoliko zemalja kao što su Saudijska Arabija, Izrael, Velika Britanija, Južna Koreja, SAD i druge. Hutiji su otkrili da je to protest protiv izraelskih akcija u Palestini. nnTo je dovelo do toga da su istaknute brodarske kompanije kao što su Maersk, Mediterranean Shipping Company i Hapag Lloyd objavile da će privremeno prekinuti svoja putovanja kroz Crveno more i Sueski kanal. U nekim slučajevima to je također uključivalo obilazak afričkog kontinenta. nnTakođer postoje nagađanja da Iran podržava Hamas, kao i druge palestinske grupe otpora poput Palestinskog islamskog džihada (PIJ). nnMeđutim, nakon napada Hutija na američku vojnu bazu u Jordanu 28. siječnja, sve su glasnija nagađanja o izravnom sukobu SAD-a i Irana. To je dovelo do atmosfere znatnih nemira i previranja u Iranu. Ako napetosti između ove dvije zemlje dalje eskaliraju, rial bi potencijalno mogao dodatno pogoršati. nnMeđutim, dužnosnici iranske vlade i dalje tvrde da je devalvacija uglavnom posljedica ilegalnih valutnih posrednika. nn”,”htmlTekst”:”

Iranska nacionalna valuta pala je za oko 13% od početka siječnja ove godine, nakon što je u stalnom padu od početka rata između Izraela i Hamasa. Od sredine veljače jedan je američki dolar vrijedio oko 570.000 riala (u20ac12,51). Još 29. siječnja ove godine, rial dosegla najnižu razinu u 11 mjeseci, s jednim dolarom koji je vrijedio oko 582.500 riala.

n

Međutim, unatoč tome održiv i vrlo glarin g devalvacije, čini se da bi Iranu bilo ugodnije zabiti glavu u pijesak kada su u pitanju tečajevi globalne valute. Ministar gospodarstva i financija, kako je izvijestio Iran International, nedavno je rekao u201cmi sigurno ne priznajemo službeno slobodni tržišni tečaj.u201d

n

Umjesto toga, kao službeni tečaj priznaje samo niži državni tečaj koji je postavio Iranski centar za razmjenu. Od 6. listopada 2023. ova se brojka povećala za oko 4,1%, pri čemu je jedan dolar do kraja siječnja iznosio oko 429 210 rijala.

n

Vlada također inzistira na tome da strategije koje je do sada primijenila kako bi održala rial na međunarodnom valutnom tržištu funkcioniraju, iako se čini da dokazi govore drugačije.

n

Budući da je strana valuta po nižoj državnoj stopi vrlo rijetko dostupna, većina ljudi je bila prisiljena okrenuti se crnom tržištu kako bi se opskrbili američkim dolarima. To ipak dolazi sa svojim skupom rizika, budući da je iranska vlada sada slomila nekoliko transakcija, označivši ih neovlaštenim. To uključuje virtualne razmjene.

n

Mjenjačnice u glavnom gradu Irana, Teheranu, također ne smiju dijeliti tečajeve s javnošću niti im je dopušteno prodavati stranu valutu javnosti. Iranci se također suočavaju s određenim ograničenjima prijenosa riala s domaćih bankovnih računa.

nn

n

nnn

Rastuća zabrinutost zbog američko-iranskog sukoba mogla bi dodatno smanjiti rial

Od početka sukoba između Izraela i Hamasa, Iran se suočava s više međunarodnih kritika zbog jemenske pobunjeničke skupine Houthi koju podržava Iran i koja napada komercijalne brodove u Crvenom moru. Pogođeni su brodovi nekoliko zemalja kao što su Saudijska Arabija, Izrael, Velika Britanija, Južna Koreja, SAD i druge. Hutiji su otkrili da je to protest protiv izraelskih akcija u Palestini.

n

To je dovelo do toga da su istaknute brodarske tvrtke kao što su Maersk, Mediterranean Shipping Company i Hapag Lloyd objavile da će privremeno prekinuti svoja putovanja kroz Crveno more i Sueski kanal. U nekim slučajevima to je također uključivalo obilazak afričkog kontinenta.

n

Postoje i spekulacije o tome da Iran podržava Hamas, kao i druge palestinske grupe otpora poput Palestinskog islamskog džihada (PIJ).

n

Međutim, nakon napada Hutija na američku vojnu bazu u Jordanu 28. siječnja, sve su češće špekulacije o izravnom sukobu SAD-a i Irana. To je dovelo do atmosfere znatnih nemira i previranja u Iranu. Ako napetosti između ove dvije zemlje dalje eskaliraju, rial bi potencijalno mogao dodatno pogoršati.

n

Međutim, dužnosnici iranske vlade i dalje tvrde da je devalvacija uglavnom posljedica ilegalnih valutnih posrednika.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1709041585,”ažuriranoNa”:1709049517,”objavljeno na”:1709049478,”prvi put objavljeno na”:1709049477,”zadnji put objavljeno”:1709049517,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:”Trenutačne i prije revolucije iranske novčanice i strane valute izlaže prodavač u trgovačkoj četvrti u centru Teherana, Iran, petak, 23. prosinca 2022.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Trenutačne i prije revolucije iranske novčanice i strane valute izlaže prodavač u trgovačkoj četvrti u centru Teherana, Iran, petak, 23. prosinca 2022.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/27/04/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_2cefbcc6-58cb-5670-8a9b- f3b061d68d5a-8270434.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”lahiri”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Indrabati Lahiri”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”amortizacija-de-la-monnaie”,”titleRaw”:”deprecijacija valute”,”iskaznica”:28344,”titula”:”deprecijacija valute”,”puž”:”amortizacija-de-la-monnaie”},{“urlSafeValue”:”tržište stranih valuta”,”titleRaw”:”Tržište stranih valuta”,”iskaznica”:11077,”titula”:”Tržište stranih valuta”,”puž”:”tržište stranih valuta”},{“urlSafeValue”:”nas-iranska kriza”,”titleRaw”:”američko-iranska kriza”,”iskaznica”:22392,”titula”:”američko-iranska kriza”,”puž”:”nas-iranska kriza”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2487896},{“iskaznica”:2487410}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”tržišta”,”urlSafeValue”:”tržišta”,”titula”:”Tržišta”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/business/markets/markets”},”vertikalna”:”poslovanje”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”poslovanje”,”iskaznica”:11,”titula”:”Poslovanje”,”puž”:”poslovanje”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:11,”puž”:”poslovanje”,”urlSafeValue”:”poslovanje”,”titula”:”Poslovanje”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”tržišta”,”iskaznica”:”tržišta”,”titula”:”Tržišta”,”url”:”//www.euronews.com/business/markets”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:74,”urlSafeValue”:”tržišta”,”titula”:”Tržišta”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_busfin’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gs_busfin_economy’,’gs_busfin_ ekonomije_valute’, ‘neg_meta_oct23_eng’,’gs_politics’,’gs_economy_misc’,’neg_saudiaramco’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_bucherer’,’gt_negative’,’gt_negative_anger’,’gs_politics_issues_policy’,’neg_mobkoi_feb2021′,’g v_military’,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low ‘”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”Iran odbija priznati pad nacionalne valute na slobodnim tržištima”,”staza”:”/business/2024/02/27/iran-refuses-to-recognise-national-currencys-fall-in-free-markets”,”zadnja promjena”:1709049517},{“iskaznica”:2477594,”cid”:8237450,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240213_NWSU_54792919″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Šef UN nuc lear watchdog kaže da Iran nije ‘potpuno transparentan’ u pogledu programa obogaćivanja”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Šef UN-ovog nuklearnog nadzornog tijela kaže da Iran nije ‘potpuno transparentan'”,”titleListing2″:”Upozorenje dolazi dva dana nakon što je vojska prikazala niz projektila na proslavi 45. godišnjice Islamske Republike.”,”Uvesti”:”Upozorenje dolazi dva dana nakon što je vojska prikazala niz projektila na proslavi 45. godišnjice Islamske Republike.”,”Sažetak”:”Upozorenje dolazi dva dana nakon što je vojska prikazala niz projektila na proslavi 45. godišnjice Islamske Republike.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”šef-ne-nuklearnog-čuvara-kaže-da-iran-nije-potpuno-transparentan-o-programu-za-obogaćivanje”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/02/13/head-of-un-nuclear-watchdog-says-iran-not-being-entirely-transparent-about-enrichment-prog”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Šef nadzornog tijela Ujedinjenih naroda za nuklearni nadzor upozorio je u utorak da Iran nije posve transparentan u pogledu svog atomskog programa, osobito nakon što je dužnosnik koji je nekoć vodio program Teherana objavio da Islamska Republika ima sve za oružje u našim rukama.u201d nnGovoreći na Svjetskom vladinom summitu u Dubaiju, Rafael Mariano Grossi, glavni direktor Međunarodne agencije za atomsku energiju ili IAEA, aludirao je na izjave Ali Akbara Salehija ovog vikenda. nnIran pokazuje lice koje nije sasvim prozirno kada su u pitanju njegove nuklearne aktivnosti. Naravno, to povećava opasnosti, upozorio je Grossi. Sve se više govori o nuklearnom oružju, uključujući nedavno i Iran. Vrlo visoki dužnosnik rekao je, zapravo, imamo sve, rastavljeno je. Pa, molim vas, recite mi što imate.u201d nnGrossi nije identificirao službenu osobu. Međutim, u kasnovečernjoj emisiji iranske državne televizije u nedjelju, Salehi se pojavio i rekao da zemlja ima sve što je potrebno za izradu oružja. nnu201cImamo sve (dijelove) nuklearne znanosti i tehnologije. Dopustite mi da dam primjer, u201d Salehi je rekao. u201cŠto treba automobilu? Treba mu šasija, treba mu motor, treba mu volan, treba mu mjenjač. Jeste li napravili mjenjač? Kažem da. Motor? Ali svaki je za svoju svrhu.u201d nnSalehi je dao sličan komentar u subotu. nnu201cImamo sve u svojim rukama,u201d rekao je. nnUpozorenje Grossija dolazi dva dana nakon što je vojska prikazala niz projektila na proslavi 45. godišnjice Islamske Republike. nnnGrossi je primijetio u201moguću akumulaciju složenostiu201d na širem Bliskom istoku usred izraelskog rata protiv Hamasa u Pojasu Gaze. nnOd propasti sporazuma iz 2015. s nekoliko svjetskih sila koji mu je omogućio nastavak obogaćivanja urana ispod određenog praga, Iran je nastavio nuklearno obogaćivanje malo ispod razine za oružje. Teheran je nakupio dovoljno obogaćenog urana za izradu nekoliko oružja, ako tako odluči.u00a0 nnMeđutim, američke obavještajne agencije i drugi procjenjuju da Iran tek treba započeti potpuni program naoružanja. nnUvelike se slaže da Izrael posjeduje vlastito nuklearno oružje, ali slijedi politiku niti potvrđivanja niti negiranja postojanja takvog programa. nn”,”htmlTekst”:”

Šef nadzornog tijela Ujedinjenih naroda za nuklearni nadzor upozorio je u utorak da Iran nije posve transparentan u pogledu svog atomskog programa, osobito nakon što je dužnosnik koji je nekoć vodio program Teherana objavio da Islamska Republika ima sve za oružje u našim rukama.u201d

n

Govoreći na Svjetskom vladinom summitu u Dubaiju, Rafael Mariano Grossi, glavni direktor Međunarodne agencije za atomsku energiju, ili IAEA, aludirao je na izjave koje je ovaj vikend iznio Ali Akbar Salehi.

n

Iran pokazuje lice koje nije sasvim transparentno kada su u pitanju njegove nuklearne aktivnosti. Naravno, to povećava opasnosti, upozorio je Grossi. Sve se više govori o nuklearnom oružju, uključujući nedavno i Iran. Vrlo visoki dužnosnik rekao je, zapravo, imamo sve, rastavljeno je. Pa, molim te, javi mi što imaš.u201d

n

Grossi nije identificirao dužnosnika. Međutim, u kasnovečernjoj emisiji iranske državne televizije u nedjelju, Salehi se pojavio i rekao da zemlja ima sve što je potrebno za izradu oružja.

n

n

n

n

n

n Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, right, visits an exhibition of the country's nuclear achievements, at his office compound in Tehran, Iran, Sunday, June 11, 2023.n
n n Vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei, desno, posjećuje izložbu nuklearnih postignuća zemlje, u sklopu svog ureda u Teheranu, Iran, nedjelja, 11. lipnja 2023.n AP/APn n
n

n

n

n

n

nnn

u201cImamo sve (dijelove) nuklearne znanosti i tehnologije. Dopustite mi da dam primjer, u201d Salehi je rekao. u201cŠto treba automobilu? Treba mu šasija, treba mu motor, treba mu volan, treba mu mjenjač. Jeste li napravili mjenjač? Kažem da. Motor? Ali svaki je za svoju svrhu.u201d

n

Salehi je dao sličan komentar u subotu.

n

u201cImamo ga u svojim rukamau201d rekao je.

n

Grossijevo upozorenje dolazi dva dana nakon što je vojska prikazala niz projektila na proslavi 45. godišnjice Islamske Republike.

n

Grossi je primijetio “moguće nakupljanje složenosti” na širem Bliskom istoku usred izraelskog rata protiv Hamasa u Pojasu Gaze.

nn

n

nnn

Od propasti sporazuma iz 2015. s nekoliko svjetskih sila koji mu je omogućio nastavak obogaćivanja urana ispod određenog praga, Iran je nastavio nuklearno obogaćivanje malo ispod razine za oružje. Teheran je nakupio dovoljno obogaćenog urana za izradu nekoliko oružja, ako tako odluči.u00a0

n

Međutim, američke obavještajne agencije i drugi procjenjuju da Iran tek treba započeti potpuni program naoružanja.

