Pronađite sve najnovije vijesti o Gruziji |  euronews
Europa

Pronađite sve najnovije vijesti o Gruziji | euronews

Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen osudila je policijsko nasilje u Gruziji koje se nastavilo nakon što je kontroverzni zakon o transparentnosti stranog utjecaja prošao drugo od tri čitanja u parlamentu.

n

Pišući na X, von der Leyen je rekla: “S velikom zabrinutošću pratim situaciju u Gruziji i osuđujem nasilje na ulicama Tbilisija.”

n

“Gruzijski narod želi europsku budućnost za svoju zemlju. Gruzija je na raskrižju. Treba ostati na putu prema Europi.”

n

n

n

n

n

n

n

n n Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen objavljuje na X o nasilju u Gruzijin n
n

n

n

n

n

nnn

Nazvan ‘ruski zakon’, prijedlog zakona zahtijeva od medija i nekomercijalnih organizacija da se registriraju kao ‘koje zastupaju interese strane sile’ ako primaju više od 20% svog financiranja iz inozemstva.

n

Slični zakoni usvojeni u Rusiji korišteni su kako bi se ušutkali glasovi i skupine koje kritiziraju Kremlj.

n

Kritičari strahuju da bi se to moglo iskoristiti za gušenje tiska i nevladinih organizacija i izbaciti iz kolosijeka šanse zemlje da se pridruži Europskoj uniji. Gruzija je zemlja kandidat od prosinca 2023.

n

“Mislim da je spremnost ljudi da se bore za svoju slobodu, da se bore za svoju europsku budućnost tolika da ćemo sigurno prevladati i sigurno ćemo obraniti svoju slobodu koliko god to trajalo,” rekla je Elene Khostaria, čelnica oporbene stranke Droa.

n

“Bunit ćemo se i pobijedit ćemo,” rekla je.

n

Podrška članstvu u EU-u među 3,7 milijuna građana Gruzije iznosi čak 81%, prema anketi Nacionalnog demokratskog instituta iz 2022. godine.

n

No pristaše zakona, koji je predložila vladajuća stranka Gruzijski san, kažu da je potrebno osigurati transparentnost i nacionalni suverenitet.

n

Predsjednica Salome Zourabichvili oglasila se na društvenim mrežama kako bi kritizirala reakciju policije na prosvjede u utorak navečer, u kojima su neki prosvjednici pretučeni i najmanje 63 uhićena.

n

Policijsko nasilje opisala je kao “potpuno neopravdano, ničim izazvano i nerazmjerno”.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Zourabichvili je obećao staviti veto na prijedlog zakona, ali vladajuća stranka to može poništiti prikupljanjem 76 glasova.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1714593985,”ažuriranoNa”:1714722995,”objavljeno na”:1714623174,”prvi put objavljeno na”:1714623177,”zadnji put objavljeno”:1714722995,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Demonstrant gestikulira dok se svađa s policijom tijekom prosvjeda protiv ‘ruskog zakona’ u blizini zgrade parlamenta u Tbilisiju, 1. svibnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:5184,”naslov”:”Demonstrant gestikulira dok se svađa s policijom tijekom prosvjeda protiv ‘ruskog zakona’ u blizini zgrade parlamenta u Tbilisiju, 1. svibnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/41/07/30/{{w}}x{{h}}_cmsv2_61d76264-a918-593d-9d3c- bf82caf5df3d-8410730.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:3456}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”tbilisi”,”titleRaw”:”Tbilisi”,”iskaznica”:4055,”titula”:”Tbilisi”,”puž”:”tbilisi”},{“urlSafeValue”:”eu-članstvo”,”titleRaw”:”članstvo u EU”,”iskaznica”:29362,”titula”:”članstvo u EU”,”puž”:”eu-članstvo”},{“urlSafeValue”:”ursula-von-der-leyen”,”titleRaw”:”Ursula von der Leyen”,”iskaznica”:18906,”titula”:”Ursula von der Leyen”,”puž”:”ursula-von-der-leyen”},{“urlSafeValue”:”sloboda tiska”,”titleRaw”:”Sloboda tiska”,”iskaznica”:8089,”titula”:”Sloboda tiska”,”puž”:”sloboda tiska”}],”widgeti”:[{[{“računati”:2,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2532390},{“iskaznica”:2531586},{“iskaznica”:2533988}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”mMby3MghQjI”,”dailymotionId”:”x8xsmmu”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:109200,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:14138699,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/E3/SU/24/05/02/en/240502_E3SU_55439826_55439866_109200_001316_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:109200,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:20980555,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video. euronews.com/mp4/EN/E3/SU/24/05/02/en/240502_E3SU_55439826_55439866_109200_001316_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”europske vijesti”,”urlSafeValue”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/my-europe/europe-news/europe-news”},”vertikalna”:”moja-europa”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”moja-europa”,”iskaznica”:2,”titula”:”Moja Europa”,”puž”:”moja-europa”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:2,”puž”:”moja-europa”,”urlSafeValue”:”moja-europa”,”titula”:”Moja Europa”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”europske vijesti”,”iskaznica”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”,”url”:”//www.euronews.com/my-europe/europe-news”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:56,”urlSafeValue”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:{“iskaznica”:4055,”urlSafeValue”:”tbilisi”,”titula”:”Tbilisi”},”sačma od grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_facebook_q4 ‘,’gt_negative’, ‘neg_tiktok_q1_2024_eng’,’custom_politics_brussels’,’neg_mobkoi_castrol’,’neg_mobkoi_creed_eng’,’gs_science_geography’,’gs_science’,’gs_law’,’gv_crime’,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’ gt_negative_anger’,’gs_law_misc'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/my-europe/2024/05/02/von-der-leyen-condemns-violence-as-georgias-parliament-passes-russian-law”,”zadnja promjena”:1714722995},{“iskaznica”:2533582,”cid”:8409984,”verzijaId”:4,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240501_E3SU_55436944″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”BORRELL OSUĐUJE GRUZIJU”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Von der Leyen osuđuje policijsko nasilje nad prosvjednicima u Gruziji”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Von der Leyen osuđuje policijsko nasilje nad prosvjednicima u Gruziji”,”titleListing2″:”Von der Leyen osuđuje policijsko nasilje nad prosvjednicima u Gruziji”,”Uvesti”:”Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen rekla je da je Gruzija na raskrižju, jer se zemlja bori s prosvjedima protiv vladinih planova da uvede zakon o stranom utjecaju za koji kritičari strahuju da bi se mogao koristiti za gušenje tiska.”,”Sažetak”:”Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen rekla je da je Gruzija na raskrižju, jer se zemlja bori s prosvjedima protiv vladinih planova da uvede zakon o stranom utjecaju za koji kritičari strahuju da bi se mogao koristiti za gušenje tiska.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”neprihvatljivo-eu-šef-vanjske-politike-osuđuje-policijsko-nasilje-nad-prosvjednicima-u-gruziji”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/news/2024/05/01/unacceptable-eu-foreign-policy-chief-condemns-police-violence-against-protestors-in-georgi”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen pridružila se šefu vanjske politike Unije u osudi policijskog nasilja u Gruziji. nnPišući na X, bivši Twitter, von der Leyen je rekla: “S velikom zabrinutošću pratim situaciju u Gruziji i osuđujem nasilje na ulicama Tbilisija. nn”Gruzijski narod želi europsku budućnost za svoju zemlju.u00a0Gruzija je na raskrižju. Treba ostati na putu prema Europi.” nnGruziju su potresli protuvladini prosvjedi protiv novog zakona o stranom utjecaju, za koji kritičari strahuju da bi se mogao koristiti za ograničavanje slobode tiska. nnVisoki predstavnik Europske unije za vanjsku politiku i sigurnost Josep Borrell također je oštro osudio nasilje. nnTisuće ljudi izašle su u utorak na ulice gruzijske prijestolnice Tbilisija, dok je parlament zemlje raspravljao o drugom čitanju vrlo kontroverznog zakona o stranom utjecaju. nnPolicija za nerede nasilno je rastjerala gomile okićene gruzijskim i zastavama EU-a koristeći gumene metke, suzavac, šok granate i vodene topove.u00a0 nnNekoliko prosvjednika je uhićeno i pretučeno, uključujući vodećeg oporbenog političara Levana Khabeishvilija, koji je objavio njegova fotografija na X na kojoj se vide teške ozljede lica.u00a0 nn”Oštro osuđujem nasilje nad prosvjednicima,” rekao je Borrell. “pozivam na [Georgian] vlasti za osiguranje prava na mirno okupljanje.” nnUpotrebom sile za “potisnuti” prosvjednici su “neprihvatljivo”dodao je.u00a0 nnNazvan “ruski zakon”, nacrt zakona zahtijeva od medija i nekomercijalnih organizacija da se registriraju kao pod inozemnim utjecajem ako primaju više od 20% svog financiranja iz inozemstva. nnKritičari se boje da bi se to moglo iskoristiti za gušenje tiska i nevladinih organizacija. nnSličan zakon usvojen u Rusiji korišten je kako bi se ušutkali glasovi i skupine koje kritiziraju Kremlj. nnPobornici prijedloga zakona kažu da je on nužan kako bi se osigurao nacionalni suverenitet Gruzije.u00a0 nnGruzijska predsjednica Salome Zourabichvili oglasila se na društvenim mrežama kako bi kritizirala reakciju policije na prosvjede u utorak navečer. nnPolicijsko nasilje opisala je kao “potpuno neopravdano, ničim izazvano i nerazmjerno”. nnZourabichvili je obećao staviti veto na prijedlog zakona ako ga odobri parlament.u00a0 nnBorrell je ranije upozorio da bi zakon, ako bude usvojen, mogao osujetiti malu zemlju u pokušajuu00a0južnog Kavkaza da uđe u EU.u00a0 nnGruzija se već dugo želi pridružiti bloku. Uu00a0studenom 2023. Europska komisija izdala je službenu preporuku da se Gruziji dodijeli status kandidata, iako je pred njom još dug put do pristupanja.u00a0 nnPodrška članstvu u EU među 3,7 milijuna građana Gruzije visoka je čak 81%, prema anketi Nacionalnog demokratskog instituta iz 2022. nn”,”htmlTekst”:”

Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen pridružila se šefu vanjske politike Unije u osudi policijskog nasilja u Gruziji.

n

Pišući na X, bivši Twitter, von der Leyen je rekla: “S velikom zabrinutošću pratim situaciju u Gruziji i osuđujem nasilje na ulicama Tbilisija.

n

“Gruzijski narod želi europsku budućnost za svoju zemlju.u00a0Gruzija je na raskrižju. Treba ostati na putu prema Europi.”

n

Gruziju su potresli prosvjedi protiv vlade protiv novog zakona o stranom utjecaju, za koji kritičari strahuju da bi se mogao iskoristiti za ograničavanje slobode tiska.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Visoki predstavnik Europske unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku Josep Borrell također je oštro osudio nasilje.

n

Tisuće ljudi izašle su u utorak na ulice gruzijske prijestolnice Tbilisija, dok je parlament zemlje raspravljao o drugom čitanju vrlo kontroverznog zakona o stranom utjecaju.

n

Interventna policija nasilno je rastjerala gomilu okićenu gruzijskim i zastavama EU koristeći gumene metke, suzavac, šok granate i vodene topove.u00a0

n

n

n

n

n

n Demonstrators wave Georgian national flag during an opposition protest against n
n n Prosvjednici mašu gruzijskom državnom zastavom tijekom oporbenog prosvjeda protiv “ruski zakon” u blizini zgrade Parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u srijedu, 1. svibnja 2024.n Associated Pressn n
n

n

n

n

n

nnn

Nekoliko prosvjednika je uhićeno i pretučeno, uključujući vodećeg oporbenog političara Levana Khabeishvilija, koji je objavio svoju fotografiju na X na kojoj se vide teške ozljede lica.u00a0

n

“Oštro osuđujem nasilje nad prosvjednicima,” rekao je Borrell. “pozivam na [Georgian] vlasti za osiguranje prava na mirno okupljanje.”

n

Korištenje sile za “potisnuti” prosvjednici su “neprihvatljivo”dodao je.u00a0

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Nazvan “ruski zakon”nacrt zakona zahtijeva od medija i nekomercijalnih organizacija da se registriraju kao pod inozemnim utjecajem ako primaju više od 20% svog financiranja iz inozemstva.

n

Kritičari se boje da bi se to moglo iskoristiti za gušenje tiska i nevladinih organizacija.

n

Slični zakoni usvojeni u Rusiji korišteni su kako bi se ušutkali glasovi i skupine koje kritiziraju Kremlj.

n

Pristaše prijedloga zakona kažu da je neophodno osigurati nacionalni suverenitet Gruzije.u00a0

n

Predsjednica Gruzije Salome Zourabichvili oglasila se na društvenim mrežama kako bi kritizirala reakciju policije na prosvjede u utorak navečer.

n

Policijsko nasilje opisala je kao “potpuno neopravdano, ničim izazvano i nerazmjerno”.

n

Zourabichvili je obećao staviti veto na zakon ako ga parlament odobri.u00a0

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Borrell je ranije upozorio da bi zakon, ako bude usvojen, mogao osujetiti nastojanja male zemlje Južnog Kavkaza da uđe u EU.u00a0

n

Gruzija se već dugo želi pridružiti bloku. Uu00a0studenom 2023. Europska komisija izdala je službenu preporuku da se Gruziji dodijeli status kandidata, iako je pred njom još dug put do pristupanja.u00a0

n

Podrška članstvu u EU-u među 3,7 milijuna građana Gruzije iznosi čak 81%, prema anketi Nacionalnog demokratskog instituta iz 2022. godine.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1714569533,”ažuriranoNa”:1714590761,”objavljeno na”:1714574093,”prvi put objavljeno na”:1714574105,”zadnji put objavljeno”:1714590761,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Associated Press”,”altText”:”Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen razgovara tijekom zasjedanja u Europskom parlamentu u utorak, 23. travnja 2024. u Strasbourgu, istočna Francuska.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen razgovara tijekom zasjedanja u Europskom parlamentu u utorak, 23. travnja 2024. u Strasbourgu, istočna Francuska.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/40/99/84/{{w}}x{{h}}_cmsv2_116dd03e-4a24-53d7-9172- f392d6188937-8409984.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Associated Press”,”altText”:”Prosvjednici mašu gruzijskom nacionalnom zastavom tijekom oporbenog prosvjeda protiv “ruski zakon” u blizini zgrade Parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u srijedu, 1. svibnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Prosvjednici mašu gruzijskom nacionalnom zastavom tijekom oporbenog prosvjeda protiv “ruski zakon” u blizini zgrade Parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u srijedu, 1. svibnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/40/99/84/{{w}}x{{h}}_cmsv2_b192ff07-b3f1-5828-a6ab- 8c56ab9be8c4-8409984.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Demonstrant gestikulira pokušavajući zaustaviti interventnu policiju tijekom oporbenog prosvjeda protiv “ruski zakon” (AP Photo/Zurab Tsertsvadze)”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Demonstrant gestikulira pokušavajući zaustaviti interventnu policiju tijekom oporbenog prosvjeda protiv “ruski zakon” (AP Photo/Zurab Tsertsvadze)”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/40/99/84/{{w}}x{{h}}_cmsv2_fa7252e3-7852-57ed-9ce7- 6879cee1737a-8409984.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija-politika”,”titleRaw”:”Gruzijska politika”,”iskaznica”:10597,”titula”:”Gruzijska politika”,”puž”:”Gruzija-politika”},{“urlSafeValue”:”unutrašnja politika”,”titleRaw”:”unutrašnja politika”,”iskaznica”:19576,”titula”:”unutrašnja politika”,”puž”:”unutrašnja politika”},{“urlSafeValue”:”policijsko nasilje”,”titleRaw”:”Policijsko nasilje”,”iskaznica”:9551,”titula”:”Policijsko nasilje”,”puž”:”policijsko nasilje”},{“urlSafeValue”:”josep-borrell”,”titleRaw”:”Josep Borrell”,”iskaznica”:16444,”titula”:”Josep Borrell”,”puž”:”josep-borrell”},{“urlSafeValue”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”,”iskaznica”:105,”titula”:”Europska unija”,”puž”:”Europska unija”},{“urlSafeValue”:”tbilisi”,”titleRaw”:”Tbilisi”,”iskaznica”:4055,”titula”:”Tbilisi”,”puž”:”tbilisi”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”},{“računati”:3,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2533406},{“iskaznica”:2531586},{“iskaznica”:2533154}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”9p61qY8sEsg”,”dailymotionId”:”x8xrah2″},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:60160,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:8043521,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/E3/SU/24/05/01/en/240501_E3SU_55436944_55436970_60160_163712_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:60160,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:12020737,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/E3/SU/24/05/01/en/240501_E3SU_55436944_55436970_60160_163712_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP & EBU”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”europske vijesti”,”urlSafeValue”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/my-europe/europe-news/europe-news”},”vertikalna”:”moja-europa”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”moja-europa”,”iskaznica”:2,”titula”:”Moja Europa”,”puž”:”moja-europa”},{“urlSafeValue”:”moja-europa”,”iskaznica”:2,”titula”:”Moja Europa”,”puž”:”moja-europa”},{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:2,”puž”:”moja-europa”,”urlSafeValue”:”moja-europa”,”titula”:”Moja Europa”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”europske vijesti”,”iskaznica”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”,”url”:”//www.euronews.com/my-europe/europe-news”},{“urlSafeValue”:”europsko dekodirano”,”iskaznica”:”europsko dekodirano”,”titula”:”Europa dekodirana”,”url”:”//www.euronews.com/my-europe/europe-decoded”},{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:56,”urlSafeValue”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:{“iskaznica”:4055,”urlSafeValue”:”tbilisi”,”titula”:”Tbilisi”},”sačma od grožđa”:”‘gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gb_crime_high’,’gb_crime_high_med’,’gb_crime_high_med_low’,’gb_crime_serious’,’gv_crime’,’gs_politics_misc’,’gs_law_misc’,’gs_law’,’gb_death_injury_high_ med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news -ent’,’gv_death_injury’,’eu_brussels_politics_hun'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/my-europe/2024/05/01/unacceptable-eu-foreign-policy-chief-condemns-police-violence-against-protestors-in-georgi”,”zadnja promjena”:1714590761},{“iskaznica”:2533154,”cid”:8408766,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240501_E3SU_55431673″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”GRUZIJSKI PROTURUSKI ZAKON”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Policija tuče i uhiti prosvjednike u Tbilisiju dok parlament raspravlja o kontroverznom zakonu o transparentnosti”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Policija razbila skup protiv ‘ruskog zakona’ u Gruziji”,”titleListing2″:”Policija tuče i uhiti prosvjednike u Tbilisiju dok parlament raspravlja o kontroverznom zakonu o transparentnosti”,”Uvesti”:”Kritičari takozvanog ‘ruskog zakona’ kažu da potkopava demokraciju i da bi mogao umanjiti šanse zemlje za pridruživanje Europskoj uniji.”,”Sažetak”:”Kritičari takozvanog ‘ruskog zakona’ kažu da potkopava demokraciju i da bi mogao umanjiti šanse zemlje za pridruživanje Europskoj uniji.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”policija-pretukla-i-uhitila-tbilisi-prosvjednike-dok-parlament-raspravlja-kontroverzna-transparentnost”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/my-europe/2024/05/01/police-beat-and-arrest-tbilisi-protesters-as-parliament-debates-controversial-transparency”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Tisuće ljudi izašle su na ulice gruzijske prijestolnice Tbilisija dok je parlament zemlje raspravljao o drugom čitanju vrlo kontroverznog zakona o transparentnosti. nnJavnom antipatijom prema tzv.”ruski zakon” užurbano, policija je poslana da nasilno rastjera prosvjednike. Protiv okupljenih su korišteni suzavac i šok granate, dok je nekoliko prosvjednika uhićeno i pretučeno u2013 među njima i vodeći oporbeni političar Levan Khabeishvili, koji je prikazan na TV-u s ozbiljnim ozljedama lica.u00a0 nnRazdor “ruski zakon” zahtijeva od medija i nekomercijalnih organizacija da se registriraju kao pod stranim utjecajem ako primaju više od 20 posto svog financiranja iz inozemstva. nnKritičari kažu da prijedlog zakona, koji je vrlo sličan zakonodavstvu koje je na snazi ​​u Rusiji, potkopava demokraciju i može umanjiti šanse zemlje za pridruživanje Europskoj uniji. nn”Ne želimo sovjetski režim koji su doživjeli naši roditelji,” rekao je prosvjednik Kato Salukvadze. “Mislim da bi svi trebali izaći na ulice i reći ne ruskim zakonima i da Europi.” nnGruzija je zemlja kandidat za Europsku uniju od 2023., a potpora pridruživanju bloku među četiri milijuna građana Gruzije iznosi čak 81%, prema anketi Nacionalnog demokratskog instituta iz 2022. nnNo pristaše prijedloga zakona u2013 koji je predložila vladajuća stranka Gruzijski san u2013 kažu da je osiguranje transparentnosti ključno u borbi za očuvanje nacionalnog suvereniteta. nn”Obećavam vam da ćemo prevladati sve nedaće, ojačati naš suverenitet, održati mir, potaknuti gruzijsko gospodarstvo i postati dio EU 2030.,” rekao je Bidzina Ivanishvili, osnivač i počasni predsjednik Gruzijskog sna, govoreći na skupu u ponedjeljak. nnDemonstracije traju u Gruziji tjednima otkako je vladajuća stranka predstavila zakon u parlamentu, sa scenama koje podsjećaju na reakciju javnostiu00a0kada je gotovo identičan zakon donesen i zatim odbačen 2023. nnMeđu glavnim kritičarima zakona je gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili, koja kaže da će staviti veto na zakon ako ga usvoji parlament. Međutim, vladajuća stranka može nadjačati taj veto ako skupi 76 glasova da ga usvoji. nn”,”htmlTekst”:”

Tisuće ljudi izašle su na ulice gruzijske prijestolnice Tbilisija dok je parlament zemlje raspravljao o drugom čitanju vrlo kontroverznog zakona o transparentnosti.

n

S javnom antipatijom prema tzv.”ruski zakon” užurbano, policija je poslana da nasilno rastjera prosvjednike. Protiv okupljenih su korišteni suzavac i šok granate, dok je nekoliko prosvjednika uhićeno i pretučeno u2013 među njima i vodeći oporbeni političar Levan Khabeishvili, koji je prikazan na TV-u s ozbiljnim ozljedama lica.u00a0

n

Razdor “ruski zakon” zahtijeva od medija i nekomercijalnih organizacija da se registriraju kao pod stranim utjecajem ako primaju više od 20 posto svog financiranja iz inozemstva.

n

Kritičari kažu da prijedlog zakona, koji je vrlo sličan zakonodavstvu koje je na snazi ​​u Rusiji, potkopava demokraciju i može umanjiti šanse zemlje za pridruživanje Europskoj uniji.

n

“Ne želimo sovjetski režim koji su doživjeli naši roditelji,” rekao je prosvjednik Kato Salukvadze. “Mislim da bi svi trebali izaći na ulice i reći ne ruskim zakonima i da Europi.”

n

n

n

n

n

n Riot police block opposition protesters gathered to protest against 'the Russian law' in Tbilisi, April 30, 2024n
n n Interventna policija blokirala oporbene prosvjednike okupljene kako bi prosvjedovali protiv ‘ruskog zakona’ u Tbilisiju, 30. travnja 2024.n Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržanan n
n

n

n

n

n

nnn

Gruzija je zemlja kandidat za Europsku uniju od 2023., a potpora pridruživanju bloku među četiri milijuna građana Gruzije iznosi čak 81%, prema anketi Nacionalnog demokratskog instituta iz 2022.

n

No pristaše zakona u2013 koji je predložila vladajuća stranka Gruzijski san u2013 kažu da je osiguranje transparentnosti ključno u borbi za očuvanje nacionalnog suvereniteta.

n

“Obećavam vam da ćemo prevladati sve nedaće, ojačati naš suverenitet, održati mir, potaknuti gruzijsko gospodarstvo i postati dio EU 2030.,” rekao je Bidzina Ivanishvili, osnivač i počasni predsjednik Gruzijskog sna, govoreći na skupu u ponedjeljak.

n

Prosvjedi u Gruziji traju tjednima otkako je vladajuća stranka predstavila zakon u parlamentu, sa scenama koje podsjećaju na reakciju javnostiu00a0kada je gotovo identičan prijedlog zakona donesen i potom odbačen 2023. godine.

n

Među glavnim kritičarima zakona je i gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili, koja kaže da će staviti veto na zakon ako ga usvoji parlament. Međutim, vladajuća stranka može nadjačati taj veto ako skupi 76 glasova da ga usvoji.

n”,”hashtag”: nula,”createdAt”:1714506586,”ažuriranoNa”:1714550584,”objavljeno na”:1714549378,”prvi put objavljeno na”:1714549382,”zadnji put objavljeno”:1714549382,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/40/87/66/{{w}}x{{h}}_cmsv2_594be32e-a72e-566c-8c36- 805369d05a10-8408766.jpg”,”altText”:”Demonstrant stoji između oporbenih prosvjednika koji su se okupili kako bi prosvjedovali protiv ‘ruskog zakona’ u Tbilisiju, 30. travnja 2024.”,”naslov”:”Demonstrant stoji između oporbenih prosvjednika koji su se okupili kako bi prosvjedovali protiv ‘ruskog zakona’ u Tbilisiju, 30. travnja 2024.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4666,”visina”:3111},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/40/87/66/{{w}}x{{h}}_cmsv2_72f9db60-d820-5554-8d01- 486f36496ac9-8408766.jpg”,”altText”:”Interventna policija blokirala oporbene prosvjednike okupljene kako bi prosvjedovali protiv ‘ruskog zakona’ u Tbilisiju, 30. travnja 2024.”,”naslov”:”Interventna policija blokirala oporbene prosvjednike okupljene kako bi prosvjedovali protiv ‘ruskog zakona’ u Tbilisiju, 30. travnja 2024.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4914,”visina”:3276}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“iskaznica”:124,”puž”:”Gruzija”,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”},{“iskaznica”:4055,”puž”:”tbilisi”,”urlSafeValue”:”tbilisi”,”titula”:”Tbilisi”,”titleRaw”:”Tbilisi”},{“iskaznica”:239,”puž”:”Rusija”,”urlSafeValue”:”Rusija”,”titula”:”Rusija”,”titleRaw”:”Rusija”},{“iskaznica”:10093,”puž”:”Sovjetski Savez”,”urlSafeValue”:”Sovjetski Savez”,”titula”:”Sovjetski Savez”,”titleRaw”:”Sovjetski Savez”},{“iskaznica”:105,”puž”:”Europska unija”,”urlSafeValue”:”Europska unija”,”titula”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:1}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2532390},{“iskaznica”:2525058},{“iskaznica”:2436676}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”tnEyuWo2itg”,”dailymotionId”:”x8xqjzm”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:65000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:8440147,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/E3/SU/24/05/01/en/240501_E3SU_55431673_55433715_65000_085159_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:65000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:13071699,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/E3/SU/24/05/01/en/240501_E3SU_55431673_55433715_65000_085159_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”europske vijesti”,”urlSafeValue”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/my-europe/europe-news/europe-news”},”vertikalna”:”moja-europa”,”vertikale”:[{[{“iskaznica”:2,”puž”:”moja-europa”,”urlSafeValue”:”moja-europa”,”titula”:”Moja Europa”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:2,”puž”:”moja-europa”,”urlSafeValue”:”moja-europa”,”titula”:”Moja Europa”},”teme”:[{[{“iskaznica”:”europske vijesti”,”urlSafeValue”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”,”url”:”//www.euronews.com/my-europe/europe-news”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:56,”urlSafeValue”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:{“iskaznica”:4055,”urlSafeValue”:”tbilisi”,”titula”:”Tbilisi”},”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gt_negative’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’gt_negative_anger'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/my-europe/2024/05/01/police-beat-and-arrest-tbilisi-prosvjednici-as-parlament-debates-controversial-transparency”,”zadnja promjena”:1714549382},{“iskaznica”:2532390,”cid”:8406340,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240430_E3SU_55421792″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”GRUZIJSKI PR-GOVT SKUP”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Tisuće ljudi okupilo se u Gruziji u znak podrške ‘ruskom’ zakonu o stranom utjecaju”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Tisuće ljudi okupilo se u Gruziji u znak podrške zakonu o stranom utjecaju”,”titleListing2″:”Tisuće ljudi okupilo se u Gruziji u znak podrške ‘ruskom’ zakonu o stranom utjecaju”,”Uvesti”:”Najviši diplomat EU-a Josep Borrell upozorio je da bi, ako zakon bude usvojen, to negativno utjecalo na napredak Gruzije na njezinom putu u EU.””,”Sažetak”:”Najviši diplomat EU-a Josep Borrell upozorio je da bi, ako zakon bude usvojen, to negativno utjecalo na napredak Gruzije na njezinom putu u EU.””,”ke yRečenica”:””,”url”:”tisućni skup-u-gruziji-za-podržavanje-zakona-o-ruskom-stranom-utjecaju”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/my-europe/2024/04/30/thousands-rally-in-georgia-in-support-of-russian-foreign-influence-law”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Tisuće ljudi nazočilo je provladinom skupu u glavnom gradu Gruzije Tbilisiju u znak podrške kontroverznom zakonu o stranom utjecaju. nnNacrt zakona koji izaziva podjele zahtijeva od medija i nekomercijalnih organizacija da se registriraju kao pod stranim utjecajem ako primaju više od 20% svog financiranja iz inozemstva. nnKritičari kažu da bi to moglo potkopati demokraciju i izbaciti iz kolosijeka šanse zemlje da se pridruži Europskoj uniji. Slično zakonodavstvo u Rusiji korišteno je za suzbijanje glasova i skupina koje kritiziraju Kremlj.u00a0 nnPobornici zakona – koji je predložila vladajuća stranka Gruzijski san – međutim, kažu da je osiguranje transparentnosti ključno u borbi za očuvanje nacionalnog suvereniteta. u00a0 nn”Obećavam vam da ćemo prevladati sve nedaće, ojačati naš suverenitet, održati mir, potaknuti gruzijsko gospodarstvo i postati dio EU 2030.,” rekao je Bidzina Ivanishvili, osnivač i počasni predsjednik Gruzijskog sna.u00a0 nnGovoreći na skupu, premijer Irakli Kobakhidze rekao je da Europska unija mora otvoriti pristupne pregovore s Gruzijom krajem godine. nn”Pozivamo EU da iskaže dužno poštovanje prema gruzijskom društvu, za razliku od lipnja 2022., da vrati pravdu i otvori pristupne pregovore ove godine,” On je rekao. nnU online izjavi ranije ovog mjeseca, visoki predstavnik EU za vanjsku politiku Josep Borrell opisao je potez parlamenta kao “vrlo zabrinjavajući razvoj”.u00a0 nnUpozorio je da “konačno usvajanje ovog zakona negativno bi utjecalo na napredak Gruzije na putu ka EU.” nnNacrt zakona identičan je prijedlogu zakona predloženom 2023. godine, koji je vlada bila prisiljena povući suočena s masovnim prosvjedima. nnIako je gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili rekla da će staviti veto na zakon ako ga usvoji parlament, vladajuća stranka može nadjačati veto prikupljanjem 76 glasova.u00a0 nnTada ga predsjednik parlamenta može potpisati i pretvoriti u zakon. nnPotpora pridruživanju EU-u među oko četiri milijuna građana Gruzije iznosi čak 81%, prema anketi Nacionalnog demokratskog instituta iz 2022. godine. nnn”,”htmlTekst”:”