n

Općenito se slaže da Izrael posjeduje vlastito nuklearno oružje, ali provodi politiku niti potvrđivanja niti negiranja postojanja takvog programa.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1707830426,”ažuriranoNa”:1707844903,”objavljeno na”:1707837314,”prvi put objavljeno na”:1707837318,”zadnji put objavljeno”:1707837318,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Kamran Jebreili/AP”,”altText”:”UAE WGS IAEA Grossi – SUMMIT SVJETSKE VLADE – Dubai – 13. veljače 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4000,”naslov”:”UAE WGS IAEA Grossi – SUMMIT SVJETSKE VLADE – Dubai – 13. veljače 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/23/74/60/{{w}}x{{h}}_cmsv2_78ffb680-f961-531e-977c- 28e23cb4027f-8237460.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:2666},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP/AP”,”altText”:”Vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei, desno, posjećuje izložbu nuklearnih postignuća zemlje, u sklopu svog ureda u Teheranu, Iran, nedjelja, 11. lipnja 2023.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei, desno, posjećuje izložbu nuklearnih postignuća zemlje, u sklopu svog ureda u Teheranu, Iran, nedjelja, 11. lipnja 2023.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/23/74/50/{{w}}x{{h}}_cmsv2_80ba644b-b0bf-5f38-b808- 4c54f3545ad9-8237450.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:720}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”nuklearna energija”,”titleRaw”:”Nuklearna energija”,”iskaznica”:216,”titula”:”Nuklearna energija”,”puž”:”nuklearna energija”},{“urlSafeValue”:”iranski-nuklearni-dogovor”,”titleRaw”:”Iranski nuklearni sporazum”,”iskaznica”:11903,”titula”:”Iranski nuklearni sporazum”,”puž”:”iranski-nuklearni-dogovor”},{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”IAEA”,”titleRaw”:”IAEA”,”iskaznica”:347,”titula”:”IAEA”,”puž”:”IAEA”},{“urlSafeValue”:”sankcije”,”titleRaw”:”Sankcije”,”iskaznica”:12824,”titula”:”Sankcije”,”puž”:”sankcije”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”},{“računati”:1,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2425330},{“iskaznica”:2483502},{“iskaznica”:2494336}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”RjobRA_srMU”,”dailymotionId”:”x8snh2c”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:60000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:7658254,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/02/13/en/240213_NWSU_54792919_54793007_60000_181529_en.mp4″”istječe na”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:60000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:11648782,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/02/13/en/240213_NWSU_54792919_54793007_60000_181529_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_military’,’gb_death_injury_edu’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gt_negative’,’gt_positive_trust’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_news-ent’,’gb_safe_from_high’,’gs_business’,’gs_bus fin_indus_energy’,’gs_business_energy’,’gs_busfin’, ‘gs_busfin_indus’,’gb_arms_high_med’,’gb_arms_high_med_low’,’gb_arms_news-ent’,’gv_arms’,’gt_negative_sadness’,’gt_negative_shame'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”IAEA IRAN NUKLEAR”,”staza”:”/2024/02/13/head-of-unnuclear-watchdog-says-iran-not-being-entirely-transparent-about-enrichment-prog”,”zadnja promjena”:1707837318},{“iskaznica”:2466364,”cid”:8203650,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240129_ECSU_54659310″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Iranska valuta pada dok napetosti eskaliraju na Bliskom istoku”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Iranska valuta pada dok napetosti eskaliraju na Bliskom istoku”,”titleListing2″:”Iranska valuta pada dok napetosti eskaliraju na Bliskom istoku”,”Uvesti”:”Rijal je izgubio 17% u posljednja četiri mjeseca na slobodnom tržištu u odnosu na američki dolar, dok se Iran bori s inflacijom koja je skočila iznad 40%.”,”Sažetak”:”Rijal je izgubio 17% u posljednja četiri mjeseca na slobodnom tržištu u odnosu na američki dolar, dok se Iran bori s inflacijom koja je skočila iznad 40%.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”iranska-valuta-opada-kako-napetosti-eskaliraju-na-srednjem-istoku”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/business/2024/01/29/irans-currency-tumbles-as-tensions-escalate-in-the-middle-east”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Eskalirajući rizik od izravnog vojnog sukoba između SAD-a i Irana snažno pogađa gospodarstvo te bliskoistočne zemlje: njezina valuta rial posljednjih mjeseci pada u odnosu na američki dolar.u00a0 nnIntenziviranje napada koje podupire Iran milicija na Bliskom istoku protiv američkih položaja potiče te strahove i stavlja sve veći pritisak na iransko gospodarstvo. nnRijal je pretrpio oštru devalvaciju na slobodnom tržištu, što središnja banka službeno ne priznaje.u00a0 nnDolar je 6. listopada na slobodnom tržištu u Teheranu vrijedio 498.000 rijala, dan prije nego što je Hamas napao Izrael . Od ranog poslijepodneva 29. siječnja – dan nakon smrtonosnog napada Hutija koje podržava Iran na američku vojnu bazu u Jordanu – stopa je dosegla 582.500 riala, što je najniža stopa u posljednjih 11 mjeseci. nnU međuvremenu, jedan euro je u ponedjeljak iznosio 630.500 rijala, što je povijesni rekord na teheranskom tržištu valuta. nnnAnalitičari vjeruju da je zabrinutost oko izravnog vojnog sukoba između Irana i SAD-a bila glavni utjecaj na slabljenje riala od 17% u samo nekoliko mjeseci.u00a0 nnIranska kućanstva pokušavaju pobjeći svoju ušteđevinu kupujući dolare boreći se s inflacijom, koja je bila nešto iznad 40% u prosincu 2023. i pala sa svog vrhunca od 55,5% u travnju.u00a0 nnInflacija u Iranu nije bila ispod 10% od 2018.u00a0 n nMeđutim, Središnja banka Irana više je puta rekla da ne prihvaća tečaj slobodnog tržišta. Središnja banka službenim smatra tečaj koji je postavio Iranski centar za razmjenu, koji je porastao za 4,1% od 6. listopada 2023. i dosegnuo 429.210 riala za dolar. nnPrema zakonu koji je odobrio iranski parlament prije dvije godine, kupnja i prodaja stranih valuta na slobodnom tržištu smatra se krijumčarenjem i kažnjiva je.u00a0 nnSredišnja banka Irana također je zabranila slobodnu prodaju valuta javnosti preko mjenjačnica, a također je ograničio prijenos riala s osobnih bankovnih računa. nnStrah od mogućeg rata prelio se s valutnog tržišta i na Teheransku burzu, čiji je indeks (TEDPIX) do ponedjeljka rano popodne izgubio oko 1%, a ukupno više od 4% u proteklih 40 dana. nnU međuvremenu, vladini dužnosnici u Iranu nastavljaju tvrditi da su previranja na financijskim tržištima rezultat aktivnosti ilegalnih valutnih brokera na društvenim mrežama i neprestano uvjeravaju javnost da će se stvari uskoro riješiti. nn”,”htmlTekst”:”

Eskalirajući rizik od izravnog vojnog sukoba između SAD-a i Irana snažno pogađa gospodarstvo ove bliskoistočne zemlje: njezina valuta rial posljednjih mjeseci pada u odnosu na američki dolar.u00a0

n

Intenziviranje napada milicija koje podupire Iran na Bliskom istoku na američke položaje potiče ove strahove i stavlja sve veći pritisak na iransko gospodarstvo.

n

Rijal je pretrpio oštru devalvaciju na slobodnom tržištu, što središnja banka službeno ne priznaje.u00a0

nn

n

n

n

nnn

Dolar je vrijedio 498.000 riala na slobodnom tržištu u Teheranu 6. listopada, dan prije nego što je Hamas napao Izrael. Od ranog poslijepodneva 29. siječnja – dan nakon smrtonosnog napada Hutija koje podržava Iran na američku vojnu bazu u Jordanu – stopa je dosegla 582.500 riala, što je najniža stopa u posljednjih 11 mjeseci.

n

U međuvremenu, jedan euro je u ponedjeljak iznosio 630.500 rijala, što je povijesni rekord na teheranskom tržištu valuta.

n

Analitičari vjeruju da je zabrinutost zbog izravnog vojnog sukoba između Irana i SAD-a bila glavni utjecaj na slabljenje rijala od 17% u samo nekoliko mjeseci.u00a0

n

Iranska kućanstva pokušavaju potrošiti svoju ušteđevinu kupujući dolare dok se bore s inflacijom, koja je u prosincu 2023. bila nešto iznad 40% i pala s vrhunca od 55,5% u travnju.u00a0

n

Inflacija u Iranu nije bila ispod 10% od 2018.u00a0

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Međutim, Središnja banka Irana više je puta rekla da ne prihvaća tečaj slobodnog tržišta. Središnja banka službenim smatra tečaj koji je postavio Iranski centar za razmjenu, koji je porastao za 4,1% od 6. listopada 2023. i dosegnuo 429.210 riala za dolar.

n

Prema zakonu koji je odobrio iranski parlament prije dvije godine, kupnja i prodaja stranih valuta na slobodnom tržištu smatra se krijumčarenjem i kažnjiva je.u00a0

n

Središnja banka Irana također je zabranila slobodnu prodaju valute javnosti putem mjenjačnica i također je ograničila prijenos riala s osobnih bankovnih računa.

n

Strah od mogućeg rata prelio se s valutnog tržišta i na Teheransku burzu, čiji je indeks (TEDPIX) do ponedjeljka rano popodne izgubio oko 1%, a ukupno više od 4% u proteklih 40 dana.

n

U međuvremenu, vladini dužnosnici u Iranu nastavljaju tvrditi da su previranja na financijskim tržištima rezultat aktivnosti ilegalnih valutnih brokera na društvenim mrežama i neprestano uvjeravaju javnost da će se stvari uskoro riješiti.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1706534907,”ažuriranoNa”:1706539931,”objavljeno na”:1706539926,”prvi put objavljeno na”:1706539931,”zadnji put objavljeno”:1706539931,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana. Ovaj materijal se ne smije objavljivati, emitirati, prepisivati ​​ili ponovno distribuirati”,”altText”:”Ulični mjenjač novca pozira za fotografiju ne pokazujući lice dok broji strane novčanice u ulici Ferdowsi, glavnom mjestu Teherana za mjenjačnicu u Iranu”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Ulični mjenjač novca pozira za fotografiju ne pokazujući lice dok broji strane novčanice u ulici Ferdowsi, glavnom mjestu Teherana za mjenjačnicu u Iranu”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/20/36/50/{{w}}x{{h}}_cmsv2_b13c1fea-9beb-5da1-add8- 98d03c0ccb78-8203650.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”shamdanihagh”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Ali Shamdanihagh”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”amortizacija-de-la-monnaie”,”titleRaw”:”deprecijacija valute”,”iskaznica”:28344,”titula”:”deprecijacija valute”,”puž”:”amortizacija-de-la-monnaie”},{“urlSafeValue”:”kriptovaluta”,”titleRaw”:”kriptovaluta”,”iskaznica”:12822,”titula”:”kriptovaluta”,”puž”:”kriptovaluta”},{“urlSafeValue”:”inflacija”,”titleRaw”:”Inflacija”,”iskaznica”:150,”titula”:”Inflacija”,”puž”:”inflacija”},{“urlSafeValue”:”bliski istok”,”titleRaw”:”bliski istok”,”iskaznica”:11950,”titula”:”bliski istok”,”puž”:”bliski istok”},{“urlSafeValue”:”izrael-hamas-rat”,”titleRaw”:”Izraelski Hamasov rat”,”iskaznica”:29226,”titula”:”Izraelski Hamasov rat”,”puž”:”izrael-hamas-rat”},{“urlSafeValue”:”burzovna-aktivnost”,”titleRaw”:”Djelatnost burze”,”iskaznica”:11089,”titula”:”Djelatnost burze”,”puž”:”burzovna-aktivnost”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”srodni”},{“računati”:1,”puž”:”cvjetati”}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”Ekonomija”,”urlSafeValue”:”Ekonomija”,”titula”:”Ekonomija”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/business/economy/economy”},”vertikalna”:”poslovanje”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”poslovanje”,”iskaznica”:11,”titula”:”Poslovanje”,”puž”:”poslovanje”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:11,”puž”:”poslovanje”,”urlSafeValue”:”poslovanje”,”titula”:”Poslovanje”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”Ekonomija”,”iskaznica”:”Ekonomija”,”titula”:”Ekonomija”,”url”:”//www.euronews.com/business/ekonomija”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:72,”urlSafeValue”:”Ekonomija”,”titula”:”Ekonomija”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_busfin’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’ gs_economy’,’gs_busfin_economy ‘,’gs_economy_misc’,’neg_nespresso’,’neg_saudiaramco’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gv_death_injury’,’gs_busfin_economy_currencies’,’neg_mobkoi_feb2021′,’neg_facebook_q4′,’neg_facebook’,’gv_ vojska’,’gs_personalfin_banking’, ‘gt_negative'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”POSAO – Iranska valuta”,”staza”:”/posao/2024/01/29/iranska-valuta-opada-kako-tenzije-eskaliraju-na-srednjem-istoku”,”zadnja promjena”:1706539931},{“iskaznica”:2465590,”cid”:8201408,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240128_NWSU_54650051″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Iran je lansirao tri rakete u svemir u sklopu programa balističkih raketa”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Iran lansira tri rakete u svemir kao dio raketnog programa”,”titleListing2″:”ud83cuddeeud83cuddf7 Iran lansira tri rakete u svemir kao dio programa balističkih raketa”,”Uvesti”:”Analiza snimke pokazala je da se to dogodilo u svemirskoj luci Imam Khomeini u iranskoj ruralnoj pokrajini Semnan.”,”Sažetak”:”Analiza snimke pokazala je da se to dogodilo u svemirskoj luci Imam Khomeini u iranskoj ruralnoj pokrajini Semnan.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”iran-lansirao-tri-rakete-u-svemir-kao-dio-programa-balističkih-projektila”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/01/28/iran-launches-three-rockets-into-space-as-part-of-ballistic-missile-programme”,”masterCms”:”v2″”otvoreni tekst”:”Iran je u nedjelju priopćio da je uspješno lansirao tri satelita u svemir s raketom koja je imala višestruke kvarove u prošlosti, posljednjom u programu za koji Zapad kaže da poboljšava teheranske balističke projektile. nnPokretanje dolazi u trenutku kada pojačane napetosti zahvaćaju širi Bliski istok zbog nastavka rata Izraela s Hamasom u Pojasu Gaze, što izaziva strahove od regionalnog sukoba. nnIako Iran nije vojno intervenirao u sukobu, suočio se s povećanim pritiskom unutar svoje teokracije za akcijom nakon smrtonosnog samoubilačkog bombaškog napada Islamske države ranije ovog mjeseca i kao posredničke skupine poput jemenskih Huti pobunjenika izvode napade povezane s ratom. U međuvremenu, zapadne zemlje i dalje su zabrinute zbog iranskog nuklearnog programa koji se brzo širi. nnSnimka koju je objavila iranska državna televizija prikazuje noćno lansiranje rakete Simorgh. Analiza snimke Associated Pressa pokazala je da se dogodila u svemirskoj luci Imam Khomeini u iranskoj ruralnoj pokrajini Semnan. nnu201cTrmnjava Simorgha (raketa) odjekivala je našim nebom i beskrajnim svemirom,” rekao je Abbas Rasooli, reporter državne TV, na snimci. nnDržavna TV nazvala je lansirane satelite Mahda, Kayhan-2 i Hatef-1. Opisuje Mahdu kao istraživački satelit, dok su Kayhan i Hatef bili nanosateliti usmjereni na globalno pozicioniranje i komunikaciju. Iranski ministar informacijske i komunikacijske tehnologije Isa Zarepour rekao je da je Mahda već poslao signale natrag na Zemlju. nnBilo je pet neuspjelih lansiranja zaredom za program Simorgh, raketu koja nosi satelit. Kvar rakete Simorgh, ili u201cPhoenix, bio je dio niza neuspjeha posljednjih godina za iranski civilni svemirski program, uključujući fatalne požare i eksploziju rakete na lansirnoj rampi koja je privukla pozornost bivšeg američkog predsjednika Donalda Trumpa. nnNa snimci se vidi kako raketa lansirana u nedjelju nosi slogan u201cWe Can” na farsiju, vjerojatno upućujući na prethodne neuspjehe. nn”,”htmlTekst”:”

Iran je u nedjelju priopćio da je uspješno lansirao tri satelita u svemir s raketom koja je imala višestruke kvarove u prošlosti, posljednjom u programu za koji Zapad kaže da poboljšava teheranske balističke projektile.

n

Lansiranje dolazi u trenutku kada povećane napetosti zahvaćaju širi Bliski istok zbog nastavka rata Izraela s Hamasom u Pojasu Gaze, što izaziva strahove od regionalnog sukoba.

n

Iako Iran nije vojno intervenirao u sukobu, suočio se s povećanim pritiskom unutar svoje teokracije za akcijom nakon smrtonosnog samoubilačkog bombaškog napada Islamske države ranije ovog mjeseca i kao proxy skupine poput jemenskih pobunjenika Hutija provode napade povezane s ratom. U međuvremenu, zapadne zemlje i dalje su zabrinute zbog iranskog nuklearnog programa koji se brzo širi.

n

Snimka koju je objavila iranska državna televizija prikazuje noćno lansiranje rakete Simorgh. Analiza snimke Associated Pressa pokazala je da se dogodila u svemirskoj luci Imam Khomeini u iranskoj ruralnoj pokrajini Semnan.

n

u201cTrmnjava Simorgha (raketa) odjekivala je našim nebom i beskrajnim svemirom,” rekao je Abbas Rasooli, reporter državne TV, na snimci.

n

Državna TV nazvala je lansirane satelite Mahda, Kayhan-2 i Hatef-1. Opisuje Mahdu kao istraživački satelit, dok su Kayhan i Hatef bili nanosateliti usmjereni na globalno pozicioniranje i komunikaciju. Iranski ministar informacijske i komunikacijske tehnologije Isa Zarepour rekao je da je Mahda već poslao signale natrag na Zemlju.

n

Bilo je pet neuspjelih lansiranja zaredom za program Simorgh, raketu koja nosi satelit. Kvar rakete Simorgh, ili u201cPhoenix, bio je dio niza neuspjeha posljednjih godina za iranski civilni svemirski program, uključujući fatalne požare i eksploziju rakete na lansirnoj rampi koja je privukla pozornost bivšeg američkog predsjednika Donalda Trumpa.