Tisuće ljudi nazočilo je provladinom skupu u glavnom gradu Gruzije Tbilisiju u znak podrške kontroverznom zakonu o stranom utjecaju.

n

Nacrt zakona koji izaziva podjele zahtijeva od medija i nekomercijalnih organizacija da se registriraju kao pod stranim utjecajem ako primaju više od 20% svog financiranja iz inozemstva.

n

Kritičari kažu da bi to moglo potkopati demokraciju i izbaciti iz kolosijeka šanse zemlje da se pridruži Europskoj uniji. Slično zakonodavstvo u Rusiji korišteno je za suzbijanje glasova i skupina koje kritiziraju Kremlj.u00a0

n

Pristaše zakona – koji je predložila vladajuća stranka Gruzijski san – kažu da je osiguravanje transparentnosti ipak ključno u borbi za očuvanje nacionalnog suvereniteta.u00a0

n

“Obećavam vam da ćemo prevladati sve nedaće, ojačati naš suverenitet, održati mir, potaknuti gruzijsko gospodarstvo i postati dio EU 2030.,” rekao je Bidzina Ivanishvili, osnivač i počasni predsjednik Gruzijskog sna.u00a0

n

n

n

n

n

n Georgians listening to Bidzina Ivanishvili, founder of the Georgian Dream party, during a rally in Tbilisi, April 29, 2024n
n n Gruzijci slušaju Bidzinu Ivanishvilija, osnivača stranke Gruzijski san, tijekom skupa u Tbilisiju, 29. travnja 2024.n Shakh Aivazov/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržanan n
n

n

n

n

n

nnn

Govoreći na skupu, premijer Irakli Kobakhidze rekao je da Europska unija mora otvoriti pristupne pregovore s Gruzijom krajem godine.

n

“Pozivamo EU da iskaže dužno poštovanje prema gruzijskom društvu, za razliku od lipnja 2022., da vrati pravdu i otvori pristupne pregovore ove godine,” On je rekao.

n

U internetskoj izjavi ranije ovog mjeseca, visoki predstavnik EU za vanjsku politiku Josep Borrell opisao je potez parlamenta kao “vrlo zabrinjavajući razvoj”.u00a0

n

Upozorio je da “konačno usvajanje ovog zakona negativno bi utjecalo na napredak Gruzije na putu ka EU.”

n

Nacrt zakona identičan je zakonu predloženom 2023. godine, koji je vlada bila prisiljena povući suočena s masovnim prosvjedima.

n

Iako je gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili rekla da će staviti veto na zakon ako ga usvoji parlament, vladajuća stranka može nadjačati veto skupljanjem 76 glasova.u00a0

n

Tada ga predsjednik parlamenta može potpisati kao zakon.

n

Podrška pridruživanju EU-u među oko četiri milijuna građana Gruzije iznosi čak 81%, prema anketi Nacionalnog demokratskog instituta iz 2022. godine.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1714420363,”ažuriranoNa”:1714469044,”objavljeno na”:1714468640,”prvi put objavljeno na”:1714468645,”zadnji put objavljeno”:1714468645,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/40/63/40/{{w}}x{{h}}_cmsv2_13a842da-f8da-5ed8-87ef- 65a56dd57f18-8406340.jpg”,”altText”:”Provladini prosvjednici s gruzijskim nacionalnim zastavama nazoče skupu podrške “ruski zakon” u Tbilisiju, 29. travnja 2024″,”naslov”:”Provladini prosvjednici s gruzijskim državnim zastavama nazoče skupu podrške “ruski zakon” u Tbilisiju, 29. travnja 2024″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Shakh Aivazov/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:3714,”visina”:2477},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/40/63/40/{{w}}x{{h}}_cmsv2_dec74520-2291-5b4e-b269- 6272ceebfeec-8406340.jpg”,”altText”:”Gruzijci slušaju Bidzinu Ivanishvilija, osnivača stranke Gruzijski san, tijekom skupa u Tbilisiju, 29. travnja 2024.”,”naslov”:”Gruzijci slušaju Bidzinu Ivanishvilija, osnivača stranke Gruzijski san, tijekom skupa u Tbilisiju, 29. travnja 2024.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Shakh Aivazov/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4584,”visina”:3057},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/40/63/52/{{w}}x{{h}}_cmsv2_da58a781-abbd-5601-a5b5- 7c2c980bc1ae-8406352.jpg”,”altText”:nula,”naslov”:nula,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP fotografija”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:3000,”visina”:2000}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“iskaznica”:124,”puž”:”Gruzija”,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”},{“iskaznica”:10597,”puž”:”Gruzija-politika”,”urlSafeValue”:”Gruzija-politika”,”titula”:”Gruzijska politika”,”titleRaw”:”Gruzijska politika”},{“iskaznica”:12028,”puž”:”demonstracija”,”urlSafeValue”:”demonstracija”,”titula”:”Demonstracija”,”titleRaw”:”Demonstracija”},{“iskaznica”:12952,”puž”:”sukobi”,”urlSafeValue”:”sukobi”,”titula”:”Sukobi”,”titleRaw”:”Sukobi”},{“iskaznica”:12689,”puž”:”parlament”,”urlSafeValue”:”parlament”,”titula”:”Parlament”,”titleRaw”:”Parlament”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:1}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2531586},{“iskaznica”:2525058},{“iskaznica”:2523564}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”vZD79dngrBM”,”dailymotionId”:”x8xox1a”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:95000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:12438192,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/E3/SU/24/04/30/en/240430_E3SU_55421792_55421815_95000_044754_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:95000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:19121328,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/E3/SU/24/04/30/en/240430_E3SU_55421792_55421815_95000_044754_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”europske vijesti”,”urlSafeValue”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/my-europe/europe-news/europe-news”},”vertikalna”:”moja-europa”,”vertikale”:[{[{“iskaznica”:2,”puž”:”moja-europa”,”urlSafeValue”:”moja-europa”,”titula”:”Moja Europa”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:2,”puž”:”moja-europa”,”urlSafeValue”:”moja-europa”,”titula”:”Moja Europa”},”teme”:[{[{“iskaznica”:”europske vijesti”,”urlSafeValue”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”,”url”:”//www.euronews.com/my-europe/europe-news”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:56,”urlSafeValue”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’gs_politics’,’gs_politics_misc’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_greek’,’gs_food’,’gs_food_drink’,’gt_negative’,’gs_genres'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/my-europe/2024/04/30/thousands-rally-in-georgia-in-support-of-russian-foreign-influence-law”,”zadnja promjena”:1714468645},{“iskaznica”:2531586,”cid”:8403878,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240429_NWSU_55412646″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”PKG GEORGIA PROSVJEDUJE”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Tisuće prosvjeduju u Gruziji protiv kontroverznog zakona o stranom utjecaju”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Gruzijci protestiraju protiv onoga što nazivaju ‘ruskim zakonomu2019″,”titleListing2″:”Tisuće prosvjeduju u Gruziji protiv kontroverznog zakona o transparentnosti stranog utjecaja”,”Uvesti”:”Gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili rekla je da će uložiti veto na zakon ako ga usvoji parlament, ali vladajuća stranka može nadjačati veto prikupljanjem 76 glasova.”,”Sažetak”:”Gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili rekla je da će uložiti veto na zakon ako ga usvoji parlament, ali vladajuća stranka može nadjačati veto prikupljanjem 76 glasova.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”tisuće-prosvjeda-u-gruziji-protiv-kontroverznog-zakona-o-stranom-utjecaju”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/29/thousands-protest-in-georgia-against-controversial-foreign-influence-law”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Tisuće ljudi u Gruziji ponovno su izašle na ulice glavnog grada Tbilisija prosvjedujući protiv kontroverznog zakona o transparentnosti stranog utjecaja. nnNacrt zakona koji izaziva podjele zahtijeva od medija i nekomercijalnih organizacija da se registriraju kao pod stranim utjecajem ako primaju više od 20% svog financiranja iz inozemstva. nnKritičari su to nazvali ‘ruskim zakonom’, jer Moskva koristi sličan zakon kako bi stigmatizirala medije i organizacije za koje se smatra da su u sukobu s Kremljom. nnMnogi prosvjednici strahuju da bi predloženi zakon potkopao demokraciju i izbacio iz kolosijeka šanse zemlje da se pridruži Europskoj uniji. nn”Mislim da sada imamo najvažniju i ključnu borbu. Ili ćemo sačuvati svoju državu i zadržati svoj europski put, ili ćemo izgubiti domovinu,” rekla je prosvjednica Ana Subeliani, “Ali ova energija i vjera, broj mladih ovdje mi daje nadu da ćemo na kraju pobijediti”. nnAli unatoč žestokom protivljenju javnosti, čini se da je vladajuća stranka Gruzijski san odlučna nastaviti sa zakonom. nn”Ne mogu navesti ni jedan argument zašto je ovaj zakon ruski ili loš. Bar kažu da im se ne sviđa ime,” rekao je čelnik parlamentarne većine Mamuka Mdinaradze. nnU online izjavi ranije ovog mjeseca, visoki predstavnik EU za vanjsku politiku Josep Borrell opisao je potez parlamenta kao “vrlo zabrinjavajući razvoj” i upozorio da “konačno usvajanje ovog zakona negativno bi utjecalo na napredak Gruzije na njezinom putu u EU”. nnIako je gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili rekla da će staviti veto na zakon ako ga usvoji parlament, vladajuća stranka može nadjačati veto skupljanjem 76 glasova. Tada ga predsjednik parlamenta može potpisati kao zakon. nnDaljnji prosvjedi, kako u znak potpore tako i protiv zakona, planirani su u ponedjeljak u Tbilisiju. nn”,”htmlTekst”:”

Tisuće ljudi u Gruziji ponovno su izašle na ulice glavnog grada Tbilisija prosvjedujući protiv kontroverznog zakona o transparentnosti stranog utjecaja.

n

Nacrt zakona koji izaziva podjele zahtijeva od medija i nekomercijalnih organizacija da se registriraju kao pod inozemnim utjecajem ako primaju više od 20% svog financiranja iz inozemstva.

n

Kritičari su to nazvali ‘ruskim zakonom’, jer Moskva koristi sličan zakon kako bi stigmatizirala medije i organizacije za koje se smatra da su u sukobu s Kremljom.

n

Mnogi prosvjednici strahuju da bi predloženi zakon potkopao demokraciju i izbacio iz kolosijeka šanse zemlje da se pridruži Europskoj uniji.

n

“Mislim da sada imamo najvažniju i ključnu borbu. Ili ćemo sačuvati svoju državu i zadržati svoj europski put, ili ćemo izgubiti domovinu,” rekla je prosvjednica Ana Subeliani, “Ali ova energija i vjera, broj mladih ovdje mi daje nadu da ćemo na kraju pobijediti”.

n

n

n

n

n

n Police officers block protestors as they gather outside the parliament building in Tbilisi on April 16, 2024n
n n Policajci blokiraju prosvjednike dok se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju 16. travnja 2024.n Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržanan n
n

n

n

n

n

nnn

No, unatoč žestokom protivljenju javnosti, čini se da je vladajuća stranka Gruzijski san odlučna nastaviti s donošenjem zakona.

n

“Ne mogu navesti niti jedan argument zašto je ovaj zakon ruski ili loš. Bar kažu da im se ne sviđa ime,” rekao je čelnik parlamentarne većine Mamuka Mdinaradze.

nn

n

nnn

U internetskoj izjavi ranije ovog mjeseca, visoki predstavnik EU za vanjsku politiku Josep Borrell opisao je potez parlamenta kao “vrlo zabrinjavajući razvoj” i upozorio da “konačno usvajanje ovog zakona negativno bi utjecalo na napredak Gruzije na njezinom putu u EU”.

n

Iako je gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili rekla da će uložiti veto na zakon ako ga usvoji parlament, vladajuća stranka može nadjačati veto prikupljanjem 76 glasova. Tada ga predsjednik parlamenta može potpisati kao zakon.

n

Daljnji prosvjedi, kako u znak potpore tako i protiv zakona, planirani su u ponedjeljak u Tbilisiju.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1714342320,”ažuriranoNa”:1714370945,”objavljeno na”:1714370514,”prvi put objavljeno na”:1714370535,”zadnji put objavljeno”:1714370535,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/ 08/40/38/78/{{w}}x{{h}}_cmsv2_ac075439-bf44-5889-a647-5bd4f0d67ef0-8403878.jpg”,”altText”:”Prosvjednici mašu zastavama Gruzije i EU-a dok se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju 17. travnja 2024.”,”naslov”:”Prosvjednici mašu zastavama Gruzije i EU-a dok se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju 17. travnja 2024.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4666,”visina”:3111},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/80/62/{{w}}x{{h}}_cmsv2_f30510a9-a1dc-5024-9c2b- 177923206869-8378062.jpg”,”altText”:”Policajci blokiraju prosvjednike dok se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju 16. travnja 2024.”,”naslov”:”Policajci blokiraju prosvjednike dok se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju 16. travnja 2024.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:5184,”visina”:3456}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“iskaznica”:124,”puž”:”Gruzija”,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”},{“iskaznica”:10597,”puž”:”Gruzija-politika”,”urlSafeValue”:”Gruzija-politika”,”titula”:”Gruzijska politika”,”titleRaw”:”Gruzijska politika”},{“iskaznica”:4055,”puž”:”tbilisi”,”urlSafeValue”:”tbilisi”,”titula”:”Tbilisi”,”titleRaw”:”Tbilisi”},{“iskaznica”:29362,”puž”:”eu-članstvo”,”urlSafeValue”:”eu-članstvo”,”titula”:”članstvo u EU”,”titleRaw”:”članstvo u EU”},{“iskaznica”:105,”puž”:”Europska unija”,”urlSafeValue”:”Europska unija”,”titula”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:1},{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2525058},{“iskaznica”:2523564},{“iskaznica”:2523906}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”cqiTPprNDog”,”dailymotionId”:”x8xmrbc”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:117520,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:15356762,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/04/29/en/240429_NWSU_55412646_55412678_117520_023155_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:117520,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:23150938,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/04/29/en/240429_NWSU_55412646_55412678_117520_023155_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:{“iskaznica”:4055,”urlSafeValue”:”tbilisi”,”titula”:”Tbilisi”},”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’gs_politics_misc’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_society'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/29/tisuće-prosvjeda-u-gruziji-protiv-kontroverznog-zakona-o-stranom-utjecaju”,”zadnja promjena”:1714370535},{“iskaznica”:2524466,”cid”:8382634,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240418_NCSU_55332759″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”NC6 GRUZIJA RALLY”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Prosvjedi u Gruziji traju već treći dan zbog kontroverznog zakona o ‘stranom utjecaju'”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Protesti u Gruziji traju već treći dan”Strani utjecaj” Zakon”,”titleListing2″:”Prosvjedi u Gruziji traju već treći dan zbog kontroverznog zakona o ‘stranom utjecaju'”,”Uvesti”:”Deseci tisuća prosvjedovali su u glavnom gradu Gruzije protiv spornog “strani utjecaj” zakona, što je izazvalo svađe u Saboru, zahtjeve za njegovim opozivom i sukobe s policijom, dok su mediji izvještavali o napadima na novinare.”,”Sažetak”:”Deseci tisuća prosvjedovali su u glavnom gradu Gruzije protiv spornog “strani utjecaj” zakona, što je izazvalo svađe u Saboru, zahtjeve za njegovim opozivom i sukobe s policijom, dok su mediji izvještavali o napadima na novinare.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”prosvjedi-u-gruziji-traju-i-treći-dan-zbog-kontroverznog-zakona-o-stranom-utjecaju”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/18/georgia-protests-continue-into-third-day-over-controversial-foreign-influence-law”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Deseci tisuća okupili su se u glavnom gradu Gruzije treći dan zaredom nakon što su zastupnici iznijeli kontroverzni “strani utjecaj” zakon. Slično ruskom zakonodavstvu, zakon nalaže medijskim kućama i nevladinim organizacijama koje primaju više od 20% sredstava iz inozemstva da se registriraju kao “organizacije koje slijede strane interese.” Unatoč protivljenju, nacrt zakona prošao je svoje prvo čitanje u parlamentu uz svađe, zbog čega su neki zastupnici podnijeli ostavke. Prosvjednici traže od vladajuće stranke da povuče prijedlog zakona, navodeći prijetnje europskom povezivanju Gruzije. Iako su uglavnom bili mirni, neki su se prosvjednici sukobili s novinarima i vladinim zgradama. Ministarstvo unutarnjih poslova poziva prosvjednike da se suzdrže od nezakonitih radnji jer napetosti traju od početka prosvjeda u ponedjeljak, što rezultira uhićenjima i ozlijeđenima. nnn”,”htmlTekst”:”

Deseci tisuća okupili su se u glavnom gradu Gruzije treći dan zaredom nakon što su zastupnici iznijeli kontroverzni “strani utjecaj” zakon. Slično ruskom zakonodavstvu, zakon nalaže medijskim kućama i nevladinim organizacijama koje primaju više od 20% sredstava iz inozemstva da se registriraju kao “organizacije koje slijede strane interese.” Unatoč protivljenju, nacrt zakona prošao je svoje prvo čitanje u parlamentu uz svađe, zbog čega su neki zastupnici podnijeli ostavke. Prosvjednici traže od vladajuće stranke da povuče prijedlog zakona, navodeći prijetnje europskom povezivanju Gruzije. Iako su uglavnom bili mirni, neki su se prosvjednici sukobili s novinarima i vladinim zgradama. Ministarstvo unutarnjih poslova poziva prosvjednike da se suzdrže od nezakonitih radnji jer napetosti traju od početka prosvjeda u ponedjeljak, što rezultira uhićenjima i ozlijeđenima.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713453548,”ažuriranoNa”:1713457822,”objavljeno na”:1713457306,”prvi put objavljeno na”:1713457332,”zadnji put objavljeno”:1713457481,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Prosvjednici na skupu ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4549,”naslov”:”Prosvjednici na skupu ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/38/26/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_8c52c25a-a98b-5e03-a64e- 8cedafe7a4ab-8382634.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:3033}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”caraco”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Alexis Caraco”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[{[{“urlSafeValue”:”caraco”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Alexis Caraco”}]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”medijsko-pravo”,”titleRaw”:”Zakon o medijima”,”iskaznica”:12146,”titula”:”Zakon o medijima”,”puž”:”medijsko-pravo”},{“urlSafeValue”:”sloboda tiska”,”titleRaw”:”Sloboda tiska”,”iskaznica”:8089,”titula”:”Sloboda tiska”,”puž”:”sloboda tiska”},{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2522614},{“iskaznica”:2521958},{“iskaznica”:2525058}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”gvsXLCxBDog”,”dailymotionId”:”x8x0nk6″},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:120000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:15847411,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NC/SU/24/04/18/en/240418_NCSU_55332759_55332939_120000_174343_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:120000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:24283635,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NC/SU/24/04/18/en/240418_NCSU_55332759_55332939_120000_174343_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:””,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”bez komentara”,”urlSafeValue”:”bez komentara”,”titula”:”bez komentara”,”na liniji”:1,”url”:”/bez komentara”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”},{“urlSafeValue”:”moja-europa”,”iskaznica”:2,”titula”:”Moja Europa”,”puž”:”moja-europa”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”},{“urlSafeValue”:”europske vijesti”,”iskaznica”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:{“iskaznica”:4055,”urlSafeValue”:”tbilisi”,”titula”:”Tbilisi”},”sačma od grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_law’,’neg_saudiaramco’,’gs_politics’,’gt_negative’,’neg_facebook_q4′,’neg_mobkoi_castrol’, ‘gs_law_misc’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’neg_citi_campaign’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’gv_death_injury’,’gb_death_injury_edu’,’gb_death_injury_hi gh_med_low'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/video/2024/04/18/georgia-protests-continue-into-third-day-over-controversial-foreign-influence-law”,”zadnja promjena”:1713457481},{“iskaznica”:2523128,”cid”:8378062,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240417_NWSU_55315217″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”PROSVJEDI ZA NOVI ZAKON U GRUZIJI”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Sukobi i uhićenja na prosvjedu u Gruziji zbog prijedloga takozvanog ‘ruskog zakona'”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Gruzijska policija upotrijebila je suzavac na prosvjedu protiv takozvanog ‘ruskog zakona'”,”titleListing2″:”Sukobi i uhićenja na prosvjedu u Gruziji zbog prijedloga takozvanog ‘ruskog zakona'”,”Uvesti”:”Protesti u glavnom gradu Gruzije, Tbilisiju, rezultirali su sukobima u kojima je bilo ozlijeđenih prosvjednika i jednog policajca.”,”Sažetak”:”Protesti u glavnom gradu Gruzije, Tbilisiju, rezultirali su sukobima u kojima je bilo ozlijeđenih prosvjednika i jednog policajca.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”sukobi-i-uhićenja-u-gruziji-prosvjed-zbog-prijedloga-takozvanog-ruskog-zakona”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/17/clashes-and-arrests-at-georgia-protest-over-so- called-russian-law-proposals”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Gruzijska policija upotrijebila je suzavac u utorak kako bi rastjerala veliki prosvjed ispred zgrade parlamenta protiv predloženog zakona koji bi zahtijevao da se mediji i neprofitne organizacije registriraju kao pod utjecajem iz inozemstva ako primaju više od 20% svog financiranja iz inozemstva. nnProtivnici prijedloga tvrde da bi on mogao poremetiti ambicije Gruzije da postane članica Europske unije i nazivaju ga “ruski zakon,” uspoređujući ga sa sličnim zakonodavstvom u Moskvi koji cilja i diskreditira neovisne medije i organizacije koje se smatraju suprotnima interesima Kremlja. nnSabor je raspravljao o zakonu, ali je odgodio glasovanje o prvom čitanju do srijede. nnNekoliko prosvjednika uhićeno je tijekom sukoba s policijom, prema lokalnim medijima, ali trenutačni podaci o broju privedenih nisu bili dostupni. nnNacrt zakona u potpunosti odražava prijedlog koji je vladajuća stranka povukla prošle godine nakon velikih uličnih prosvjeda.u00a0 nnZahtijeva da se nekomercijalne organizacije i novinski mediji koji 20% ili više financiraju iz inozemstva registriraju kao interesi strane sileu201d -u00a0jedina promjena u formulaciji nacrta zakona koji je povučen prošle godine, a koja kaže da se relevantne skupine moraju registrirati kao u201agenti stranog utjecaja.u201d nnGruzijska predsjednica Salome Zourabichvili planira staviti veto na zakona ako ga usvoji parlament, rekao je njezin parlamentarni zastupnik Giorgi Mskhiladze. Međutim, ovaj veto možda neće dugo trajati jer Zourabichvilijev mandat istječe ove godine. Prema promjenama gruzijskog ustava, sljedećeg predsjednika će imenovati izborni kolegij koji se sastoji od svih članova parlamenta. nn”,”htmlTekst”:”

Gruzijska policija upotrijebila je suzavac u utorak kako bi rastjerala veliki prosvjed ispred zgrade parlamenta protiv predloženog zakona koji bi zahtijevao da se mediji i neprofitne organizacije registriraju kao pod utjecajem iz inozemstva ako primaju više od 20% svog financiranja iz inozemstva.

n

Protivnici prijedloga tvrde da bi on mogao poremetiti ambicije Gruzije da postane članica Europske unije i nazivaju ga “ruski zakon,” uspoređujući ga sa sličnim zakonodavstvom u Moskvi koji cilja i diskreditira neovisne medije i organizacije koje se smatraju suprotnima interesima Kremlja.

n

Sabor je raspravljao o zakonu, ali je glasovanje o prvom čitanju odgodio za srijedu.

n

Nekoliko prosvjednika uhićeno je tijekom sukoba s policijom, prema lokalnim medijima, ali trenutačni podaci o broju privedenih nisu bili dostupni.

nn

n

nnn

Prijedlog zakona u potpunosti odražava prijedlog koji je vladajuća stranka povukla prošle godine nakon velikih uličnih prosvjeda.u00a0

n

Zahtijeva da se nekomercijalne organizacije i novinski mediji koji 20% ili više financiraju iz inozemstva registriraju kao u201slijeđenje interesa strane sileu201d -u000što je jedina promjena u tekstu nacrta zakona koji je povučen prošle godine, a koji kaže da relevantne skupine moraju se registrirati kao u201agenti stranog utjecajau201d

n

n

n

n

n

n Police officers block protestors as they gather outside the parliament building in Tbilisi, Georgia, on Tuesday, April 16, 2024n
n n Policajci blokiraju prosvjednike dok se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u utorak, 16. travnja 2024.n Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržanan n
n

n

n

n

n

nnn

Gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili planira staviti veto na zakon ako ga usvoji parlament, prema njezinom parlamentarnom predstavniku Giorgiju Mskhiladzeu. Međutim, ovaj veto možda neće dugo trajati jer Zourabichvilijev mandat istječe ove godine. Prema promjenama gruzijskog ustava, sljedećeg predsjednika će imenovati izborni kolegij koji se sastoji od svih članova parlamenta.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713302125,”ažuriranoNa”:1713346565,”objavljeno na”:1713329428,”prvi put objavljeno na”:1713329463,”zadnji put objavljeno”:1713346190,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Zurab Tsertsvadze”,”altText”:”Prosvjednik viče ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u utorak, 16. travnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4088,”naslov”:”Prosvjednik viče ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u utorak, 16. travnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/80/62/{{w}}x{{h}}_cmsv2_61950bf1-f038-5dae-b0ad- 5bd3dc4559ff-8378062.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:2299},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Policajci blokiraju prosvjednike dok se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u utorak, 16. travnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:5184,”naslov”:”Policajci blokiraju prosvjednike dok se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u utorak, 16. travnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/80/62/{{w}}x{{h}}_cmsv2_f30510a9-a1dc-5024-9c2b- 177923206869-8378062.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:3456}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”protestas”,”titleRaw”:”Prosvjedi”,”iskaznica”:27110,”titula”:”Prosvjedi”,”puž”:”protestas”},{“urlSafeValue”:”medijsko-pravo”,”titleRaw”:”Zakon o medijima”,”iskaznica”:12146,”titula”:”Zakon o medijima”,”puž”:”medijsko-pravo”},{“urlSafeValue”:”sukobi-i-neredi”,”titleRaw”:”Sukobi i nemiri”,”iskaznica”:4637,”titula”:”Sukobi i nemiri”,”puž”:”sukobi-i-neredi”},{“urlSafeValue”:”strani agent”,”titleRaw”:”strani agent”,”iskaznica”:25248,”titula”:”strani agent”,”puž”:”strani agent”},{“urlSafeValue”:”demonstracija”,”titleRaw”:”Demonstracija”,”iskaznica”:12028,”titula”:”Demonstracija”,”puž”:”demonstracija”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”},{“računati”:1,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2522614}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”6Lw9LPH2Mzc”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:20000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:0,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/04/17/en/240417_NWSU_55316639_55316664_135000_111923_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:20000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:0,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/04/17/en/240417_NWSU_55316639_55316664_135000_111923_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“Datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’gs_law’,’neg_facebook_q4′,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_tiktok_q1_2024_eng’,’ne g_mobkoi_castrol’,’gb_crime_edu ‘,’gb_crime_high_med_low’,’neg_citi_campaign’,’neg_intel_mobkoi’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gb_sensitive_high_med’,’gb_sensitive_high_med_low’,’gb_sensitive_news-ent’,’neg_facebook_neg4′,’gv_cri ja’,’gs_law_misc’,’gs_busfin_indus ‘”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/17/clashes-and-arrests-at-georgia-protest-over-so-bound-russian-law-proposals”,”zadnja promjena”:1713346190},{“iskaznica”:2522614,”cid”:8376426,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240416_NCSU_55309121″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”NC2 PROSVJED I UHIĆENJA GRUZIJE”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”POGLEDAJTE: Uhićenja na prosvjedu zbog kontroverznog ‘ruskog’ zakona u Gruziji”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:””,”titleListing2″:”POGLEDAJTE: Uhićenja na prosvjedu zbog kontroverznog ‘ruskog’ zakona u Gruziji”,”Uvesti”:”Deseci tisuća prosvjedovali su u ponedjeljak ispred parlamenta u glavnom gradu Gruzije Tbilisiju – očekuju se novi nemiri.”,”Sažetak”:”Deseci tisuća prosvjedovali su u ponedjeljak ispred parlamenta u glavnom gradu Gruzije Tbilisiju – očekuju se novi nemiri.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”gledati-uhićenja-na-prosvjedu-zbog-kontroverznog-ruskog-zakona-u-gruziji”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/16/watch-arrests-at-protest-over-controversial-russian-law-in-georgia”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Gruzijci su prosvjedovali protiv kontroverznog zakona o stranom utjecaju.u00a0 nnZakon će prisiliti medije i nekomercijalne organizacije da se registriraju kao pod stranim utjecajem ako primaju više od 20% svog proračuna iz inozemstva. nnSlični zakoni usvojeni su u Rusiji i korišteni za gušenje opozicije Kremlju. nn”,”htmlTekst”:”

Gruzijci su prosvjedovali protiv kontroverznog zakona o stranom utjecaju.u00a0

n

Zakon će prisiliti medije i nekomercijalne organizacije da se registriraju kao pod inozemnim utjecajem ako dobivaju više od 20% svog proračuna iz inozemstva.