n

Na snimci se vidi da je raketa lansirana u nedjelju nosila slogan u201cWe Can” na farsiju, vjerojatno upućujući na prethodne neuspjehe.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1706438494,”ažuriranoNa”:1706453800,”objavljeno na”:1706453798,”prvi put objavljeno na”:1706453800,”zadnji put objavljeno”:1706453800,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Associatd Press”,”altText”:”Ova fotografija koju je iransko Ministarstvo obrane objavilo u nedjelju, 28. siječnja 2024., tvrdi da prikazuje Simorgha, ili “Feniks,” nosač satelita prije lansiranja”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”naslov”:”Ova fotografija koju je iransko Ministarstvo obrane objavilo u nedjelju, 28. siječnja 2024., tvrdi da prikazuje Simorgha, ili “Feniks,” nosač satelita prije lansiranja”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/20/14/08/{{w}}x{{h}}_cmsv2_bb5a05c5-0cac-5588-81a0- 6bc467a68d6f-8201408.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:900},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP/Iransko ministarstvo obrane”,”altText”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:nula,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/20/14/06/{{w}}x{{h}}_cmsv2_33df8db1-d70b-573e-972a- 8a45eee0290a-8201406.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”satelit”,”titleRaw”:”satelit”,”iskaznica”:13236,”titula”:”satelit”,”puž”:”satelit”},{“urlSafeValue”:”svemirska tehnologija”,”titleRaw”:”Svemirska tehnologija”,”iskaznica”:9689,”titula”:”Svemirska tehnologija”,”puž”:”svemirska tehnologija”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2460060},{“iskaznica”:2479780},{“iskaznica”:2489608}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”Associated Press”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gs_science_chemistry’,’gs_science_misc'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”WEB IRAN LASIRANJE SATELITA””put”:”/2024/01/28/iran-lansira-tri-rakete-u-svemir-kao-dio-programa-balisticke-rakete”,”zadnja promjena”:1706453800},{“iskaznica”:2464100,”cid”:8197006,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240126_NWSU_54631050″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Vatra progutala teheransku bolnicu, nema žrtava”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:nula,”titleListing2″:”Vatra progutala teheransku bolnicu, nema žrtava”,”Uvesti”:”Državni mediji izvijestili su da je veliki požar izbio u bolnici u iranskom glavnom gradu Teheranu.”,”Sažetak”:”Državni mediji izvijestili su da je veliki požar izbio u bolnici u glavnom gradu Irana Teheranu.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”vatra-guta-teheransku-bolnicu-bez-zrtava”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/01/26/fire-engulfs-tehran-hospital-no-casualties”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Požar, koji je zahvatio bolnicu Gandhi u sjevernom Teheranu, lokaliziran je u četvrtak navečer. Vatra je izgorjela vanjsku fasadu zgrade. nnDo sada nije zabilježen nijedan smrtni slučaj, rekao je glasnogovornik teheranske vatrogasne službe, dodajući da vlasti istražuju uzrok incidenta. nnPožar je izbio u 15:30 GMT -u00a019:00 po lokalnom vremenu. nnDržavna TV je ranije rekla da je područje oko bolnice, koja se nalazi u sjevernom Teheranu, zatvoreno i da je bolnica evakuirana. nn”,”htmlTekst”:”

Požar, koji je zahvatio bolnicu Gandhi u sjevernom Teheranu, lokaliziran je u četvrtak navečer. Vatra je izgorjela vanjsku fasadu zgrade.

n

Zasad nije zabilježen nijedan smrtni slučaj, rekao je glasnogovornik teheranske vatrogasne službe, dodajući da vlasti istražuju uzrok incidenta.

n

Požar je izbio u 15:30 GMT -u00a019:00 po lokalnom vremenu.

n

Državna TV je ranije rekla da je područje oko bolnice, koja se nalazi u sjevernom Teheranu, zatvoreno i da je bolnica evakuirana.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1706227615,”ažuriranoNa”:1706261223,”objavljeno na”:1706260804,”prvi put objavljeno na”:1706260807,”zadnji put objavljeno”:1706260807,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Associated Press”,”altText”:”Liječnici i vatrogasci rade ispred bolnice Gandhi nakon što je veliki požar izbio na više katova bolnice, u sjevernom Teheranu, Iran, četvrtak, 25. siječnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Liječnici i vatrogasci rade ispred bolnice Gandhi nakon što je veliki požar izbio na više katova bolnice, u sjevernom Teheranu, Iran, četvrtak, 25. siječnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/19/70/06/{{w}}x{{h}}_cmsv2_c652b8a8-9368-5174-899a- 37cc05c592de-8197006.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”vatra”,”titleRaw”:”Vatra”,”iskaznica”:10375,”titula”:”Vatra”,”puž”:”vatra”},{“urlSafeValue”:”bolnica”,”titleRaw”:”bolnica”,”iskaznica”:16578,”titula”:”bolnica”,”puž”:”bolnica”},{“urlSafeValue”:”evakuacija”,”titleRaw”:”evakuacija”,”iskaznica”:13516,”titula”:”evakuacija”,”puž”:”evakuacija”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2458300},{“iskaznica”:2456768}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”3lNZi3eEsuo”,”dailymotionId”:”x8rsyx6″},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:35000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:4772701,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/01/26/en/240126_NWSU_54631050_54631075_35000_092333_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:35000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:7009117,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/01/26/en/240126_NWSU_54631050_54631075_35000_092333_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:{“iskaznica”:4056,”urlSafeValue”:”Teheran”,”titula”:”Teheran”},”sačma grožđa”:”‘gv_death_injury’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’gb_safe_from_high’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gs_health_misc’,’gs_health’,’gt_mixed'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”POŽAR U IRANSKOJ BOLNICI”,”staza”:”/2024/01/26/fire-engulfs-tehran-hospital-no-casualties”,”zadnja promjena”:1706260807},{“iskaznica”:2460060,”cid”:8184718,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240120_NWSU_54576456″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Iran lansira satelit – dio programa koji Zapad kritizira”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Iran lansira satelit – dio programa koji Zapad kritizira”,”titleListing2″:”Iran lansira satelit – dio programa koji Zapad kritizira”,”Uvesti”:”Lansiranje dolazi u trenutku kada na Bliskom istoku rastu regionalne napetosti.”,”Sažetak”:”Lansiranje dolazi u trenutku kada na Bliskom istoku rastu regionalne napetosti.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”iran-lansirao-satelit-dio-zapadnog-kritiziranog-programa”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/01/20/iran-launches-satellite-part-of-a-western-criticised-programme”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Iran kaže da je izveo uspješno lansiranje satelita u svoju najvišu orbitu dosad, što je najnoviji program za koji Zapad strahuje da poboljšava teheranske balističke rakete. nnOva objava dolazi u trenutku kada pojačane napetosti zahvataju širi Bliski istok zbog izraelskog tekućeg rata protiv Hamasa u Pojasu Gaze – i samo nekoliko dana nakon što su Iran i Pakistan započeli međusobne zračne napade u zemljama drugih zemalja. nnSatelit Soraya postavljen je u orbitu na oko 750 kilometara iznad Zemljine površine sa svojom trostupanjskom raketom Qaem 100, objavila je državna novinska agencija IRNA. Nije odmah priznato što je satelit učinio, iako je ministar telekomunikacija Isa Zarepour opisao lansiranje kao teret od 50 kilograma. nnLansiranje je bilo dio svemirskog programa Iranske revolucionarne garde uz iranski civilni svemirski program, navodi se u izvješću. nnIRNA je tweetala video lansiranja. nnnNema trenutačne neovisne potvrde da je Iran uspješno postavio satelit u orbitu. Američka vojska i State Department nisu odmah odgovorili na zahtjeve za komentar. nnSjedinjene Države su ranije rekle da iranska lansiranja satelita prkose rezoluciji Vijeća sigurnosti UN-a i pozvale su Teheran da ne poduzme aktivnosti koje uključuju balističke projektile koji mogu isporučiti nuklearno oružje. Sankcije UN-a vezane uz iranski program balističkih raketa istekle su prošlog listopada. nnProcjena svjetske prijetnje američke obavještajne zajednice za 2023. kaže da razvoj satelitskih lansirnih vozila u201skraćuje vremenski roku201d Iranu za razvoj interkontinentalne balističke rakete jer koristi sličnu tehnologiju. nnInterkontinentalne balističke rakete mogu se koristiti za isporuku nuklearnog oružja. Iran sada proizvodi uran blizu razine za oružje nakon propasti njegovog nuklearnog sporazuma sa svjetskim silama. Teheran ima dovoljno obogaćenog urana za “nekoliko” nuklearnih oružja, ako ih odluči proizvesti, više puta je upozorio čelnik Međunarodne agencije za atomsku energiju. nnIran je uvijek poricao da traži nuklearno oružje i kaže da je njegov svemirski program, kao i njegove nuklearne aktivnosti, isključivo u civilne svrhe. Međutim, američke obavještajne agencije i IAEA kažu da je Iran imao organizirani vojni nuklearni program do 2003. nnUključenost Garde u lansiranja, kao i mogućnost lansiranja rakete iz mobilnog lansera, izaziva zabrinutost za zapad. Straža, koja odgovara samo vrhovnom vođi ajatolahu Ali Khameneiju, otkrila je svoj svemirski program još 2020. nnTijekom prošlog desetljeća Iran je poslao nekoliko kratkotrajnih satelita u orbitu, a 2013. lansirao majmuna u svemir. Međutim, program je nedavno doživio probleme. Bilo je pet neuspjelih lansiranja zaredom za program Simorgh, još jednu raketu koja nosi satelit. nnU požaru na svemirskoj luci Imam Khomeini u veljači 2019. poginula su tri istraživača, rekle su vlasti u to vrijeme. Eksplozija rakete na lansirnoj rampi kasnije te godine privukla je pozornost tadašnjeg predsjednika Donalda Trumpa, koji se rugao Iranu tweetom koji prikazuje nešto što je izgledalo kao fotografija američke nadzorne kamere. nnU prosincu je Iran poslao kapsulu u orbitu koja može nositi životinje dok se priprema za ljudske misije u narednim godinama. nn”,”htmlTekst”:”

Iran kaže da je izveo uspješno lansiranje satelita u svoju najvišu orbitu dosad, što je najnoviji program za koji Zapad strahuje da poboljšava teheranske balističke rakete.

n

Ova objava dolazi u trenutku kada povećane napetosti zahvataju širi Bliski istok zbog izraelskog tekućeg rata protiv Hamasa u Pojasu Gaze – i samo nekoliko dana nakon što su Iran i Pakistan započeli međusobne zračne napade u zemljama drugih zemalja.

n

Satelit Soraya postavljen je u orbitu na oko 750 kilometara iznad Zemljine površine sa svojom trostupanjskom raketom Qaem 100, objavila je državna novinska agencija IRNA. Nije odmah priznato što je satelit učinio, iako je ministar telekomunikacija Isa Zarepour opisao lansiranje kao nositelj od 50 kilograma.

n

Lansiranje je bilo dio svemirskog programa Iranske revolucionarne garde uz iranski civilni svemirski program, stoji u izvješću.

n

IRNA je na Twitteru objavila video lansiranja.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Nije bilo trenutačne neovisne potvrde da je Iran uspješno postavio satelit u orbitu. Američka vojska i State Department nisu odmah odgovorili na zahtjeve za komentar.

n

Sjedinjene Države su prethodno rekle da iranska lansiranja satelita prkose rezoluciji Vijeća sigurnosti UN-a i pozvale su Teheran da ne poduzima nikakve aktivnosti koje uključuju balističke projektile koji mogu isporučiti nuklearno oružje. UN-ove sankcije vezane uz iranski program balističkih raketa istekle su prošlog listopada.

n

Procjena svjetske prijetnje američke obavještajne zajednice za 2023. kaže da razvoj satelitskih lansirnih vozila u201skraćuje vremenski roku201d za Iran da razvije interkontinentalnu balističku raketu jer koristi sličnu tehnologiju.

n

Interkontinentalne balističke rakete mogu se koristiti za isporuku nuklearnog oružja. Iran sada proizvodi uran blizu razine za oružje nakon propasti njegovog nuklearnog sporazuma sa svjetskim silama. Teheran ima dovoljno obogaćenog urana za “nekoliko” nuklearnih oružja, ako ih odluči proizvoditi, više puta je upozorio čelnik Međunarodne agencije za atomsku energiju.

n

Iran je uvijek poricao da traži nuklearno oružje i kaže da je njegov svemirski program, kao i njegove nuklearne aktivnosti, isključivo u civilne svrhe. Međutim, američke obavještajne agencije i IAEA tvrde da je Iran imao organizirani vojni nuklearni program do 2003. godine.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Sudjelovanje Garde u lansiranjima, kao i mogućnost lansiranja rakete iz mobilnog lansera, izaziva zabrinutost Zapada. Straža, koja odgovara samo vrhovnom vođi ajatolahu Ali Khameneiju, otkrila je svoj svemirski program još 2020. godine.

n

Tijekom proteklog desetljeća Iran je poslao nekoliko kratkotrajnih satelita u orbitu, a 2013. lansirao majmuna u svemir. Međutim, program je nedavno doživio probleme. Bilo je pet neuspjelih lansiranja zaredom za program Simorgh, još jednu raketu koja nosi satelit.

n

U požaru na svemirskoj luci Imam Khomeini u veljači 2019. poginula su tri istraživača, rekle su vlasti u to vrijeme. Eksplozija rakete na lansirnoj rampi kasnije te godine privukla je pozornost tadašnjeg predsjednika Donalda Trumpa, koji se rugao Iranu tweetom koji prikazuje nešto što je izgledalo kao fotografija američke nadzorne kamere.

n

Iran je u prosincu u orbitu poslao kapsulu koja može nositi životinje dok se priprema za ljudske misije u narednim godinama.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1705745579,”ažuriranoNa”:1705763171,”objavljeno na”:1705747278,”prvi put objavljeno na”:1705747281,”zadnji put objavljeno”:1705748130,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Ured iranskog predsjedništva putem AP/File”,”altText”:”Borbeni zrakoplov leti iznad iranskih zastava tijekom vojne parade u Teheranu”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Borbeni zrakoplov leti iznad iranskih zastava tijekom vojne parade u Teheranu”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/18/47/18/{{w}}x{{h}}_cmsv2_78615680-4c09-5b31-8fca- 7a1d04dc1646-8184718.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:682}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”satelit”,”titleRaw”:”satelit”,”iskaznica”:13236,”titula”:”satelit”,”puž”:”satelit”},{“urlSafeValue”:”iran-devrim-muhaf-zlar-“,”titleRaw”:”u0130ranska revolucionarna garda “,”iskaznica”:17100,”titula”:”u0130ranska revolucionarna garda “,”puž”:”iran-devrim-muhaf-zlar-“},{“urlSafeValue”:”izrael-hamas-rat”,”titleRaw”:”Izraelski Hamasov rat”,”iskaznica”:29226,”titula”:”Izraelski Hamasov rat”,”puž”:”izrael-hamas-rat”},{“urlSafeValue”:”bliski istok”,”titleRaw”:”bliski istok”,”iskaznica”:11950,”titula”:”bliski istok”,”puž”:”bliski istok”},{“urlSafeValue”:”benjamin-netanyahu”,”titleRaw”:”Benjamin Netanyahu”,”iskaznica”:5412,”titula”:”Benjamin Netanyahu”,”puž”:”benjamin-netanyahu”}],”widgeti”:[{[{“računati”:2,”puž”:”cvrkut”}],”povezano”:[{[{“iskaznica”:2456768}],”tehničke oznake”:[{[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”oCuwoOsNKJk”,”dailymotionId”:”x8rmny7″},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:35000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:4529531,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/01/20/en/240120_NWSU_54576456_54576478_35000_160155_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:35000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:6794107,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/01/20/en/240120_NWSU_54576456_54576478_35000_160155_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_science’,’gs_politics’,’neg_nespresso’,’gv_military’,’neg_meta_oct23_eng’,’gt_mixed’,’gs_science_geography’,’shadow9hu 7_pos_ukrajinskakriza ‘,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’gb_death_injury_edu’,’gb_death_injury_high_med_low’,’neg_facebook_q4′,’gs_science_space’,’gb_arms_edu’,’gb_arms_high_med_low’,’neg_saudiaramco’,’neg _zegna_eng’,’gv_arms’,’gv_death_injury’, ‘gt_positive_curiosity’,’gs_entertain’,’gs_entertain_tv’,’gt_negative_fear’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_news-ent'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”WEB IRAN LASIRANJE SATELITA”,”staza”:”/2024/01/20/iran-lansira-satelit-dio-zapadnog-kritiziranog-programa”,”zadnja promjena”:1705748130},{“iskaznica”:2458894,”cid”:8181156,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240118_NWSU_54560651″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Mogu li pakistansko-iranski zračni napadi biti početak regionalne eskalacije?”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Mogu li pakistansko-iranski zračni napadi biti početak regionalne eskalacije?”,”titleListing2″:”ud83cuddf5ud83cuddf0 ud83cuddeeud83cuddf7 Mogu li ovotjedni pakistansko-iranski zračni napadi biti početak regionalne eskalacije?”,”Uvesti”:”Jedanaest ljudi ubijeno je ovaj tjedan u zračnim napadima Irana i Pakistana – što je iza njih i što bi to moglo značiti za budućnost?”,”Sažetak”:”Jedanaest ljudi ubijeno je ovaj tjedan u zračnim napadima Irana i Pakistana – što je iza njih i što bi to moglo značiti za budućnost?”,”ključna rečenica”:””,”url”:”mogu li-iranski-zračni napadi-na-pakistan-biti-početak-regionalne-eskalacije”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/01/18/could-the-pakistan-iran-airstrikes-be-the-start-of-regional-escalation”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Ovotjedni zračni napadi između Irana i Pakistana u kojima je poginulo najmanje 11 ljudi označavaju značajnu eskalaciju napetih odnosa između susjeda. nnDugotrajne pobune niske razine s obje strane granice frustrirale su obje zemlje, a očite mete napada – Irana u utorak i odgovora Pakistana u četvrtak – bile su pobunjeničke skupine čiji je cilj neovisni Balochistan za etničke Baloch područja u Iranu, Pakistanu i Afganistanu. nnPitanje je sada, dakle, zašto bi Iran i Pakistan odlučili napasti pobunjenike na međusobnim teritorijima, a ne na vlastitim, s obzirom na rizik od šireg požara. nnKratka pozadina odnosa između Irana i Pakistana nnIran i Pakistan dijele granicu dugu 900 kilometara, uglavnom bez zakona, kojom krijumčari i militanti slobodno šetaju. Obje zemlje sumnjiče jedna drugu da podržavaju, ili se barem ponašaju blago prema nekim skupinama koje djeluju s druge strane granice. nnJaish al-Adl, sunitska separatistička skupina koju je Iran napao u utorak, vjeruje se da djeluje iz Pakistana, pokrećući napade na iranske sigurnosne snage. nnOslobodilačka vojska Balocha, koja je osnovana 2000. godine i koja je pokrenula napade na pakistanske sigurnosne snage i kineske infrastrukturne projekte, sumnja se da se skriva u Iranu. nnZašto je Pakistan uzvratio u četvrtak – i zašto sada? nnPakistan je rekao da su njegovi napadi u Iranu u četvrtak bili usmjereni na skrovišta Balochistan Liberation Army i Balochistan Liberation Front. Dodala je da želi poslati poruku Iranu i drugim susjedima, šaljući upozorenje da može uzvratiti ako bude isprovocirana. nnPosljednji put Pakistan se osvetio susjednoj zemlji 2019., kada je oborio dva indijska ratna zrakoplova i zarobio pilota u spornoj regiji Kašmir. Uslijedio je nakon indijskog napada unutar Pakistana na ono što je New Delhi tvrdio kao kamp za obuku terorista. nnDvije nacije dugo su imale nestabilne odnose, ali su ovi štrajkovi vjerojatno potaknuti unutarnjom dinamikom. nnTeheran doživljava sve veći pritisak za nekom vrstom akcije nakon smrtonosnog napada grupe Islamska država ranije ovog mjeseca, kao i izraelskog rata protiv iranskog saveznika, Hamasa i širih nemira protiv njegove teokracije. Pakistanski napad u četvrtak također je služio domaćoj svrsi prema analitičarima. nnu201cVlada i vojska su pod golemim pritiskom (od utorka), u201d Abdullah Khan iz pakistanskog instituta za studije sukoba i sigurnosti, think-tank u Islamabadu, rekao je za AP, dodajući, u201cJavna percepcija snažnog vojska nije kao što je bila pa je morala odgovoriti.u201d nnKolika je vjerojatnost da će situacija eskalirati? nnIranska vojska u četvrtak je započela planiranu godišnju vježbu protuzračne obrane koja se proteže od njegove luke Chabahar u blizini Pakistana na istoku, sve do cijele zemlje do granice s Irakom na zapadu. Vježba će uključivati ​​bojevu paljbu iz zrakoplova, bespilotnih letjelica i sustava protuzračne obrane. nnNe mogu se isključiti novi udari Irana i Pakistana, iako ovotjedni napadi postavljaju pitanja o spremnosti njihovih vlastitih vojski, posebno njihovih radara i sustava protuzračne obrane. nnZa Pakistan su takvi sustavi ključni s obzirom na njegove stalne, male napetosti sa suparnikom u nuklearnom naoružanju, Indijom. Njegova oprema već je dugo raspoređena duž te granice, a ne granice s Iranom. Zasebno, Iran se oslanja na radar i sustav protuzračne obrane u slučaju potencijalnih napada svog glavnog neprijatelja, Sjedinjenih Država. nnŠto zračni napadi znače za Iran i Pakistan? nnPokretanje ovih napada omogućuje Teheranu da ukaže na to da izravno poduzima vojnu akciju bez opasnosti od šireg sukoba s Izraelom ili d SAD-a, osobito jer napetosti također ostaju visoke oko iranskog nuklearnog programa koji brzo napreduje. nnMeđutim, zračni napadi bi se mogli obiti o glavu Pakistanu jer je Baloch Liberation Army rekla da će osvetiti ubojstva i voditi rat protiv države. nn”,”htmlTekst”:”

Ovotjedni zračni napadi između Irana i Pakistana u kojima je poginulo najmanje 11 ljudi označavaju značajnu eskalaciju napetih odnosa između susjeda.

n

Dugotrajne pobune niske razine s obje strane granice frustrirale su obje zemlje, a očite mete napada – Irana u utorak i odgovora Pakistana u četvrtak – bile su pobunjeničke skupine čiji je cilj neovisni Balochistan za etnička Baloch područja u Iran, Pakistan i Afganistan.

n

Sada se postavlja pitanje zašto bi Iran i Pakistan odabrali napasti pobunjenike na međusobnim teritorijima, a ne na vlastitim, s obzirom na rizik od šireg požara.

n

Kratka pozadina odnosa između Irana i Pakistana

Iran i Pakistan dijele granicu dugu 900 kilometara, uglavnom bez zakona, kojom krijumčari i militanti slobodno šetaju. Obje zemlje sumnjiče jedna drugu da podržavaju, ili se barem ponašaju blago prema nekim skupinama koje djeluju s druge strane granice.

n

Jaish al-Adl, sunitska separatistička skupina koju je Iran u utorak napao, vjeruje se da djeluje iz Pakistana, pokrećući napade na iranske sigurnosne snage.

n

Oslobodilačka vojska Balocha, koja je osnovana 2000. godine i koja je pokrenula napade na pakistanske sigurnosne snage i kineske infrastrukturne projekte, sumnja se da se skriva u Iranu.

n

n

n

n

n

n A Pakistani checks morning newspapers covering front page story of Iran's strike, at a stall in Islamabad, Pakistan on Thursdayn
n n Pakistanac provjerava jutarnje novine koje pokrivaju naslovne stranice o napadu Irana, na štandu u Islamabadu, Pakistan u četvrtakn Anjum Naveed/The APn n
n

n

n

n

n

nnn

Zašto je Pakistan uzvratio u četvrtak – i zašto sada?

Pakistan je rekao da su njegovi udari u Iranu u četvrtak bili usmjereni na skrovišta Balochistan Liberation Army i Balochistan Liberation Front. Dodala je da želi poslati poruku Iranu i drugim susjedima, šaljući upozorenje da može uzvratiti ako bude isprovocirana.

n

Posljednji put Pakistan se osvetio susjednoj zemlji 2019., kada je oborio dva indijska ratna zrakoplova i zarobio pilota u spornoj regiji Kašmir. Uslijedio je nakon indijskog napada unutar Pakistana na ono što je New Delhi tvrdio kao kamp za obuku terorista.

n

Dvije nacije dugo su imale nestabilne odnose, ali ovi su štrajkovi vjerojatno potaknuti unutarnjom dinamikom.

n

Teheran je pod sve većim pritiskom za nekom vrstom akcije nakon smrtonosnog napada grupe Islamska država ranije ovog mjeseca, kao i izraelskog rata protiv iranskog saveznika, Hamasa i širih nemira protiv njegove teokracije. Pakistanski napad u četvrtak također je služio domaćoj svrsi prema analitičarima.

n

u201cVlada i vojska su pod ogromnim pritiskom (od utorka), u201d Abdullah Khan iz pakistanskog instituta za studije sukoba i sigurnosti think-tank u Islamabadu rekao je za AP, dodajući,u201cJavna percepcija jake vojske nije takva bilo je, pa je moralo odgovoriti.u201d

n

Koliko je vjerojatno da će situacija eskalirati?

Iranska vojska je u četvrtak započela planiranu godišnju vježbu protuzračne obrane koja se proteže od luke Chabahar u blizini Pakistana na istoku, sve do cijele zemlje do granice s Irakom na zapadu. Vježba će uključivati ​​bojevu paljbu iz zrakoplova, bespilotnih letjelica i sustava protuzračne obrane.

n

Ne mogu se isključiti novi udari Irana i Pakistana, iako ovotjedni napadi postavljaju pitanja o spremnosti njihovih vlastitih vojski, posebice njihovih radara i sustava protuzračne obrane.

n

Za Pakistan su takvi sustavi od ključne važnosti s obzirom na njegove stalne, male napetosti sa suparnikom u nuklearnom naoružanju, Indijom. Njegova oprema već je dugo raspoređena duž te granice, a ne granice s Iranom. Zasebno, Iran se oslanja na radar i sustav protuzračne obrane u slučaju potencijalnih napada svog glavnog neprijatelja, Sjedinjenih Država.

n

Što zračni napadi znače za Iran i Pakistan?

Pokretanje ovih napada omogućuje Teheranu da ukaže na to da izravno poduzima vojnu akciju bez riskiranja šireg sukoba s Izraelom i SAD-om, osobito jer su napetosti također visoke oko iranskog nuklearnog programa koji brzo napreduje.

n

Međutim, zračni napadi bi se mogli obiti o glavu Pakistanu jer je Baloch Liberation Army rekla da će osvetiti ubojstva i voditi rat protiv države.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1705594408,”ažuriranoNa”:1705655792,”objavljeno na”:1705600395,”prvi put objavljeno na”:1705600398,”zadnji put objavljeno”:1705655792,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Anjum Naveed/The AP”,”altText”:”Članovi Muslim Talba Mahaz Pakistan uzvikuju slogane na demonstracijama za osudu iranskog napada u pakistanskom pograničnom području, u Islamabadu, Pakistan u četvrtak”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Članovi Muslim Talba Mahaz Pakistan uzvikuju slogane na demonstracijama za osudu iranskog napada u pakistanskom pograničnom području, u Islamabadu, Pakistan u četvrtak”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/18/11/56/{{w}}x{{h}}_cmsv2_003e704c-6cb3-5bfa-8a75- 1ba223ef4d6b-8181156.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”Pakistan”,”titleRaw”:”Pakistan”,”iskaznica”:220,”titula”:”Pakistan”,”puž”:”Pakistan”},{“urlSafeValue”:”zračni udar”,”titleRaw”:”Zračni udar”,”iskaznica”:15554,”titula”:”Zračni udar”,”puž”:”zračni udar”},{“urlSafeValue”:”bliski istok”,”titleRaw”:”bliski istok”,”iskaznica”:11950,”titula”:”bliski istok”,”puž”:”bliski istok”},{“urlSafeValue”:”iranski-raketni-napad”,”titleRaw”:”iranski raketni napad “,”iskaznica”:22402,”titula”:”iranski raketni napad “,”puž”:”iranski-raketni-napad”},{“urlSafeValue”:”iran-štrajk”,”titleRaw”:”Iranski udar”,”iskaznica”:16286,”titula”:”Iranski udar”,”puž”:”iran-štrajk”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2458300},{“iskaznica”:2496476}],”tehničke oznake”:[{[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”: 0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’neg_nespresso’,’neg_facebook_q4′,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’ ,’pos_ukrajina-rusija’,’gs_science ‘,’gs_science_geography’,’neg_facebook’,’neg_saudiaramco’,’neg_mobkoi_feb2021′,’gv_military’,’gt_negative’,’gs_busfin’,’gs_politics’,’gt_negative_anger’,’gv_terrorism’,’gv_death_injury’,’gs_busfin_indus’, ‘gb_terrorism_high_med’, ‘gb_terrorism_high_med_low’, ‘gb_terrorism_news-ent'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”WEB BLISKI ISTOK ESKALACIJA”,”staza”:”/2024/01/18/could-the-pakistan-iran-airstrikes-be-the-start-of-regional-escalation”,”zadnja promjena”:1705655792},{“iskaznica”:2458300,”cid”:8179226,”verzijaId”:3,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240118_NWSU_54552147″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Pakistan pokreće uzvratne zračne napade na Iran”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:nula,”titleListing2″:”Pakistan pokreće uzvratne zračne napade na Iran”,”Uvesti”:”Na Bliskom istoku koji je već uznemiren ratom s izraelskim Hamasom, raste avet regionalnog sukoba.”,”Sažetak”:”Na Bliskom istoku koji je već uznemiren ratom s izraelskim Hamasom, raste avet regionalnog sukoba.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”pakistan-pokreće-povratničke-zračne-napade-na-iran”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/01/18/pakistan-launches-retliatory-airstrikes-against-iran”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Pakistan je rano u četvrtak pokrenuo osvetničke zračne napade protiv Irana, dva dana nakon sličnog napada Teherana na pakistansko tlo.u00a0 nnU udaru je ubijeno najmanje sedam ljudiu00a0u iranskoj jugoistočnoj pokrajini Sistan-Baluchistan, koja graniči s Pakistanom.u00a0 n nPakistan je rekao da je pogodio “teroristička skrovišta” u napadu, koji je eskalirao ionako visoke napetosti između dviju nuklearno naoružanih država.u00a0 nnTeheran je također rekao da je njegov napad u utorak bio usmjeren na terorističke skupine. nnObje zemlje već dugo optužuju jedna drugu za pružanje utočišta militantnim skupinama koje izvode napade iz zajedničkih graničnih regija. nnUdari “milo za drago” dolaze usred rastuće prijetnje širenja nasilja na Bliskom istoku uznemirenog ratom Izraela s Hamasom u Pojasu Gaze.u00a0 nnIran je također izveo zračne napade u ponedjeljak navečer u Iraku i Siriji zbog samoubilačkog bombaškog napada za koji je odgovornost preuzela Islamska država i u kojem je ranije ovog mjeseca poginulo više od 90 ljudi. Irak je opozvao svog veleposlanika iz Irana na konzultacije. nnPakistansko ministarstvo vanjskih poslova opisalo je napad od četvrtka kao niz visoko koordiniranih i specifično ciljanih preciznih vojnih napada. nnu201cJutrošnja akcija poduzeta je u svjetlu vjerodostojnih obavještajnih podataka o nadolazećoj velikoj razmjera terorističkih aktivnostiu201c, navodi se u priopćenju Ministarstva vanjskih poslova.u00a0u201cOva je akcija manifestacija nepokolebljive odlučnosti Pakistana da zaštiti i obrani svoju nacionalnu sigurnost od svih prijetnji.u201d nnIranski dužnosnici rekli su da su tri žene i četvero djece je ubijeno. nnNekoliko pobunjeničkih skupina djeluje u Iranu i Pakistanu, uključujući sunitsku separatističku skupinu Jaish al-Adl koju je Teheran napao u vlastitom napadu.u00a0 nnSve imaju zajednički cilj neovisnog Balučistana za etnička područja Balucha u Afganistanu, Iranu i Pakistanu. nnPakistanska pokrajina Baluchistan, kao i iranski susjedni pokrajini Sistan i Baluchestan, više od dva desetljeća suočavaju se s niskom pobunom nacionalista Baluchistana. nnSlužbena vojna akcija između Pakistana i Irana po ovom pitanju nije uobičajena i oni obično održavaju srdačne, iako krhke odnose. nnU srijedu jeu00a0Pakistan opozvao svog veleposlanika u Teheranu jer je Iran prije dva dana napao pakistansku jugozapadnu pokrajinu Baluchistan.u00a0 nnIran je tvrdio da je gađao baze militantnih sunitskih separatističkih skupina.u00a0 nnTo je izazvalo snažnu osudu iz Pakistana, koji je osudio napad kao u201cdravnu povreduu201d svog zračnog prostora i rekao da je ubio dvoje djece. nnRizik od eskalacije ostao je u četvrtak jer je iranska vojska započela planiranu godišnju vježbu protuzračne obrane od svoje luke Chabahar u blizini Pakistana preko cijelog juga zemlje do Iraka.u00a0 nnVježba će uključivati ​​bojevu paljbu od zrakoplova, dronova i protuzračnih obrambenih sustava. nnIran i Pakistan dijele granicu dugu 900 kilometara (560 milja), uglavnom bez zakona u kojoj krijumčari i militanti slobodno prolaze između dviju nacija. Ruta je također ključna za globalne pošiljke opijuma koje dolaze iz Afganistana. nn”,”htmlTekst”:”