n

Slični zakoni usvojeni su u Rusiji i korišteni za gušenje opozicije Kremlju.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713262193,”ažuriranoNa”:1713287166,”objavljeno na”:1713286774,”prvi put objavljeno na”:1713286777,”zadnji put objavljeno”:1713286777,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Prosvjednici viču dok se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u ponedjeljak, 15. travnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Prosvjednici viču dok se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u ponedjeljak, 15. travnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/64/26/{{w}}x{{h}}_cmsv2_c62bf536-c275-56fa-b054- a1dd6416cfdd-8376426.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”Gruzija-politika”,”titleRaw”:”Gruzijska politika”,”iskaznica”:10597,”titula”:”Gruzijska politika”,”puž”:”Gruzija-politika”},{“urlSafeValue”:”strani agent”,”titleRaw”:”strani agent”,”iskaznica”:25248,”titula”:”strani agent”,”puž”:”strani agent”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2518648},{“iskaznica”:2523128},{“iskaznica”:2524466}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“dailymotionId”:”x8wwoam”,”youtubeId”:”yUloOFNCqtM”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:60000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:7697763,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NC/SU/24/04/16/en/240416_NCSU_55309121_55309426_60000_122131_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:60000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:11932003,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NC/SU/24/04/16/en/240416_NCSU_55309121_55309426_60000_122131_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”bez komentara”,”urlSafeValue”:”bez komentara”,”titula”:”bez komentara”,”na liniji”:1,”url”:”/bez komentara”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_law’,’neg_intel_mobkoi’,’neg_tiktok_q1_2024_eng’, ‘neg_facebook_q4’,’neg_intel_en ‘,’neg_ukraine_russia_war’,’shadow9hu7_pos_ukraine-russia’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gs_law_misc’,’gt_negative’,’gt_negative_mistrust'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/video/2024/04/16/watch-arrests-at-protest-over-controversian-russian-law-in-georgia”,”zadnja promjena”:1713286777},{“iskaznica”:2522220,”cid”:8375086,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240416_NWSU_55303885″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”NEVOLJE U GRUZIJSKOM PARLAMENTU UTORAK”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Četrnaest uhićeno dok se nastavljaju prosvjedi protiv zakona o ‘stranim agentima’ u Gruziji”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Četrnaest uhićenih dok se nastavljaju prosvjedi protiv ‘ruskog’ zakona u Gruziji”,”titleListing2″:”Četrnaest uhićeno dok se nastavljaju prosvjedi protiv zakona o ‘stranim agentima’ u Gruziji”,”Uvesti”:”Deseci tisuća prosvjednika trebali bi se okupiti na ulicama Tbsilija u utorak na drugom danu prosvjeda.”,”Sažetak”:”Deseci tisuća prosvjednika trebali bi se okupiti na ulicama Tbsilija u utorak na drugom danu prosvjeda.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”četrnaest-zatvorenih-kao-prosvjedi-nastavak-zbog-stranog-agenta-zakona-u-gruziji”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/16/fourteen-detained-as-protests-continue-over-foreign-agent-law-in-georgia”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Gruzijci su prosvjedovali protiv kontroverznog u2019s vladajuće stranke”zakon o stranom agentu”, a uhićenja su prijavljena u ponedjeljak navečer. u00a0 nnNacrt zakona bio je na raspravi parlamentarnog Odbora za pravna pitanja u utorak, prema OC Media. nnMinistarstvo unutarnjih poslova priopćilo je da je privedeno četrnaest osoba.u00a0 nnPrijedlog je gotovo identičan prijedlogu na koji je vladajuća stranka Gruzijski san bila pod pritiskom da se povuče prije godinu dana nakon velikih uličnih prosvjeda.u00a0 nnNa U ponedjeljak su prosvjednici pjevali domoljubne pjesme i vikali u201croboviu201d ispred parlamenta, sugerirajući da je kuća popustila pritisku Rusije. nnMnogi su mahali zastavama EU i Gruzije, skandirajući “ne ruskom zakonu”.u00a0 nnnProsvjednici se pripremaju za drugi dan prosvjeda ispred parlamenta, prema OC Media, neovisnoj online platformi za vijesti koja pokriva vijesti iz regija Sjevernog i Južnog Kavkaza. nnPrva rasprava o zakonu o stranom agentu u Saboru nnZastupnici su glasovali za raspravu o verziji nacrta zakona o stranom agentu koju je predložila vladajuća stranka unatoč tome što je oporba ponudila alternative.u00a0 nnPrva tri saslušanja o zakonu počela su u 15 sati lokalnom vremenu i trajat će do večeri.u00a0 nnNacrt u2014 koji je predložila vladajuća stranka Gruzijski san u2014 poziva medije i nekomercijalne organizacije da se registriraju kao pod stranim utjecajem ako primaju više od 20% njihovo financiranje u inozemstvu. nnProtivnici te mjere osuđuju je kao u201cruski zakonu201d zbog sličnih zakona koje Moskva koristi za gušenje neovisnih medija i organizacija koje se suprotstavljaju Kremlju. nnMasovni ulični prosvjedi protiv zakona u ožujku doveli su do uhićenja 66 osoba.u00a0 nnVanjske kritike nnOni koji se protive toj mjeri kažu da bi donošenje zakona spriječilo cilj Gruzije da se pridruži Europskoj uniji, koja je prošle godine zemlji dodijelila dugo željeni status kandidata. nnLitvanski ministar vanjskih poslova Gabrielius Landsbergis objavio je na X da “Odredište Gruzije je Europa. Nemojte poremetiti taj san.” nnGruzijski premijer Irakli Kobakhidze u ponedjeljak se sastao s američkim, britanskim i veleposlanicima EU-a kako bi razgovarali o zakonu, priopćila je vlada. nnGruzijska predsjednica Salome Zourabichvili uložila bi veto na zakon ako ga usvoji parlament, rekao je ranije njezin parlamentarni predstavnik Girogi Mskhiladze. nnAli taj veto možda neće biti dugotrajan budući da mandat Zourabichvili završava ove godine.u00a0 nnPrema promjenama ustava Gruzije, sljedećeg predsjednika imenovat će izborni kolegij koji uključuje sve članove parlamenta. nn”,”htmlTekst”:”

Gruzijci su prosvjedovali protiv kontroverznog u2019s vladajuće stranke”zakon o stranom agentu”a uhićenja su prijavljena u ponedjeljak navečer.u00a0

n

O nacrtu zakona raspravljao je parlamentarni Odbor za pravna pitanja u utorak, prema OC Media.

n

Ministarstvo unutarnjih poslova priopćilo je da je privedeno četrnaest osoba.u00a0

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Prijedlog zakona gotovo je identičan prijedlogu na koji je vladajuća stranka Gruzijski san bila pod pritiskom da se povuče prije godinu dana nakon velikih uličnih prosvjeda.u00a0

n

U ponedjeljak su prosvjednici pjevali domoljubne pjesme i vikali u201croboviu201d ispred parlamenta, sugerirajući da je kuća popustila pritisku Rusije.

n

Mnogi su mahali zastavama EU i Gruzije, skandirajući “ne ruskom zakonu”.u00a0

n

Prosvjednici se pripremaju za drugi dan prosvjeda ispred parlamenta, prema OC Media, neovisnoj online platformi za vijesti koja pokriva vijesti iz regija Sjevernog i Južnog Kavkaza.

n

Prvo saslušanje zakona o stranom agentu u parlamentu

Saborski zastupnici glasovali su za raspravu o verziji nacrta zakona o stranom agentu koju je predložila vladajuća stranka unatoč tome što je oporba ponudila alternative.u00a0

n

Prva tri saslušanja o zakonu počela su u 15 sati po lokalnom vremenu i trajat će do večeri.u00a0

n

Nacrt u2014 koji je predložila vladajuća stranka Gruzijski san u2014 poziva medije i nekomercijalne organizacije da se registriraju kao pod stranim utjecajem ako primaju više od 20% svog financiranja u inozemstvu.

n

Protivnici te mjere osuđuju je kao “ruski zakon” zbog sličnog zakona kojim se Moskva služi za gušenje neovisnih medija i organizacija koje se suprotstavljaju Kremlju.

n

Masovni ulični prosvjedi protiv zakona u ožujku doveli su do uhićenja 66 osoba.u00a0

n

Vanjska kritika

Oni koji se protive toj mjeri kažu da bi donošenje zakona spriječilo cilj Gruzije da se pridruži Europskoj uniji, koja je prošle godine zemlji dodijelila dugo željeni status kandidata.

n

Ministar vanjskih poslova Litve Gabrielius Landsbergis objavio je na X da “Odredište Gruzije je Europa. Nemoj poremetiti taj san.”

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Gruzijski premijer Irakli Kobakhidze u ponedjeljak se sastao s američkim, britanskim i veleposlanicima EU-a kako bi razgovarali o zakonu, priopćila je vlada.

n

Gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili stavila bi veto na zakon ako ga usvoji parlament, rekao je ranije njezin parlamentarni zastupnik Girogi Mskhiladze.

n

Ali taj veto možda neće biti dugotrajan budući da mandat Zourabichvili završava ove godine.u00a0

n

Prema promjenama gruzijskog ustava, sljedećeg predsjednika će imenovati izborni kolegij koji uključuje sve članove parlamenta.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713204201,”ažuriranoNa”:1713280873,”objavljeno na”:1713278643,”prvi put objavljeno na”:1713278647,”zadnji put objavljeno”:1713278647,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Shakh Aivazov/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Prosvjednici drže zastavu EU-a dok se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, 16. travnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Prosvjednici drže zastavu EU-a dok se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, 16. travnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/50/86/{{w}}x{{h}}_cmsv2_4cdfbd9f-bebf-581a-b6bb- c53e000326d5-8375086.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:656},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP/Gruzijski parlament”,”altText”:”Ova fotografija preuzeta je iz videa koji je gruzijski parlament objavio u ponedjeljak, 15. travnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Ova fotografija preuzeta je iz videa koji je gruzijski parlament objavio u ponedjeljak, 15. travnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/57/48/{{w}}x{{h}}_cmsv2_4790ce3f-73da-5b61-969e- 90d80f22cd28-8375748.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Zurab Tsertsvadze/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:nula,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/57/48/{{w}}x{{h}}_cmsv2_46d6b46d-3407-539a-bc2e- 2ec7706c5a67-8375748.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”strani agent”,”titleRaw”:”strani agent”,”iskaznica”:25248,”titula”:”strani agent”,”puž”:”strani agent”},{“urlSafeValue”:”nacrt zakona”,”titleRaw”:”nacrt zakona”,”iskaznica”:13926,”titula”:”nacrt zakona”,”puž”:”nacrt zakona”},{“urlSafeValue”:”uhititi”,”titleRaw”:”Uhićenje”,”iskaznica”:8199,”titula”:”Uhićenje”,”puž”:”uhititi”},{“urlSafeValue”:”demonstracija”,”titleRaw”:”Demonstracija”,”iskaznica”:12028,”titula”:”Demonstracija”,”puž”:”demonstracija”},{“urlSafeValue”:”nasilje”,”titleRaw”:”Nasilje”,”iskaznica”:12313,”titula”:”Nasilje”,”puž”:”nasilje”}],”widgeti”:[{[{“računati”:2,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2518510},{“iskaznica”:2523906}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“dailymotionId”:”x8wwg78″,”youtubeId”:”eQhloOkkJDI”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:130000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:16672588,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/04/16/en/240416_NWSU_55303885_55311579_130000_160652_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:130000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:25352524,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/04/16/en/240416_NWSU_55303885_55311579_130000_160652_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”Euronews”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”AP “,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“urlSafeValue”:”Europa”,”iskaznica”:104,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gt_negative’,’gb_safe_from_high’,’gv_crime’,’gt_negative_anger’,’gs_law_misc’,’gb_crime_high_med’,’gb_crime_high_med_low’,’gb_crime_news-ent’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high _med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’gv_death_injury ‘,’gb_crime_edu’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’gs_busfin’,’gs_busfin_indus'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/16/fourteen-detained-as-protests-continue-over-foreign-agent-law-in-georgia”,”zadnja promjena”:1713278647},{“iskaznica”: 2521978,”cid”:8374298,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240415_NWSU_55300566″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”TUČE U GRUZIJSKOM PARLAMENTU”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”U gruzijskom parlamentu izbila je masovna tučnjava zbog kontroverznog zakona o medijima”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”U gruzijskom parlamentu izbila je masovna tučnjava zbog zakona o medijima”,”titleListing2″:”U gruzijskom parlamentu izbila je masovna tučnjava zbog kontroverznog zakona o medijima”,”Uvesti”:”U gruzijskom parlamentu izbila je velika bura oko kontroverznog zakona o stranom utjecaju, za koji neki kažu da slijedi autoritarne korake Kremlja.”,”Sažetak”:”U gruzijskom parlamentu izbila je velika bura oko kontroverznog zakona o stranom utjecaju, za koji neki kažu da slijedi autoritarne korake Kremlja.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”masovna-tučnjava-izbija-u-gruzijskom-parlamentu-zbog-kontroverznog-medijskog-zakona”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/15/mass-brawl-breaks-out-in-georgian-parliament-over-controversial-media-law”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Masovna tučnjava dogodila se u ponedjeljak unutar gruzijskog parlamenta, tijekom žestokih rasprava o zakonu koji kritičari smatraju ruskim. nnZakon o kojem se raspravlja prisilit će medije i nekomercijalne organizacije da se registriraju kao pod inozemnim utjecajem ako primaju više od 20% svog proračuna iz inozemstva. nnStotine prosvjednika okupilo se ispred parlamenta dok se raspravljalo o zakonu u pravosudnom odboru. nnMamuka Mdinaradze, šef frakcije Gruzijske stranke snova, dobio je šakom u lice dok je držao govor zastupnika Alexandera Elisahsivilija.u00a0 nnElisahsivili je optužio Mdinaradzea da je proruski orijentiran. nnProtivnici zakona osuđuju ga kao “ruski zakon'” jer je sličan zakonodavstvu koje Rusija koristi za stigmatiziranje neovisnih medija i organizacija koje se protive Kremlju. nnNjegovi kritičari također kažu da bi donošenje zakona spriječilo cilj Gruzije da se pridruži Europskoj uniji, koja je zemlji prošle godine izdala dugo željeni status kandidata. nnPredloženi zakon sličan je onom koji je vladajuća stranka Gruzijski san bila pod pritiskom da se povuče prije godinu dana nakon velikih uličnih prosvjeda. nnPogledajte cijelo izvješće u playeru iznad. nn”,”htmlTekst”:”

Masovna tučnjava dogodila se u ponedjeljak unutar gruzijskog parlamenta, tijekom žestokih rasprava o zakonu koji kritičari smatraju ruskim.

n

Zakon o kojem se raspravlja prisilit će medije i nekomercijalne organizacije da se registriraju kao pod inozemnim utjecajem ako dobivaju više od 20% svog proračuna iz inozemstva.

n

Stotine prosvjednika okupilo se ispred parlamenta dok se raspravljalo o zakonu u pravosudnom odboru.

n

Mamuka Mdinaradze, šef frakcije Gruzijske stranke snova, dobio je šakom u lice dok je držao govor zastupnika Alexandera Elisahsivilija.u00a0

n

Elisahsivili je optužio Mdinaradzea da je proruski orijentiran.

nn

n

nnn

Protivnici zakona osuđuju ga kao “ruski zakon'” jer je sličan zakonodavstvu koje Rusija koristi za stigmatiziranje neovisnih medija i organizacija koje se protive Kremlju.

n

Njegovi kritičari također kažu da bi usvajanje zakona ometalo cilj Gruzije da se pridruži Europskoj uniji, koja je zemlji izdala dugo željeni status kandidata prošle godine.

n

Predloženi zakon sličan je onom koji je vladajuća stranka Gruzijski san bila pod pritiskom da se povuče prije godinu dana nakon velikih uličnih prosvjeda.

n

Cijeli izvještaj pogledajte u playeru iznad.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713184402,”ažuriranoNa”:1713207244,”objavljeno na”:1713206935,”prvi put objavljeno na”:1713206938,”zadnji put objavljeno”:1713206938,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Shakh Aivazov/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Čovjek stoji ispred prosvjednika s divovskom zastavom EU ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u ponedjeljak, 15. travnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Čovjek stoji ispred prosvjednika s divovskom zastavom EU ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u ponedjeljak, 15. travnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/42/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a2f23832-bfe5-591b-a6bf- 6c47219ba382-8374238.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”Gruzija-politika”,”titleRaw”:”Gruzijska politika”,”iskaznica”:10597,”titula”:”Gruzijska politika”,”puž”:”Gruzija-politika”},{“urlSafeValue”:”Rusija”,”titleRaw”:”Rusija”,”iskaznica”:239,”titula”:”Rusija”,”puž”:”Rusija”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2523136},{“iskaznica”:2523564},{“iskaznica”:2525058}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“dailymotionId”:”x8wv44g”,”youtubeId”:”ScMFp5vUpGs”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:63120,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:8403098,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/04/15/en/240415_NWSU_55300566_55300624_63120_153706_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:63120,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:12781210,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/04/15/en/240415_NWSU_55300566_55300624_63120_153706_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/15/mass-brawl-breaks-out-in-georgian-parlament-over-controversial-media-law”,”zadnja promjena”:1713206938},{“iskaznica”:2521958,”cid”:8374238,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240415_NCSU_55300414″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”NC2 ZASTUPNIK GRUZIJSKOG PARLAMENTA UDAREN”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”POGLEDAJTE: Tučnjava u gruzijskom parlamentu nakon udarca zastupnika”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:””,”titleListing2″:”Jedan je političar dobio udarac šakom u lice nakon što je optužen da je proruski orijentiran.”,”Uvesti”:”Jedan je političar dobio udarac u lice nakon što je optužen da je proruski orijentiran.”,”Sažetak”:”Jedan je političar dobio udarac u lice nakon što je optužen da je proruski orijentiran.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”gledati-tučnjavu-u-gruzijskom-parlamentu-nakon-probijanja-mp-a”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/15/watch-brawl-in-georgian-parliament-after-mp-punched”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”U ponedjeljak su izbili sukobi unutar gruzijskog parlamenta dok se raspravljalo o kontroverznom zakonu o stranom utjecaju.u00a0 nnZakon će prisiliti medije i nekomercijalne organizacije da se registriraju kao pod stranim utjecajem ako primaju više od 20% svog proračuna od u inozemstvu. nnSlični zakoni usvojeni su u Rusiji i korišteni za gušenje opozicije Kremlju.u00a0 nn”,”htmlTekst”:”

U ponedjeljak su izbili sukobi unutar gruzijskog parlamenta dok se raspravljalo o kontroverznom zakonu o stranom utjecaju.u00a0

n

Zakon će prisiliti medije i nekomercijalne organizacije da se registriraju kao pod inozemnim utjecajem ako dobivaju više od 20% svog proračuna iz inozemstva.

n

Slični zakoni usvojeni su u Rusiji i korišteni za gušenje opozicije Kremlju.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713183205,”ažuriranoNa”:1713191584,”objavljeno na”:1713191114,”prvi put objavljeno na”:1713191119,”zadnji put objavljeno”:1713191119,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Shakh Aivazov/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Muškarac stoji ispred prosvjednika s divovskom zastavom EU-a ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u ponedjeljak, 15. travnja 2024.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Muškarac stoji ispred prosvjednika s divovskom zastavom EU-a ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju, Gruzija, u ponedjeljak, 15. travnja 2024.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/42/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a2f23832-bfe5-591b-a6bf- 6c47219ba382-8374238.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”Gruzija-politika”,”titleRaw”:”Gruzijska politika”,”iskaznica”:10597,”titula”:”Gruzijska politika”,”puž”:”Gruzija-politika”},{“urlSafeValue”:”borba”,”titleRaw”:”borba”,”iskaznica”:16438,”titula”:”borba”,”puž”:”borba”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2521836},{“iskaznica”:2520340},{“iskaznica”:2524466}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“dailymotionId”:”x8wukzw”,”youtubeId”:”xdJmx5eaJDk”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:60000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:7998476,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NC/SU/24/04/15/en/240415_NCSU_55300414_55300481_60000_142006_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:60000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:12357644,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NC/SU/24/04/15/en/240415_NCSU_55300414_55300481_60000_142006_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”bez komentara”,”urlSafeValue”:”bez komentara”,”titula”:”bez komentara”,”na liniji”:1,”url”:”/bez komentara”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:{“iskaznica”:4055,”urlSafeValue”:”tbilisi”,”titula”:”Tbilisi”},”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’g t_negativno’, ‘neg_facebook_q4′,’neg_intel_mobkoi’,’neg_mobkoi_creed_eng’,’neg_mobkoi_new’,’neg_zegna_eng’,’gs_law’,’gs_law_misc'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/video/2024/04/15/watch-brawl-in-georgian-parliament-after-mp-punched”,”zadnja promjena”:1713191119},{“iskaznica”:2518648,”cid”:8364542,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240410_NWWB_55261554″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”PONOVO POGLEDAJTE GRUZIJSKI ZAKON O STRANIM AGENTIMA”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Nacrt zakona o ‘stranim agentima’ u ruskom stilu u Gruziji upravo se vratio”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Nacrt zakona o ‘stranim agentima’ u ruskom stilu u Gruziji upravo se vratio”,”titleListing2″:”Mišljenje | Gruzijci su pobijedili zakon prošle godine i izašli jači i predaniji borbi. Sada se pripremaju za ponavljanje, ako ne i još zastrašujuću borbu, piše Elene Panchulidze.”,”Uvesti”:”Gruzijci su pobijedili zakon prošle godine i izašli jači i predaniji borbi. Sada se pripremaju za ponavljanje, ako ne i još zastrašujuću borbu, piše Elene Panchulidze.”,”Sažetak”:”Gruzijci su pobijedili zakon prošle godine i izašli jači i predaniji borbi. Sada se pripremaju za ponovnu, ako ne i još zastrašujuću borbu, piše Elene Panchulidze.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”ruski-stil-strani-agenti-bill-in-georgia-just-made-a-comeback”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/10/russian-style-foreign-agents-bill-in-georgia-just-made-a-comeback”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Kako borbe u Ukrajini postaju sve izazovnije, unutarnja politika se zaoštrava u široj istočnoj regiji. Opet se sumnja da je Rusija izazvala nemire u Gruziji. nnU Gruziji se odvija još jedna borba dok se vladajuća stranka kreće protiv civilnog društva i prava žena. Ponovno predstavljanje već jednom poraženog “strani agenti” Bill je Gruziju vratio u akutnu krizu, s ozbiljnim posljedicama za europsku sigurnost. nnU ponedjeljak je gruzijska vlada ponovno u parlament uvela kontroverzni zakon o stranim agentima. Javni revolt izvana izazvao je osjećaj du00e9ju00e0 vu jer je vlada odbacila isti zakon zbog zahtjeva javnosti prije točno godinu dana.u00a0 nnNa 35. godišnjicu antisovjetskih, demokratskih demonstracija, Gruzijci sada marširaju u simboličnom skupu slobode za obranu napada na demokraciju koji predstavlja represivni zakon inspiriran Kremljem. Ovogodišnji skup poziva “Dau00a0u2014 Europi, neu00a0u2014 ruskom zakonu”. nnŠokantno, ova nova kriza rezultat je vladajuće stranke Gruzijski san koja traži veze s Rusijom za napad na demokraciju.u00a0 nnUoči izbora kasnije ove godine, nijedna zdrava vlada ne bi tražila ponovnu bitku zbog zakona o stranim agentima, s obzirom na njegov veliki poraz od strane popularnih zahtjeva prije samo godinu dana.u00a0 nnBudući da gotovo 40% Gruzijaca misli da je zemlja krenula u pogrešnom smjeru, vlada bi trebala biti zauzeta osvajanjem srca i umova među biračko tijelo, umjesto da neopravdano izazove građanske nemire zakonima u ruskom stiluu00a0u2014 posebno imajući u vidu ogromnu podršku stanovništva za članstvo zemlje u EU, koje ovaj zakon dovodi u opasnost. nnPristup zemlje EU je u opasnosti nnProšle godine gruzijsko društvo ustalo je protiv pokušaja vlade da zatvori demokratski prostor.u00a0To je naširoko slavljeno kao pobjedau00a0u2014 preokret protiv represivnog slamanja civilnog društva i neovisni mediji.u00a0 nnPa ipak, Gruzijski san je čekao svoje vrijeme i vratio se u ofenzivu. Njegovo dvosmisleno stajalište o ruskom ratu u Ukrajini i dezinformacije u vezi s razlogom koji stoji izau00a0u2014 tvrdnje da je nedostatak pune potpore Ukrajini sprječavanje uvlačenja Gruzije u ratu00a0u2014 izgubili su na snazi.u00a0 n nDok gruzijski partneri u regiji, Ukrajina i Moldavija, napreduju na putu prema članstvu u EU i uskoro će otvoriti pregovore, proeuropska javnost u Gruziji strahuje da će biti izostavljena iz projekta EU zbog grubosti svoje vlade. nnRuska invazija na Ukrajinu otvorila je izglede za članstvo u EU za Gruziju, unatoč tome što su države članice bile skeptične prema geopolitičkom uklapanju Gruzije u uniju.u00a0Ali, negodovanje gruzijske javnosti i zalaganje za demokratske vrijednosti odjeknulo je u prijestolnicama EU .u00a0 nnGrađanski nemiri protiv zakona u ruskom stilu iskoristili su narativ o pripadnosti Gruzije europskoj obitelji.u00a0 nnOpet, vlada svojim autoritarnim potezom prijeti kandidaturi zemlje za članstvo u EUu00a0 u 2014u00a0nespojivo s prioritetima koje je EU zacrtao da bi Gruzija napredovala prema članstvu u EU. nnUnatoč upozorenjima iz Bruxellesa i otporu javnosti u Tbilisiju, vladajuća stranka obećava da će nastaviti s usvajanjem prijedloga zakona. U ovom kritičnom trenutku, EU mora pronaći delikatnu ravnotežu između odbijanja ruskog utjecaja i inzistiranja na demokratskim reformama u Gruziji.u00a0 nnBudući da su ga gruzijske vlasti prije prevarile, Bruxelles se mora zalagati za snažno uvjetovanje i podržati ogromna potražnja javnosti za dugo željenom demokratskom budućnošću. nnOtisci prstiju Kremlja vide se posvuda nnGruzijci vjeruju da “krug 2″ zakona o stranim agentima samo je plan Kremlja da podijeli javnost.u00a0 nnPolarizirano društvo nedavno je pronašlo jedinstvo oko povijesne pobjede Gruzije koja se kvalificirala za nogometno natjecanje Euro 2024.u00a0 nnMnogi vjeruju da je snaga jedinstvo koje se naširoko slavilo diljem Gruzije i plasman na Europsko prvenstvo izazvali su nelagodu u Moskvi, poniženoj u posljednjim pokušajima destabilizacije i podjele zemlje. nnGruzijci su pobijedili zakon prošle godine i izašli jači i predaniji borbi. Nakon demonstracija u ožujku 2023., više je ljudi Gruziju smatralo demokracijom.u00a0 nnIako mnoge varijable mogu pridonijeti ovoj promjeni, uspjeh građanskih prosvjeda u prevladavanju vladinih represija može se računati kao čimbenik povećanja povjerenja Gruzijaca u njihovu sposobnost vršenja demokratskog nadzora nad vladom. nnJedna lekcija iz prošle godine jest da je sporni zakon pomladio društveno tkivo u Gruziji.u00a0Spektar građanskog aktivizma proširio se od formalnih nevladinih organizacija do građanskih pokreta, pojedinačnih aktivista i šire javnosti.u00a0 nnUz učinkovitu podjelu Radničke, formalnije nevladine organizacije snažno su se zalagale da održe zemlju blizu EU-a, dok su se neformalne grupe i aktivisti istaknuli u dopiranju do šireg društva izvan političkog mjehura, posebice generacije Z, koja neustrašivo drži gruzijsku vladu autoritarni potezi u zaljevu. nnJoš uznemirujuća borba je na horizontu nnOvaj put, Gruzijci se pripremaju za ponovnu, ako ne i još zastrašujuću borbu.u00a0 nnŽrtva 9. travnja za neovisnost stavlja pritisak na mlađe generacije . Režim je poznat po upotrebi suzavca i vodenih topova kao odgovor na neslaganje. Osim toga, vlasti drže iza rešetaka 21-godišnjeg Lazarea Grigoriadisa od prošlogodišnjih prosvjedau00a0u2014 što je znak da građanski aktivizam ima teške posljedice.u00a0 nnU prethodnim rundama borbe za demokraciju u Gruziji, mladi ljudi vidjeli su kako neki njihovi vršnjaci gube vid, ali su ustrajali u otporu zakonu i uvijek iznova birali Europu umjesto Rusije. nnZbog toga, zajedno s upozorenjima vladi, EU mora pronaći način da se učinkovitije odgurne.u00a0 nnTo je težak zadatak jer EU ne može previše gurati zbog straha od gubitka Gruzije ruski utjecaj. EU treba shvatiti da se dinamika u Gruziji proteže daleko izvan njezine unutarnje politike.u00a0 nnOvo je borba geopolitike, s autokracijom koja prijeti da proguta mladu demokraciju i zato što je razvoj bolje demokracije način na koji je Gruzija najvjerojatnije osloboditi se postsovjetskog jarma. nnElene Panchulidze jeu00a0koordinatorica istraživanja uu00a0Europskom partnerstvu za demokracijuu00a0i inicijativi European Democracy Hub. nnMi u Euronewsu vjerujemo da su svi pogledi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] kako biste poslali prijedloge ili podneske i bili dio razgovora. nn”,”htmlTekst”:”

Kako borbe u Ukrajini postaju sve izazovnije, unutarnja politika se zaoštrava u široj istočnoj regiji. Opet se sumnja da je Rusija izazvala nemire u Gruziji.

n

U Gruziji se odvija još jedna borba dok se vladajuća stranka kreće protiv civilnog društva i prava žena. Ponovno predstavljanje već jednom poraženog “strani agenti” Bill je Gruziju vratio u akutnu krizu, s ozbiljnim posljedicama za europsku sigurnost.

n

U ponedjeljak je gruzijska vlada ponovno u parlament uvela kontroverzni zakon o stranim agentima. Javni bunt izvana izazvao je osjećaj du00e9ju00e0 vu jer je vlada odbacila isti zakon zbog zahtjeva javnosti prije točno godinu dana.u00a0

n

Na 35. godišnjicu antisovjetskih, demokratskih demonstracija, Gruzijci sada marširaju na simboličnom skupu slobode kako bi obranili napad na demokraciju koji predstavlja represivni zakon inspiriran Kremljem. Ovogodišnji skup poziva “Dau00a0u2014 Europi, neu00a0u2014 ruskom zakonu”.