Pakistan je rano u četvrtak pokrenuo osvetničke zračne napade protiv Irana, dva dana nakon sličnog napada Teherana na pakistansko tlo.u00a0

n

U udaru je ubijeno najmanje sedam ljudiu00a0u iranskoj jugoistočnoj pokrajini Sistan-Baluchistan, koja graniči s Pakistanom.u00a0

n

Pakistan je rekao da je pogodio “teroristička skrovišta” u napadu, koji je eskalirao ionako visoke napetosti između dviju nuklearno naoružanih država.u00a0

n

Teheran je također rekao da je njegov napad u utorak bio usmjeren na terorističke skupine.

n

Obje zemlje već dugo optužuju jedna drugu za pružanje utočišta militantnim skupinama koje izvode napade iz njihovih zajedničkih graničnih regija.

n

Udari “milo za drago” dolaze usred sve veće prijetnje širenja nasilja na Bliskom istoku, uznemiren ratom Izraela s Hamasom u Pojasu Gaze.u00a0

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Iran je također u ponedjeljak navečer izveo zračne napade u Iraku i Siriji zbog samoubilačkog napada za koji je odgovornost preuzela Islamska država i u kojem je ranije ovog mjeseca ubijeno više od 90 ljudi. Irak je opozvao svog veleposlanika iz Irana na konzultacije.

n

Pakistansko ministarstvo vanjskih poslova opisalo je napad od četvrtka kao niz visoko koordiniranih i specifično ciljanih preciznih vojnih napada.u201

n

“Jutrošnja akcija poduzeta je u svjetlu vjerodostojnih obavještajnih podataka o nadolazećim terorističkim aktivnostima velikih razmjera,” navodi se u priopćenju Ministarstva vanjskih poslova. “Ova akcija je manifestacija nepokolebljive odlučnosti Pakistana da zaštiti i obrani svoje nacionalnu sigurnost protiv svih prijetnji.u201d

n

Iranski dužnosnici rekli su da su tri žene i četvero djece ubijeni.

n

Nekoliko pobunjeničkih skupina djeluje u Iranu i Pakistanu, uključujući sunitsku separatističku skupinu Jaish al-Adl koju je Teheran napao u vlastitom napadu.u00a0

n

Svi oni imaju zajednički cilj neovisnog Balučistana za etnička područja Baludža u Afganistanu, Iranu i Pakistanu.

n

n

n

n

n

n A Pakistani checks morning newspapers covering front page story of Iran's strike, at a stall in Islamabad, Pakistan, Thursday, Jan. 18, 2024.n
n n Pakistanac provjerava jutarnje novine koje pokrivaju naslovne stranice o napadu Irana, na štandu u Islamabadu, Pakistan, četvrtak, 18. siječnja 2024.n Anjum Naveed/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana.n n
n

n

n

n

n

nnn

Pakistanska pokrajina Baluchistan, kao i iranske susjedne pokrajine Sistan i Baluchestan, više od dva desetljeća suočavaju se s niskom pobunom Baluchovih nacionalista.

n

Službena vojna akcija između Pakistana i Irana po ovom pitanju nije uobičajena i oni obično održavaju srdačne, iako krhke odnose.

n

U srijedu jeu00a0Pakistan opozvao svog veleposlanika u Teheranu jer je Iran prije dva dana napao pakistansku jugozapadnu pokrajinu Balučistan.u00a0

n

Iran je tvrdio da je gađao baze militantne sunitske separatističke skupine.u00a0

n

Izazvao je snažnu osudu Pakistana, koji je osudio napad kao u201cdravnu povreduu201d svog zračnog prostora i rekao da je ubio dvoje djece.

n

Rizik od eskalacije ostao je u četvrtak jer je iranska vojska započela planiranu godišnju vježbu protuzračne obrane od svoje luke Chabahar u blizini Pakistana preko cijelog juga zemlje do Iraka.u00a0

n

Vježba će uključivati ​​bojevu paljbu iz zrakoplova, bespilotnih letjelica i sustava protuzračne obrane.

n

Iran i Pakistan dijele granicu dugu 900 kilometara (560 milja), uglavnom bezakonu granicu kojom krijumčari i militanti slobodno prolaze između dviju nacija. Ruta je također ključna za globalne pošiljke opijuma koje dolaze iz Afganistana.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1705557641,”ažuriranoNa”:1705586584,”objavljeno na”:1705563734,”prvi put objavljeno na”:1705563738,”zadnji put objavljeno”:1705586584,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Rahmat Gul/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:”FILE – Pakistanska zastava vijori se na vidikovcu u Islamabadu, Pakistan, 27. srpnja 2022. Pakistanske zračne snage pokrenule su osvetničke zračne napade rano u četvrtak, 18. siječnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”DATOTEKA – Pakistanska zastava vijori se na vidikovcu u Islamabadu, Pakistan, 27. srpnja 2022. Pakistanske zračne snage pokrenule su uzvratne zračne napade rano u četvrtak, 18. siječnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/17/92/66/{{w}}x{{h}}_cmsv2_d9b23fe0-5856-53ef-852d- 00acf6f25785-8179266.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Anjum Naveed/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:”Pakistanac provjerava jutarnje novine koje pokrivaju naslovne stranice o napadu Irana, na štandu u Islamabadu, Pakistan, četvrtak, 18. siječnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Pakistanac provjerava jutarnje novine koje pokrivaju naslovne stranice o napadu Irana, na štandu u Islamabadu, Pakistan, četvrtak, 18. siječnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/17/92/26/{{w}}x{{h}}_cmsv2_0bc7ec38-ec47-5764-843f- ad8fabd81327-8179226.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Anjum Naveed/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:nula,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/17/92/40/{{w}}x{{h}}_cmsv2_ad9dc3ca-23c1-563d-815d- f09fb4b94663-8179240.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”Pakistan”,”titleRaw”:”Pakistan”,”iskaznica”:220,”titula”:”Pakistan”,”puž”:”Pakistan”},{“urlSafeValue”:”islamabad”,”titleRaw”:”Islamabad”,”iskaznica”:4723,”titula”:”Islamabad”,”puž”:”islamabad”},{“urlSafeValue”:”Teheran”,”titleRaw”:”Teheran”,”iskaznica”:4056,”titula”:”Teheran”,”puž”:”Teheran”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”},{“računati”:1,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2458894},{“iskaznica”:2464100}],”tehničke oznake”:[{[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”9o1r9ItbJM4″,”dailymotionId”:”x8rkebd”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:66000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:8483653,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/01/18/en/240118_NWSU_54552147_54555589_66000_120438_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:66000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:12417861,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/01/18/en/240118_NWSU_54552147_54555589_66000_120438_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_death_injury’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’gv_crime’,’gb_crime_high_med’,’gb_crime_high_med_low’,’gb_crime_news-ent’,’gb_safe_ from_high’,’gs_genres’,’gs_shopping'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”PAKISTAN IRAN NAPADA”,”staza”:”/2024/01/18/pakistan-launches-retliatory-airstrikes-against-iran”,”zadnja promjena”:1705586584},{“iskaznica”:2449004,”cid”:8149730,”verzijaId”:5,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240104_NWSU_54426285″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Islamska država ‘preuzela odgovornost’ za teroristički napad u Iranu u kojem su ubijene 84 osobe”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Islamska država ‘preuzima odgovornost’ za bombaški napad na Iran u kojem su poginule 84 osobe”,”titleListing2″:”Islamska država ‘preuzela odgovornost’ za teroristički napad u Iranu u kojem su ubijene 84 osobe”,”Uvesti”:”Nekad moćna grupa vratila se nizom napada različitih veličina u različitim zemljama.”,”Sažetak”:”Nekad moćna grupa vratila se nizom napada različitih veličina u različitim zemljama.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”islamska-država-preuzima-odgovornost-za-teroristički-napad-u-iranu-koji-je-ubio-84″,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/01/04/islamic-state-claims-responsibility-for-terror-attack-in-iran-that-killed-84″,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Takozvana Islamska država (IS) preuzela je odgovornost za jučerašnji dvostruki bombaški napad u Iranu u kojem su poginule najmanje 84 osobe i ozlijeđene. crveno gotovo 300. nnObjava je objavljena putem Telegram računa, gdje ISu00a0tvrdi da su napad izvela dvojica militanata koji su nosili prsluke s eksplozivom. nnIran je najavio da će uzeti “osveta” o onima koji su odgovorni za napad, najveći i najkrvaviji napad na iranskom tlu od Islamske revolucije 1979. nnIranski vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei, Korpus iranske revolucionarne garde (IRGC) i iranski prvi potpredsjednik Mohammad Mokhbir obećali su “osveta” za eksplozije koje su ubile i ranile desetke ljudi. nnNapad se dogodio u gradu Kirmanu na jugoistoku zemlje, na događaju obilježavanja smrtiu00a0bivšeg zapovjednika IRGC-a Qassema Soleimanija. Dvije odvojene eksplozije pokrenute su u brzom slijedu u blizini groblja, pogodivši mnoštvo ožalošćenih, kao i djelatnike hitne pomoći koji su pristizali kako bi pomogli onima koji su bili ozlijeđeni u prvoj eksploziji. nnNeke iranske novinske agencije tvrde da je broj ranjenih puno veći nego što je službeno objavljeno, a broj mrtvih revidiran je prvo naviše, a zatim naniže. nnQassem Soleimani postao je heroj za mnoge provladine Irance zbog svoje uloge u obuci šiitskih milicija aktivnih u Iraku tijekom američke okupacije. Ubijen je na ulici u Bagdadu u napadu američke bespilotne letjelice 2020., što je izazvalo kratku eskalaciju napetosti između Teherana i Washingtona. nn”Počinitelji terorističkih napada u Kirmanu bit će oštro tretirani,” rekao je Khamenei. nn”Zli i ubojiti neprijatelji iranskog naroda ponovno su izazvali tragediju i mnogi ljudi su ubijeni,” on je dodao. “Kriminalci tvrdog srca nisu mogli tolerirati ljude koji poštuju Qassema Soleimanija”. nn”Trebaju znati da sljedbenici svijetlog puta Qassema Soleimanija neće tolerirati njihovu sramotu i zločine.” nnIRGC je u međuvremenu napad od srijede opisao kao “kukavički čin s ciljem stvaranja nesigurnosti i osvete protiv duboke ljubavi i odanosti nacije prema Islamskoj Republici Iran”. nnIRGC je rekao da je napad “ojačao njihovu odlučnost da kazne počinitelje na odlučan i pravedan način.” nnBruxelles osudio napade nnJosep Borrell, visoki predstavnik EU za vanjske poslove, izdao je priopćenje u ime Bruxellesa. nn”EU najoštrije osuđuje bombaški napad na grad Kerman u Iranu. Ovaj šokantni teroristički čin koštao je života nedužnih civila, a mnogi su ozlijeđeni,” napisao je. nn”EU izražava svoju solidarnost s iranskim narodom. Naše misli su sa žrtvama i njihovim obiteljima.” nn”,”htmlTekst”:”

Takozvana Islamska država (IS) preuzela je odgovornost za jučerašnji dvostruki bombaški napad u Iranu u kojem su poginule najmanje 84 osobe, a ozlijeđeno gotovo 300.

n

Objava je objavljena putem Telegram računa, gdje ISu00a0tvrdi da su napad izvela dvojica militanata koji su nosili prsluke s eksplozivom.

n

Iran je najavio da će uzeti “osveta” o odgovornima za napad, najveći i najkrvaviji napad na iranskom tlu od Islamske revolucije 1979.

n

Iranski vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei, Korpus iranske revolucionarne garde (IRGC) i prvi potpredsjednik Irana Mohammad Mokhbir obećali su “osveta” za eksplozije koje su ubile i ranile desetke ljudi.

n

Napad se dogodio u gradu Kirmanu na jugoistoku zemlje, na događaju u znak sjećanja na smrt bivšeg zapovjednika IRGC-a Qassema Soleimanija. Dvije odvojene eksplozije pokrenute su u brzom slijedu u blizini groblja, pogodivši mnoštvo ožalošćenih, kao i djelatnike hitne pomoći koji su pristizali kako bi pomogli onima koji su bili ozlijeđeni u prvoj eksploziji.

n

Neke iranske novinske agencije tvrde da je broj ranjenih puno veći nego što je službeno objavljeno, a broj mrtvih revidiran je prvo naviše, a zatim naniže.

n

n

n

n

n

n A man carries the body of a victim in a body bag following two explosions in the Iranian city of Kerman.n
n n Muškarac nosi tijelo žrtve u vreći nakon dvije eksplozije u iranskom gradu Kermanu.n Sare Tajalli/APn n
n

n

n

n

n

nnn

Qassem Soleimani postao je heroj za mnoge provladine Irance zbog svoje uloge u obuci šiitskih milicija aktivnih u Iraku tijekom američke okupacije. Ubijen je na ulici u Bagdadu u napadu američke bespilotne letjelice 2020., što je izazvalo kratku eskalaciju napetosti između Teherana i Washingtona.

n

“Počinitelji terorističkih napada u Kirmanu bit će oštro tretirani,” rekao je Khamenei.

n

“Zli i ubojiti neprijatelji iranskog naroda ponovno su izazvali tragediju i mnogi ljudi su ubijeni,” on je dodao. “Kriminalci tvrdog srca nisu mogli tolerirati ljude koji poštuju Qassema Soleimanija”.

n

“Trebaju znati da sljedbenici svijetlog puta Qassema Soleimanija neće tolerirati njihovu sramotu i zločine.”

n

IRGC je u međuvremenu napad od srijede opisao kao “kukavički čin s ciljem stvaranja nesigurnosti i osvete protiv duboke ljubavi i odanosti nacije prema Islamskoj Republici Iran”.

n

IRGC je rekao da je napad “ojačao njihovu odlučnost da kazne počinitelje na odlučan i pravedan način.”

n

Bruxelles je osudio napade

Josep Borrell, visoki predstavnik EU za vanjske poslove, izdao priopćenje u ime Bruxellesa.

n

“EU najoštrije osuđuje bombaški napad na grad Kerman u Iranu. Ovaj šokantni teroristički čin koštao je života nedužnih civila, a mnogi su ozlijeđeni,” napisao je.

n

“EU izražava svoju solidarnost s iranskim narodom. Naše misli su sa žrtvama i njihovim obiteljima.”

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1704313569,”ažuriranoNa”:1704437474,”objavljeno na”:1704390706,”prvi put objavljeno na”:1704390714,”zadnji put objavljeno”:1704392379,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Novinska agencija Tasnim putem AP-a”,”altText”:”Ljudi ostaju pokraj uništenih automobila nakon eksplozije u Kermanu, Iran, srijeda, 3. siječnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4088,”naslov”:”Ljudi ostaju pokraj uništenih automobila nakon eksplozije u Kermanu, Iran, srijeda, 3. siječnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/14/97/30/{{w}}x{{h}}_cmsv2_f2144856-bda8-597b-a3b3- b3af0ac7c566-8149730.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:2298},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP”,”altText”:”Iranski predsjednik Ebrahim Raisi.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”naslov”:”Iranski predsjednik Ebrahim Raisi.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/14/97/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_202a599d-6547-56ac-9f2a- 43597b03a7e0-8149734.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”euronewsdigital”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Greta Ruffino”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”bomba”,”titleRaw”:”bomba”,”iskaznica”:14648,”titula”:”bomba”,”puž”:”bomba”},{“urlSafeValue”:”ebrahim-raisi”,”titleRaw”:”Ebrahim Raisi”,”iskaznica”:12417,”titula”:”Ebrahim Raisi”,”puž”:”ebrahim-raisi”},{“urlSafeValue”:”narod-s-mudžahedin-iran”,”titleRaw”:”Narodni mudžahedini Irana”,”iskaznica”:12219,”titula”:”Narodni mudžahedini Irana”,”puž”:”narod-s-mudžahedin-iran”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2465414}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”ti tle”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_death_injury’,’gt_negative’,’gv_terrorism’,’gb_terrorism_edu’,’gb_terrorism_high_med’,’gb_terrorism_high_med_low’,’gb_terrorism_news-ent’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’ gb_death_injury_news-ent’,’gv_arms’,’gb_arms_high ‘,’gb_arms_high_med’,’gb_arms_high_med_low’,’gb_arms_serious’,’gt_negative_anger’,’gb_death_injury_edu’,’gv_crime'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”IRAN EKSPLAZIRA REAX NAJNOVIJE”,”staza”:”/2024/01/04/islamska-država-preuzima-odgovornost-za-teroristički-napad-u-iranu-koji-je-ubio-84″,”zadnja promjena”:1704392379},{“iskaznica”:2448768,”cid”:8148804,”verzijaId”:13,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240103_NWSU_54422281″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Iran: Najmanje 95 mrtvih u eksplozijama na ceremoniji ubijenog generala Qassima Soleimanija”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Iran: Najmanje 95 ubijeno u eksplozijama na ceremoniji za ubijenog generala”,”titleListing2″:”Iran: Najmanje 95 mrtvih u eksplozijama na ceremoniji ubijenog generala Qassima Soleimanija”,”Uvesti”:”Qassim Soleimani, čelnik elitnih snaga Quds Revolucionarne garde, poginuo je u napadu američke bespilotne letjelice u Iraku u siječnju 2020.”,”Sažetak”:”Qassim Soleimani, čelnik elitnih snaga Quds Revolucionarne garde, poginuo je u napadu američke bespilotne letjelice u Iraku u siječnju 2020.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”iran-eksplozije-ubiti-rezultati-na-ceremoniji-u čast-generala-qassima-soleimanija”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/01/03/iran-blasts-kill-scores-at-ceremony-honoring-general-qassim-soleimani”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Dvije bombe ubile su najmanje 95 ljudi tijekom komemoracije za istaknutog iranskog generala kojeg su SAD ubile u napadu dronom 2020., rekli su iranski dužnosnici, dok je Bliski istok i dalje na rubu zbog izraelskog rata s Hamasom. nnNitko nije odmah preuzeo odgovornost za najsmrtonosniji militantni napad na Iran od njegove Islamske revolucije 1979.u00a0 nnIranski čelnici obećali su kazniti odgovorne za eksplozije u kojima je ranjeno najmanje 211 ljudi. nnEksplozije su u srijedu u razmaku od nekoliko minuta potresle grad Kerman, oko 820 kilometara jugoistočno od glavnog grada Teherana. Druga eksplozija raspršila je šrapnele u vrišteću gomilu koja je bježala od prve eksplozije. nnRaniji broj poginulih od 103 smanjen je nakon što su dužnosnici shvatili da su se neka imena ponavljala na popisu žrtava, rekao je iranski ministar zdravstva Bahram Einollahi za državnu TV.u00a0 nnMnogi su ranjeni u kritičnom stanju stanju, pa bi broj umrlih mogao rasti. nnOkupljanje je obilježilo četvrtu godišnjicu ubojstva generala Qassema Soleimanija, čelnika elitnih Quds snaga Revolucionarne garde, u napadu američke bespilotne letjelice u Iraku. Eksplozije su se dogodile u blizini njegova groba dok su se dugi redovi ljudi okupljali na događaju. nnIranska državna televizija i dužnosnici opisali su napade kao bombaške, ne dajući odmah jasne detalje o tome što se dogodilo. Napadi su uslijedili dan nakon što je zamjenik šefa palestinske militantne skupine Hamas ubijen u navodnom izraelskom napadu na Bejrut. nnPrva bomba u srijedu je detonirana oko 15 sati po lokalnom vremenu, a druga je eksplodirala 20 minuta kasnije, rekao je iranski ministar unutarnjih poslova Ahmad Vahidi za državnu televiziju. Rekao je da je druga eksplozija ubila i ranila najviše ljudi. nnOdgođenu drugu eksploziju često koriste militanti kako bi nanijeli više žrtava ciljajući osoblje hitne pomoći koje odgovara na napad. nnIranske vlasti rekle su da će četvrtak biti nacionalni dan žalosti. nnIranski vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei rekao je da će se napadači suočiti s oštrim odgovorom, ali nije imenovao nijednog mogućeg osumnjičenika. Iranski predsjednik Ebrahim Raisi dodao je: “Bez sumnje, počinitelji i vođe ovog kukavičkog čina uskoro će biti identificirani i kažnjeni.u201d nnIran ima više neprijatelja koji bi mogli stajati iza napada, uključujući grupe u egzilu, militantne organizacije i države.u00a0 nnDok Izrael ima izvršio napade u Iranu zbog njegovog nuklearnog programa, izvršio je ciljana ubojstva, a ne bombaške napade s masovnim žrtvama. u00a0 nnGlasnogovornik američkog State Departmenta, Matthew Miller, rekao je da američki dužnosnici nisu imali razloga vjerovati da je Izrael umiješan u Napad u srijedu u Iranu.u00a0 nnTo je ponovio i glasnogovornik Vijeća za nacionalnu sigurnost John Kirby u Bijeloj kući, koji je rekao da su “naša srca uz sve nevine žrtve i članove njihovih obitelji”.u201d nnsunitske ekstremističke skupine uključujući skupinu Islamska država u prošlosti su izveli napade velikih razmjera u kojima su ubijeni civili u većinski šijitskom Iranu, iako ne u relativno mirnom Kermanu. nnIran je sam naoružavao militantne skupine tijekom desetljeća, uključujući Hamas, libanonsku šijitsku miliciju Hezbollah i jemenske pobunjenike Houthi. Dok Izrael vodi svoj razorni rat u Gazi nakon Hamasovog napada 7. listopada u kojem je poginulo 1200 ljudi, i Hezbollah i Hutiji pokrenuli su napade usmjerene na Izrael za koje kažu da dolaze u ime Palestinaca. nnSoleimani je bio arhitekt iranskih regionalnih vojnih aktivnosti i hvaljen je kao nacionalna ikona među pristašama iranske teokracije. Također je pomogao osigurati vladu sirijskog predsjednika Bashara Assada nakon što su se prosvjedi Arapskog proljeća 2011. protiv njega pretvorili u građanski, a kasnije i regionalni rat koji i danas bjesni. nnRelativno nepoznat u Iranu do američke invazije na Irak 2003., Soleimanijeva popularnost i mističnost porasle su nakon što su američki dužnosnici pozvali na njegovo ubojstvo zbog njegove pomoći u naoružavanju militanata probojnim bombama uz cestu koje su ubile i osakatile američke trupe. nnDesetljeće i pol kasnije, Soleimani je postao najprepoznatljiviji iranski zapovjednik na bojnom polju, ignorirajući pozive da uđe u politiku, ali je postao moćniji, ako ne i jači, od svog civilnog vodstva. nnSoleimanijeva smrt je u prošlosti privukla velike povorke. Na njegovom sprovodu 2020. u Kermanu je izbio stampedo i najmanje 56 ljudi je poginulo, a više od 200 ih je ozlijeđeno dok su se tisuće tiskale u povorci. nnDo srijede, najsmrtonosniji napad koji je pogodio Iran od revolucije bio je napad kamionom bombom na sjedište Islamske republikanske stranke u Teheranu 1981. godine. U tom napadu ubijene su najmanje 72 osobe, uključujući čelnika stranke, četiri ministra u vladi, osam zamjenika ministara i 23 člana parlamenta. nnU 1978. neposredno prije revolucije, namjerno podmetnut požar u Cinema Rexu u Abadanu ubio je stotine ljudi. nn”,”htmlTekst”:”

Dvije bombe ubile su najmanje 95 ljudi tijekom komemoracije za istaknutog iranskog generala kojeg su SAD ubile u napadu dronom 2020., rekli su iranski dužnosnici, dok je Bliski istok i dalje na rubu zbog izraelskog rata s Hamasom.

n

Nitko nije odmah preuzeo odgovornost za najsmrtonosniji militantni napad na Iran od njegove Islamske revolucije 1979.u00a0

n

Iranski čelnici obećali su kazniti odgovorne za eksplozije u kojima je ranjeno najmanje 211 ljudi.

n

Eksplozije su u srijedu u razmaku od nekoliko minuta potresle grad Kerman, oko 820 kilometara jugoistočno od glavnog grada Teherana. Druga eksplozija raspršila je šrapnele u vrišteću gomilu koja je bježala od prve eksplozije.

n

Raniji broj mrtvih od 103 smanjen je nakon što su dužnosnici shvatili da su se neka imena ponavljala na popisu žrtava, rekao je iranski ministar zdravstva Bahram Einollahi za državnu TV.u00a0

n

Međutim, mnogi od ranjenih bili su u kritičnom stanju, pa bi broj žrtava mogao rasti.

n

n

n

n

n

n AP Photo/Mahdi Karbakhsh Ravarin
n n AP Photo/Mahdi Karbakhsh Ravarin Mahdi Karbakhsh Ravari/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržanan n
n

n

n

n

n

nnn

Okupljanje je obilježilo četvrtu godišnjicu ubojstva generala Qassema Soleimanija, čelnika elitnih Quds snaga Revolucionarne garde, u napadu američke bespilotne letjelice u Iraku. Eksplozije su se dogodile u blizini njegova groba dok su se dugi redovi ljudi okupljali na događaju.

n

Iranska državna televizija i dužnosnici opisali su napade kao bombaške, ne dajući odmah jasne detalje o tome što se dogodilo. Napadi su uslijedili dan nakon što je zamjenik čelnika palestinske militantne skupine Hamas ubijen u navodnom izraelskom napadu na Bejrut.

n

Prva bomba u srijedu je detonirana oko 15 sati po lokalnom vremenu, a druga je eksplodirala 20 minuta kasnije, rekao je iranski ministar unutarnjih poslova Ahmad Vahidi za državnu televiziju. Rekao je da je druga eksplozija ubila i ranila najviše ljudi.

n

Militanti često koriste odgođenu drugu eksploziju kako bi nanijeli više žrtava katranom natjerati hitno osoblje da odgovori na napad.

n

Iranske vlasti rekle su da će četvrtak biti nacionalni dan žalosti.

n

Iranski vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei rekao je da će se napadači suočiti s oštrim odgovorom, iako nije imenovao nijednog mogućeg osumnjičenika. Iranski predsjednik Ebrahim Raisi dodao je: “Nedvojbeno je da će počinitelji i vođe ovog kukavičkog čina uskoro biti otkriveni i kažnjeni.u201d

n

Iran ima više neprijatelja koji bi mogli stajati iza napada, uključujući grupe u egzilu, militantne organizacije i države.u00a0

n

Dok je Izrael izvodio napade u Iranu zbog njegovog nuklearnog programa, provodio je ciljana ubojstva, a ne bombaške napade s masovnim žrtvama.u00a0

n

Glasnogovornik američkog State Departmenta, Matthew Miller, rekao je da američki dužnosnici nisu imali razloga vjerovati da je Izrael umiješan u napad u Iranu u srijedu.u00a0

n

To je ponovio i glasnogovornik Vijeća za nacionalnu sigurnost John Kirby u Bijeloj kući, koji je rekao: “Naša srca su uz sve nevine žrtve i članove njihovih obitelji”.

n

n

n

n

n

n Iranian President Ebrahim Raisin
n n Iranski predsjednik Ebrahim Raisin Vahid Salemi/APn n
n

n

n

n

n

nnn

Sunitske ekstremističke skupine, uključujući skupinu Islamska država, izvele su napade velikih razmjera u prošlosti u kojima su ubijeni civili u većinski šijitskom Iranu, iako ne u relativno mirnom Kermanu.

n

Sam Iran je desetljećima naoružavao militantne skupine, uključujući Hamas, libanonsku šijitsku miliciju Hezbollah i jemenske pobunjenike Houthi. Dok Izrael vodi svoj razorni rat u Gazi nakon Hamasovog napada 7. listopada u kojem je poginulo 1200 ljudi, i Hezbollah i Hutiji pokrenuli su napade usmjerene na Izrael za koje kažu da dolaze u ime Palestinaca.

n

Soleimani je bio arhitekt iranskih regionalnih vojnih aktivnosti i hvaljen je kao nacionalna ikona među pristašama iranske teokracije. Također je pomogao osigurati vladu sirijskog predsjednika Bashara Assada nakon što su se prosvjedi Arapskog proljeća 2011. protiv njega pretvorili u građanski, a kasnije i regionalni rat koji i danas bjesni.

n

n

n

n

n

n An Iranian girl holds up a portrait of the late Revolutionary Guard Gen. Qassem Soleimani.n
n n Iranska djevojka drži portret pokojnog generala Revolucionarne garde Qassema Soleimanija.n Vahid Salemi/APn n
n

n

n

n

n

nnn

Relativno nepoznat u Iranu do američke invazije na Irak 2003., Soleimanijeva popularnost i mističnost porasle su nakon što su američki dužnosnici pozvali na njegovo ubojstvo zbog njegove pomoći u naoružavanju militanata probojnim bombama uz cestu koje su ubile i osakatile američke trupe.

n

Desetljeće i pol kasnije, Soleimani je postao najprepoznatljiviji zapovjednik Irana na bojnom polju, ignorirajući pozive da uđe u politiku, ali je postajao jednako moćan, ako ne i jači, od svog civilnog vodstva.

n

Soleimanijeva smrt je u prošlosti privukla velike povorke. Na njegovom sprovodu 2020. u Kermanu je izbio stampedo i najmanje 56 ljudi je poginulo, a više od 200 ih je ozlijeđeno dok su se tisuće tiskale u povorci.

n

Do srijede, najsmrtonosniji napad koji je pogodio Iran od revolucije bio je napad kamionom bombom na sjedište Islamske republikanske stranke u Teheranu 1981. godine. U tom napadu ubijene su najmanje 72 osobe, uključujući čelnika stranke, četiri ministra u vladi, osam zamjenika ministara i 23 člana parlamenta.