n

Šokantno, ova nova kriza rezultat je vladajuće stranke Gruzijski san koja traži veze s Rusijom za napad na demokraciju.u00a0

n

Uoči izbora kasnije ove godine, nijedna zdrava vlada ne bi tražila ponovnu bitku oko zakona o stranim agentima, s obzirom na veliki poraz od javnog zahtjeva prije samo godinu dana.u00a0

n

Budući da gotovo 40% Gruzijaca misli da zemlja ide u pogrešnom smjeru, vlada bi trebala biti zaokupljena osvajanjem srca i umova birača, umjesto neopravdanog izazivanja građanskih nemira zakonima u ruskom stiluu00a0u2014 posebno imajući u vidu ogromnu podršku stanovništva za članstvo zemlje u EU, koje ovaj zakon dovodi u opasnost.

n

Kandidatura zemlje za EU je u opasnosti

Prošle je godine gruzijsko društvo ustalo protiv pokušaja vlade da zatvori demokratski prostor.u00a0To je naširoko slavljeno kao pobjedau00a0u2014 preokret protiv represivnog slamanja civilnog društva i neovisnih medija.u00a0

n

Ipak, Gruzijski san je čekao svoje vrijeme i vratio se u ofenzivu. Njegovo dvosmisleno stajalište o ruskom ratu u Ukrajini i dezinformacije u vezi s obrazloženjem iza togau00a0u2014 tvrdnje da je nedostatak pune podrške Ukrajini sprječavanje uvlačenja Gruzije u ratu00a0u2014 izgubili su na snazi.u00a0

n

Dok regionalni partneri Gruzije, Ukrajina i Moldavija, napreduju na putu prema članstvu u EU i uskoro bi trebali otvoriti pregovore, proeuropska javnost u Gruziji strahuje da će biti izostavljena iz projekta EU zbog grubosti njezine vlade.

n

n

n

n

n Budući da su ga gruzijske vlasti prije prevarile, Bruxelles se mora zalagati za snažne uvjete i podržati ogromnu potražnju javnosti za dugo željenom demokratskom budućnošću.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n A demonstrator swings a flare during a pro-EU and anti-government Rally rally against in front of the Georgian Parliament in Tbilisi, July 2022n
n n Prosvjednik zamahuje bakljom tijekom proeuropskog i protuvladinog skupa protiv ispred gruzijskog parlamenta u Tbilisiju, srpanj 2022.n AP Photo/Shakh Aivazovn n
n

n

n

n

n

nnn

Ruska invazija na Ukrajinu otvorila je izglede za članstvo u EU za Gruziju, unatoč tome što su zemlje članice bile skeptične prema geopolitičkom uklapanju Gruzije u uniju.u00a0No, negodovanje gruzijske javnosti i zalaganje za demokratske vrijednosti odjeknuli su u prijestolnicama EU.u00a0

n

Građanski nemiri protiv zakona u ruskom stilu iskoristili su narativ o pripadnosti Gruzije europskoj obitelji.u00a0

n

Još jednom, vlada prijeti kandidaturi zemlje za članstvo u EU svojim autoritarnim potezomu00a0u2014u00a0nespojivim s prioritetima koje je EU zacrtala da bi Gruzija napredovala prema članstvu u EU.

nn

n

nnn

Unatoč upozorenjima iz Bruxellesa i otporu javnosti u Tbilisiju, vladajuća stranka obećava da će nastaviti s usvajanjem prijedloga zakona. U ovom kritičnom trenutku, EU mora pronaći delikatnu ravnotežu između odbijanja ruskog utjecaja i inzistiranja na demokratskim reformama u Gruziji.u00a0

n

Budući da su ga gruzijske vlasti prije prevarile, Bruxelles se mora zalagati za snažne uvjete i podržati ogromnu potražnju javnosti za dugo željenom demokratskom budućnošću.

n

Otisci prstiju Kremlja vide se posvuda

Gruzijci vjeruju da “krug 2” zakona o stranim agentima samo je plan Kremlja da podijeli javnost.u00a0

n

Polarizirano društvo nedavno je pronašlo jedinstvo oko povijesne pobjede Gruzije da se kvalificira za nogometno natjecanje Euro 2024.u00a0

n

Mnogi vjeruju da su snaga jedinstva koja se naširoko slavi diljem Gruzije i plasman na Europsko prvenstvo izazvali nelagodu u Moskvi, poniženoj u svojim posljednjim pokušajima da destabilizira i podijeli zemlju.

n

Gruzijci su pobijedili zakon prošle godine i izašli jači i predaniji borbi. Nakon demonstracija u ožujku 2023., više je ljudi Gruziju smatralo demokracijom.u00a0

n

n

n

n

n Jedna lekcija iz prošle godine je da je sporni zakon pomladio društveno tkivo u Gruziji. Spektar građanskog aktivizma proširio se od formalnih nevladinih organizacija do građanskih pokreta, pojedinačnih aktivista i šire javnosti.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n Georgians wave EU and national flags as they gather to celebrate Georgia's EU candidacy at Liberty Square in Tbilisi, December 2023n
n n Gruzijci mašu zastavama EU-a i nacionalnim zastavama dok se okupljaju kako bi proslavili kandidaturu Gruzije za EU na Trgu slobode u Tbilisiju, prosinac 2023.n AP Photo/Shakh Aivazovn n
n

n

n

n

n

nnn

Iako mnoge varijable mogu pridonijeti ovoj promjeni, uspjeh građanskih prosvjeda u prevladavanju vladinih represija može se računati kao faktor u povećanju povjerenja Gruzijaca u njihovu sposobnost demokratskog nadzora nad vladom.

n

Jedna lekcija iz prošle godine jest da je sporni zakon pomladio društveno tkivo u Gruziji.u00a0Spektar građanskog aktivizma proširio se od formalnih nevladinih organizacija do građanskih pokreta, pojedinačnih aktivista i šire javnosti.u00a0

nn

n

nnn

Uz učinkovitu podjelu rada, formalnije nevladine organizacije snažno su se zalagale da održe zemlju blizu EU-a, dok su se neformalne grupe i aktivisti istaknuli u dopiranju do šireg društva izvan političkog mjehura, osobito do generacije Z, neustrašivo držeći Autoritarni potezi gruzijske vlade na zaljevu.

n

Na pomolu je još uznemirujuća borba

Ovaj put, Gruzijci se pripremaju za ponovnu, ako ne i zastrašujuću borbu.u00a0

n

Devetotravanjska žrtva za neovisnost predstavlja pritisak na mlade generacije. Režim je poznat po upotrebi suzavca i vodenih topova kao odgovor na neslaganje. Osim toga, vlasti drže iza rešetaka 21-godišnjeg Lazarea Grigoriadisa od prošlogodišnjih prosvjedau00a0u2014 što je znak da građanski aktivizam ima teške posljedice.u00a0

n

U prethodnim rundama borbe za demokraciju u Gruziji, mladi su vidjeli kako neki njihovi vršnjaci gube vid, ali su ustrajali u otporu zakonu i uvijek iznova birali Europu umjesto Rusije.

n

Zbog toga, zajedno s upozorenjima vladi, EU mora pronaći način učinkovitijeg odbijanja.u00a0

n

Ovo je težak zadatak jer EU ne može previše gurati iz straha da će Gruziju izgubiti pod ruskim utjecajem. EU mora shvatiti da se dinamika u Gruziji proteže daleko izvan njezine unutarnje politike.u00a0

n

Ovo je borba geopolitike, s autokracijom koja prijeti da proguta mladu demokraciju, i zato što je razvoj bolje demokracije način na koji će se Gruzija najvjerojatnije osloboditi postsovjetskog jarma.

n

Elene Panchulidze je koordinatorica istraživanja u inicijativiu00a0Europsko partnerstvo za demokraciju i Europsko središte demokracije.

n

Mi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] poslati prijedloge ili podneske i biti dio razgovora.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1712747644,”ažuriranoNa”:1712754354,”objavljeno na”:1712754317,”prvi put objavljeno na”:1712752773,”zadnji put objavljeno”:1712754354,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Euronews”,”altText”:”Žena viče dok drugi prosvjednici marširaju ispred zgrade parlamenta u znak protesta protiv “ruski zakon” u Tbilisiju, travnja 2024″,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”naslov”:”Žena viče dok drugi prosvjednici marširaju ispred zgrade parlamenta u znak protesta protiv “ruski zakon” u Tbilisiju, travnja 2024″,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/36/45/42/{{w}}x{{h}}_cmsv2_c9daab41-aebd-5fe3-a851- ba30de826ec4-8364542.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:900},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Shakh Aivazov”,”altText”:”Gruzijci mašu zastavama EU-a i nacionalnim zastavama dok se okupljaju kako bi proslavili kandidaturu Gruzije za EU na Trgu slobode u Tbilisiju, prosinac 2023.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Gruzijci mašu zastavama EU-a i nacionalnim zastavama dok se okupljaju kako bi proslavili kandidaturu Gruzije za EU na Trgu slobode u Tbilisiju, prosinac 2023.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/36/45/42/{{w}}x{{h}}_cmsv2_5f605b5a-dba6-53b4-9c2d- 3bdcc768c973-8364542.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:682}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”Gruzija-politika”,”titleRaw”:”Gruzijska politika”,”iskaznica”:10597,”titula”:”Gruzijska politika”,”puž”:”Gruzija-politika”},{“urlSafeValue”:”Rusija”,”titleRaw”:”Rusija”,”iskaznica”:239,”titula”:”Rusija”,”puž”:”Rusija”},{“urlSafeValue”:”strani agent”,”titleRaw”:”strani agent”,”iskaznica”:25248,”titula”:”strani agent”,”puž”:”strani agent”},{“urlSafeValue”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”,”iskaznica”:105,”titula”:”Europska unija”,”puž”:”Europska unija”},{“urlSafeValue”:”euroviews”,”titleRaw”:”Euroviews”,”iskaznica”:22480,”titula”:”Euroviews”,”puž”:”euroviews”}],”widgeti”:[{[{“računati”:2,”puž”:”slika”},{“računati”:2,”puž”:”citat”},{“računati”:2,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2521978},{“iskaznica”:2522614}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Elene Panchulidze”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_politics’,’gs_politics_misc’,’gs_politics_issues_policy’,’gt_negative’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_saudiaramco’,’neg_intel_mobko i’,’neg_facebook_q4 ‘,’neg_ukraine_russia_war’,’shadow9hu7_pos_ukraine-russia’,’neg_zegna_eng’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gt_negative_fear’,’gs_busfin’,’gb_sensitive_high_med’,’gb_sensitive_high_med_low’,’gb_sensitive_news -ent’,’gs_society_misc’, ‘gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet-web”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:1,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/10/russian-style-foreign-agents-bill-in-georgia-just-made-a-comeback”,”zadnja promjena”:1712754354},{“iskaznica”:2518510,”cid”:8364120,”verzijaId”:4,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240410_NWSU_55259974″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”web Gruzija Rusija zakon protest”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Gruzijci prosvjeduju zbog ponovnog pokušaja vlade da usvoji ‘ruski zakon’ “,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Gruzijci prosvjeduju zbog ponovnog pokušaja vlade da usvoji ‘ruski zakon’ “,”titleListing2”:”Gruzijci prosvjeduju zbog ponovnog pokušaja vlade da usvoji ‘ruski zakon’ “,”Uvesti”:”Zakoni izrađeni za borbu protiv “strani utjecaj” naišao je na široke prosvjede.”,”Sažetak”:”Zakoni izrađeni za borbu protiv “strani utjecaj” naišao je na široke prosvjede.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”gruzijski-prosvjeduju-vlade-obnovljeni-pokušaj-donošenja-ruskog-zakona”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/10/georgians-protest-governments-renewed-attempt-to-pass-russian-law”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Tisuće Gruzijaca izašle su na ulice u00a0Tbilisija prosvjedujući protiv zakona za koji kažu da oponaša represivne mjere poduzete u Rusiji. nnVladajuća stranka u Gruziji Gruzijski san preinačila je kontroverzni zakon o zabrani stranih agenata u zemlji koji je povučen prije godinu dana zbog negodovanja javnosti.u00a0 nnZakon zahtijeva da se mediji i nekomercijalne organizacije registriraju kao “strani agenti”u00a0 ako više od 20% svog budžeta dobivaju iz inozemstva. nnJedina promjena u odnosu na prvu verziju zakona je preinaka fraze u201agenti stranog utjecajau201d kao u201slijeđenje interesa strane sileu201d. nnZakon je kritiziran iu Bruxellesu i Washingtonu kao sličan onom koji se koristi u Rusiji za stigmatiziranje neovisnih medija i organizacija.u00a0 nnGruzijski san često se kritizira kao zabrinjavajuće otvoren prema Rusiji, iako postoji dugo -traje rasprava o tome je li ova karakterizacija opravdana.u00a0 nnPredsjednica zemlje,u00a0Salome Zourabichvili oštro se izjasnila protiv prijedloga zakona. Govoreći na prosvjedu, rekla je da zakon “predstavlja izbor između “neovisnost ili porobljavanje, ono Europe i Rusije”. nnBruxelles je upozorio da ako bude usvojen, “strani utjecaj” zakon bi zadao veliki udarac kandidaturi Gruzije za EU u2013 nešto što gruzijsko stanovništvo uvelike podržava. nnEuropska služba za vanjsko djelovanje, vodeća vanjskopolitička grana EU-a, rekla je prošli tjedan da ponovno uvođenje zakona povećava “ozbiljne brige.u201d nn”EU podsjeća da je Europsko vijeće dodijelilo Gruziji status kandidata pod uvjetom da su poduzeti relevantni koraci navedeni u preporuci Komisije od 8. studenog 2023.” služba je upozorila u priopćenju .u00a0 nn”Korak 9 uključuje preporuku Gruziji da osigura slobodno djelovanje civilnog društva, a korak 1 poziva Gruziju da se bori protiv dezinformacija protiv EU-a i njegovih vrijednosti. nn”Transparentnost se ne bi trebala koristiti kao instrument za ograničavanje sposobnosti civilnog društva da slobodno djeluje.” nnRusija dugo nastoji unaprijediti svoje interese u Gruziji, jednoj od nekoliko pograničnih zemalja koje Putinova vlada smatra unutar svoje navodne legitimne sfere utjecaja. nnRusija je 2008. izvršila invaziju na dvije otcijepljene gruzijske regije, Južnu Osetiju i Abhaziju, u potezu koji je prethodio njenom napadu na istočnu Ukrajinu 2014. Od tada nije bilo formalnih diplomatskih odnosa između Tbilisija i Moskve. nn”,”htmlTekst”:”

Tisuće Gruzijaca izašle su na ulice u00a0Tbilisija prosvjedujući protiv zakona za koji kažu da oponaša represivne mjere poduzete u Rusiji.

n

Gruzijska vladajuća stranka Gruzijski san preinačila je kontroverzni zakon o zabrani stranih agenata u zemlji koji je povučen prije godinu dana zbog negodovanja javnosti.u00a0

n

Zakon poziva medije i nekomercijalne organizacije da se registriraju kao “strani agenti”u00a0 ako više od 20% svog budžeta dobivaju iz inozemstva.

n

Jedina promjena u odnosu na prvu verziju zakona je preinaka fraze u201agenti stranog utjecajau201d kao u201slijeđenje interesa strane sileu201d.

n

Zakon je kritiziran iu Bruxellesu i Washingtonu kao sličan onom koji se koristi u Rusiji za stigmatiziranje neovisnih medija i organizacija.u00a0

n

Međutim, Gruzijski san se često kritizira kao zabrinjavajuće otvoren prema Rusiji postoji dugotrajna rasprava o tome je li ova karakterizacija opravdana.u00a0

n

Predsjednica zemlje,u00a0Salome Zourabichvili oštro se izjasnila protiv prijedloga zakona. Govoreći na prosvjedu, rekla je da zakon “predstavlja izbor između “neovisnost ili porobljavanje, ono Europe i Rusije”.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Bruxelles je upozorio da će “strani utjecaj” zakon bi zadao veliki udarac kandidaturi Gruzije za EU u2013 nešto što gruzijsko stanovništvo široko podržava.

n

Europska služba za vanjsko djelovanje, vodeća vanjskopolitička grana EU-a, rekla je prošli tjedan da ponovno uvođenje zakona povećava “ozbiljne brige.u201d

n

“EU podsjeća da je Europsko vijeće dodijelilo Gruziji status kandidata pod uvjetom da su poduzeti relevantni koraci navedeni u preporuci Komisije od 8. studenog 2023.” usluga upozorio je u priopćenju.u00a0

n

“Korak 9 uključuje preporuku Gruziji da osigura slobodno djelovanje civilnog društva, a korak 1 poziva Gruziju da se bori protiv dezinformacija protiv EU-a i njegovih vrijednosti.

n

“Transparentnost ne bi trebala biti koristi se kao instrument za ograničavanje sposobnosti civilnog društva da slobodno djeluje.”

n

Rusija već dugo nastoji unaprijediti svoje interese u Gruziji, jednoj od nekoliko pograničnih zemalja koje Putinova vlada smatra unutar svoje navodne legitimne sfere utjecaja.

n

Godine 2008. Rusija je izvršila invaziju na dvije otcijepljene gruzijske regije, Južnu Osetiju i Abhaziju, u potezu koji je nagovijestio njen napad na istočnu Ukrajinu 2014. Od tada nije bilo formalnih diplomatskih odnosa između Tbilisija i Moskve.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1712739067,”ažuriranoNa”:1712751608,”objavljeno na”:1712742558,”prvi put objavljeno na”:1712742561,”zadnji put objavljeno”:1712751608,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Shakh Aivazov/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Prosvjednici se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4258,”naslov”:”Prosvjednici se okupljaju ispred zgrade parlamenta u Tbilisiju.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/36/41/20/{{w}}x{{h}}_cmsv2_d02e7b3d-e8c9-50db-87ee- 0780f5a5cb59-8364120.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:2396}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”Rusija”,”titleRaw”:”Rusija”,”iskaznica”:239,”titula”:”Rusija”,”puž”:”Rusija”},{“urlSafeValue”:”sloboda tiska”,”titleRaw”:”Sloboda tiska”,”iskaznica”:8089,”titula”:”Sloboda tiska”,”puž”:”sloboda tiska”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2519620},{“iskaznica”:2522220}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_politics_misc’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’neg_intel _mobkoi’,’neg_ukrajina_rusija_rat ‘,’shadow9hu7_pos_ukraine-russia’,’neg_mobkoi_creed_eng’,’neg_mobkoi_new’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gs_law’,’gt_negative’,’neg_saudiaramco’,’gt_negative_fear’,’gs_law_misc'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/10/georgians-protest-governments-renewed-attempt-to-pass-russian-law”,”zadnja promjena”:1712751608},{“iskaznica”:2506344,”cid”:8326712,”verzijaId”:3,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240324_SPSU_55125705″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Zadnji dan Grand Slama u Tbilisiju prisjeća se gruzijske judo legende”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Zadnji dan Grand Slama u Tbilisiju prisjeća se gruzijske judo legende”,”titleListing2″:”Posljednjeg dana natjecanja slavio je gruzijski judo legend Varlam LIPARTELIANI.”,”Uvesti”:”Posljednjeg dana natjecanja slavio je gruzijski judo legend Varlam LIPARTELIANI.”,”Sažetak”:”Posljednjeg dana natjecanja slavio je gruzijski judo legend Varlam LIPARTELIANI.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”final-day-of-judo-world-tour-in-tbsili”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/03/24/final-day-of-judo-world-tour-in-tbsili”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Nevjerojatan posljednji dan na Grand Slamu u Tbilisiju pokazao je još nevjerojatniji Judo nnGruzijski tim ponovno je bio u dobroj formi, nadahnjujući sljedeće generacije koje su sa strahopoštovanjem gledale. nnS -90u00a0 kg vladajući olimpijski pobjednik i heroj domaće publike, Lasha Bekauri stigao je do finala. Tamo se suočio s Eljanom Hajiyevim. nnBili su to Bekauri i publika protiv Azera i pokazalo se previše. Ippon, a publika je eruptirala. nnPrvi zamjenik ministra kulture i sporta Gruzije Ioseb Baghaturia bio je nazočan dodjeli medalje. nnu201cTako sam sretan, au mojoj zemlji tako dobra atmosfera i volim svoj narod, volim svoju zemlju. Kad se borim ovdje, uvijek dajem sve od sebe i sada sam drugi put pobijedio ovdje i jako sam sretan,u201d rekao je Bekauri. nnNikoloz Sherazadishvili borio se protiv Shadyja Elnahasa na -100 kg. Zapanjujući protunapad Španjolca donio mu je pobjedu. nnLeri Khabelov, predsjednik Gruzijskog nacionalnog olimpijskog odbora, podijelio je medalje. nnS -78 kg Yuliia Kurchenko sučelila se s Guusje Steenhuis. Ko-soto gake na rubu kaznenog prostora bio je pobjednički rezultat za oduševljenog Kurchenka. Zlato za Ukrajinu. nnMedalje joj je dodijelio direktor IJF Media & Judo for Peace Nicolas Messner. nnNa +78 kg Francuskinja Coralie Hayme i Njemica Renee Lucht ušle su u finale. nnU posljednjim sekundama Lucht je zadala odlučujući udarac, bacajući, a zatim držeći protivnicu za nezaboravnu pobjedu. nnMedalje je dodijelio Neil Adams, svjetski prvak i dvostruki osvajač olimpijskih medalja. nnu201cTo je jako super, ima toliko ljudi da nije često. Dobro je, navijaju za svako bacanje, nije svaki put tako, ali ovdje je jako super, rekao je Lucht. nnBio je to Guram Tushishvili protiv Ushangija Kokaurija koji je zatvorio judo, u reprizi finala Svjetskog prvenstva 2018., a Tushishvili je još jednom bio najbolji. Domaća publika je bila na nogama slaveći savršen završetak nezaboravnog događaja. nnAnzor Chubinidze, šef Posebne državne službe za zaštitu Gruzije uručio mu je zlato. nnTbilisi je također proslavio slavnog igrača gruzijske reprezentacije. Osvajač srebra s Olimpijskih igara 2016. i osvajač šest medalja na svjetskim prvenstvima Varlam Liparteliani izašao je na pozornicu u posebnoj ceremoniji kako bi objavio svoje povlačenje iz sporta. nnGiorgi A tabegashvili, predsjednik Gruzijskog judo saveza zahvalio je Lipartelianiju i uručio mu neke nezaboravne darove. nnVelika proslava blistave karijere. nnGruzijski tim bio je dinamičan i uzbudljiv kao i uvijek, te je pokazao svoju briljantnost i priveo nevjerojatna 3 dana vrhunskom kraju. nnVidimo se sljedeći tjedan u Antaliji. nn”,”htmlTekst”:”

Nevjerojatan posljednji dan na Grand Slamu u Tbilisiju pokazao je još nevjerojatniji Judo

n

Gruzijska momčad ponovno je bila u dobroj formi, nadahnjujući sljedeće generacije koje su sa strahopoštovanjem gledale.

n

S težinom od 90u00a0 kg, aktualni olimpijski pobjednik i heroj domaće publike, Lasha Bekauri probio se do finala. Tamo se suočio s Eljanom Hajiyevim.

n

Bio je to Bekauri i publika protiv Azera i pokazalo se previše. Ippon, a publika je eruptirala.

n

Prvi zamjenik ministra kulture i sporta Gruzije Ioseb Baghaturia bio je nazočan dodjeli medalje.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

u201cTako sam sretan, au mojoj zemlji tako dobra atmosfera i volim svoj narod, volim svoju zemlju. Kad se borim ovdje, uvijek dajem sve od sebe i sada sam drugi put pobijedio ovdje i jako sam sretan,u201d rekao je Bekauri.

n

Nikoloz Sherazadishvili borio se protiv Shadyja Elnahasa na -100 kg. Zapanjujući protunapad Španjolca donio mu je pobjedu.

n

Leri Khabelov, predsjednik Gruzijskog nacionalnog olimpijskog odbora, uručio je medalje.

n

S -78 kg Yuliia Kurchenko sučelila se s Guusje Steenhuis. Ko-soto gake na rubu kaznenog prostora bio je pobjednički rezultat za oduševljenog Kurchenka. Zlato za Ukrajinu.

n

Medalje joj je dodijelio direktor IJF Media & Judo for Peace Nicolas Messner.

n

Na +78 kg Francuskinja Coralie Hayme i Njemica Renee Lucht ušle su u finale.

n

U posljednjim sekundama Lucht je zadala odlučujući udarac, bacivši, a zatim držeći svoju protivnicu za nezaboravnu pobjedu.

n

Medalje je dodijelio Neil Adams, svjetski prvak i dvostruki osvajač olimpijskih medalja.

n

n

n

n

n

n Lucht.n
n n Lucht.n IJFn n
n

n

n

n

n

nnn

Jako je super, ima toliko ljudi da nije često. Dobro je, navijaju za svako bacanje, nije svaki put tako, ali ovdje je jako super, rekao je Lucht.

n

Bio je to Guram Tushishvili protiv Ushangija Kokaurija koji je zatvorio judo, u reprizi finala Svjetskog prvenstva 2018., a Tushishvili je još jednom bio najbolji. Domaća publika je bila na nogama slaveći savršen završetak nezaboravnog događaja.

n

Zlato mu je predao Anzor Chubinidze, šef Posebne državne službe za zaštitu Gruzije.

n

Tbilisi je također proslavio slavnog igrača gruzijske reprezentacije. Osvajač srebra s Olimpijskih igara 2016. i osvajač šest medalja na svjetskim prvenstvima Varlam Liparteliani izašao je na pozornicu u posebnoj ceremoniji kako bi objavio svoje povlačenje iz sporta.

n

Giorgi Atabegashvili, predsjednik Gruzijskog judo saveza zahvalio je Lipartelianiju i uručio mu neke nezaboravne darove.

n

Velika proslava blistave karijere.

n

Gruzijski tim bio je dinamičan i uzbudljiv kao i uvijek, te je pokazao svoju briljantnost i priveo nevjerojatna 3 dana vrhunskom kraju.

n

Vidimo se sljedeći tjedan u Antaliji.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1711301271,”ažuriranoNa”:1711314516,”objavljeno na”:1711308334,”prvi put objavljeno na”:1711308337,”zadnji put objavljeno”:1711314516,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”IJF”,”altText”:”1. LUCHT Renee (GER) 2. HAYME Coralie (FRA) 3. LEE Hyeonji (KOR) 3. TAVANO Asya (ITA)”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1618,”naslov”:”1. LUCHT Renee (GER) 2. HAYME Coralie (FRA) 3. LEE Hyeonji (KOR) 3. TAVANO Asya (ITA)”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/32/67/12/{{w}}x{{h}}_cmsv2_e5125f2a-d9d7-56ab-ac3a- 3e7eb12482c9-8326712.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”IJF”,”altText”:”Lucht.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1618,”naslov”:”Lucht.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/32/67/12/{{w}}x{{h}}_cmsv2_64e7fad4-d787-5f26-81d6- 9daeb046159f-8326712.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”sport”,”titleRaw”:”Sport”,”iskaznica”:7829,”titula”:”Sport”,”puž”:”sport”},{“urlSafeValue”:”džudo”,”titleRaw”:”Judo”,”iskaznica”:10007,”titula”:”Judo”,”puž”:”džudo”},{“urlSafeValue”:”boreći se”,”titleRaw”:”Borba”,”iskaznica”:12398,”titula”:”Borba”,”puž”:”boreći se”},{“urlSafeValue”:”hrvanje”,”titleRaw”:”Hrvanje”,”iskaznica”:12571,”titula”:”Hrvanje”,”puž”:”hrvanje”},{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”tbilisi”,”titleRaw”:”Tbilisi”,”iskaznica”:4055,”titula”:”Tbilisi”,”puž”:”tbilisi”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”},{“računati”:1,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“dailymotionId”:”x8vkqws”,”youtubeId”:”RpBA3kMezX0″},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:180000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:23699797,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/SP/SU/24/03/24/en/240324_SPSU_55125705_55125723_180000_205217_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:180000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:36342613,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/SP/SU/24/03/24/en/240324_SPSU_55125705_55125723_180000_205217_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”IJF”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”sport”,”urlSafeValue”:”sport”,”titula”:”Sport”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/programs/sport”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”sport”,”iskaznica”:”sport”,”titula”:”Sport”,”url”:”//www.euronews.com/news/sport”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:8,”urlSafeValue”:”sport”,”titula”:”Sport”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”vrsta”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:{“iskaznica”:4055,”urlSafeValue”:”tbilisi”,”titula”:”Tbilisi”},”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gt_positive’,’gs_sport’,’gs_sport_misc’,’gt_positive_happiness’, ‘gs_event_olympics’,’neg_facebook’,’neg_bucherer’,’client_easports_sporting_gaming’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_saudiaramco’,’neg_mobkoi_castrol’,’gt_positive_love'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”JUDO: TBILISI 3. DAN”,”staza”:”/2024/03/24/final-day-of-judo-world-tour-in-tbsili”,”zadnja promjena”:1711314516},{“iskaznica”:2505826,”cid”:8325452,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240323_SPSU_55121184″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”World Judo Tour 2 dan: oproštaj od gruzijske legende”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”World Judo Tour 2 dan: oproštaj od gruzijske legende”,”titleListing2″:”Prije finala trofej je dodijeljen Avtandiliju Tchrikishviliju za njegovu nevjerojatnu karijeru.”,”Uvesti”:”Prije finala trofej je dodijeljen Avtandiliju Tchrikishviliju za njegovu nevjerojatnu karijeru.”,”Sažetak”:”Prije finala trofej je dodijeljen Avtandiliju Tchrikishviliju za njegovu nevjerojatnu karijeru.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”svjetska-judo-turneja-dan-2-oproštaj-od-gruzijske-legende”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/03/23/world-judo-tour-day-2-farewell-to-a-georgian-legend”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Drugi dan Grand Slama u Tbilisiju priredio je još jedan spektakl za ljubitelje juda diljem svijeta. nnUnutar arene, lokalna gruzijska publika došla je vidjeti svoje heroje. nnSa -63 kg prva tenisačica svijeta Catherine Beauchemin-Pinard, ponovno se probila do finala svjetske turneje. Tamo se suočila s Angelikom Szymanskom. nnBeauchemin-Pinard spustila se ispod svoje protivnice i postigla waza-ari te osvojila zlato. nnSportski direktor IJF-a, Michael Tamura, bio je prisutan da dodjeli medalje. nnDomaći favorit, olimpijski prvak iz 2012. i svjetski prvak iz 2021. Lasha Shavdatuashvili nastupio je u kategoriji -73 kg. nnU finalu se suprotstavio relativno nepoznatoj Karen Galstian i nije gubio vrijeme da zapečati zlatnu medalju i obožavanje publike apsolutno velikom tehnikom podizanja, klasičnim gruzijskim judoom. nnMedalje mu je uručio ponosni predsjednik Gruzijskog judo saveza Giorgi Atabegashvili. nnu201cKada se natječem pred svojim ljudima, nemam pravo na poraz. Samo pobjeda. Nema drugog rezultata. Samo se fokusirajte na pobjedu. Svaka čast mojim navijačima uvijek mi pomažu dodatnom motivacijom. Uvijek se moram boriti do kraja i usrećiti svoj narod i moram učiniti sve za svoju zemlju i naravno da sam jako sretan današnjom pobjedom koju sam ostvario pred svojim narodom, rekao jeu00a0Shavdatuashvili. nnFinale u kategoriji -70 kg bilo je između dvije najbolje rangirane igračice svijeta Sanne Van Dijke i Barbare Matić. Trenutak Matićeve izvrsnosti zaprepastio je njezinu nizozemsku protivnicu i donio joj pobjedu. nnMedalju joj je uručio Chafik El Kattani, član medicinske komisije IJF-a. nnu201cBaš je lijepo jer im se svidjelo moje bacanje, a atmosfera je jako dobra, navijaju cijeli dan. Tako da mi se sviđa, mislim da je to moje sretno mjesto,” rekao je Matić. nnTimur Arbuzov osvojio je kategoriju -81 kg na samouvjeren način. Prvo zlato za mlade. nnMedalje je dodijelio direktor glavnog suca IJF-a, Armen Bagdasarov. nnBilo je još više nacionalnog ponosa jer je održana posebna ceremonija kojom se slavila predanost i postignuća Avtandilija Tchrikishvilija. Održali su govore i sam čovjek kao i Giorgi Atabegashvili, predsjednik Gruzijskog judo saveza. Tchrikishvili je jedan od najuspješnijih gruzijskih sportaša. Svjetski prvak iz 2014. i trostruki europski prvak sada je najavio povlačenje iz natjecanja. nnElegantan ispraćaj gruzijske legende. nnPublika je bila zadivljena nevjerojatnim vještinama koje je prikazao njihov tim i definitivno su spremni za više trećeg dana u Tbilisiju. nn”,”htmlTekst”:”

Drugi dan Grand Slama u Tbilisiju priredio je još jedan spektakl za ljubitelje juda diljem svijeta.

n

Unutar arene, lokalna gruzijska publika došla je vidjeti svoje heroje.

n

Sa -63 kg prva tenisačica svijeta Catherine Beauchemin-Pinard ponovno se probila do finala svjetske turneje. Tamo se suočila s Angelikom Szymanskom.

n

Beauchemin-Pinard spustila se ispod svoje protivnice i postigla waza-ari te osvojila zlato.

n

Sportski direktor IJF-a, Michael Tamura, bio je nazočan dodjeli medalja.

n

Domaći favorit, olimpijski prvak iz 2012. i svjetski prvak iz 2021. Lasha Shavdatuashvili nastupio je u kategoriji -73 kg.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

U finalu se suprotstavio relativno nepoznatom Karenu Galstianu i nije gubio vrijeme da zapečati zlatnu medalju i obožavanje publike apsolutno velikom tehnikom podizanja, klasičnim gruzijskim judoom.

n

Medalje mu je uručio ponosni predsjednik Gruzijskog judo saveza Giorgi Atabegashvili.

n

u201cKad se natječem pred svojim ljudima, nemam pravo na poraz. Samo pobjeda. Nema drugog rezultata. Samo se fokusirajte na pobjedu. Svaka čast mojim navijačima uvijek mi pomažu dodatnom motivacijom. Moram se uvijek boriti do kraja i usrećiti svoj narod i moram učiniti sve za svoju zemlju i naravno da sam jako sretan današnjom pobjedom koju sam ostvario pred svojim narodom, rekao jeu00a0Shavdatuashvili.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Finale u kategoriji -70 kg bilo je između dvije najbolje rangirane igračice svijeta Sanne Van Dijke i Barbare Matić. Trenutak Matićeve izvrsnosti zaprepastio je njezinu nizozemsku protivnicu i donio joj pobjedu.

n

Medalju joj je uručio Chafik El Kattani, član medicinske komisije IJF-a.

n

Baš je lijepo jer im se svidjelo moje bacanje, a atmosfera je jako dobra, navijaju cijeli dan. Tako da mi se sviđa, mislim da je to moje sretno mjesto,” rekao je Matić.

n

Timur Arbuzov osvojio je kategoriju -81 kg na samouvjeren način. Prvo zlato za mlade.

n

Medalje je dodijelio direktor glavnog suca IJF-a, Armen Bagdasarov.

n

n

n

n

n

n Before the final a trophy was awarded to Avtandili Tchrikishvili for his incredible career.n
n n Prije finala trofej je dodijeljen Avtandiliju Tchrikishviliju za njegovu nevjerojatnu karijeru.n IJFn n
n

n

n

n

n

nnn

Bilo je još više nacionalnog ponosa jer je održana posebna ceremonija kojom se slavila predanost i postignuća Avtandilija Tchrikishvilija. Održali su govore i sam čovjek kao i Giorgi Atabegashvili, predsjednik Gruzijskog judo saveza. Tchrikishvili je jedan od najuspješnijih gruzijskih sportaša. Svjetski prvak iz 2014. i trostruki europski prvak sada je najavio povlačenje iz natjecanja.

n

Elegantan ispraćaj gruzijske legende.

n

Publika je bila zadivljena nevjerojatnim vještinama koje je pokazao njihov tim, i definitivno su spremni za više trećeg dana u Tbilisiju.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1711213380,”ažuriranoNa”:1711221389,”objavljeno na”:1711220166,”prvi put objavljeno na”:1711220168,”zadnji put objavljeno”:1711220586,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”IJF”,”altText”:”1. ARBUZOV Timur (AIN) 2. BOLTABOEV Sharofiddin (UZB) 3. MUKI Sagi (ISR) 3. TATALASHVILI Nugzari (UAE)”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1618,”naslov”:”1. ARBUZOV Timur (AIN) 2. BOLTABOEV Sharofiddin (UZB) 3. MUKI Sagi (ISR) 3. TATALASHVILI Nugzari (UAE)”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/32/54/52/{{w}}x{{h}}_cmsv2_b1831b5f-722c-52ab-b6cb- 69c0699edd52-8325452.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”IJF”,”altText”:”Prije finala trofej je dodijeljen Avtandiliju Tchrikishviliju za njegovu nevjerojatnu karijeru.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1372,”naslov”:”Prije finala trofej je dodijeljen Avtandiliju Tchrikishviliju za njegovu nevjerojatnu karijeru.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/32/54/52/{{w}}x{{h}}_cmsv2_da3d582c-8c39-583c-9bab- 58590d165fbb-8325452.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”sport”,”titleRaw”:”Sport”,”iskaznica”:7829,”titula”:”Sport”,”puž”:”sport”},{“urlSafeValue”:”boreći se”,”titleRaw”:”Borba”,”iskaznica”:12398,”titula”:”Borba”,”puž”:”boreći se”},{“urlSafeValue”:”džudo”,”titleRaw”:”Judo”,”iskaznica”:10007,”titula”:”Judo”,”puž”:”džudo”},{“urlSafeValue”:”hrvanje”,”titleRaw”:”Hrvanje”,”iskaznica”:12571,”titula”:”Hrvanje”,”puž”:”hrvanje”},{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”tbilisi”,”titleRaw”:”Tbilisi”,”iskaznica”:4055,”titula”:”Tbilisi”,”puž”:”tbilisi”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”},{“računati”:2,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“dailymotionId”:”x8vi1y2″,”youtubeId”:”tdqI_MkeI2o”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:180000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:23573844,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/SP/SU/24/03/23/en/240323_SPSU_55121184_55121228_180000_194438_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:180000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:36462932,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/SP/SU/24/03/23/en/240323_SPSU_55121184_55121228_180000_194438_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”IJF”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”sport”,”urlSafeValue”:”sport”,”titula”:”Sport”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/programs/sport”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”sport”,”iskaznica”:”sport”,”titula”:”Sport”,”url”:”//www.euronews.com/news/sport”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:8,”urlSafeValue”:”sport”,”titula”:”Sport”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:{“iskaznica”:4055,”urlSafeValue”:”tbilisi”,”titula”:”Tbilisi”},”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gt_positive’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_sport’,’gt_positive_happiness’, ‘gs_sport_misc’,’gs_event_olympics’,’gt_positive_like’,’gs_science’,’client_easports_sporting_gaming'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”JUDO: TBILISI DRUGI DAN”,”staza”:”/2024/03/23/world-judo-tour-day-2-farewell-to-a-georgian-legend”,”zadnja promjena”:1711220586},{“iskaznica”:2505396,”cid”:8324258,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240322_SPSU_55115924″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Gruzija je osvojila zlato prvog dana judo Grand Slama u Tbilisiju”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Gruzija je osvojila zlato prvog dana judo Grand Slama u Tbilisiju”,”titleListing2″:”Eteri Liparteliani uspjela je u finalu pobijediti bivšu svjetsku prvakinju Jessicu Klimkait i kući donijeti zlatnu medalju.”,”Uvesti”:”Eteri Liparteliani se u finalu borila protiv bivše svjetske prvakinje Jessice Klimkait i kući donijela zlatnu medalju.”,”Sažetak”:”Eteri Liparteliani uspjela je u finalu pobijediti bivšu svjetsku prvakinju Jessicu Klimkait i kući donijeti zlatnu medalju.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”gruzija-osvaja-zlato-prvog-dana-juda-grand-slama-u-tbilisiju”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/03/22/georgia-wins-gold-at-first-day-of-judo-grand-slam-in-tbilisi”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Judo zvijezde iz cijelog svijeta stigle su u glavni grad Gruzije Tbilisi na izdanje željno iščekivanog Judo Grand Slama. nnKultni događaj održan je u Olimpijskoj palači sportova. nnTežine -48 kg Hyekyeong Lee iz Koreje pobijedila je Francuskinju Lauru Espadinhu kada je sjajnim, niskim Ura-nageom postigla ippon i osvojila naslov. nnIJF-ov direktor obrazovanja i treniranja, Mohammed Meridja, bio je nazočan dodjeli medalja. nnNurkanat Serikbayev u kategoriji -60 kg u finalu se borio protiv Yama Wolczaka. Požrtvovana tehnika pokazala se odlučujućim čimbenikom za Serikbayeva jer je postigao waza-ari pred kraj meča i zadržao pobjedu. nnMedalju mu je uručio Shengeli Pitskhelauri, zamjenik načelnika Službe državne sigurnosti Gruzije. nnu201cDakle, ovo mi je prvo natjecanje u Tbilisiju. I bilo je uspješno. Jako sam sretan zbog ovoga. Sviđa mi se grad. Vrlo je lijepo i f ljubazno,u201d reče Serikbajev. nnU -52kg Ariane Toro Soler susrela se s Anom Viktorijom Puljiz. nnTrebalo je do zlatnog rezultata, ali Toro Soler smogao je snage da izvede veliku Uchi-matu i osvoji zlatnu medalju. nnMedalju joj je uručio Juan Carlos Barcos, IJF-ov koordinator za međunarodne sudačke seminare. nnu201cSviđa mi se ovdje jer sam dobio zlato, ali to je dobar grad i lijepo je ostati ovdje. Jako je dobro da ljudi vole Judo, jer je lijepo vidjeti da vole ovaj sport, rekao je Toro Soler. nnIvan Chernykh šokirao je sve u kategoriji -66 kg, uzevši zlato u svom prvom nastupu na IJF World Judo Touru. nnMedalje je dodijelio Massimiliano D’Antuono, veleposlanik Italije u Gruziji. nnTada je došao trenutak koji su svi gruzijski navijači čekali. nnSa -57 kg domaća favoritkinja Eteri Liparteliani stigla je do finala gdje će se sučeliti s bivšom svjetskom prvakinjom Jessicom Klimkait iz Kanađanke. nnNa oduševljenje publike, Liparteliani je zabio na početku borbe i borio se hrabro sve dok vrijeme nije isteklo. nnZlatnu medalju joj je uručio Irakli Medzmariashvili, član parlamenta Gruzije. nnPreostala su još dva dana juda. nn”,”htmlTekst”:”

Judo zvijezde iz cijelog svijeta stigle su u glavni grad Gruzije Tbilisi na izdanje željno iščekivanog Judo Grand Slama.

n

Kultni događaj održan je u Olimpijskoj palači sportova.

n

Hyekyeong Lee iz Koreje s -48 kg svladala je Francuskinju Lauru Espadinhu kada je sjajnim, niskim Ura-nageom postigla ippon i osvojila naslov.

n

IJF-ov direktor za obrazovanje i treniranje, Mohammed Meridja, bio je nazočan dodjeli medalja.

n

U kategoriji -60 kg Nurkanat Serikbayev u finalu se borio protiv Yama Wolczaka. Požrtvovana tehnika pokazala se odlučujućim čimbenikom za Serikbayeva jer je postigao waza-ari pred kraj meča i zadržao pobjedu.

n

Orden mu je uručio Shengeli Pitskhelauri, zamjenik šefa Službe državne sigurnosti Gruzije.

n

u201cDakle, ovo mi je prvo natjecanje u Tbilisiju. I bilo je uspješno. Jako sam sretan zbog ovoga. Sviđa mi se grad. Vrlo je lijepo i prijateljski, rekao je Serikbayev.

n

U kategoriji -52 kg Ariane Toro Soler susrela se s Anom Viktorijom Puljiz.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Potrajalo je do zlatnog rezultata, ali Toro Soler smogao je snage da izvede veliku Uchi-matu i osvoji zlatnu medalju.

n

Medalju joj je uručio Juan Carlos Barcos, IJF-ov koordinator za međunarodne sudačke seminare.

n

u201cSviđa mi se ovdje jer sam dobio zlato, ali to je dobar grad i lijepo je ostati ovdje. Jako je dobro da ljudi vole Judo, jer je lijepo vidjeti da vole ovaj sport, rekao je Toro Soler.

n

Ivan Chernykh šokirao je sve u kategoriji -66 kg, uzevši zlato u svom prvom nastupu na IJF World Judo Touru.

n

Medalje je dodijelio Massimiliano D’Antuono, veleposlanik Italije u Gruziji.

n

n

n

n

n

n Liparteliani (GEO) throws Perisic (SRB) to reach the semi-final.n
n n Liparteliani (GEO) baca Perišića (SRB) za plasman u polufinale.n IJFn n
n

n

n

n

n

nnn

Tada je došao trenutak koji su svi gruzijski navijači čekali.

n

Domaća favoritkinja Eteri Liparteliani s -57 kg stigla je do finala gdje će se sučeliti s bivšom svjetskom prvakinjom Jessicom Klimkait iz Kanade.

n

Na oduševljenje publike, Liparteliani je zabio na početku borbe i borio se hrabro sve dok vrijeme nije isteklo.

n

Zlatnu medalju joj je uručio Irakli Medzmariashvili, član gruzijskog parlamenta.

n

Preostala su još dva dana juda.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1711133602,”ažuriranoNa”:1711140307,”objavljeno na”:1711139763,”prvi put objavljeno na”:1711139766,”zadnji put objavljeno”:1711140193,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”IJF”,”altText”:”1. LIPARTELIANI Eteri (GEO) 2. KLIMKAIT Jessica (KAN) 3. DEGUCHI Christa (KAN) 3. SILVA Rafaela (GRUDNJAK)”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1620,”naslov”:”1. LIPARTELIANI Eteri (GEO) 2. KLIMKAIT Jessica (KAN) 3. DEGUCHI Christa (KAN) 3. SILVA Rafaela (GRUDNJAK)”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/32/42/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_50aa59f1-9d03-55ff-b898- 985ac1b246ac-8324258.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”IJF”,”altText”:”Liparteliani (GEO) baca Perišića (SRB) za plasman u polufinale.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1619,”naslov”:”Liparteliani (GEO) baca Perišića (SRB) za plasman u polufinale.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/32/42/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_45c2fc72-9e62-5743-8631- 8c28b39d4df0-8324258.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”sport”,”titleRaw”:”Sport”,”iskaznica”:7829,”titula”:”Sport”,”puž”:”sport”},{“urlSafeValue”:”džudo”,”titleRaw”:”Judo”,”iskaznica”:10007,”titula”:”Judo”,”puž”:”džudo”},{“urlSafeValue”:”boreći se”,”titleRaw”:”Borba”,”iskaznica”:12398,”titula”:”Borba”,”puž”:”boreći se”},{“urlSafeValue”:”hrvanje”,”titleRaw”:”Hrvanje”,”iskaznica”:12571,”titula”:”Hrvanje”,”puž”:”hrvanje”},{“urlSafeValue”:”tbilisi”,”titleRaw”:”Tbilisi”,”iskaznica”:4055,”titula”:”Tbilisi”,”puž”:”tbilisi”},{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”},{“računati”:1,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“dailymotionId”:”x8vff4c”,”youtubeId”:”KkN-dM0QHwM”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:180000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:23654178,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/SP/SU/24/03/22/en/240322_SPSU_55115924_55115951_180000_212627_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:180000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:36598562,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/SP/SU/24/03/22/en/240322_SPSU_55115924_55115951_180000_212627_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”IJF”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”sport”,”urlSafeValue”:”sport”,”titula”:”Sport”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/programs/sport”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”sport”,”iskaznica”:”sport”,”titula”:”Sport”,”url”:”//www.euronews.com/news/sport”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:8,”urlSafeValue”:”sport”,”titula”:”Sport”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:{“iskaznica”:4055,”urlSafeValue”:”tbilisi”,”titula”:”Tbilisi”},”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gs_sport’,’gt_mixed'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”JUDO: TBILISI PRVI DAN”,”staza”:”/2024/03/22/georgia-wins-gold-at-first-day-of-judo-grand-slam-in-tbilisi”,”zadnja promjena”:1711140193},{“iskaznica”:2473122,”cid”:8224438,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240207_NWSU_54741836″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Spasioci izvukli peto tijelo nakon što je klizište pogodilo selo u Georgiji”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Spasioci izvukli peto tijelo nakon što je klizište pogodilo selo u Georgiji”,”titleListing2″:”Spasioci izvukli peto tijelo nakon što je klizište pogodilo selo u Georgiji”,”Uvesti”:”Incident se dogodio u ranim jutarnjim satima u selu Nergeti.”,”Sažetak”:”Incident se dogodio u ranim jutarnjim satima u selu Nergeti.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”spasioci-izvukli-peto-tijelo-nakon-klizišta-pogodilo-selo-u-georgiji”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/02/07/rescuers-recover-fifth-body-after-landslide-hits-village-in-georgia”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Smrtonosno klizište pogodilo je selo Nergeti u gruzijskoj regiji Imereti tijekom noći, zatrpavši četiri kuće.u00a0 nnPrema gruzijskom javnom servisu, spasioci su sada izvukli pet tijela. nnSlužba za upravljanje u izvanrednim situacijama Ministarstva unutarnjih poslova i dalje provodi potragu i spašavanje, konkretno tražeći četiri nestale osobe. nnVodnik Službe za upravljanje izvanrednim situacijama, Temur Mghebrishvili, stigao je na mjesto katastrofe kako bi koordinirao rad s više od 200 vatrogasaca-spasilaca, predstavnika ministarstava i lokalnih vlasti. nnObjavom na Facebooku gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili izrazila je duboku tugu zbog katastrofe i izrazila sućut obiteljima žrtava. nnu201cIzražavam svoju duboku tugu zbog ljudi koji su poginuli kao posljedica prirodne katastrofe u zapadnoj Gruziji,” ona je napisala. nn”Izražavam sućut i podršku obiteljima i rodbini stradalih u ovim teškim trenucima. Nadam se da će se zarobljeni ljudi, koje naši spasioci pokušavaju izvući, ubrzo vratiti svojim obiteljima i neozlijeđeni.” nn”,”htmlTekst”:”

Smrtonosno klizište pogodilo je selo Nergeti u gruzijskoj regiji Imereti tijekom noći, zatrpavši četiri kuće.u00a0

n

Prema gruzijskom javnom servisu, spasioci su izvukli pet tijela.

n

Služba za upravljanje u izvanrednim situacijama Ministarstva unutarnjih poslova i dalje provodi potragu i spašavanje, konkretno tražeći četiri nestale osobe.

n

Voditelj Službe za upravljanje izvanrednim situacijama, Temur Mghebrishvili, stigao je na mjesto katastrofe kako bi koordinirao rad s više od 200 vatrogasaca-spasilaca, predstavnika ministarstva i lokalnih vlasti.

n

Objavom na Facebooku gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili izrazila je duboku tugu zbog katastrofe i izrazila sućut obiteljima žrtava.

n

u201cIzražavam svoju duboku tugu zbog ljudi koji su poginuli kao posljedica prirodne katastrofe u zapadnoj Gruziji,” ona je napisala.

n

“Izražavam sućut i podršku obiteljima i rodbini stradalih u ovim teškim trenucima. Nadam se da će se zarobljeni ljudi, koje naši spasioci pokušavaju izvući, ubrzo vratiti svojim obiteljima i neozlijeđeni.”

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1707309348,”ažuriranoNa”:1707317823,”objavljeno na”:1707315570,”prvi put objavljeno na”:1707315573,”zadnji put objavljeno”:1707315573,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Associated Press”,”altText”:”Spasioci nose tijelo žrtve odrona u blizini Shovije, oko 140 kilometara (85 milja) sjeverozapadno od glavnog grada Tbilisija, Gruzija, petak, 4. kolovoza 2023.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:5184,”naslov”:”Spasioci nose tijelo žrtve odrona u blizini Shovije, oko 140 kilometara (85 milja) sjeverozapadno od glavnog grada Tbilisija, Gruzija, petak, 4. kolovoza 2023.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/22/44/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_e044f47d-be5a-51d4-a556- 77690f255ebf-8224438.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:3456}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”odron zemlje”,”titleRaw”:”Klizište”,”iskaznica”:9407,”titula”:”Klizište”,”puž”:”odron zemlje”},{“urlSafeValue”:”hitan slučaj”,”titleRaw”:”Hitna pomoć”,”iskaznica”:5419,”titula”:”Hitna pomoć”,”puž”:”hitan slučaj”},{“urlSafeValue”:”smrt”,”titleRaw”:”Smrt”,”iskaznica”:8087,”titula”:”Smrt”,”puž”:”smrt”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2471452},{“iskaznica”:2466700},{“iskaznica”:2436676}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”luQ7tLhPSu0″},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:35000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:4531537,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/02/07/en/240207_NWSU_54741836_54741883_35000_154945_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:35000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:6873425,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/02/07/en/240207_NWSU_54741836_54741883_35000_154945_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gv_death_injury’,’gb_death_injury_edu’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gt_negative’,’gt_negative_sadness’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_face knjiga’,’pos_pmi’,’pos_ukrajina-rusija’, ‘pos_ukrainecrisis’,’gs_busfin’,’neg_intel_en’,’neg_mobkoi_feb2021′,’neg_facebook’,’gs_busfin_indus’,’neg_bucherer’,’gs_business’,’gs_busfin_indus_media'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”KRATKA GEORGIJA ODRON”,”staza”:”/2024/02/07/rescuers-recover-fifth-body-after-landslide-hits-village-in-georgia”,”zadnja promjena”:1707315573},{“iskaznica”:2471452,”cid”:8218874,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240205_NWSU_54721003″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Eksploziv koji je navodno bio u tranzitu iz Ukrajine u Rusiju zaplijenila je gruzijska sigurnosna služba”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Gruzija zaplijenila eksploziv koji je navodno bio u tranzitu iz Ukrajine u Rusiju”,”titleListing2″:”Gruzijska sigurnosna služba zaplijenila je eksploziv koji je navodno bio u tranzitu iz Ukrajine u Rusiju”,”Uvesti”:”SSG tvrdi da su uređaji bili namijenjeni za korištenje u terorističkim napadima na tlu Gruzije ili u inozemstvu.”,”Sažetak”:”SSG tvrdi da su uređaji bili namijenjeni za korištenje u terorističkim napadima na tlu Gruzije ili u inozemstvu.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”eksploziv-navodno-u-tranzitu-iz-ukrajine-u-rusiju-zaplijenila-gruzijska-sigurnosna-služba”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/02/05/explosives-allegedly-in-transit-from-ukraine-to-russia-seized-by-georgian-security-service”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Gruzijska Državna sigurnosna služba Gruzije (SSG) priopćila je u ponedjeljak da je zaplijenila eksplozivne naprave i značajnu količinu eksplozivnog materijala koji je navodno potjecao iz ukrajinskog grada Odese na putu za Rusiju. nnAgencija je rekla da su službenici SSG-a otkrili dvije baterije električnih automobila, prenamijenjene kao spremnici tijekom pretrage vozila, u kojima se nalazilo šest u201posebnih eksplozivnih napravau201s skrivenih u njima. nnOdred za bombe sigurno je uklonio uređaje i poslao ih na ispitivanje, rekao je SSG, dodajući da su makete postavljene u kontejnere kako bi se mogle nastaviti aktivnosti tajnog praćenja.u00a0 nnNaprave su sadržavale C-4 plastični eksploziv vojne kvalitete ukupne težine 14 kilograma.u00a0 Mogli su se aktivirati električnim detonatorima i posebnim mjeračima vremena. nnSSG je tvrdio da su uređaji i tvari potjecali iz ukrajinskog grada Odese prije nego što su putovali kroz Rumunjsku, Bugarsku i Tursku, da bi na kraju stigli u Gruziju 19. siječnja. nnAgenti su rekli da su sedam gruzijskih državljana, tri ukrajinska državljanina i dva armenska državljanina bili uključeni u krijumčarenje i transport uređaja unutar Gruzije. nnTakođer je imenovan Andrey Sharashidze, ukrajinski državljanin gruzijskog podrijetla i bivši kandidat za zastupnika u Odesi iz proeuropske stranke ‘Sluga naroda’, kao navodni organizator sheme. nnTijelo je reklo da njegov upit želi utvrditi jesu li uređaji ostavljeni u Tbilisiju bili namijenjeni za upotrebu unutar Gruzije ili za transport u Rusiju. nn”Pojedinosti slučaja i činjenično stanje pobuđuju sumnju da su umiješanost gruzijskih državljana i korištenje gruzijskog teritorija možda bili orkestrirani kako bi se krivnja za potencijalne terorističke akte, bilo unutar Gruzije ili u inozemstvu, prebacila na samu Gruziju,u201ka agencija . nnSSG je napomenuo da istražuje slučaj s člancima nezakonite nabave i skladištenja eksplozivnih tvari i naprava, za koje je predviđena kazna od tri do šest godina zatvora.u00a0 nnMeđutim, napomenuo je da su optužbe za pripremanje terorističkih djela moglo bi se dodati, podižući kaznu na 10 do 15 godina zatvora. nn”,”htmlTekst”:”

Gruzijska Državna sigurnosna služba Gruzije (SSG) priopćila je u ponedjeljak da je zaplijenila eksplozivne naprave i značajnu količinu eksplozivnog materijala koji je navodno potjecao iz ukrajinskog grada Odese na putu za Rusiju.

n

Agencija je rekla da su dužnosnici SSG-a otkrili dvije baterije električnih automobila, prenamijenjene kao spremnici tijekom pretrage vozila, u kojima je bilo skriveno šest posebnih eksplozivnih naprava.

n

Bombaški tim sigurno je uklonio uređaje i poslao ih na ispitivanje rekao je SSGdodajući da su u kontejnere postavljene makete kako bi se nastavile aktivnosti tajnog praćenjau00a0

n

Naprave su sadržavale C-4 vojne plastične eksplozive ukupne težine 14 kilograma.u00a0Mogle su se aktivirati električnim detonatorima i posebnim mjeračima vremena.

n

n

n

n

n n

n

n

n

nnn

SSG je tvrdio da su uređaji i tvari potjecali iz ukrajinskog grada Odese prije nego što su putovali kroz Rumunjsku, Bugarsku i Tursku, da bi na kraju stigli u Gruziju 19. siječnja.

n

Agenti su rekli da su sedam gruzijskih državljana, tri ukrajinska državljanina i dva armenska državljanina bili uključeni u krijumčarenje i transport uređaja unutar Gruzije.

n

Također je imenovao Andreya Sharashidzea, ukrajinskog državljanina gruzijskog podrijetla i bivšeg kandidata za zastupnika u Odesi iz proeuropske stranke ‘Sluga naroda’, kao navodnog organizatora sheme.

n

Tijelo je priopćilo da svojim upitom želi utvrditi jesu li uređaji ostavljeni u Tbilisiju bili namijenjeni za upotrebu unutar Gruzije ili za transport u Rusiju.

n

“Pojedinosti slučaja i činjenično stanje pobuđuju sumnju da su umiješanost gruzijskih državljana i korištenje gruzijskog teritorija možda bili orkestrirani kako bi se krivnja za potencijalne terorističke akte, bilo unutar Gruzije ili u inozemstvu, prebacila na samu Gruziju,u201ka agencija .