n

Godine 1978. neposredno prije revolucije, namjerno podmetnuti požar u Cinema Rexu u Abadanu ubio je stotine ljudi.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1704286031,”ažuriranoNa”:1704355439,”objavljeno na”:1704286703,”prvi put objavljeno na”:1704286709,”zadnji put objavljeno”:1704355439,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Žena drži poster pokojnog generala Revolucionarne garde Qassema Soleimanija u velikoj džamiji Imama Khomeinija u Teheranu, Iran, srijeda, 3. siječnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Žena drži poster pokojnog generala Revolucionarne garde Qassema Soleimanija u velikoj džamiji Imama Khomeinija u Teheranu, Iran, srijeda, 3. siječnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/14/88/04/{{w}}x{{h}}_cmsv2_257ec367-5eb5-5785-aaca- 8b9af4c9946e-8148804.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:703},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Mahdi Karbakhsh Ravari/AP”,”altText”:”Ljudi promatraju nakon eksplozije u Kermanu, Iran, srijeda, 3. siječnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Ljudi promatraju nakon eksplozije u Kermanu, Iran, srijeda, 3. siječnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/14/88/04/{{w}}x{{h}}_cmsv2_e8457593-6a9a-5b0a-88e3- 6813a036bcf1-8148804.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/AP”,”altText”:”Iranska djevojka drži portret pokojnog generala Revolucionarne garde Qassema Soleimanija.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Iranska djevojka drži portret pokojnog generala Revolucionarne garde Qassema Soleimanija.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/14/88/04/{{w}}x{{h}}_cmsv2_ad8f0e7a-cb45-5fd2-9b2a- fa8d7a81269a-8148804.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:768},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/AP”,”altText”:”Iranski predsjednik Ebrahim Raisi”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Iranski predsjednik Ebrahim Raisi”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/14/88/04/{{w}}x{{h}}_cmsv2_59962d82-bcae-566d-9fb8- 5557e0b52326-8148804.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Hussein Malla/AP”,”altText”:”Ljudi ostaju pored ozlijeđenog čovjeka nakon eksplozije u Kermanu, Iran.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Ljudi ostaju pored ozlijeđenog čovjeka nakon eksplozije u Kermanu, Iran.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/14/88/18/{{w}}x{{h}}_cmsv2_5d90ca0b-4117-51fa-8f41- 385bf120bd59-8148818.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:716}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”titleRaw”:”vijesti”,”iskaznica”:11940,”titula”:”vijesti”,”puž”:”vijesti”},{“urlSafeValue”:”kas-m-sulejmani”,”titleRaw”:”Qassim Soleimani”,”iskaznica”:22364,”titula”:”Qassim Soleimani”,”puž”:”kas-m-sulejmani”},{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”iran-i-sad”,”titleRaw”:”Iran i SAD”,”iskaznica”:11976,”titula”:”Iran i SAD”,”puž”:”iran-i-sad”},{“urlSafeValue”:”Eksplozija”,”titleRaw”:”Eksplozija”,”iskaznica”:10231,”titula”:”Eksplozija”,”puž”:”Eksplozija”}],”widgeti”:[{[{“računati”:3,”puž”:”slika”}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”kliKCAq-4X4″,”dailymotionId”:”x8r4jt4″},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:93840,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:12388692,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/01/04/en/240104_NWSU_54426285_54427902_93840_072634_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:93840,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:18934100,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/01/04/en/240104_NWSU_54426285_54427902_93840_072634_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_death_injury’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’gb_death_injury_edu’,’gb_death_injury_high’,’gb_death_injury_serious'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”IRANSKA EKSPLOZIJA”,”staza”:”/2024/01/03/iran-blasts-kill-scores-at-ceremony-honoring-general-qassim-soleimani”,”zadnja promjena”:1704355439},{“iskaznica”:2443352,”cid”:8132236,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231224_NWSU_54342651″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Iran pozvao ruskog izaslanika zbog izjave o spornim otocima”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Iran pozvao ruskog izaslanika zbog spora oko otoka u Perzijskom zaljevu”,”titleListing2″:”Iran pozvao ruskog izaslanika zbog izjave o spornim otocima u Perzijskom zaljevu”,”Uvesti”:”Iran je pozvao ruskog izaslanika u Teheranu nakon što su Moskva i arapske zemlje objavile zajedničku izjavu ranije ovog tjedna u kojoj osporavaju iransko pravo na sporne otoke u Perzijskom zaljevu, izvijestili su u nedjelju državni mediji.”,”Sažetak”:”Iran je pozvao ruskog izaslanika u Teheranu nakon što su Moskva i arapske zemlje objavile zajedničku izjavu ranije ovog tjedna u kojoj osporavaju iransko pravo na sporne otoke u Perzijskom zaljevu, izvijestili su u nedjelju državni mediji.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”iran-poziva-ruskog-izaslanika-zbog-izjave-na-spornim-otocima”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/12/24/iran-summons-russian-envoy-over-statement-on-disputed-islands”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Iranska službena novinska agencija IRNA rekla je da je ruski izaslanik pozvan u subotu i da je uručio notu koju treba dostaviti Moskvi u kojoj je Teheran prosvjedovao zbog izjave 6. Arapsko-ruskog foruma suradnje objavljene u Maroku koja poziva na mirno rješenje za rješavanje sukoba između Irana i Ujedinjenih Arapskih Emirata nad otocima. nnnRanije u subotu, iranski ministar vanjskih poslova Hossein Amirabdollahian rekao je svom ruskom kolegi preko telefona da “poštivanje suvereniteta i integriteta zemalja jedno je od osnovnih načela u vezama među nacijama, navodi IRNA u zasebnom izvješću. nnOvo je bio drugi put ove godine da je Iran pozvao ruskog izaslanika u znak prosvjeda zbog komentara o spornim otocima.u00a0 nnTeheran je pozvao ruskog veleposlanika u srpnju zbog slične izjave. nnSpor oko otoka u Perzijskom zaljevu: Što strane kažu? nnDiplomatski sukob rijetka je pojava između dviju zemalja koje su produbile svoje veze otkako je Moskva napala Ukrajinu, pri čemu je Iran opskrbljivao Rusiju bespilotnim letjelicama ubojicama koje su tamo korištene za razorne učinke.u00a0 nnObje su zemlje također bile napadnute snažni podupiratelji predsjednika Bashara Assada u građanskom ratu u Siriji. nn2022. Iran je pozvao kineskog izaslanika zbog slične zajedničke izjave s arapskim zemljama. nnIran je preuzeo kontrolu nad tri otoka Abu Musa, Greater Tunb i Lesser Tunb nakon što su se britanske snage povukle 1971. godine. Smatra ih u201neodvojivimu201d dijelom svog teritorija.u00a0 nnUAE također tvrdi tri otoka i dugo se zalagao za dogovoreno rješenje. nnTri otoka dominiraju pristupom strateškom Hormuškom tjesnacu, ključnom plovnom putu kroz koji prolazi oko jedna petina svjetskih zaliha nafte. nnnIran kaže da su otoci bili dio perzijskih država od davnina sve dok ih nisu okupirali Britanci početkom 20. stoljeća.u00a0 nnTakođer kaže da je postignut sporazum sa Sharjahom, jednim od UAE u2019 sedam emirata, daje mu pravo da upravlja Abu Musom i da ondje stacionira trupe. nnNe postoji takav sporazum za druga dva otoka.u00a0 nnUAE kažu da su pripadali emiratu Ras al-Khaimah sve dok ih Iran nije silom preuzeo nekoliko dana prije nego što je formirana Emiratska federacija. nn”,”htmlTekst”:”

Iranska službena novinska agencija IRNA rekla je da je ruski izaslanik pozvan u subotu i da je uručio notu koju treba dostaviti Moskvi u kojoj je Teheran prosvjedovao zbog izjave 6. arapsko-ruskog foruma suradnje objavljene u Maroku koja je pozvala na mirno rješenje za rješavanje sukoba između Irana i Ujedinjenih Arapskih Emirata nad otocima.

n

Ranije u subotu, iranski ministar vanjskih poslova Hossein Amirabdollahian rekao je svom ruskom kolegi preko telefona da “poštivanje suvereniteta i integriteta zemalja jedno je od osnovnih načela u vezama među nacijama, navodi IRNA u zasebnom izvješću.

n

Ovo je bio drugi put ove godine da je Iran pozvao ruskog izaslanika u znak prosvjeda zbog komentara o spornim otocima.u00a0

n

Teheran je u srpnju pozvao ruskog veleposlanika zbog slične izjave.

n

Spor oko otoka u Perzijskom zaljevu: Što strane kažu?

Diplomatski sukob je rijetka pojava između dviju zemalja koje su produbile svoje veze otkako je Moskva napala Ukrajinu, pri čemu Iran opskrbljuje Rusiju bespilotnim letjelicama ubojicama koje su tamo korištene za razorne učinke.u00a0

n

Obje su zemlje također snažno podržavale predsjednika Bashara Assada u građanskom ratu u Siriji.

n

Iran je 2022. pozvao kineskog izaslanika zbog slične zajedničke izjave s arapskim zemljama.

n

Iran je preuzeo kontrolu nad tri otoka Abu Musa, Greater Tunb i Lesser Tunb nakon povlačenja britanskih snaga 1971. Smatra ih u201neodvojivimu201d dijelom svog teritorija.u00a0

n

Ujedinjeni Arapski Emirati također polažu pravo na tri otoka i dugo su tražili rješenje dogovorom.

n

Tri otoka dominiraju pristupom strateškom Hormuški tjesnac, ključni vodeni put kojim prolazi oko jedna petina svjetskih zaliha nafte.

n

Iran kaže da su otoci bili dio perzijskih država od davnina sve dok ih nisu okupirali Britanci početkom 20. stoljeća.u00a0

n

Također se navodi da sporazum postignut sa Sharjahom, jednim od sedam emirata Ujedinjenih Arapskih Emirata, daje pravo da upravlja Abu Musom i tamo stacionira trupe.

n

Na druga dva otoka nema takvog sporazuma.u00a0

n

Ujedinjeni Arapski Emirati kažu da su pripadali emiratu Ras al-Khaimah sve dok ih Iran nije silom preuzeo nekoliko dana prije nego što je formirana emiratska federacija.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1703426825,”ažuriranoNa”:1703428983,”objavljeno na”:1703428979,”prvi put objavljeno na”:1703428983,”zadnji put objavljeno”:1703428983,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/Copyright 2020 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Iranska državna zastava vijori se u Teheranu, Iran, 31. ožujka 2020″,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:3447,”naslov”:”Iranska državna zastava vijori se u Teheranu, Iran, 31. ožujka 2020″,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/06/83/55/12/{{w}}x{{h}}_cmsv2_eca16075-4ba9-50aa-9976- 891079f456cc-6835512.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:2298}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran-rusija”,”titleRaw”:”IRAN-RUSIJA”,”iskaznica”:16150,”titula”:”IRAN-RUSIJA”,”puž”:”iran-rusija”},{“urlSafeValue”:”diplomatski odnos”,”titleRaw”:”diplomatski odnos”,”iskaznica”:25738,”titula”:”diplomatski odnos”,”puž”:”diplomatski odnos”},{“urlSafeValue”:”perzijski zaljev”,”titleRaw”:”Perzijski zaljev”,”iskaznica”:12478,”titula”:”Perzijski zaljev”,”puž”:”perzijski zaljev”},{“urlSafeValue”:”protestirati”,”titleRaw”:”protestirati”,”iskaznica”:4378,”titula”:”protestirati”,”puž”:”protestirati”},{“urlSafeValue”:”Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati”,”titleRaw”:”Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati”,”iskaznica”:417,”titula”:”Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati”,”puž”:”Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2443038},{“iskaznica”:2441616}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”AP”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_science_geography’,’gs_science’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_mobkoi_castrol’,’neg_intel_mobkoi ‘,’neg_ukraine_russia_war’,’shadow9hu7_pos_ukraine -russia’,’gs_politics’,’neg_mobkoi_creed_eng’,’neg_mobkoi_new’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’gs_war_conflict’,’gv_military'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”EN WEB Iran poziva ruskog izaslanika zbog izjave o spornim otocima u Perzijskom zaljevu”,”staza”:”/2023/12/24/iran-summons-russian-envoy-over-statement-on-disputed-islands”,”zadnja promjena”:1703428983},{“iskaznica”:2441556,”cid”:8126892,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231221_NWSU_54313155″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Strah za iranske prosvjednice u2018Woman Life Freedomu2019 usred rekordnih pogubljenja”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Raste strah među iranskim prosvjednicima usred rekordnih pogubljenja”,”titleListing2″:”Strah za iranske prosvjednice u2018Woman Life Freedomu2019 usred rekordnih pogubljenja”,”Uvesti”:”Islamsku Republiku je prošle godine potresao najveći – i najznačajniji – val neslaganja protiv vlade u desetljećima.”,”Sažetak”:”Islamsku Republiku je prošle godine potresao najveći – i najznačajniji – val neslaganja protiv vlade u desetljećima.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”strahovi-za-iranke-žene-život-sloboda-prosvjednici-usred-rekordnih-pogubljenja”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/12/21/fears-for-irans-woman-life-freedom-protesters-amid-record-executions”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Među organizacijama za ljudska prava raste zabrinutost zbog sudbine najmanje 20 prosvjednica koji su sudjelovali u demonstracijama u201cWoman Life Freedomu201d u Iranu.u00a0 nnAmnesty International kaže da su se iranske vlasti upustile u u201chale ubojstvau201d u studenom , strahujući da će doći do novih pogubljenja.u00a0 nnOva nevladina organizacija piše u00a0da je iranska vlada pogubila najmanje 115 ljudi samo u studenom – dvostruko više od broja pogubljenja izvršenih u istom razdoblju prošle godine.u00a0 nnPrema Prema brojkama koje je prikupio Abdorrahman Boroumand Center, a koje navodi Amnesty, iranske su vlasti pogubile najmanje 14 ljudi u jednom danu 15. studenoga.u00a0 nnIranske vlasti povećale su primjenu smrtne kazne protiv pojedinaca mlađih od Amnesty je naveo da je u vrijeme zločina imao 18 godina.u00a0 nnMeđu onima koji su pogubljeni prošlog mjeseca bio je i 17-godišnji Hamidreza Azari, još uvijek maloljetan kada je izvršena smrtna kazna. nnOrganizacije za ljudska prava nisu jedine koje prate pogoršanje situacije u Iranu. nnProšlog mjeseca, glavni tajnik Ujedinjenih naroda Antonio Guterres upozorio je da zemlja provodi pogubljenja u201po alarmantnoj stopi,u201d ubivši najmanje 419 ljudi u prvih sedam mjeseci ove godine – povećanje od 30% u odnosu na u istom razdoblju 2022.u00a0 nnSkupina za ljudska prava u Iranu (IHR) sa sjedištem u Norveškoj također je izvijestila da je u studenom više od 600 ljudi pogubljeno u Iranu.u00a0 nnMnogi su pogubljeni zbog optužbi povezanih s drogom, dok su najmanje dvije osobe pogubljene zbog preljuba. nnŽivoti više prosvjednikau2019 u opasnosti nnOvaj porast broja pogubljenja u Iranu upalio je zvona za uzbunu organizacijama za ljudska prava. nnMnogi sada strahuju za sudbinu onihu00a0 koji su se pridružili prosvjedima prošle godine prosvjedujući protiv smrti Mahse Amini, 22-godišnje Kurdkinje koja je umrla dok je bila u pritvoru takozvane moralne policije. nnOdgovor iranske vlade na neslaganje, uključujući nasilnu represiju i masovna pritvaranja, šokirao je svijet.u00a0 nnNakon prosvjeda koji su započeli u rujnu 2022., Islamska Republika je pogubila osam prosvjednika.u00a0 n nu201cOvaj skok dolazi u kontekstu intenziviranja upotrebe smrtne kazne od strane iranskih vlasti kao alata političke represije za mučenje i teroriziranje ljudi u Iranu i nametanje šutnje i pokornosti brutalnom silom, napisao je Amnesty International u nedavnom izvješću t. nnOd 20 osoba optuženih za zločine povezane s prosvjedima diljem zemlje 2022., pet ih je već osuđeno na smrt i prijeti im ozbiljna smrtna kazna, prema Amnestyju.u00a0 nnOni optuženi su za “neprijateljstvo protiv Bogau2019 (moharebeh), u2018pokvarenost na zemljiu2019 (efsad-e fel arz) i u2018oružana pobuna protiv državeu2019 (baghi),” dodaje se.u00a0 nnOva nevladina organizacija je izvijestila da je četiri od pet osoba mučeno i zlostavljano kako bi se od njih iznudilo priznanje.u00a0 nnOstalih 15 je u opasnosti da im se izrekne smrtna kazna za njihove navodne zločine. nn”,”htmlTekst”:”

Među organizacijama za ljudska prava raste zabrinutost zbog sudbine najmanje 20 prosvjednika koji su sudjelovali u u201cŽivotna slobodau201d demonstracije u Iranu.u00a0

n

Amnesty International kaže da su se iranske vlasti u studenom upustile u “pohod ubojstava” strahujući od novih pogubljenja.u00a0

n

Onda idi pišeu00a0iranska vlada pogubila je najmanje 115 ljudi samo u studenom – dvostruko više od broja pogubljenja izvršenih u istom razdoblju prošle godine.u00a0

n

Prema brojkama koje je prikupio Abdorrahman Boroumand Center, a koje navodi Amnesty, iranske vlasti pogubile su najmanje 14 ljudi u jednom danu 15. studenog.u00a0

n

Iranske vlasti povećale su primjenu smrtne kazne protiv osoba koje su bile mlađe od 18 godina u vrijeme počinjenja zločina, navodi Amnesty.u00a0

n

Među pogubljenima prošlog mjeseca bio je i 17-godišnji Hamidreza Azari, još uvijek maloljetan kada je izvršena smrtna kazna.

n

Organizacije za ljudska prava nisu jedine koje prate pogoršanje situacije u Iranu.

n

Prošlog mjeseca, glavni tajnik Ujedinjenih naroda Antonio Guterres upozorio je da zemlja provodi pogubljenja alarmantnom brzinom, usmrtivši najmanje 419 ljudi u prvih sedam mjeseci ove godine – povećanje od 30% u odnosu na isto razdoblje u 2022.u00a0

n

Organizacija za ljudska prava Iran (IHR) sa sjedištem u Norveškoj također je u studenom izvijestila da je više od 600 ljudi pogubljeno u Iranu.u00a0

n

Mnogi su pogubljeni zbog optužbi povezanih s drogom, dok su najmanje dvije osobe pogubljene zbog preljuba.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Više prosvjednikau2019 je ugroženo životima

Ovaj porast broja pogubljenja u Iranu upalio je zvona za uzbunu organizacijama za ljudska prava.

n

Mnogi sada strahuju za sudbinu onihu00a0koji su se prošle godine pridružili demonstracijama prosvjedovati protiv smrti Mahse Amini, 22-godišnje Kurdkinje koja je umrla dok je bila u pritvoru takozvane moralne policije.

n

Odgovor iranske vlade na neslaganje, uključujući nasilnu represiju i masovna pritvaranja, šokirao je svijet.u00a0

n

Nakon prosvjeda koji su započeli u rujnu 2022., Islamska Republika je pogubila osam prosvjednika.u00a0

n

u201cOvaj porast dolazi u kontekstu intenziviranja upotrebe smrtne kazne od strane iranskih vlasti kao alata političke represije za mučenje i teroriziranje ljudi u Iranu i nametanje šutnje i pokornosti grubom silom,u201d Amnesty International je napisao u nedavnom izvješću.