n

SSG je istaknuo da istražuje slučaj s člancima o nezakonitoj nabavi i skladištenju eksplozivnih tvari i naprava, za koje je zaprijećena kazna od tri do šest godina zatvora.u00a0

n

No, napominje da bi se mogle dodati i optužbe za pripremu terorističkih akata, čime bi se kazna povisila na 10 do 15 godina zatvora.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1707137685,”ažuriranoNa”:1707245355,”objavljeno na”:1707150649,”prvi put objavljeno na”:1707150652,”zadnji put objavljeno”:1707245355,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”EBU / “,”altText”:”Služba državne sigurnosti zaplijenila je nekoliko jedinica specijalnih eksplozivnih naprava i veću količinu eksploziva”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1211,”naslov”:”Služba državne sigurnosti zaplijenila je nekoliko jedinica specijalnih eksplozivnih naprava i veću količinu eksploziva”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/21/88/78/{{w}}x{{h}}_cmsv2_cbe838c2-558f-50ae-a804- 963e08b890a2-8218878.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:673}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”dartford”,”cvrkut”:”@cayteye”,”titula”:”Katy Dartford”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”policija”,”titleRaw”:”Policija”,”iskaznica”:11642,”titula”:”Policija”,”puž”:”policija”},{“urlSafeValue”:”rusija-ukrajina-invazija”,”titleRaw”:”Rusko-ukrajinska invazija”,”iskaznica”:26698,”titula”:”Rusko-ukrajinska invazija”,”puž”:”rusija-ukrajina-invazija”},{“urlSafeValue”:”rat-u-ukrajini”,”titleRaw”:”Ukrajinski rat”,”iskaznica”:26692,”titula”:”Ukrajinski rat”,”puž”:”rat-u-ukrajini”},{“urlSafeValue”:”Rusija”,”titleRaw”:”Rusija”,”iskaznica”:239,”titula”:”Rusija”,”puž”:”Rusija”},{“urlSafeValue”:”ukrajina”,”titleRaw”:”Ukrajina”,”iskaznica”:288,”titula”:”Ukrajina”,”puž”:”ukrajina”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”html”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2470936},{“iskaznica”:2473122}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”EVT0iY25pEU”,”dailymotionId”:”x8s786c”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:70000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:8798446,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/02/05/en/240205_NWSU_54721003_54723082_70000_170412_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:70000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:13045486,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/02/05/en/240205_NWSU_54721003_54723082_70000_170412_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”EBU”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:””,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gb_crime_high_med’,’gb_crime_high_med_low’,’gb_crime_news-ent’,’gv_arms’,’gb_arms_high’,’gb_arms_high_med’,’gb_arms_high_med_low’,’gb_arms_serious’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gv_ kriminal’,’gt_positive’, ‘gt_positive_trust'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”U GRUZIJI ZAPLIJENJEN EKSPLOZIV”,”staza”:”/2024/02/05/explosives-allegedly-in-transit-from-ukraine-to-russia-seized-by-gruzijska-sigurnosna-služba”,”zadnja promjena”:1707245355},{“iskaznica”:2453748,”cid”:8164448,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240111_NWSU_54489557″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Prosvjedi nakon što je aktivist nagrdio Staljinovu ikonu u Gruziji”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:nula,”titleListing2″:”Prosvjedi nakon što je aktivist nagrdio Staljinovu ikonu u Gruziji”,”Uvesti”:”Kontroverzu je izazvao internetski video koji prikazuje boju poprskanu ikonom bivšeg sovjetskog vođe u katedrali Svetog Trojstva u Tbilisiju.”,”Sažetak”:”Kontroverzu je izazvao internetski video koji prikazuje boju poprskanu ikonom bivšeg sovjetskog vođe u katedrali Svetog Trojstva u Tbilisiju.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”prosvjedi-nakon-aktivista-oskvrne-ikonu-Staljina-u-gruziji”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/01/11/protests-after-activist-defaces-icon-of-stalin-in-georgia”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Prosvjednici iz proruske skupine Alt-Info okupili su se ispred kuće jedne aktivistice u Gruziji, glasno je optužujući za “uvredljivo” vjerska ikona. nnnIako je u početku bilo nejasno je li ju je Nata Peradze sama unakazila, na kraju je priznala da je bacila plavu boju na pobožnu sliku u katedrali Svetog Trojstva u Tbilisiju. nnReligiozna ikona – koja je postavljena u glavnoj katedrali gruzijskog glavnog grada Tbilisija – prikazuje sovjetskog diktatora Josifa Staljina. To je izazvalo suprotne reakcije u Gruziji. nnPrema izvješćima lokalnih medija, bivši član gruzijskog parlamenta, Giorgi Kandelaki, skrenuo je pozornost javnosti na ikonu tijekom vikenda, rekavši da je povećala potporu Staljinu. nnMnogi Gruzijci su se uvrijedili zbog ikone, koja je razotkrila duboko ukorijenjene podjele oko nasljeđa bivšeg sovjetskog diktatora.u00a0 nnStaljin je rođen i odrastao u južnokavkaskoj zemlji, iako je kasnije predsjedao SSSR-om , koji je vladao Gruzijom iz Moskve.u00a0 nnNjegova vladavina između 1924. i 1953.u00a0 poznata je po svojoj brutalnosti, nasilju i masovnim ubojstvima.u00a0 nnIkonu su crkvi u Tbilisiju darovali čelnici Alijanse Patriots of Georgia, desničarske populističke stranke, i već je u crkvi nekoliko mjeseci.u00a0 nnPrikazuje scene iz životau00a0sv. Matrona iz Moskve, jedna od njih prikazuje Josifa Staljina – poznatog ateista.u00a0 nnPoznato je da je Staljin progonio vjerske skupine i vođe tijekom svog vremena na vlasti.u00a0 nnPloča je u međuvremenu očišćena i stavljena pod policijski nadzor. Vlasti u Gruziji pokrenule su pravni postupak zbog vandalizma nad ikonom. nn”,”htmlTekst”:”

Prosvjednici iz proruske skupine Alt-Info okupili su se ispred kuće jedne aktivistice u Gruziji, glasno je optužujući za “uvredljivo” vjerska ikona.

n

Iako je u početku bilo nejasno je li ju je Nata Peradze sama unakazila, na kraju je priznala da je bacila plavu boju na pobožnu sliku u katedrali Svetog Trojstva u Tbilisiju.

n

Relig Ikona – koja je postavljena u glavnoj katedrali gruzijske prijestolnice Tbilisija – prikazuje sovjetskog diktatora Josifa Staljina. To je izazvalo suprotne reakcije u Gruziji.

n

Prema izvješćima lokalnih medija, bivši član gruzijskog parlamenta, Giorgi Kandelaki, skrenuo je pozornost javnosti na ikonu tijekom vikenda, rekavši da je povećala potporu Staljinu.

nn

n

nnn

Mnogi Gruzijci su se uvrijedili zbog ikone, koja je razotkrila duboko ukorijenjene podjele oko naslijeđa bivšeg sovjetskog diktatora.u00a0

n

Staljin je rođen i odrastao u južnokavkaskoj zemlji, iako je kasnije predsjedao SSSR-om, koji je Gruzijom upravljao iz Moskve.u00a0

n

Njegova vladavina između 1924. i 1953u00a0 ozloglašena je po svojoj brutalnosti, nasilju i masovnim ubojstvima.u00a0

n

Ikonu su crkvi u Tbilisiju darovali čelnici Saveza domoljuba Gruzije, desničarske populističke stranke, i već je nekoliko mjeseci u crkvi.u00a0

n

Prikazuje prizore iz života sv. Matrona iz Moskve, jedna od njih prikazuje Josifa Staljina – poznatog ateista.u00a0

n

Poznato je da je Staljin progonio vjerske skupine i vođe tijekom svog vremena na vlasti.u00a0

n

Ploča je u međuvremenu očišćena i stavljena pod policijski nadzor. Vlasti u Gruziji pokrenule su pravni postupak zbog vandalizma nad ikonom.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1704966811,”ažuriranoNa”:1704987907,”objavljeno na”:1704987514,”prvi put objavljeno na”:1704987518,”zadnji put objavljeno”:1704987518,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Associated Press”,”altText”:”Ikona svete Matrone Moskovske u katedrali Svetog Trojstva u Tbilisiju “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”naslov”:”Ikona svete Matrone Moskovske u katedrali Svetog Trojstva u Tbilisiju “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/16/44/52/{{w}}x{{h}}_cmsv2_ad2f6b14-3531-5a0f-9809- 0e3edfb8b46b-8164452.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Josip-Staljin”,”titleRaw”:”Josip Staljin”,”iskaznica”:15720,”titula”:”Josip Staljin”,”puž”:”Josip-Staljin”},{“urlSafeValue”:”ruska-pravoslavna-crkva”,”titleRaw”:”Ruska pravoslavna crkva”,”iskaznica”:20216,”titula”:”Ruska pravoslavna crkva”,”puž”:”ruska-pravoslavna-crkva”},{“urlSafeValue”:”Sovjetski Savez”,”titleRaw”:”Sovjetski Savez”,”iskaznica”:10093,”titula”:”Sovjetski Savez”,”puž”:”Sovjetski Savez”},{“urlSafeValue”:”diktatura”,”titleRaw”:”Diktatura”,”iskaznica”:5020,”titula”:”Diktatura”,”puž”:”diktatura”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2436676},{“iskaznica”:2373690},{“iskaznica”:2341288}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”8HZnlZcb8CQ”,”dailymotionId”:”x8rd8yu”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:40760,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:5122372,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/01/11/en/240111_NWSU_54489557_54489608_40760_144123_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:40760,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:7655236,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/01/11/en/240111_NWSU_54489557_54489608_40760_144123_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’gs_society’,’gs_society_misc’,’gb_sensitive_edu’,’gb_sensitive_high_med’,’gb_sensitive_high_med_low’,’gb_sensitive_news-ent’,’gv_crime'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”PROSVJED ZBOG VANDALIZMA IKONA GRUZIJE”,”staza”:”/2024/01/11/protests-after-activist-defaces-icon-of-stalin-in-georgia”,”zadnja promjena”:1704987518},{“iskaznica”:2439632,”cid”:8120760,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231219_NWWB_54280315″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Hoće li Gruzijski san u potpunosti prihvatiti euroatlantske težnje Gruzije?”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Hoće li Gruzijski san u potpunosti prihvatiti euroatlantske težnje Gruzije?”,”titleListing2″:”POGLED | Nakon što su čelnici EU-a ovoga mjeseca službeno odobrili kandidaturu Gruzije, punopravno članstvo u EU-u ovisi o budućim vanjskopolitičkim odlukama Gruzije, političkom jedinstvu i održavanju poštenih i slobodnih izbora 2024., piše Ekaterine Zalenski.”,”Uvesti”:”Nakon što su čelnici EU-a službeno odobrili kandidaturu Gruzije thi ovog mjeseca, punopravno članstvo u EU-u ovisi o budućim vanjskopolitičkim odlukama Gruzije, političkom jedinstvu i održavanju poštenih i slobodnih izbora 2024. godine, piše Ekaterine Zalenski.”,”Sažetak”:”Nakon što su čelnici EU-a ovoga mjeseca službeno odobrili kandidaturu Gruzije, punopravno članstvo u EU-u ovisi o budućim vanjskopolitičkim odlukama Gruzije, političkom jedinstvu i održavanju poštenih i slobodnih izbora 2024., piše Ekaterine Zalenski.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”će-gruzijski-san-u potpunosti-prigrliti-gruzijske-euro-atlantske-težnje”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/12/19/will-georgian-dream-fully-embrace-georgias-euro-atlantic-aspirations”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Dana 18. listopada gruzijska vladajuća stranka, Gruzijski san, nije uspjela opozvati predsjednicu Salome Zourabichvili. nnOvaj postupak opoziva pokrenut je kao odgovor na neovlaštene sastanke Zourabichvilija s europskim čelnicima, zagovarajući kandidaturu Gruzije za članstvo u EU.u00a0 nnUstavni sud Gruzije presudio je da su ti sastanci prekršili ustav, što je dovelo do glasovanja o opozivu u parlamentu. Međutim, samo 86 zastupnika glasovalo je za opoziv, što je manje od potrebnih 100 glasova. nnOvi mjeseci napetosti između vladajuće stranke i predsjednika odražavaju šire društvene podjele u Gruziji u vezi s euroatlantskim izgledima nacije.u00a0 nnNedavne ankete Međunarodnog republičkog instituta u Gruziji otkrivaju snažnu potporu EU-u i NATO-u članstva, s 89% odnosno 80% sudionika koji su izrazili potporu.u00a0 nnMeđutim, djelovanje vlade ukazuje na drugačiji stav, postavljajući pitanja o odstupanju između službenih odluka i javnih želja. nnTreba li pomak biti zabrinut? nnTijekom posljednja dva desetljeća Rusija je nastavila koristiti meku moć i napore da se suprotstavi zapadnom utjecaju u Gruziji.u00a0 nnUnatoč rusko-gruzijskom ratu 2008., koji je rezultirao okupacijom 20% gruzijskih teritorija i značajne političke i gospodarske štete, Gruzija je neprekidno bila na prozapadnom putu.u00a0 nnMeđutim, nakon ruske invazije na Ukrajinu, došlo je do primjetne promjene u stajalištu gruzijske vlade. nnUz značajnu vojnu nazočnost Rusije u zemlji i nedavno izričito upozorenje bivšeg ruskog predsjednika Dmitrija Medvedeva u vezi s potencijalnom službenom aneksijom gruzijskih regija pod ruskom okupacijom, Abhazije i Južne Osetije, imperativ da se teritorijalna sigurnost i prihvaćanje daju kao prioritet demokratske mogućnosti koje nudi euroatlantska integracija trebale bi postati uvjerljivije.u00a0 nnOvaj bi pristup trebao imati prednost nad usklađivanjem s više proruskim političkim interesima. nnPrijedlog zakona o ‘stranom agentu’ i upiranje prstom u Ukrajinu nnDok vlada inzistira na svojoj predanosti pristupanju EU-u i NATO-u, kao što je sadržano u ustavu Gruzije, naglašavajući prozapadne aktivnosti, evidenciju glasovanja o rezolucijama UN-a , i naporima, koji su se sada isplatili, na ispunjavanju preporuka EU-a, bliža procjena otkriva opći nedostatak opipljive predanosti istinskoj proeuropskoj putanji. nnNajznačajnije, tijekom razdoblja zapadnih sankcija Rusiji, gruzijska vlada bila je suzdržana, tvrdeći da joj je cilj spriječiti pogoršanje napetosti i potencijalnu rusku agresiju unutar nacije. nnGruzijski san podržao je nastavak letova Gruzija-Rusija, podržao promjene viza Vladimira Putina za Gruzijce i uveo kontroverznu “strani agent” zakona, što je izazvalo društvene nemire. nnNadalje, gruzijski premijer Irakli Garibashvili pripisao je rusku invaziju Ukrajine težnjama te zemlje za NATO i čak je optužio Europski parlament za pokušaj uvlačenja Gruzije u sukob. nnOsim toga, vlada je koristila sustavnu propagandu, sličnu ruskoj taktici, oslikavajući liberalna načela povezana s euroatlantskom integracijom kao pogrdni izraz i povezujući ih s nagrizanjem tradicionalnih vrijednosti. nnZeleno svjetlo EU-a u sjeni domaćih problema nnIako Zourabichvili nije opozvana, proces je znatno ograničio njezinu sposobnost da se uključi u buduće inozemne diplomatske posjete i nanio je znatnu štetu njezinom kredibilitetu.u00a0 nnUnatoč tome, prethodni napori predsjednika sada su dobili na značaju s preporukom Europske komisije da se Gruziji dodijeli status kandidata.u00a0 nnUnatoč ovom značajnom razvoju događaja, posljedice procesa opoziva protežu se izvan neposrednog konteksta, a upozorenje u odluci Europske komisije mora biti priznati.u00a0 nnNakon službenog odobrenja kandidature Gruzije od strane čelnika EU ovog mjeseca, punopravno članstvo u EU ovisi o budućim vanjskopolitičkim odlukama Gruzije, političkom jedinstvu i održavanju poštenih i slobodnih izbora 2024.u00a0 nnSlijedom toga, akcije Gruzijskog sna nastavit će oblikovati buduću putanju nacije. nnU konačnici, prednosti službenog dobivanja statusa kandidata Gruzije nadmašuju prednosti izostanka statusa kandidata.u00a0Odbijanje bi nedvojbeno imalo duboke posljedice i na društvenoj i na političkoj razini.u00a0 nnStatus kandidata mogao bi se suprotstaviti značajnim prijetnjama n nZourabichvilijeva nepokolebljiva predanost njegovanju bliskih veza sa zapadnim institucijama, zajedno s njezinim glasnim kritikama Rusije i Putina, usklađena s proeuropskim i antiruskim osjećajima koje je stanovništvo izrazilo tijekom nedavnih prosvjeda.u00a0 nnOdbijanje bi imalo utjecao na ovaj proeuropski osjećaj i potencijalno povećao političku moć i utjecaj Rusije u Gruziji. To još uvijek predstavlja značajnu prijetnju koja zahtijeva pažljivo međunarodno razmatranje. nnPriljev ruskih doseljenika i poduzeća u zemlju, potpomognut politikom otvorenih vrata vladajuće stranke, također izaziva zabrinutost za sigurnost; ruski pojam “Sunarodnjaci u inozemstvu” Rusija je ranije iskorištavala za promicanje svojih vanjskopolitičkih ciljeva vojnim sredstvima i u Gruziji i u Ukrajini.u00a0 nnU širem geopolitičkom kontekstu, nadolazeća izgradnja ruske pomorske baze u Abhaziji dodatno izaziva zabrinutost za sigurnost cijele regije . nnMeđutim, dodjeljivanje statusa kandidata Gruziji za članstvo u EU predstavlja čin potvrde i nagrade za vladu unatoč njezinoj demokratskoj regresiji, i moglo bi se postaviti pitanje podriva li to potencijalno vjerodostojnost politike proširenja EU-a.u00a0 nnU konačnici, Status kandidata za EU proširen je na građane i njihove se težnje ne smiju zanemariti.u00a0 nnOstale su optimistične pretpostavke da bi status kandidata mogao pozitivno utjecati na buduće odluke vlade i da će izbori 2024. potaknuti transformativni pomak u političkoj politici zemlje putanja. nnEkaterine Zalenski je istraživačka analitičarka u londonskoj Politici, fokusirana na europska politička pitanja s naglaskom na istočnu Europu. nnMi u Euronewsu vjerujemo da su svi pogledi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] kako biste poslali prijedloge ili podneske i bili dio razgovora. nn”,”htmlTekst”:”

Dana 18. listopada gruzijska vladajuća stranka, Gruzijski san, nije uspjela opozvati predsjednicu Salome Zourabichvili.

n

Ovaj postupak opoziva pokrenut je kao odgovor na Zourabichvilijeve neovlaštene sastanke s europskim čelnicima, zagovarajući kandidaturu Gruzije za članstvo u EU.u00a0

n

Ustavni sud Gruzije presudio je da su ti sastanci prekršili ustav, što je dovelo do glasovanja o opozivu u parlamentu. Međutim, samo 86 zastupnika glasovalo je za opoziv, što je manje od potrebnih 100 glasova.

n

Ovi mjeseci napetosti između vladajuće stranke i predsjednika odražavaju šire društvene podjele u Gruziji u vezi s euroatlantskim izgledima nacije.u00a0

n

Nedavna ispitivanja javnog mnijenja Međunarodnog republičkog instituta u Gruziji pokazuju snažnu potporu članstvu u EU-u i NATO-u, s 89% odnosno 80% sudionika koji su izrazili potporu.u00a0

n

Međutim, potezi Vlade ukazuju na drugačiji stav, otvarajući pitanja o raskoraku između službenih odluka i želja javnosti.

n

Treba li odmak biti razlog za zabrinutost?

Tijekom posljednja dva desetljeća Rusija je nastavila koristiti meku moć i napore da se suprotstavi zapadnom utjecaju u Gruziji.u00a0

n

Unatoč rusko-gruzijskom ratu 2008., koji je rezultirao okupacijom 20% gruzijskih teritorija i značajnom političkom i gospodarskom štetom, Gruzija je neprekinuto bila na prozapadnom putu.u00a0

n

n

n

n

n

n Demonstrators protest about Russia's presence in Georgia outside of an EU summit in Brussels, September 2008n
n n Prosvjednici prosvjeduju zbog prisutnosti Rusije u Gruziji izvan summita EU u Bruxellesu, rujan 2008.n AP Photo/Geert Vanden Wijngaertn n
n

n

n

n

n

nnn

Međutim, nakon ruske invazije na Ukrajinu, došlo je do značajne promjene u stajalištu gruzijske vlade.

n

Uz značajnu vojnu prisutnost Rusije u zemlji i nedavno izričito upozorenje bivšeg ruskog predsjednika Dmitrija Medvedeva u vezi s potencijalnom službenom aneksijom gruzijskih regija pod ruskom okupacijom, Abhazije i Južne Osetije, imperativ davanja prioriteta teritorijalnoj sigurnosti i prihvaćanja ponuđenih demokratskih mogućnosti euroatlantskim integracijama trebali postati uvjerljiviji.u00a0

nn

n

nnn

Ovaj bi pristup trebao imati prednost pred usklađivanjem s više proruskim političkim interesima.

n

Račun ‘stranog agenta’ i upiranje prstom u Ukrajinu

Dok vlada inzistira na svojoj predanosti pristupanju EU-u i NATO-u, kao što je sadržano u ustavu Gruzije, naglašavajući prozapadne aktivnosti, evidenciju glasovanja o rezolucijama UN-a i napore, koji su se sada isplatili, da se ispune preporuke EU-a, bliža procjena otkriva opći nedostatak opipljive predanosti istinskoj proeuropskoj putanji.

n

Najznačajnije je da je tijekom razdoblja zapadnih sankcija Rusiji gruzijska vlada bila suzdržana, tvrdeći da joj je cilj spriječiti pogoršanje napetosti i potencijalnu rusku agresiju unutar nacije.

n

n

n

n

n Gruzijski san podržao je nastavak letova Gruzija-Rusija, podržao promjene viza Vladimira Putina za Gruzijce i uveo kontroverzni “strani agent” zakona, što je izazvalo društvene nemire.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n A Russian airplane of Azimuth air company taxies after landing at the International Airport outside Tbilisi, May 2023n
n n Ruski zrakoplov zračne kompanije Azimuth taksira nakon slijetanja u međunarodnu zračnu luku izvan Tbilisija, svibanj 2023.n AP Photo/Shakh Aivazovn n
n

n

n

n

n

nnn

Gruzijski san podržao je nastavak letova Gruzija-Rusija, npr podržao promjene viza Vladimira Putina za Gruzijce i uveo kontroverznu “strani agent” zakona, što je izazvalo društvene nemire.

n

Nadalje, gruzijski premijer Irakli Garibashvili pripisao je rusku invaziju na Ukrajinu težnjama te zemlje za NATO i čak je optužio Europski parlament za pokušaj uvlačenja Gruzije u sukob.

nn

n

nnn

Dodatno, vlada je koristila sustavnu propagandu, sličnu ruskoj taktici, oslikavajući liberalna načela povezana s euroatlantskim integracijama kao pogrdni izraz i povezujući ih s nagrizanjem tradicionalnih vrijednosti.

n

EU zeleno svjetlo u sjeni domaćih problema

Iako Zourabichvili nije opozvana, proces je značajno ograničio njezinu sposobnost da se uključi u buduće inozemne diplomatske posjete i nanio znatnu štetu njezinom vjerodostojnosti.u00a0

n

Unatoč tome, prethodni napori predsjednika sada su dobili na značaju s preporukom Europske komisije da se Gruziji dodijeli status kandidata.u00a0

n

Unatoč ovom značajnom razvoju događaja, posljedice postupka opoziva protežu se izvan neposrednog konteksta i mora se priznati upozorenje u odluci Europske komisije.u00a0

n

n

n

n

n U konačnici, prednosti službenog dobivanja statusa kandidata Gruzije nadmašuju prednosti toga da to ne učini. Odbijanje bi nedvojbeno imalo duboke posljedice i na društvenoj i na političkoj razini.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n Georgian President Salome Zourabichvili attends a public rally in support of Georgia's EU aspirations in Tbilisi, June 2022n
n n Gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili na javnom skupu potpore gruzijskim težnjama za članstvo u EU u Tbilisiju, lipanj 2022.n AP Photo/Shakh Aivazovn n
n

n

n

n

n

nnn

Nakon što su čelnici EU-a ovoga mjeseca službeno odobrili kandidaturu Gruzije, punopravno članstvo u EU-u ovisi o budućim vanjskopolitičkim odlukama Gruzije, političkom jedinstvu i održavanju poštenih i slobodnih izbora 2024.u00a0

n

Posljedično, akcije Gruzijskog sna nastavit će oblikovati buduću putanju nacije.

nn

n

nnn

U konačnici, prednosti službenog dobivanja statusa kandidata Gruzije nadmašuju prednosti izostanka.u00a0Odbijanje bi nedvojbeno imalo duboke učinke i na društvenoj i na političkoj razini.u00a0

n

Status kandidata mogao bi se suprotstaviti značajnim prijetnjama

Zourabichvilijeva nepokolebljiva predanost njegovanju bliskih veza sa zapadnim institucijama, zajedno s njezinim glasnim kritikama Rusije i Putina, usklađeno je s proeuropskim i antiruskim osjećajima koje je stanovništvo izrazilo tijekom nedavnih prosvjeda.u00a0

n

Odbijanje bi utjecalo na ovaj proeuropski osjećaj i potencijalno povećalo političku moć i utjecaj Rusije u Gruziji. To još uvijek predstavlja značajnu prijetnju koja zahtijeva pažljivo međunarodno razmatranje.

n

Priljev ruskih doseljenika i poduzeća u zemlju, potpomognut politikom otvorenih vrata vladajuće stranke, također izaziva zabrinutost za sigurnost; ruski pojam “Sunarodnjaci u inozemstvu” Rusija je ranije iskorištavala za promicanje svojih vanjskopolitičkih ciljeva vojnim sredstvima u Gruziji i Ukrajini.u00a0

n

U širem geopolitičkom kontekstu, nadolazeća izgradnja ruske mornaričke baze u Abhaziji dodatno povećava zabrinutost za sigurnost cijele regije.

n

Međutim, dodjeljivanje statusa kandidata Gruziji za članstvo u EU predstavlja čin potvrde i nagrade za vladu unatoč njezinoj demokratskoj regresiji, i moglo bi se postaviti pitanje podriva li to potencijalno vjerodostojnost politike proširenja EU-a.u00a0

n

U konačnici, status kandidata za EU proširen je na ljude i njihove se težnje ne smiju zanemariti.u00a0

n

Ostaju optimistična očekivanja da bi status kandidata mogao pozitivno utjecati na buduće odluke vlade i da će izbori 2024. potaknuti transformativni pomak u političkoj putanji zemlje.

n

Ekaterine Zalenski je istraživačka analitičarka u londonskoj Politici, usredotočena na europska politička pitanja s naglaskom na istočnu Europu.

n

Mi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] poslati prijedloge ili podneske i biti dio razgovora.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1702981284,”ažuriranoNa”:1702985098,”objavljeno na”:1702985095,”prvi put objavljeno na”:1702985098,”zadnji put objavljeno”:1702985098,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Euronews”,”altText”:”Gruzijci mašu zastavama EU-a i nacionalnim zastavama dok se okupljaju kako bi proslavili kandidaturu Gruzije za EU na Trgu slobode u Tbilisiju, prosinac 2023.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”naslov”:”Gruzijci mašu zastavama EU-a i nacionalnim zastavama dok se okupljaju kako bi proslavili kandidaturu Gruzije za EU na Trgu slobode u Tbilisiju, prosinac 2023.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/12/07/60/{{w}}x{{h}}_cmsv2_cab1fd9b-46c6-5b5d-b7c7- c2c35a57cfcf-8120760.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:900},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Shakh Aivazov”,”altText”:”Gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili na javnom skupu potpore gruzijskim težnjama za članstvo u EU u Tbilisiju, lipanj 2022.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili na javnom skupu potpore gruzijskim težnjama za članstvo u EU u Tbilisiju, lipanj 2022.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/12/07/60/{{w}}x{{h}}_cmsv2_54cd6ac4-530a-5cb0-a645- a7ae00e149c8-8120760.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Shakh Aivazov”,”altText”:”Ruski zrakoplov zračne kompanije Azimuth taksira nakon slijetanja u međunarodnu zračnu luku izvan Tbilisija, svibanj 2023.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Ruski zrakoplov zračne kompanije Azimuth taksira nakon slijetanja u međunarodnu zračnu luku izvan Tbilisija, svibanj 2023.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/12/07/60/{{w}}x{{h}}_cmsv2_e5c7efc4-74b5-593e-bb52- 924259043304-8120760.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Geert Vanden Wijngaert”,”altText”:”Prosvjednici prosvjeduju zbog prisutnosti Rusije u Gruziji izvan summita EU u Bruxellesu, rujan 2008.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Prosvjednici prosvjeduju zbog prisutnosti Rusije u Gruziji izvan summita EU u Bruxellesu, rujan 2008.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/12/07/60/{{w}}x{{h}}_cmsv2_b2eac81a-9691-594e-98f4- 3491c41b9598-8120760.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija-politika”,”titleRaw”:”Gruzijska politika”,”iskaznica”:10597,”titula”:”Gruzijska politika”,”puž”:”Gruzija-politika”},{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”,”iskaznica”:105,”titula”:”Europska unija”,”puž”:”Europska unija”},{“urlSafeValue”:”eu-članstvo”,”titleRaw”:”članstvo u EU”,”iskaznica”:29362,”titula”:”članstvo u EU”,”puž”:”eu-članstvo”},{“urlSafeValue”:”ukrajina-rusija-granična-kriza”,”titleRaw”:”Ruska invazija Ukrajine “,”iskaznica”:26330,”titula”:”Ruska invazija Ukrajine “,”puž”:”ukrajina-rusija-granična-kriza”},{“urlSafeValue”:”euroviews”,”titleRaw”:”Euroviews”,”iskaznica”:22480,”titula”:”Euroviews”,”puž”:”euroviews”}],”widgeti”:[{[{“računati”:3,”puž”:”slika”},{“računati”:2,”puž”:”citat”},{“računati”:3,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Ekaterine Zalenski”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_intel_mobkoi’,’neg_ukraine_russia_war’,’sha dow9hu7_pos_ukraine-russia’, ‘gt_negative’,’neg_mobkoi_creed_eng’,’neg_mobkoi_new’,’custom_politics_brussels’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’gs_busfin’,’gs_science’,’gs_sci ence_geography’,’gs_busfin_indus’,’gb_sensitive_high_med’, ‘gb_sensitive_high_med_low’,’gb_sensitive_news-ent’,’gt_negative_mistrust’,’gs_busfin_business'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet-web”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:1,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”POGLED GRUZIJA EUROPA VLADAJUĆA STRANKA”,”staza”:”/2023/12/19/will-georgian-dream-fully-embrace-georgias-euro-atlantic-aspirations”,”zadnja promjena”:1702985098},{“iskaznica”:2432764,”cid”:8100654,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231211_NWSU_54179009″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Gruzijci se okupljaju za kandidaturu za EU usred političkih napetosti”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Gruzijci se okupljaju za kandidaturu za EU usred političkih napetosti”,”titleListing2″:”ud83cuddecud83cuddea Gruzijci se okupljaju za kandidaturu za EU usred političkih napetosti”,”Uvesti”:”Gruzijci marširaju u Tbilisiju kako bi podržali kandidaturu za EU usred poziva predsjednika Zourabichvilija na bliže veze, dok se nacija bori s optužbama oporbe za prorusku politiku i upravlja složenim odnosima s Moskvom.”,”Sažetak”:”Gruzijci marširaju u Tbilisiju kako bi podržali kandidaturu za EU usred poziva predsjednika Zourabichvilija na bliže veze, dok se nacija bori s optužbama oporbe za prorusku politiku i upravlja složenim odnosima s Moskvom.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”gruzijski-okupljanje-za-kandidaturu-za-eu-usred-političkih-tenzija”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/12/11/georgians-rally-for-eu-candidacy-amidst-political-tensions”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”U snažnom iskazu jedinstva, stotine Gruzijaca preplavile su ulice Tbilisija u subotu, marširajući od Trga prve republike do Trga Europe u gorljivom pozivu za kandidaturu svoje zemlje za Europsku uniju.u00a0 nnSkup prikladno nazvan “Vaš glas za EU,” označio je kritičnu točku jer je EU spremna objaviti svoju odluku 15. prosinca, određujući hoće li Gruzija dobiti željeni status kandidata. nnProšlog mjeseca vlada je primila direktivu u kojoj se navodi potreba za rješavanjem ključnih nedostataka, posebice u borbi protiv korupcije i izbornih nepravilnosti, kako bi se osigurala kandidatura.u00a0 nnMarš, koji je inicirala predsjednica Salome Zourabichvili, a orkestrirao skupine civilnog društva nastojale su naglasiti kolektivnu težnju gruzijskog naroda za članstvom u EU. nn’Želimo Europu’ nnSimbolično, kolosalna zastava EU-a otkrivena je na Europskom trgu, sa svakom zvijezdom koja predstavlja različitu regiju Gruzijeu2014što je snažan simbol nacionalnog jedinstva u potrazi za europskom integracijom. nnPredsjednik Zourabichvili, ključna osoba u pro-EU pokretu, potvrdio je miroljubivu prirodu marša, opisujući ga kao ‘mirni marš, demonstraciju volje i izbora naroda koji se odražava u mnogim inicijativama ,” Zourabichvili je rekao na subotnjem događaju. “Ova najnovija inicijativa, kojoj se svi pridružujemo, glasno izražava našu glavnu želju Europskoj uniji u2013 da želimo Europu.u201d nnNjezino sudjelovanje na takvim skupovima, zajedno s prethodnim protivljenjem predloženom zakonu o stranim agentima, signalizira rastući raskol između nje i vladajuće stranke Gruzijski san. nnUnatoč tome što se nije pridružio nijednoj političkoj stranci, Zourabichvili, koji je dobio potporu Gruzijskog sna na predsjedničkim izborima 2018., sve više se sukobljava s vladajućom strankom u vezi s vanjskim poslovima i političkim odlukama. nnOporbene stranke optužile su Gruzijski san za provođenje proruske politike, dovodeći u pitanje njegovu proklamiranu zapadnu orijentaciju. Optužbe o utjecaju milijardera Bidzine Ivanishvilija, osnivača stranke, koji je stekao bogatstvo u Rusiji, dodatno pojačavaju političke podjele. nnRazvučeni između Rusije i EU nnRanije ove godine, rasprostranjeni prosvjedi natjerali su Georgian Dream da povuče zakon koji bi prisilio medije i nevladine organizacije koje primaju više od 20% svog financiranja iz stranih izvora da se registriraju kao “agenti stranog utjecaja.”u00a0 nnKritičari su tvrdili da takav zakon odražava rusku taktiku za suzbijanje neslaganja, upozoravajući na potencijalne prepreke težnjama Gruzije za EU i NATO. nnSložena pozadina rusko-gruzijskih odnosa, zategnuta od raspada Sovjetskog Saveza i obilježena kratkim ratom 2008., nastavlja utjecati na geopolitički krajolik Gruzije.u00a0 nnDok nacija teži kandidaturi za EU, političke napetosti i vanjski pritisci dodaju slojeve zamršenoj priči njegovih europskih težnji. nn”,”htmlTekst”:”

U snažnom iskazu jedinstva, stotine Gruzijaca preplavile su ulice Tbilisija u subotu, marširajući od Trga Prve Republike do Trga Europe u gorljivom pozivu za kandidaturu svoje zemlje za Europsku uniju.u00a0

n

Skup, prigodno nazvan “Vaš glas za EU,” označio je kritičnu točku jer je EU spremna objaviti svoju odluku 15. prosinca, određujući hoće li Gruzija dobiti željeni status kandidata.

n

Prošlog mjeseca vlada je primila direktivu koja navodi potrebu za rješavanjem ključnih nedostataka, posebice u borbi protiv korupcije i izbornih nepravilnosti, kako bi se osigurala kandidatura.u00a0

n

Marš, koji je inicirala predsjednica Salome Zourabichvili, a orkestrirale skupine civilnog društva, nastojao je naglasiti kolektivnu težnju gruzijskog naroda za članstvom u EU.

nn

n

n

n

nnn

‘Hoćemo Europu’

Simbolično, kolosalna zastava EU-a otkrivena je na Europskom trgu, a svaka zvijezda predstavlja različitu regiju Gruzijeu2014što je snažan simbol nacionalnog jedinstva u potrazi za europskom integracijom.

n

Predsjednik Zourabichvili, ključna osoba u pro-EU pokretu, potvrdio je miroljubivu prirodu marša, opisujući ga kao , ‘mirni marš, demonstracija volje i izbora naroda koji se ogleda u mnogim inicijativama,” Zourabichvili je rekao na subotnjem događaju. “Ova posljednja inicijativa, kojoj se svi pridružujemo, glasno izražava našu glavnu želju Europskoj uniji u2013 da želimo Europuu201d

n

Njezino sudjelovanje u takvim skupovima, zajedno s prethodnim protivljenjem predloženom zakonu o stranom agentu, signalizira sve veći raskol između nje i vladajuće stranke Gruzijski san.

n

Unatoč tome što se nije pridružio nijednoj političkoj stranci, Zourabichvili, koji je dobio potporu Gruzijskog sna na predsjedničkim izborima 2018., sve više se sukobljava s vladajućom strankom oko vanjskih poslova i političkih odluka.

n

Oporbene stranke optužile su Gruzijski san da provodi prorusku politiku, dovodeći u pitanje njegovu proklamiranu zapadnu orijentaciju. Optužbe o utjecaju milijardera Bidzine Ivanishvilija, osnivača stranke, koji je stekao bogatstvo u Rusiji, dodatno pojačavaju političke podjele.

n

Razvučen između Rusije i EU

Ranije ove godine, rasprostranjeni prosvjedi natjerali su Georgian Dream da povuče zakon koji bi prisilio medije i nevladine organizacije koje primaju više od 20% svog financiranja iz stranih izvora da se registriraju kao “agenti stranog utjecaja.”u00a0

n

Kritičari su tvrdili da takav zakon odražava rusku taktiku za suzbijanje neslaganja, upozoravajući na potencijalne prepreke težnjama Gruzije za EU i NATO.

n

Složena pozadina rusko-gruzijskih odnosa, zategnuta od raspada Sovjetskog Saveza i obilježena kratkim ratom 2008., nastavlja utjecati na geopolitički krajolik Gruzije.u00a0

n

Dok nacija teži kandidaturi za EU, političke napetosti i vanjski pritisci dodaju slojeve zamršenoj priči njezinih europskih težnji.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1702288971,”ažuriranoNa”:1702296315,”objavljeno na”:1702296306,”prvi put objavljeno na”:1702296315,”zadnji put objavljeno”:1702296315,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Shakh Aivazov/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili, druga desno, s ostalim prosvjednicima nosi ogromnu zastavu EU-a tijekom marša potpore kandidaturi Gruzije za članstvo u EU u Tbilisiju”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili, druga desno, s ostalim prosvjednicima nosi ogromnu zastavu EU-a tijekom marša potpore kandidaturi Gruzije za članstvo u EU u Tbilisiju”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/10/06/54/{{w}}x{{h}}_cmsv2_992e975f-58bb-5b5e-b698- 525fb0cc5cb4-8100654.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:727}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”euronewsdigital”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Greta Ruffino”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”,”iskaznica”:105,”titula”:”Europska unija”,”puž”:”Europska unija”},{“urlSafeValue”:”tbilisi”,”titleRaw”:”Tbilisi”,”iskaznica”:4055,”titula”:”Tbilisi”,”puž”:”tbilisi”},{“urlSafeValue”:”protestas”,”titleRaw”:”Prosvjedi”,”iskaznica”:27110,”titula”:”Prosvjedi”,”puž”:”protestas”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2373616},{“iskaznica”:2436438}],”tehničke oznake”:[{[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”AP”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”},{“urlSafeValue”:”moja-europa”,”iskaznica”:2,”titula”:”Moja Europa”,”puž”:”moja-europa”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”},{“urlSafeValue”:”europske vijesti”,”iskaznica”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’cus tom_politics_brusels ‘,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’gt_negative’,’neg_zegna_eng’,’neg_facebook_q4′,’neg_facebook’,’gs_busfin’,’neg_saudiaramco’,’neg_mobkoi_castrol’,’gs_politics_elections'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”WEB: Prosvjed za EU u Gruziji”,”staza”:”/2023/12/11/georgians-rally-for-eu-candidacy-amidst-political-tensions”,”zadnja promjena”:1702296315},{“iskaznica”:2411082,”cid”:8025564,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231109_NWSU_53773553″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Slavlje u Tbilisiju dok Gruzija čini prvi korak prema članstvu u EU “,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Slavlje dok Gruzija čini prvi korak prema članstvu u EU “,”titleListing2”:”Slavlje u Tbilisiju dok Gruzija čini prvi korak prema članstvu u EU “,”Uvesti”:”Mnoštvo je slavilo ispred predsjedničke palače u glavnom gradu Gruzije dok je Tbilisi napravio još jedan korak prema članstvu u EU.”,”Sažetak”:”Mase su slavile ispred predsjedničke palače u glavnom gradu Gruzije dok je Tbilisi napravio još jedan korak prema članstvu u EU.”,”ključPoslan ence”:””,”url”:”proslave-u-tbilisiju-dok-gruzija-poduzima-prvi-korak-prema-članstvu-eu”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/11/09/celebrations-in-tbilisi-as-georgia-takes-first-step-towards-eu-membership”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”U srijedu je Gruziji rečeno da bi trebala biti službeno imenovana kandidatom za pridruživanje bloku nakon što otkloni nedostatke, uključujući borbu protiv korupcije i izborne nedostatke.u00a0 nnTo ne znači da će započeti pristupanje razgovori uskoro. Zemlja će morati ukloniti više reformskih prepreka prije nego što se to dogodi. nnNo unatoč tome, mnogi u bivšoj sovjetskoj zemlji slavili su tu vijest.u00a0 nnu201cOvaj dan pripada svima,”u00a0 Salome Zourabichvili, predsjednica Gruzije, izjavila je u srijedu. “Ova hrabra ljubav hrani našu prošlost i našu budućnost. Ovo je naš odgovor Rusiji, naš odgovor na okupacijuu201d nnPaata Zakareishvili, bivši ministar za reintegraciju i pomirenje, bio je šokiran ovom objavom.u00a0 nnu201cNikad u životu nisam očekivao da ću svjedočiti ovo, uvijek sam sanjao ovaj dan, ali ovih 30 godina neovisnosti je bilo toliko teško da sam uvijek razmišljao o integraciji u EU kao o nečemu dalekoj budućnosti,” rekao je.u00a0 nn”Oduševljen sam gruzijskim narodom, našim građanima, oni su ti koji su donijeli ovu ključnu odluku, čestitam svima, uskoro ćemo se pridružiti obitelji kojoj smo težili cijeli život.u201d nnZemlje članice EU tek trebaju potpisati isključeno na preporuku vijeća, a njegova će odluka doći u prosincu. Ali nema jamstva da će se jednoglasno složiti oko preporuke.u00a0 nnGruzijska vlada suočena je s rastućim međunarodnim kritikama zbog percipiranog odustajanja od demokracije i suradnje s Rusijom. nnPogledajte izvješće Euronewsa u gornjem videoplayeru kako biste saznali više. nn”,”htmlTekst”:”

U srijedu je Gruziji rečeno da bi trebala biti službeno imenovana kandidatom za pridruživanje bloku nakon što otkloni nedostatke, uključujući borbu protiv korupcije i izborne nedostatke.u00a0

n

To ne znači da će uskoro započeti pregovore o pristupanju. Zemlja će morati ukloniti više reformskih prepreka prije nego što se to dogodi.

n

Ali unatoč tome, mnogi u bivšoj sovjetskoj zemlji slavili su tu vijest.u00a0

n

u201cOvaj dan pripada svima,”u00a0 Salome Zourabichvili, predsjednica Gruzije, izjavila je u srijedu. “Ova hrabra ljubav hrani našu prošlost i našu budućnost. Ovo je naš odgovor Rusiji, naš odgovor na okupacijuu201d

n

Paata Zakareishvili, bivši ministar za reintegraciju i pomirenje, bio je šokiran ovom objavom.u00a0

n

u201cNikada u životu nisam očekivao da ću svjedočiti ovome, uvijek sam sanjao ovaj dan, ali ovih 30 godina neovisnosti bilo je toliko teško da sam o integraciji u EU uvijek razmišljao kao o nečemu dalekoj budućnosti,” rekao je.u00a0

n

“Oduševljen sam gruzijskim narodom, našim građanima, oni su ti koji su donijeli ovu ključnu odluku, čestitam svima, uskoro ćemo se pridružiti obitelji kojoj smo težili cijeli život.u201d

n

Države članice EU-a tek trebaju potpisati preporuku Vijeća, a njegova će odluka doći u prosincu. Ali nema jamstva da će se jednoglasno složiti oko preporuke.u00a0

n

Gruzijska vlada suočena je s rastućim međunarodnim kritikama zbog percipiranog odustajanja od demokracije i angažmana s Rusijom.

n

Pogledajte izvješće Euronewsa u gornjem videoplayeru kako biste saznali više.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1699475197,”ažuriranoNa”:1699540566,”objavljeno na”:1699540100,”prvi put objavljeno na”:1699540103,”zadnji put objavljeno”:1699540103,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews”,”altText”:”Mnoštvo slavi u Gruziji “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”naslov”:”Mnoštvo slavi u Gruziji “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/02/55/64/{{w}}x{{h}}_cmsv2_9d4ab72a-3dc1-5fd8-82fc- 8f699b6b2e63-8025564.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews”,”altText”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:960,”naslov”:nula,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/02/55/72/{{w}}x{{h}}_cmsv2_43055b3d-3cd7-5f44-b352- 4021a7da4fd3-8025572.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:540}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”,”iskaznica”:105,”titula”:”Europska unija”,”puž”:”Europska unija”},{“urlSafeValue”:”Gruzija-politika”,”titleRaw”:”Gruzijska politika”,”iskaznica”:10597,”titula”:”Gruzijska politika”,”puž”:”Gruzija-politika”},{“urlSafeValue”:”salome-zurabišvili”,”titleRaw”:”Salomu00e9 Zurabishvili “,”iskaznica”:18294,”titula”:”Salomu00e9 Zurabishvili “,”puž”:”salome-zurabišvili”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2436438},{“iskaznica”:2466700}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”mbhocMMmz4Y”,”dailymotionId”:”x8phnj6″},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:120000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:15436137,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/11/09/en/231109_NWSU_53773553_53773583_120000_084215_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:120000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:23041897,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/11/09/en/231109_NWSU_53773553_53773583_120000_084215_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/ europa/gruzija”},”grad”:{“iskaznica”:4055,”urlSafeValue”:”tbilisi”,”titula”:”Tbilisi”},”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’gs_politics_misc’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_tech'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”REAX IZ GRUZIJE EU”,”staza”:”/2023/11/09/celebrations-in-tbilisi-as-georgia-takes-first-step-towards-eu-membership”,”zadnja promjena”:1699540103},{“iskaznica”:2394488,”cid”:7971306,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231016_NWSU_53480561″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Ustavni sud Gruzije odobrio opoziv proeuropskog predsjednika Salomu00e9 Zourabichvilija”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Sud u Gruziji odobrio je opoziv proeuropskog predsjednika zemlje”,”titleListing2″:”ud83cuddecud83cuddea Ustavni sud Gruzije odobrio je opoziv proeuropskog predsjednika Salomau00e9 Zourabichvilija.”,”Uvesti”:”Gruzijski Ustavni sud odobrio je opoziv prozapadne predsjednice Salomu00e9 Zourabichvili nakon što je vladajuća stranka Dream rekla da je održavala sastanke u EU-u bez odobrenja vlade.”,”Sažetak”:”Gruzijski Ustavni sud odobrio je opoziv prozapadne predsjednice Salomu00e9 Zourabichvili nakon što je vladajuća stranka Dream rekla da je održavala sastanke u EU-u bez odobrenja vlade.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”georgias-constitutional-court-authorises-impeachment-of-pro-eu-president-salome-zourabichv”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/10/16/georgias-constitutional-court-authorises-impeachment-of-pro-eu-president-salome-zourabichv”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Ustavni sud Gruzije odobrio je pokretanje postupka opoziva predsjednika zemlje Salomau00e9 Zourabichvilija, koji je na dužnosti od prosinca 2018. nnPrvi zahtjev za opozivom Zourabichvilija došao je od vladajuće stranke Dream, koja je gruzijsku predsjednicu optužila za kršenje ustava tijekom njezinih posjeta EU. nnZourabichvili je održao sastanke u Berlinu i Bruxellesu očito protiv volje vlade, kako je izvijestila lokalna novinska agencija Interpress prije otprilike mjesec dana, kada je stranka Dream prvi put rekla da želi opozvati predsjednika. nnGruzijska predsjednica sastala se sa svojim njemačkim kolegom Frank-Walterom Steinmeierom u Berlinu i s predsjednikom Europskog vijeća Charlesom Michelom u Bruxellesu krajem kolovoza kako bi okupila potporu kampanji Gruzije za dobivanje statusa kandidata za članstvo u EU. nnAli vođa stranke Dream Irakli Kobakhidze navodno je rekao da je Zourabichvili održao te sastanke kršeći ustav, rekavši da je vlada poslala pismo u kojem odbija dopuštenja za dva posjeta EU. nnU ponedjeljak se gruzijski sud složio s Kobakhidzeom. nnu201cDana 31. kolovoza, 1. i 6. rujna 2023., tijekom radnih posjeta inozemstvu, gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili obnašala je predstavničku vlast u području vanjske politike bez suglasnosti vlade, čime je prekršila Ustav,u201d proglasila Predsjednik Ustavnog suda Merab Tourava. nnZahtjev za opoziv pokazuje podjele u srcu gruzijske vlade. Otkako je izabran za člana Dream stranke, Zourabichvili je u međuvremenu napustio skupinu, optužujući je da je proruska i rekavši da nije dovoljno predana cilju pridruživanja EU. nn”,”htmlTekst”:”

Ustavni sud Gruzije odobrio je pokretanje postupka opoziva predsjednika zemlje Salomau00e9 Zourabichvilija, koji je na dužnosti od prosinca 2018.

n

Prvobitni zahtjev za opozivom Zourabichvili došao je od vladajuće stranke Dream, koja je gruzijsku predsjednicu optužila za kršenje ustava tijekom njezinih posjeta EU-u.

n

Zourabichvili je održao sastanke u Berlinu i Bruxellesu očito protiv volje vlade, kako je izvijestila lokalna novinska agencija Interpress prije otprilike mjesec dana, kada je stranka Dream prvi put rekla da želi opozvati predsjednika.

n

Gruzijska predsjednica sastala se sa svojim njemačkim kolegom Frank-Walterom Steinmeierom u Berlinu i s predsjednikom Europskog vijeća Charlesom Michelom u Bruxellesu krajem kolovoza kako bi okupila podršku kampanji Gruzije za dobivanje statusa kandidata za članstvo u EU.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Ali čelnik stranke Dream Irakli Kobakhidze navodno je rekao da je Zourabichvili ove sastanke održao kršeći ustav, rekavši da je vlada poslala pismo u kojem odbija dopuštenja za dva posjeta EU.

n

U ponedjeljak se gruzijski sud složio s Kobakhidzeom.

n

u201cDana 31. kolovoza, 1. i 6. rujna 2023., tijekom radnih posjeta inozemstvu, gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili vršila je predstavničku vlast u području vanjske politike bez suglasnosti vlade, čime je prekršila Ustav,u201c proglasio je predsjednik Ustavnog Sud, Merab Tourava.

n

Zahtjev za opoziv pokazuje podjele u srcu gruzijske vlade. Otkako je izabran za člana Dream stranke, Zourabichvili je u međuvremenu napustio skupinu, optužujući je da je proruska i rekavši da nije dovoljno predana cilju pridruživanja EU.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1697455417,”ažuriranoNa”:1697459594,”objavljeno na”:1697459591,”prvi put objavljeno na”:1697459594,”zadnji put objavljeno”:1697459594,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Shakh Aivazov, File”,”altText”:”Gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili, u sredini, nazoči javnom skupu podrške težnjama Gruzije ka EU u Tbilisiju, Gruzija, 16. lipnja 2022.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”naslov”:”Gruzijska predsjednica Salome Zourabichvili, u sredini, nazoči javnom skupu podrške težnjama Gruzije ka EU u Tbilisiju, Gruzija, 16. lipnja 2022.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/97/13/06/{{w}}x{{h}}_cmsv2_0416bfa0-f27b-5c57-8a41- b61958e0f90d-7971306.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:900}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”Gruzija-politika”,”titleRaw”:”Gruzijska politika”,”iskaznica”:10597,”titula”:”Gruzijska politika”,”puž”:”Gruzija-politika”},{“urlSafeValue”:”opoziv”,”titleRaw”:”Opoziv”,”iskaznica”:12066,”titula”:”Opoziv”,”puž”:”opoziv”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2373616},{“iskaznica”:2370420}],”tehničke oznake”:[{[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews, AFP”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti””naslov”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’gs_science’,’gs_science_geography’, ‘custom_politics_brussels’,’neg_facebook’,’gs_law’,’neg_facebook_neg14′,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_facebook_neg4′,’gs_news_and_weather'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”WEB Opoziv predsjednika Gruzije”,”staza”:”/2023/10/16/georgias-constitutional-court-authorises-impeachment-of-pro-eu-president-salome-zourabichv”,”zadnja promjena”:1697459594},{“iskaznica”:2373616,”cid”:7904730,”verzijaId”:4,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230919_NWSU_53147391″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Tbilisi optužuje ukrajinskog dužnosnika za zavjeru za svrgavanje gruzijske vlade”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Gruzija optužuje ukrajinske dužnosnike za planiranje državnog udara “,”titleListing2″:”Tbilisi optužuje ukrajinskog dužnosnika za zavjeru za svrgavanje gruzijske vlade”,”Uvesti”:”Zavjerenici su navodno htjeli iskoristiti bijes među mladim Gruzijcima kako bi nasilno srušili vladu, prema Tbilisiju.”,”Sažetak”:”Zavjerenici su navodno htjeli iskoristiti bijes među mladim Gruzijcima kako bi nasilno srušili vladu, prema Tbilisiju.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”tbilisi-optužuje-ukrajinskog-službenika-za-vjeru-za-rušenje-gruzijske-vlade”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/09/19/tbilisi-accuses-ukrainian-official-of-plot-to-throw-georgian-government”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Tbilisi je optužio visokog ukrajinskog dužnosnika da pokušava srušiti gruzijsku vladu, u vrijeme napetih odnosa između Kijeva i te kavkaske zemlje.u00a0 nnGruzijska služba državne sigurnosti (SSG)u00a0otužila je Georgija Lortkipanidzea, zamjenika šefa ukrajinske vojne obavještajne službe, bio je “planiranje” do “nasilno svrgnuti” ove zime na vlasti. nnLortkipanidze je bivši član snažno prozapadne gruzijske vlade. nnUkrajina je te optužbe odbacila kao lažne, dok u00a0SSG nije pružio dokaze koji bi poduprli svoje tvrdnje. nnU okviru sve proruske stranke Gruzijski san, Tbilisi je navodno pomogao Kremlju, iako većina Gruzijaca podržava Ukrajinu. nnOvo je barem sedmi put otkako je Gruzijski san došao na vlast 2012. godine da su dužnosnici tvrdili da se prijeti državni udar.u00a0u00a0 nnNekoliko oporbenih ličnosti sugeriralo je da je ta izjava pokušaj odvraćanja pažnje od skandala oko sankcioniranje bivšeg glavnog tužitelja od strane SAD-a zbog njegovih navodnih veza s Rusijom. nnSSG je rekao da je navodni vođa državnog udara Lortkipanidze imao Gruzijce koji su se borili protiv ruskih trupa u Ukrajini i bivšeg tjelohranitelja zatvorenog bivšeg predsjednika Mikheila Saakashvilija kao suučesnike. nnNeki od tih ljudi prolaze obuku u blizini granice između Ukrajine i Poljske, tvrdi se. nnGlasnogovornik ukrajinskogu00a0ministarstva vanjskih poslova Oleg Nikolenko rekao je da je Tbilisi “pokušava demonizirati Ukrajinu” iz unutarnjih razloga.u00a0 nn”Ukrajinska država se nije miješala, ne miješa se i ne planira se miješati u unutarnje stvari Gruzije,” napisao je na Facebooku. nnSSG je sugerirao da bi dio državnog udara uključivao protuvladine demonstracije planirane u gruzijskom glavnom gradu između listopada i prosinca, mjeseci tijekom kojih se očekuju sljedeće procjene o napretku Gruzije prema članstvu u EU.u00a0 nnNavodni zavjerenici htjeli su kako bi obuzdali bijes među mladim Gruzijcima ako njihova zemlja ne dobije status kandidata.u00a0 nnPotpora pridruživanju bloku među nekih četiri milijuna građana Gruzije iznosi čak 81%, prema anketi Nacionalnog demokratskog instituta iz 2022. .u00a0 nnMeđutim, sumnjive krajnje desničarske skupine optužene su za organiziranje demonstracija kako bi fermentirale anti-EU, proruske osjećaje.u00a0 nnGruzija kaže da je predana pridruživanju EU-u. Ali joj je odbijen status kandidata prošle godine, a Bruxelles je rekao da mora smanjiti političku polarizaciju i poboljšati državne institucije.u00a0 nnOpće se smatra da se zemlja od tada pogoršala, a Georgian Dream pokušava provesti zakon o ‘stranom agentu’ koji ugrozio demokraciju, prema civilnom društvu u zemlji.u00a0 nnOdnosi s Europom također su pretrpjeli štetu od invazije na Ukrajinu jer je Tbilisi izbjegavao okriviti Moskvu, iako su ruske trupe stacionirane u otcijepljenim regijama zemlje, Južnoj Osetiji i Abhaziji. nnPočetkom ožujka deseci tisuća ljudi prosvjedovali su u glavnom gradu Gruzije, optužujući vladu da ih udaljava od prozapadnih težnji njihove zemlje. nnMnogi Gruzijci zamjeraju podršku Rusije otcijepljenim regijama Abhaziji i Južnoj Osetiji, a Gruzijci su dobro zastupljeni među strancima koji se bore za Ukrajinu. nnIako je Tbilisi isporučio humanitarnu pomoć Ukrajini, odbio je nametnuti sankcije Rusiji, au svibnju je prvi put od 2019. dopustio izravne letove u i iz svog ogromnog susjeda. nnIstog je mjeseca premijer Irakli Garibašvili je okrivio širenje zapadnog NATO saveza za rusku invaziju na Ukrajinu.u00a0 nnU prosincu je predsjednik vladajuće stranke sugerirao da bi Gruzijci koji se bore u Ukrajini mogli izgubiti svoje državljanstvo. nn”,”htmlTekst”:”

Tbilisi je optužio visokog ukrajinskog dužnosnika da pokušava srušiti gruzijsku vladu, u vrijeme napetih odnosa između Kijeva i te kavkaske zemlje.u00a0

n

Gruzijska Služba državne sigurnosti (SSG) ustvrdila je da je Georgi Lortkipanidze, zamjenik šefa ukrajinske vojne obavještajne službe, “planiranje” do “nasilno svrgnuti” ove zime na vlasti.

n

Lortkipanidze je bivši član snažno prozapadne gruzijske vlade.

n

Ukrajina je te optužbe odbacila kao lažne, dok u00a0SSG nije pružio dokaze koji bi poduprli svoje tvrdnje.

n

Pod sve proruski orijentiranom strankom Gruzijski san, Tbilisi je navodno pomogao Kremlju, iako je Većina Gruzijaca podržava Ukrajinu.

n

Ovo je barem sedmi put otkako je Gruzijski san došao na vlast 2012. da dužnosnici tvrde da se prijeti državni udar.u00a0u00a0

n

Nekoliko oporbenih ličnosti sugeriralo je da je ta izjava pokušaj odvraćanja pažnje od skandala oko sankcioniranja bivšeg glavnog tužitelja od strane SAD-a zbog njegovih navodnih veza s Rusijom.

n

n

n

n

n

n VANO SHLAMOV/AFP or licensorsn
n n Datoteka – Gruzijski protuvladini prosvjednici okupljaju se ispred parlamenta dok zastupnici glasaju za opoziv kontroverznog “strani agent” račun, ožujak 2023.n VANO SHLAMOV/AFP ili davatelji licencen n
n

n

n

n

n

nnn

SSG je rekao da je navodni vođa državnog udara Lortkipanidze imao Gruzijce koji su se borili protiv ruskih trupa u Ukrajini i bivšeg tjelohranitelja zatvorenog bivšeg predsjednika Mikheila Saakashvilija kao suučesnike.

n

Neki od tih ljudi prolaze obuku u blizini granice između Ukrajine i Poljske, tvrdi se.

n

Glasnogovornik ukrajinskog ministarstva vanjskih poslova Oleg Nikolenko rekao je da je Tbilisi “pokušava demonizirati Ukrajinu” iz unutarnjih razloga.u00a0

n

“Ukrajinska država se nije miješala, ne miješa se i ne planira se miješati u unutarnje stvari Gruzije,” napisao je na Facebooku.

n

SSG je sugerirao da bi dio državnog udara uključivao protuvladine demonstracije planirane u gruzijskom glavnom gradu između listopada i prosinca, mjeseci tijekom kojih se očekuju sljedeće procjene napretka Gruzije prema članstvu u EU.u00a0

n

Navodi se da su zavjerenici željeli iskoristiti bijes mladih Gruzijaca ako njihova zemlja ne dobije status kandidata.u00a0

n

Podrška pridruživanju bloku među oko četiri milijuna građana Gruzije iznosi čak 81%, prema anketi Nacionalnog demokratskog instituta iz 2022.u00a0

n

Međutim, sumnjive grupe krajnje desnice su bile optužen za organiziranje demonstracija za fermentiranje anti-EU, proruskih osjećaja.u00a0