n

Od 20 osoba optuženih za zločine povezane s prosvjedima diljem zemlje 2022., pet ih je već osuđeno na smrt i prijeti im ozbiljna smrtna kazna, prema Amnestyju.u00a0

n

Optuženi su za “neprijateljstvo protiv Bogau2019 (moharebeh), u2018pokvarenost na zemljiu2019 (efsad-e fel arz) i u2018oružana pobuna protiv državeu2019 (baghi),” dodao je.u00a0

n

Nevladina organizacija je izvijestila da je četiri od pet osoba mučeno i zlostavljano kako bi se od njih iznudilo priznanje.u00a0

n

Nekih 15 drugih je u opasnosti da im se izrekne smrtna kazna za njihove navodne zločine.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1703167773,”ažuriranoNa”:1703171234,”objavljeno na”:1703171188,”prvi put objavljeno na”:1703171191,”zadnji put objavljeno”:1703171234,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP fotografija/Cliff Owen, datoteka”,”altText”:”Portret Mahse Aminija drži se tijekom skupa koji poziva na promjenu režima u Iranu nakon smrti Mahse Aminija u Washingtonu, 1. listopada 2022.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”naslov”:”Portret Mahse Aminija drži se tijekom skupa koji poziva na promjenu režima u Iranu nakon smrti Mahse Aminija u Washingtonu, 1. listopada 2022.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/12/68/92/{{w}}x{{h}}_cmsv2_f690c647-85e4-5ab3-ba13- 8498de327ac7-8126892.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:900}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”karbonaro”,”cvrkut”:”@carbonaro_giu”,”titula”:”Giulia Carbonaro”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”iran-prosvjedi-2022″,”titleRaw”:”Protesti u Iranu 2022″,”iskaznica”:27750,”titula”:”Protesti u Iranu 2022″,”puž”:”iran-prosvjedi-2022″},{“urlSafeValue”:”žena-život-sloboda”,”titleRaw”:”Žena Život Sloboda”,”iskaznica”:29360,”titula”:”Žena Život Sloboda”,”puž”:”žena-život-sloboda”},{“urlSafeValue”:”Smrtna kazna”,”titleRaw”:”Smrtna kazna”,”iskaznica”:379,”titula”:”Smrtna kazna”,”puž”:”Smrtna kazna”},{“urlSafeValue”:”izvršenje”,”titleRaw”:”Izvršenje”,”iskaznica”:8335,”titula”:”Izvršenje”,”puž”:”izvršenje”},{“urlSafeValue”:”ljudska prava”,”titleRaw”:”Ljudska prava”,”iskaznica”:142,”titula”:”Ljudska prava”,”puž”:”ljudska prava”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2440530},{“iskaznica”:2433502},{“iskaznica”:2432458}],”tehničke oznake”:[{[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_sensitive_high’,’gb_sensitive_high_med’,’gb_sensitive_high_med_low’,’gb_sensitive_serious’,’gt_negative’,’gv_death_injury’,’neg_facebook_q4′,’neg_nespresso’,’gb_death_injury_high_ med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’, ‘neg_facebook_neg1′,’neg_saudiaramco’,’neg_intel_en’,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’neg_mobkoi_feb2021′,’neg_bucherer’,’gt_negative_fear’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’gs_law’,’gs_ društvo’,’gb_sensitive_news -ent’,’gv_crime’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’gb_crime_high’,’gb_crime_high_med’,’gb_crime_serious’,’gs_society_charity’,’gs_law_misc'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”WEB: IRANSKA POGUBLJENJA”,”staza”:”/2023/12/21/fears-for-irans-woman-life-freedom-protesters-amid-record-executions”,”zadnja promjena”:1703171234},{“iskaznica”:2432850,”cid”:8100926,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231211_NWSU_54181065″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Iran optužuje švedskog EU diplomata za urotu s Izraelom”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Iran optužuje švedskog EU diplomata za urotu s Izraelom”,”titleListing2″:”Iran optužuje švedskog EU diplomata za urotu s Izraelom”,”Uvesti”:”Floderusu se sudi za “korupcija na zemlji”jedna od najtežih optužbi u Iranu, za koju je predviđena smrtna kazna.”,”Sažetak”:”Floderusu se sudi za “korupcija na zemlji”jedna od najtežih optužbi u Iranu, za koju je predviđena smrtna kazna.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”iran-optužuje-švedskog-eu-diplomata-za-zavjeru-s-izraelom”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/12/11/iran-accuses-swedish-eu-diplomat-of-conspiring-with-israel”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Iransko pravosuđe optužilo je Šveđanina Johana Floderusa, diplomata Europske unije (EU) koji je u Iranu zatvoren više od 600 dana, za suradnju s Izraelom “protiv sigurnosti” islamske republike. nnOdjeven u blijedoplavu uniformu kakvu nose zatvorenici i s lisicama na rukama, 33-godišnji Šveđanin pojavio se na fotografijama koje je pravosuđe objavilo u nedjelju prvi put od njegova uhićenja u travnju 2022. nnSuđenje mu je počelo iza zatvorenih vrata vrata Ogranka 26 Revolucionarnog suda u Teheranu u subotu uz čitanje optužbi protiv njega, koje do sada nisu bile javno objavljene. nnFloderusu se sudi za “korupcija na zemlji” i za sudjelovanje u “djeluje protiv sigurnosti Irana kroz opsežnu obavještajnu suradnju s cionističkim režimom”, navodi iranska pravosudna agencija Mizan Online. nn”Korupcija na zemlji” jedna je od najtežih optužbi u Iranu i za nju je predviđena smrtna kazna. nnNjegovo suđenje počinje u isto vrijeme dok Iran vrši pritisak na Švedsku da oslobodi Hamida Nouryja, iranskog državljanina osuđenog na doživotni zatvor zbog njegove uloge u masovnim pogubljenjima tisuća protivnika 1988. godine od strane iranske vlade. nnŠvedski prizivni sud svoju bi presudu u ovom slučaju trebao objaviti 19. prosinca. nnu201cFloderus je nevin i nema apsolutno nikakvog razloga da ga se drži u pritvoruu201d, reagirao je u nedjelju šef diplomatije EU Josep Borrell, ponovno pozivajući na njegovo u201trenutačno oslobađanjeu201d. nnIsti poziv uputio je i švedski ministar vanjskih poslova Tobias Billstrom, koji je u subotu najavio početak suđenja. “Nema razloga zadržati Johana Floderusa u pritvoruu201d. nnTurističko putovanje nnŠveđanin, koji radi za diplomatsku službu EU-a, uhićen je 17. travnja 2022. u teheranskoj zračnoj luci dok se spremao vratiti kući nakon putovanja s prijateljima. nnOd tada se nalazi u teheranskom zatvoru Evin, gdje su zatočeni mnogi protivnici iranske vlade. nnPrema riječima zastupnika tužitelja, “optuženik je bio aktivan protiv Islamske Republike na području prikupljanja obavještajnih podataka za dobrobit cionističkog režima u obliku projekata (usmjerenih na) svrgavanje Islamske Republike (pod vodstvom) američkih, izraelskih i europskih institucija za koje se zna da su aktivne protiv Irana “. nn”Njegove druge radnje uključivale su putovanje u okupiranu Palestinu, komunikaciju s izraelskim agentima” i “prikupljanje informacija o programima Islamske Republike, koji nisu imali nikakve veze s profesionalnim područjem optuženika”, on je dodao. nnNakon čitanja optužnice, suđenje je prekinuto do daljnjeg ročišta čiji datum još nije objavljen. nnGrađani EU u iranskim zatvorima nnVlade, skupine za ljudska prava i obitelji stranih zatvorenika u Iranu optužuju Teheran za sudjelovanje u “talačka diplomacija” – pregovaranje za izvlačenje ustupaka od drugih zemalja. nnOdnosi između Teherana i Stockholma dodatno su se pogoršali u svibnju nakon pogubljenja iransko-švedskog disidenta Habiba Chaaba, koji je osuđen za “korupcija na zemlji” nakon što je otet u Turskoj u listopadu. nnDrugi iransko-švedski državljanin, akademik Ahmadreza Djalali, koji je uhićen u Iranu 2016. godine i osuđen na smrt pod sličnim optužbama, i dalje je pod prijetnjom pogubljenja. nnNekoliko drugih Europljana zadržano je u Iranu, uključujući četiri francuska državljanina. Jedan od njih, Louis Arnaud, osuđen je u studenom na pet godina zatvora zbog propagande i podrivanja iranske državne sigurnosti. Pariz je njegovu kaznu opisao kao ‘neprihvatljivu’. nnPočetak suđenja Floderusu podudara se s dodjelom Nobelove nagrade za mir zatvorenoj iranskoj aktivistici Narges Mohammadi u nedjelju u Oslu. nnNagrada Saharov za ljudska prava bit će dodijeljena posthumno u utorak u Europskom parlamentu u Strasbourgu Mahsi Amini, čija je smrt izazvala veliki protestni pokret u Iranu. nn”,”htmlTekst”:”

Iransko pravosuđe optužilo je Šveđanina Johana Floderusa, diplomata Europske unije (EU) koji je u Iranu zatvoren više od 600 dana, za suradnju s Izraelom “protiv sigurnosti” islamske republike.

n

Odjeven u blijedoplavu uniformu kakvu nose zatvorenici i s lisicama na rukama, 33-godišnji Šveđanin pojavio se na fotografijama koje je pravosuđe objavilo u nedjelju prvi put od njegova uhićenja u travnju 2022.

n

Suđenje mu je počelo iza zatvorenih vrata u ogranku 26 Revolucionarnog suda u Teheranu u subotu čitanjem optužbi protiv njega, koje do sada nisu bile javno objavljene.

n

Floderusu se sudi za “korupcija na zemlji” i za sudjelovanje u “djeluje protiv sigurnosti Irana kroz opsežnu obavještajnu suradnju s cionističkim režimom”navodi iranska pravosudna agencija Mizan Online.

n

“Korupcija na zemlji” jedna je od najtežih optužbi u Iranu i za nju je predviđena smrtna kazna.

n

Njegovo suđenje počinje u isto vrijeme dok Iran vrši pritisak na Švedsku da oslobodi Hamida Nouryja, iranskog državljanina osuđenog na doživotni zatvor zbog njegove uloge u masovnim pogubljenjima tisuća protivnika 1988. godine od strane iranske vlade.

n

Švedski prizivni sud svoju bi presudu u ovom slučaju trebao objaviti 19. prosinca.

n

u201cFloderus je nevin i nema apsolutno nikakvog razloga da ga se drži u pritvoruu201d, reagirao je u nedjelju šef diplomatije EU Josep Borrell, ponovno pozivajući na njegovo u201trenutačno oslobađanjeu201d.

n

Isti poziv uputio je i švedski ministar vanjskih poslova Tobias Billstrom, koji je za subotu najavio početak suđenja. “Nema razloga za zadržavanje Johana Floderusa u pritvoruu201d.

n

Turističko putovanje

Šveđanin, koji radi za diplomatsku službu EU-a, uhićen je 17. travnja 2022. u teheranskoj zračnoj luci dok se spremao vratiti kući nakon putovanja s prijateljima.

n

Od tada se nalazi u teheranskom zatvoru Evin, gdje su zatočeni mnogi protivnici iranske vlade.

n

Prema riječima zastupnika tužitelja, “optuženik je bio aktivan protiv Islamske Republike na području prikupljanja obavještajnih podataka za dobrobit cionističkog režima u obliku projekata (usmjerenih na) svrgavanje Islamske Republike (koje su predvodile) američke, izraelske i europske institucije za koje se zna da su aktivne protiv Irana “.

n

“Njegove druge radnje uključivale su putovanje u okupiranu Palestinu, komunikaciju s izraelskim agentima” i “prikupljanje podataka o programima Islamske Republike, koji nisu imali nikakve veze s profesionalnim područjem optuženika”on je dodao.

n

Nakon čitanja optužnice, suđenje je odgođeno do daljnjeg ročišta čiji datum još nije objavljen.

n

Građani EU u iranskim zatvorima

Vlade, skupine za ljudska prava i obitelji stranih zatvorenika u Iranu optužuju Teheran za sudjelovanje u “talačka diplomacija” – pregovaranje za izvlačenje ustupaka od drugih zemalja.

n

Odnosi između Teherana i Stockholma dodatno su se pogoršali u svibnju nakon pogubljenja iransko-švedskog disidenta Habiba Chaaba, koji je osuđen za “korupcija na zemlji” nakon što je otet u Turskoj u listopadu.

n

Drugi iransko-švedski državljanin, akademik Ahmadreza Djalali, koji je uhićen u Iranu 2016. godine i osuđen na smrt pod sličnim optužbama, i dalje je pod prijetnjom pogubljenja.

n

Nekoliko drugih Europljana zadržano je u Iranu, uključujući četiri francuska državljanina. Jedan od njih, Louis Arnaud, osuđen je u studenom na pet godina zatvora zbog propagande i podrivanja iranske državne sigurnosti. Pariz je njegovu kaznu opisao kao ‘neprihvatljivu’.

n

Početak suđenja Floderusu podudara se s dodjelom Nobelove nagrade za mir zatvorenoj iranskoj aktivistici Narges Mohammadi u nedjelju u Oslu.

n

Nagrada Saharov za ljudska prava bit će dodijeljena posthumno u utorak u Europskom parlamentu u Strasbourgu Mahsi Amini, čija je smrt izazvala veliki protestni pokret u Iranu.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1702293400,”ažuriranoNa”:1702298416,”objavljeno na”:1702298413,”prvi put objavljeno na”:1702298416,”zadnji put objavljeno”:1702298416,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AMIR ABBAS GHASEMI/AFP”,”altText”:”Švedski EU diplomat Johan Floderus nazočio je zasjedanju suda u Teheranu 10. prosinca 2023.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Švedski EU diplomat Johan Floderus nazoči sudskom zasjedanju u Teheranu 10. prosinca 2023.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/10/09/26/{{w}}x{{h}}_cmsv2_09d44a5e-de27-5a38-940a- dbf57f985568-8100926.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:682}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”eu-iran”,”titleRaw”:”EU-Iran”,”iskaznica”:101,”titula”:”EU-Iran”,”puž”:”eu-iran”},{“urlSafeValue”:”Europa”,”titleRaw”:”Europa”,”iskaznica”:9239,”titula”:”Europa”,”puž”:”Europa”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2432458},{“iskaznica”:2426196},{“iskaznica”:2404346}],”tehničke oznake”:[{[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AFP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_law’,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’gb_crime_high_med’,’gb_crime_news-ent’,’neg_mobkoi_castrol’,’ gs_politics_issues_policy ‘,’gs_politics’,’gs_politics_misc’,’neg_nespresso’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’neg_facebook’,’gt_negative’,’gv_crime’,’gs_law_misc’,’neg_saudiaramco’,’neg_meta_oct23_eng’,’neg_bucherer’, ‘gt_negative_mistrust’,’gs_busfin_indus’,’gv_death_injury'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”WEB: SUĐENJE ŠVEDSKOM DIPLOMATU U IRANU”,”staza”:”/2023/12/11/iran-accuses-swedish-eu-diplomat-of-conspiring-with-israel”,”zadnja promjena”:1702298416}]” data-api-url=”/api/country/iran” id=”c-search-articles” data-api-search-url=”/api/country/iran” data-title=”Iran ” data-allow-empty-query=”1″ data-show-input=”0″ data-total-result=”-6″ data-pagination=”1″>

Jedino mladunče azijskog geparda u Iranu u zatočeništvu, Pirouz, leži u parku Pardisan u Teheranu, Iran, 2022. Zaštitnici prirode su radili na praćenju azijskih geparda.

Sada igra

Iranski vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei glasa tijekom parlamentarnih izbora i izbora za Skupštinu stručnjaka u Teheranu, Iran, 1. ožujka 2024.

Sada igra

Vrhovni vođa ajatolah Ali Khamenei pozdravlja tijekom sastanka s vojnim zrakoplovstvom i osobljem protuzračne obrane, u Teheranu, veljača 2024.

Sada igra

Ulični mjenjač novca pozira za fotografiju ne pokazujući lice dok broji strane novčanice u ulici Ferdowsi, glavnom mjestu Teherana za mjenjačnicu u Iranu

Sada igra

Žena drži poster pokojnog generala Revolucionarne garde Qassema Soleimanija u velikoj džamiji Imama Khomeinija u Teheranu, Iran, srijeda, 3. siječnja 2024.

Sada igra

Hvaljen Isus i Marija 👋
Drago nam je što Vas vidimo!

Pretplatite se na naš bilten s vijestima!

Ne šaljemo neželjenu poštu!

Povezani članci

Vijesti | Kultura

Katoličke vijesti

Catholic Relief Services ‘uznemiren’ predloženim američkim rezovima inozemne pomoći

Katoličke vijesti

Microsoft kaže da je 8,5 milijuna računala pogođeno greškom Crowdstrikea

Katoličke vijesti