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Gruzija kaže da je predana pridruživanju EU. Ali joj je prošle godine odbijen status kandidata, a Bruxelles je rekao da mora smanjiti političku polarizaciju i poboljšati državne institucije.u00a0

n

Općenito se smatra da se zemlja pogoršala od tada, s Gruzijskim snom koji pokušava provesti zakon o ‘stranom agentu’ koji je prijetio demokraciji, prema civilnom društvu u zemlji.u00a0

n

Odnosi s Europom također su pretrpjeli štetu od invazije na Ukrajinu jer je Tbilisi izbjegavao okriviti Moskvu, iako su ruske trupe stacionirane u otcijepljenim regijama zemlje, Južnoj Osetiji i Abhaziji.

n

Početkom ožujka deseci tisuća ljudi prosvjedovali su u glavnom gradu Gruzije, optužujući vladu da ih udaljava od prozapadnih težnji njihove zemlje.

n

Mnogi Gruzijci zamjeraju podršku Rusije otcijepljenim regijama Abhaziji i Južnoj Osetiji, a Gruzijci su dobro zastupljeni među strancima koji se bore za Ukrajinu.

n

Iako je Tbilisi isporučio humanitarnu pomoć Ukrajini, odbio je uvesti sankcije Rusiji, a u svibnju je prvi put od 2019. dopustio izravne letove u i iz svog ogromnog susjeda.

n

Istog mjeseca, premijer Irakli Garibashvili okrivio je širenje zapadnog NATO saveza za rusku invaziju na Ukrajinu.u00a0

n

U prosincu je predsjednik vladajuće stranke sugerirao da bi Gruzijci koji se bore u Ukrajini mogli izgubiti svoje državljanstvo.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1695104929,”ažuriranoNa”:1695112230,”objavljeno na”:1695108378,”prvi put objavljeno na”:1695108381,”zadnji put objavljeno”:1695112230,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Zurab Tsertsvadze/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”FILE – muškarac maše gruzijskom nacionalnom zastavom ispred goruće barikade dok drugi prosvjednici stoje iza blizu zgrade gruzijskog parlamenta u Tbilisiju, 9. ožujka 2023.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”FILE – muškarac maše gruzijskom nacionalnom zastavom ispred goruće barikade dok drugi prosvjednici stoje iza blizu zgrade gruzijskog parlamenta u Tbilisiju, 9. ožujka 2023.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/45/83/42/{{w}}x{{h}}_cmsv2_fcf17b7b-29fa-5988-8cbe- 2885b407c48b-7458342.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”VANO SHLAMOV/AFP ili davatelji licence”,”altText”:”Datoteka – Gruzijski protuvladini prosvjednici okupljaju se ispred parlamenta dok zastupnici glasaju za otkazivanje kontroverznog “strani agent” račun, ožujak 2023.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Datoteka – Gruzijski protuvladini prosvjednici okupljaju se ispred parlamenta dok zastupnici glasaju za otkazivanje kontroverznog “strani agent” račun, ožujak 2023.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/90/47/30/{{w}}x{{h}}_cmsv2_82e397d2-fb75-5cff-849d- 40f44087ec0c-7904730.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:686}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”nakoso”,”cvrkut”:”@jweaskew”,”titula”:”Joshua Askew”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”rat-u-ukrajini”,”titleRaw”:”Ukrajinski rat”,”iskaznica”:26692,”titula”:”Ukrajinski rat”,”puž”:”rat-u-ukrajini”},{“urlSafeValue”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”,”iskaznica”:105,”titula”:”Europska unija”,”puž”:”Europska unija”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”},{“računati”:1,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2394488},{“iskaznica”:2432764}],”tehničke oznake”:[{[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gs_politics’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’neg_intel_mobkoi’,’neg_ukra ine_ruski_rat’,’shadow9hu7_pos_ukrajina -russia’,’gt_negative’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’neg_zegna_eng’,’neg_mobkoi_creed_eng’,’neg_mobkoi_new’,’gs_busfin’,’gb_sensitive_high_med ‘,’gb_sensitive_high_med_low’,’gb_sensitive_news-ent ‘,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’gt_negative_anger’,’gs_busfin_indus’,’gv_military'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”web – državni udar u Gruziji”,”staza”:”/2023/09/19/tbilisi-optužuje-ukrajinskog-službenika-za-zavjeru-za-rušenje-gruzijske-vlade”,”zadnja promjena”:1695112230},{“iskaznica”:2365060,”cid”:7878664,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230908_NWSU_53020283″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Gruziji su potrebne sveobuhvatne reforme kako bi dobila status kandidata za članstvo u EU, upozorava Josep Borrell”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”‘Gruzija mora prijeći dug put’: Josep Borrell o integraciji u EU “,”titleListing2″:”Gruziji su potrebne sveobuhvatne reforme kako bi dobila status kandidata za članstvo u EU, upozorava Josep Borrell”,”Uvesti”:”Glavni diplomat EU u Tbilisiju je kako bi razgovarao o integraciji u EU. Balkanska država podnijela je zahtjev za status kandidata u ožujku 2022. zajedno s Ukrajinom i Moldavijom”,”Sažetak”:”Glavni diplomat EU u Tbilisiju je kako bi razgovarao o integraciji u EU. Balkanska država podnijela je zahtjev za status kandidata u ožujku 2022. zajedno s Ukrajinom i Moldavijom”,”ključna rečenica”:””,”url”:”gruziji-potrebne-sveobuhvatne-reforme-za-dobivanje-statusa-eu-kandidata-upozorava-josep-borrell”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/09/08/georgia-needs-sweeping-reforms-to-get-eu-candidate-status-warns-josep-borrell”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Europska unija je otvorena za Gruziju da postane članica, rekao je u četvrtak visoki predstavnik EU za vanjsku politiku Josep Borrell, ali je upozorio da Tbilisi treba provesti sveobuhvatne reforme kako bi dobio status kandidata. nnEU je priznala Gruziju “Europska perspektiva” prošle godine, ali je odgodio svoj zahtjev za članstvo, a odobrio kandidaturu Ukrajini i Moldaviji, tvrdeći da Tbilisi prvo treba napraviti promjene. nn”Vrata Europske unije su Gruziji otvorena, a Europska unija je predana pružanju potpore Gruziji na njenom putu prema članstvu u Europskoj uniji,” Borrell je rekao na konferenciji za novinare u Tbilisiju. nn”Status kandidata … treba zaslužiti ozbiljnim reformama i poštovanjem vrijednosti Europske unije. I da budem iskren, ima još dosta posla za obaviti,” on je dodao. nn”Gruzija bi trebala iskoristiti kratko preostalo vrijeme za rješavanje ključnih zahtjeva reformi.” nnEuropsko vijeće treba u listopadu razmotriti napredak Gruzije u njenom reformskom programu i razmotriti sljedeće korake u procesu pristupanja zemlje. nnUvjeti EU-a uključuju okončanje političke polarizacije, poboljšanje slobode tiska i sudova, izborne reforme i “deoligarhizacija.” nnGruzijske vlasti suočene su sa sve većim međunarodnim kritikama zbog percipiranog odustajanja od demokracije i angažmana s Kremljom, što ozbiljno narušava veze Tbilisija s Bruxellesom. nnVladajuća stranka Gruzijski san inzistira na tome da ostaje predana zahtjevima Gruzije za članstvo u EU i NATO-u, što je sadržano u ustavu.u00a0 nnPrema anketama, podržava je 80% stanovništva. nnMeđutim, u ožujku su Gruziju potresli prosvjedi nakon što je vlada uvela zakon u ruskom stilu o “strani agenti”, a u svibnju je vlada ponovno otvorila izravne letove s Rusijom, što je naišlo na osudu EU-a. nn”,”htmlTekst”:”

Europska unija je otvorena za Gruziju da postane članica, rekao je u četvrtak visoki predstavnik EU za vanjsku politiku Josep Borrell, ali je upozorio da Tbilisi treba provesti sveobuhvatne reforme kako bi dobio status kandidata.

n

EU je priznala Gruziju “Europska perspektiva” prošle godine, ali je odgodio svoj zahtjev za članstvo, a odobrio kandidaturu Ukrajini i Moldaviji, tvrdeći da Tbilisi prvo treba napraviti promjene.

n

“Vrata Europske unije su Gruziji otvorena, a Europska unija je predana pružanju potpore Gruziji na njenom putu prema članstvu u Europskoj uniji,” Borrell je rekao na konferenciji za novinare u Tbilisiju.

n

“Status kandidata … treba zaslužiti ozbiljnim reformama i poštovanjem vrijednosti Europske unije. I da budem iskren, ima još dosta posla za obaviti,” on je dodao.

n

“Gruzija bi trebala iskoristiti kratko preostalo vrijeme za rješavanje ključnih zahtjeva reformi.”

nn

n

n

n

n

n

nnn

Europsko vijeće treba u listopadu razmotriti napredak Gruzije u njezinu programu reformi i razmotriti sljedeće korake u procesu pristupanja zemlje.

n

Uvjeti EU-a uključuju okončanje političke polarizacije, poboljšanje slobode tiska i sudova, izborne reforme i “deoligarhizacija.”

n

Gruzijske vlasti suočene su sa sve većim međunarodnim kritikama zbog percipiranog odustajanja od demokracije i angažmana s Kremljom, čime su ozbiljno narušene veze Tbilisija s Bruxellesom.

n

Vladajuća stranka Gruzijski san ustrajava na tome da ostaje predana zahtjevima Gruzije za članstvo u EU i NATO-u, što je sadržano u ustavu.u00a0

n

Prema anketama, podržava ga 80% stanovništva.

n

Međutim, u ožujku su Gruziju potresli prosvjedi nakon što je vlada uvela zakon u ruskom stilu o “strani agenti”a u svibnju je vlada ponovno otvorila izravne letove s Rusijom, što je naišlo na osudu EU-a.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1694118862,”ažuriranoNa”:1694153885,”objavljeno na”:1694153513,”prvi put objavljeno na”:1694153518,”zadnji put objavljeno”:1694153518,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP/AP”,”altText”:”uuu”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”uuu”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/45/61/64/{{w}}x{{h}}_cmsv2_796f88a5-65d1-50a1-9ede- 4930d101665e-7456164.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”},{“urlSafeValue”:”eu-proširenje”,”titleRaw”:”proširenje EU”,”iskaznica”:93,”titula”:”proširenje EU”,”puž”:”eu-proširenje”},{“urlSafeValue”:”bruxelles”,”titleRaw”:”Bruxelles”,”iskaznica”:4129,”titula”:”Bruxelles”,”puž”:”bruxelles”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”iI2SxCuS42A”,”dailymotionId”:”x8nxd0k”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:77000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:9987830,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/09/08/en/230908_NWSU_53020283_53020313_77000_072037_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:77000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:15175414,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/09/08/en/230908_NWSU_53020283_53020313_77000_072037_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP i AFP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gs_tech'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”GRUZIJA EU BORRELL”,”staza”:”/2023/09/08/georgia-needs-sweeping-reforms-to-get-eu-candidate-status-warns-josep-borrell”,”zadnja promjena”:1694153518},{“iskaznica”:2338898,”cid”:7802258,”verzijaId”:3,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230905_EOSU_52663213″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:1,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Otkrijte Ajaru: šume pod zaštitom UNESCO-a, legendarna gruzijska gostoljubivost i futuristička arhitektura”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Otkrijte Ajaru: tropske šume i najbolje od gruzijskog gostoprimstva”,”titleListing2″:”Otkrijte Ajaru: šume pod zaštitom UNESCO-a, legendarna gruzijska gostoljubivost i futuristička arhitektura”,”Uvesti”:”Šume pod zaštitom UNESCO-a, legendarna gostoljubivost i futuristička arhitektura: gruzijska regija Ajara je dragulj koji čeka da bude istražen”,”Sažetak”:”Šume pod zaštitom UNESCO-a, legendarna gostoljubivost i futuristička arhitektura: gruzijska regija Ajara je dragulj koji čeka da bude istražen”,”ključna rečenica”:””,”url”:”otkrijte-ajara-unesco-zaštićene-šume-legendarni-gruzijski-gostoljubivost-i-futuristički-arh”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/travel/2023/09/06/discover-ajara-unesco-protected-forests-legendary-georgian-hospitality-and-futuristic-arch”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Gruzijska regija Ajara nalazi se uz obalu Crnog mora. Povijesno je to raskrižje civilizacija, gdje se Europa susreće s Azijom. nnU ovoj epizodi Istražite, iskusit ćemo njegovu bogatu kulturu i legendarno gostoprimstvo, posjetiti drugi gruzijski grad Batumi s njegovom mješavinom drevne povijesti i futurističke arhitekture i istražiti zadivljujuću prirodu regije koja se nalazi odmah izvan grada. nnKišne šume UNESCO-ve svjetske baštine nnOva regija ima veliku raznolikost prirode, a sve je nadomak Batumija. Sa svojom suptropskom klimom, stabla bambusa i citrusa cvjetaju. Posjetitelji mogu uživati ​​na plažama uz obalu Crnog mora, au roku od desetak minuta biti u planinama sa slapovima i netaknutim prašumama. nnBujne šume Ajare pokrivaju 60% regije i jedinstvene su, a neke od njih stare su 20 milijuna godina. Oni su jedino mjesto na svijetu gdje koegzistiraju kolhidska šuma, vlažna listopadna prašuma i močvare. nnNacionalni park Mtirala jedan je od četiri zaštićena nacionalna parka u Ajari koji su dio UNESCO-ve svjetske baštine. nnMike Garforth britanski je stručnjak za šumarstvo koji posljednja dva desetljeća živi u Georgiji. nnu201cOvdje su šume preživjele ledena dobau201cobjašnjava. u201cOstatak Europe bio je prekriven stotinama metara leda i sve su šume bile uništene, a sve divlje životinje uništene. Ovdje u Gruziji sve je preživjelo. A ovdje postoje vrste, mi ih nazivamo endemskim vrstama, koje se ne mogu pronaći nigdje drugdje.u201d nnMike kaže da su neke od stvari koje voli u Gruziji obilje ukusnog sezonskog voća i povrća i koliko su Gruzijci gostoljubivi. nn”Gruzija ima vrlo bogatu, vrlo ponosnu povijest, ljudi su vrlo topli, vrlo obiteljski orijentirani i vrlo gostoljubivi. U Gruziji postoji izreka da je gost Božji dar. I to je način na koji ljudi pristupaju svojim životima, tako pristupaju posjetiteljima,u201d kaže Mike. nnPripremanje gozbe nnNijedan posjet Gruziji nije potpun bez kušanja njezine ukusne kuhinje, a svaka regija ima svoju posebnu kulinarsku tradiciju. Ajarska kuhinja jedinstvena je mješavina europskih i azijskih začina koja se razvijala stoljećima i poznata je po ukusnim okusima i raznolikosti jela. nnJedan od najpoznatijih je ajarijski khachapuri, ukusan kruh punjen sirom sa žumanjkom na vrhu. Oblikovano je u obliku čamca, a legenda kaže da je bilo omiljeno pomorcima koji su se vraćali s putovanja te da jaje predstavlja sunce koje se otkotrljalo u more. nnGruzijska Supra tradicionalna je gozba, koja je još uvijek dio života Gruzijaca. Stol vrvi pod raznim jelima, a večera može trajati satima uz pjevanje, poeziju i pripovijedanje. Predvodi ga Tamada, ili nazdravljač, čija je važna uloga da zaokupi publiku za stolom nizom zdravica, često poetičnih i filozofskih i uvijek iskrenih. nnJedinstvena gruzijska baština nnGruzijska proizvodnja vina datira 8000 godina unatrag i priznata je od strane UNESCO-a u00a0kao dio nematerijalne kulturne baštine čovječanstva. nnVino se čuva i odležava u Qvevriju, zemljanoj posudi, a gosti su počašćeni drevnim ritualom otvaranja Qvevra prije supra. nnGruzija je dom za više od 500 sorti autohtonog grožđa, s nekima od ugroženih loza koje nema nigdje drugdje u svijetu. nnNarodna glazba, ples i pjevanje sastavni su dio Supra i gruzijskog gostoprimstva. nnPolifono pjevanje, tehnika koja spaja mnoge glasove, svaki sa svojom melodijom, priznata je od strane UNESCO-a kao dio cijenjene svjetske žive baštine.u00a0 nnGruzijci vole dijeliti svoju bogatu kulturu i baštinu s posjetiteljima i uzimajući sudjelovanje u supri je iskustvo koje se pamti zauvijek! nnIstraživanje Batumija nnGlavni grad regije Ajara drugi je grad u Gruziji Batumi. To je živahni grad s mješavinom starog svijeta i modernosti. nnPovijest grada seže u antičko doba, a spominje se u djelima grčkog filozofa Aristotela. nnTijekom 19. stoljeća postao je luka međunarodnog značaja na Crnom moru. Krajem 19. stoljeća izgrađen je poznati Boulevard. Prolazi sedam kilometara uz more i pruža zelene površine za šetnju, vožnju biciklom i jogging. nnTijekom posljednjih deset do petnaest godina grad se transformirao modernim visokim zgradama i futurističkom arhitekturom. nnu201cHrizont Batumija mijenja se vrlo brzo, au isto vrijeme povezan je s prirodom i svojom autentičnošću grada i njegovim šarmom. To je nešto što je doista privlačno za sve vrste putnikau201d objašnjava predsjednik vlade Ajara, Tornike Rizhvadze,u201d nnVlada regije ima neke ambiciozne projekte za grad, uključujući planove za regiju Prvi svjetski trgovački centar u 2019. i umjetni otok u obliku palme. nnDok sunce zalazi nad Batumijem, grad svijetli. Za one koji uživaju u noćnom životu, tu su koncertna mjesta kao što je Stage 17 u00a0s međunarodnim i lokalnim umjetnicima te elegantni barovi na krovovima za uživanje u pogledu na grad. nn”,”htmlTekst”:”

Gruzijska regija Ajara nalazi se uz obalu Crnog mora. Povijesno je to raskrižje civilizacija, gdje se Europa susreće s Azijom.

n

U ovoj epizodi Istražite, iskusit ćemo njegovu bogatu kulturu i legendarno gostoprimstvo, posjetiti drugi gruzijski grad Batumi s njegovom mješavinom drevne povijesti i futurističke arhitekture i istražiti zadivljujuću prirodu regije koja se nalazi odmah izvan grada.

n

UNESCO-ve svjetske baštine Prašume

Regija ima veliku raznolikost prirode, a sve je nadomak Batumija. Sa svojom suptropskom klimom, stabla bambusa i citrusa cvjetaju. Posjetitelji mogu uživati ​​na plažama uz obalu Crnog mora, au roku od desetak minuta biti u planinama sa slapovima i netaknutim prašumama.

n

n

n

n

n

n Euronewsn
n n Ajarski krajolik koji oduzima dahn Euronewsn n
n

n

n

n

n

nnn

Bujne šume Ajare pokrivaju 60% regije i jedinstvene su, a neke od njih stare su 20 milijuna godina. Oni su jedino mjesto na svijetu gdje koegzistiraju kolhidska šuma, vlažna listopadna prašuma i močvare.

n

Nacionalni park Mtirala jedan je od četiri zaštićena nacionalna parka u Ajari koji su dio UNESCO-ve svjetske baštine.

n

Mike Garforth britanski je stručnjak za šumarstvo koji posljednja dva desetljeća živi u Georgiji.

n

u201cOvdje su šume preživjele ledena dobau201cobjašnjava on. u201cOstatak Europe bio je prekriven stotinama metara leda i sve su šume bile uništene, a sve divlje životinje uništene. Ovdje u Gruziji sve je preživjelo. A ovdje postoje vrste, zovemo ih endemske vrste, koje se ne mogu naći nigdje drugdje.u201d

n

Mike kaže da su neke od stvari koje voli u Gruziji obilje ukusnog sezonskog voća i povrća i koliko su Gruzijci gostoljubivi.

n

“Gruzija ima vrlo bogatu, vrlo ponosnu povijest, ljudi su vrlo topli, vrlo obiteljski orijentirani i vrlo gostoljubivi. U Gruziji postoji izreka da je gost Božji dar. I to je način na koji ljudi pristupaju svojim životima, tako pristupaju posjetiteljima,u201d kaže Mike.

n

Kuhanje gozbe

Nijedan posjet Gruziji nije potpun bez kušanja njezine ukusne kuhinje, a svaka regija ima svoju posebnu kulinarsku tradiciju. Ajarska kuhinja jedinstvena je mješavina europskih i azijskih začina koja se razvijala stoljećima i poznata je po ukusnim okusima i raznolikosti jela.

n

n

n

n

n

n Euronewsn
n n Ajarian khachapurin Euronewsn n
n

n

n

n

n

nnn

Jedan od najpoznatijih je ajarijski khachapuri, ukusan kruh punjen sirom sa žumanjkom na vrhu. Oblikovano je u obliku čamca, a legenda kaže da je bilo omiljeno pomorcima koji su se vraćali s putovanja te da jaje predstavlja sunce koje se otkotrljalo u more.

n

n

n

n

n

n Euronewsn
n n Gruzijski Supran Euronewsn n
n

n

n

n

n

nnn

Gruzijska Supra tradicionalna je gozba, koja je još uvijek uvelike dio života Gruzijaca. Stol vrvi pod raznim jelima, a večera može trajati satima uz pjevanje, poeziju i pripovijedanje. Predvodi ga Tamada, ili nazdravljač, čija je važna uloga da zaokupi publiku za stolom nizom zdravica, često poetičnih i filozofskih i uvijek iskrenih.

n

Jedinstvena gruzijska baština

Gruzijsko vinarstvo datira prije 8000 godina i priznato je po UNESCOu00a0kao dio nematerijalne kulturne baštine čovječanstva.

n

Vino se čuva i odležava u Qvevriju, zemljanoj posudi, a gosti su počašćeni drevnim ritualom otvaranja Qvevrija prije supra.

n

n

n

n

n

n Euronewsn
n n Qvevri je zemljana posuda jajolikog oblika koja se koristi za pravljenje, odležavanje i čuvanje vina.n Euronewsn n
n

n

n

n

n

nnn

Gruzija je dom za više od 500 sorti autohtonog grožđa, s nekim ugroženim lozama koje nema nigdje drugdje u svijetu.

n

Narodna glazba, ples i pjevanje sastavni su dio Supra i gruzijskog gostoprimstva.

n

Višeglasno pjevanjetehniku ​​koja spaja mnoge glasove, svaki sa svojom melodijom, priznata je od strane UNESCO-a kao dio svjetske dragocjene žive baštine.u00a0

n

n

n

n

n

n Euronewsn
n n Polifono pjevanjen Euronewsn n
n

n

n

n

n

nnn

Gruzijci vole dijeliti svoju bogatu kulturu i baštinu s posjetiteljima, a sudjelovanje u supri je iskustvo koje se pamti zauvijek!

n

Istraživanje Batumija

Glavni grad regije Ajara drugi je grad u Gruziji Batumi. To je živahni grad s mješavinom starog svijeta i modernosti.

n

Povijest grada seže u antičko doba, a spominje se u djelima grčkog filozofa Aristotela.

n

Tijekom 19. stoljeća postaje luka međunarodnog značaja na Crnom moru. Krajem 19. stoljeća izgrađen je poznati Boulevard. Prolazi sedam kilometara uz more i pruža zelene površine za šetnju, vožnju biciklom i jogging.

n

Tijekom posljednjih deset do petnaest godina grad je transformiran modernim visokim zgradama i futurističkom arhitekturom.

n

n

n

n

n

n Euronewsn
n n Snimak futurističkog horizonta Batumija s Crnog moran Euronewsn n
n

n

n

n

n

nnn

u201cObris Batumija mijenja se prilično brzo, au isto vrijeme povezan je s prirodom i svojom autentičnošću grada i njegovim šarmom. To je nešto što je doista privlačno svim vrstama putnikau201d objašnjava predsjednik vlade Ajara, Tornike Rizhvadze,u201d

n

Regionalna vlada ima neke ambiciozne projekte za grad, uključujući planove za prvi svjetski trgovački centar u regiji i umjetni otok u obliku palme.

n

n

n

n

n

n Euronewsn
n n Noćni snimak Batumija iz zrakan Euronewsn n
n

n

n

n

n

nnn

Dok sunce zalazi nad Batumijem, grad svijetli. Za one koji uživaju u noćnom životu, tu su koncertni prostori kao npr Faza 17u00a0s međunarodnim i lokalnim umjetnicima te elegantnim krovnim barovima za uživanje u pogledu na grad.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1691163614,”ažuriranoNa”:1694187417,”objavljeno na”:1694012408,”prvi put objavljeno na”:1693929794,”zadnji put objavljeno”:1694187417,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”euronews”,”altText”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”naslov”:nula,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/80/22/60/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a8009a6a-6747-5bc2-b8c9- b6bdb83b6b0f-7802260.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews “,”altText”:”Gruzijski Supra “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”naslov”:”Gruzijski Supra “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/80/22/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_74815ced-44e8-5b2e-997c- e3b08c4d72ee-7802258.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews “,”altText”:”Noćni snimak Batumija iz zraka “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”naslov”:”Noćni snimak Batumija iz zraka “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/80/22/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_cdaa1c55-ab76-53ee-8c03- ec8f8107bb93-7802258.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews “,”altText”:”Snimak futurističkog horizonta Batumija s Crnog mora “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”naslov”:”Snimak futurističkog horizonta Batumija s Crnog mora “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/80/22/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_b03cb9f0-f99f-5aa5-ac89- 1ce334ae9846-7802258.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews “,”altText”:”Polifono pjevanje”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”naslov”:”Polifono pjevanje”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/80/22/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_9793b2e9-4ef3-5609-b3cb- e961ba91e644-7802258.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews “,”altText”:”zxvzxcv”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”naslov”:”zxvzxcv”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/80/22/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_330647f6-928a-521e-b0a9- 9c1eff484364-7802258.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews “,”altText”:”Ajarian khachapuri”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”naslov”:”Ajarian khachapuri”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/80/22/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a5316435-6075-5252-ad22- 31ef91dd2bde-7802258.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews “,”altText”:”Ajarski krajolik koji oduzima dah “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”naslov”:”Ajarski krajolik koji oduzima dah “,”url”:”https://static.euronews.com/arti cles/priče/07/80/22/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a9c10387-6c96-5b88-9a34-6d5c125b053d-7802258.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:1080}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[{[{“urlSafeValue”:”lloyd”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Naomi Lloyd”}],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”turizam”,”titleRaw”:”Turizam”,”iskaznica”:4221,”titula”:”Turizam”,”puž”:”turizam”},{“urlSafeValue”:”putovati”,”titleRaw”:”Putovati”,”iskaznica”:12639,”titula”:”Putovati”,”puž”:”putovati”},{“urlSafeValue”:”Gruzija”,”titleRaw”:”Gruzija”,”iskaznica”:124,”titula”:”Gruzija”,”puž”:”Gruzija”}],”widgeti”:[{[{“računati”:7,”puž”:”slika”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2216958},{“iskaznica”:2363660},{“iskaznica”:2374818}],”tehničke oznake”:[{[{“staza”:”sponzor.adjara2023″},{“staza”:”sponzor”}],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”e235XMVLYCc”,”dailymotionId”:”x8ntnra”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:300000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:38360935,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/EO/SU/23/09/05/en/230905_EOSU_52663213_52663214_300000_155657_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:300000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:58402151,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/EO/SU/23/09/05/en/230905_EOSU_52663213_52663214_300000_155657_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”istražiti”,”urlSafeValue”:”istražiti”,”titula”:”istražiti”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/travel/travel-series/explore”},”vertikalna”:”putovati”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”putovati”,”iskaznica”:7,”titula”:”Putovati”,”puž”:”putovati”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:7,”puž”:”putovati”,”urlSafeValue”:”putovati”,”titula”:”Putovati”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”putopisna serija”,”iskaznica”:”putopisna serija”,”titula”:”Niz”,”url”:”//www.euronews.com/travel/travel-series”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:32,”urlSafeValue”:”putopisna serija”,”titula”:”Niz”},”oglašavanje”:1,”reklamni podaci”:{“početni datum”:1693559173,”datum završetka”:2114330777,”tip”:”sponzoriran”,”puž”:”adžara-2023″,”titula”:”Ajara 2023″,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:”Posjetite Batumi”,”ime sponzora”:”adžara-2023″,”sponsorUrl”:”https://visitbatumi.com/”,”sponzorLogo”:”https://static.euronews.com/articles/campaigns/682/300x130_cmsv2_307cec6d-0510-548f-a74b-04a377b15118-682.jpg”,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:124,”urlSafeValue”:”Gruzija”,”titula”:”Gruzija”,”url”:”/vijesti/europa/gruzija”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:nula,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”daletEventName”:”EO-09-AJARA – MAJSTOR”,”staza”:”/travel/2023/09/06/discover-ajara-unesco-protected-forests-legendary-georgian-hospitality-and-futuristic-arch”,”zadnja promjena”:1694187417}]” data-api-url=”/api/country/georgia” id=”c-search-articles” data-api-search-url=”/api/country/georgia” data-title=”Gruzija ” data-allow-empty-query=”1″ data-show-input=”0″ data-total-result=”-6″ data-pagination=”1″>

1. LUCHT Renee (GER) 2. HAYME Coralie (FRA) 3. LEE Hyeonji (KOR) 3. TAVANO Asya (ITA)

Sada igra

1. ARBUZOV Timur (AIN) 2. BOLTABOEV Sharofiddin (UZB) 3. MUKI Sagi (ISR) 3. TATALASHVILI Nugzari (UAE)

Sada igra

1. LIPARTELIANI Eteri (GEO) 2. KLIMKAIT Jessica (KAN) 3. DEGUCHI Christa (KAN) 3. SILVA Rafaela (GRUDNJAK)

Sada igra

Gruzijci mašu zastavama EU-a i nacionalnim zastavama dok se okupljaju kako bi proslavili kandidaturu Gruzije za EU na Trgu slobode u Tbilisiju, prosinac 2023.

Sada igra

uuu

Sada igra

Hvaljen Isus i Marija 👋
Drago nam je što Vas vidimo!

Pretplatite se na naš bilten s vijestima!

Ne šaljemo neželjenu poštu!

Povezani članci

Živjeti s 18 eura dnevno: žene su najviše pogođene dok se siromaštvo u Francuskoj produbljuje

Katoličke vijesti

Tinejdžer iz Idaha uhićen zbog zavjere za napad na crkve i ubijanje kršćana za ISIS

Katoličke vijesti

FOTOGRAFIJE Od podzemne željeznice do svetišta: Brooklynsko euharistijsko oživljavanje koje oduzima dah

Katoličke vijesti