Pronađite sve najnovije vijesti o Iranu | euronews

nnn

Eskalacija na Bliskom istoku slijedi nakon što je Iran 13. travnja ispalio baraž od 300 bespilotnih letjelica i projektila prema Izraelu u znak odmazde.u00a0

n

Napad je bio osveta za navodni izraelski napad na zgradu iranskog konzulata u Siriji ranije ovog mjeseca u kojem je ubijeno 12 ljudi.u00a0

n

Među poginulima su i dva visoka iranska generala.

n

Utjecaj na odluke središnje banke o kamatnim stopama

Središnje banke pomno će pratiti sve daljnje fluktuacije na tržištu roba jer više cijene nafte mogu utjecati na inflaciju, a time i na putanju monetarne politike Europske središnje banke.

n

U ponedjeljak je litavski član ECB-a, Gegiminas Simkus, izjavio da bi geopolitički šokovi poput eskalacije sukoba između Izraela i Irana mogli poništiti lipanjsko smanjenje kamatne stope ECB-a.

n

U međuvremenu, prema Goldman Sachsu, proizvodnja sirove nafte u Iranu porasla je na otprilike 3,4 milijuna barela dnevno, što čini 3,3% globalne ponude i označava povećanje od oko 0,6 milijuna barela dnevno u posljednje dvije godine, s većinom izvoz usmjeren u Kinu.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713508599,”ažuriranoNa”:1713960290,”objavljeno na”:1713509171,”prvi put objavljeno na”:1713509174,”zadnji put objavljeno”:1713960290,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP”,”altText”:”Izrael Palestinci Cijene nafte”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Izrael Palestinci Cijene nafte”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/02/46/28/{{w}}x{{h}}_cmsv2_9adf5449-af38-55d9-a946- 02b6433cd8d5-8024628.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”barnes”,”cvrkut”:”@ABarnesNews”,”titula”:”Angela Barnes”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”cijene nafte”,”titleRaw”:”Cijene nafte”,”iskaznica”:14574,”titula”:”Cijene nafte”,”puž”:”cijene nafte”},{“urlSafeValue”:”tržišta”,”titleRaw”:”Tržišta”,”iskaznica”:183,”titula”:”Tržišta”,”puž”:”tržišta”},{“urlSafeValue”:”iran-napad-na-izrael”,”titleRaw”:”Napad Irana na Izrael”,”iskaznica”:29760,”titula”:”Napad Irana na Izrael”,”puž”:”iran-napad-na-izrael”}],”widgeti”:[{[{“računati”:2,”puž”:”srodni”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2524874},{“iskaznica”:2526726}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”scribbleLiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”tržišta”,”urlSafeValue”:”tržišta”,”titula”:”Tržišta”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/business/markets/markets”},”vertikalna”:”poslovanje”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”poslovanje”,”iskaznica”:11,”titula”:”Poslovanje”,”puž”:”poslovanje”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:11,”puž”:”poslovanje”,”urlSafeValue”:”poslovanje”,”titula”:”Poslovanje”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”tržišta”,”iskaznica”:”tržišta”,”titula”:”Tržišta”,”url”:”//www.euronews.com/business/markets”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:74,”urlSafeValue”:”tržišta”,”titula”:”Tržišta”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“urlSafeValue”:”Azija”,”iskaznica”:12,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“urlSafeValue”:”iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_busfin’,’gs_economy’,’gs_science’, ‘gs_science_geography’,’gt_negative’,’neg_facebook’,’gt_negative_fear'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/business/2024/04/19/traders-spooked-as-oil-prices-rise-following-israel-attack-on-iran”,”zadnja promjena”:1713960290},{“iskaznica”:2524736,”cid”:8383480,”verzijaId”:12,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240419_NWSU_55336041″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”IRAN IZRAEL ESKALACIJA”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Europski čelnici pozivaju na smirivanje nakon izvješće o izraelskoj odmazdi protiv Irana”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Europski čelnici pozivaju na smirivanje situacije nakon izraelskog napada na Iran”,”titleListing2″:”Eksplozije dok Izrael navodno uzvraća Iranu “,”Uvesti”:”Ministri vanjskih poslova G7 upozorili su protiv novih sankcija Iranu i pozvali sve strane da spriječe daljnju eskalaciju na Bliskom istoku.”,”Sažetak”:”Ministri vanjskih poslova G7 upozorili su protiv novih sankcija Iranu i pozvali sve strane da spriječe daljnju eskalaciju na Bliskom istoku.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”žive-eksplozije-dok-izrael-uzvraća-na-iran”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/19/live-explosions-as-israel-retaliates-against-iran”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Izvori kažu da je Izrael uzvratio Iranu nakon nedavnog napada Teherana na Izrael.u00a0 nnRastuće napetosti između dva regionalna neprijatelja gurnule su Bliski istok sve bliže ratu, izazivajući zabrinutost u zapadnim prijestolnicama.u00a0 nnIran je bio u stanju pripravnosti danima nakon što je Izrael obećao odgovoriti na Teheran koji je u subotu navečer ispalio 300 bespilotnih letjelica i projektila na njegov teritorij.u00a0 nnPratite Euronewsov prijenos uživo u nastavku.u00a0 nn”,”htmlTekst”:”

Izvori kažu da je Izrael uzvratio Iranu nakon nedavnog napada Teherana na Izrael.u00a0

n

Rastuće napetosti između dva regionalna neprijatelja gurnule su Bliski istok sve bliže ratu, izazivajući zabrinutost u zapadnim prijestolnicama.u00a0

n

Iran je danima u stanju pripravnosti nakon što je Izrael obećao odgovoriti na Teheran koji je u subotu navečer ispalio 300 dronova i projektila na njegov teritorij.u00a0

n

Pratite Euronewsov prijenos uživo u nastavku.u00a0

n

n

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713490619,”ažuriranoNa”:1713546999,”objavljeno na”:1713501589,”prvi put objavljeno na”:1713501592,”zadnji put objavljeno”:1713546999,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/Copyright 2024 The AP. Sva prava pridržana”,”altText”:”Baterija protuzračne obrane.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Baterija protuzračne obrane.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/38/34/80/{{w}}x{{h}}_cmsv2_2d383bb0-a28a-5b96-ba66- aa46b6914bbb-8383480.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:627},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP/AP”,”altText”:”Baterija protuzračne obrane.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Baterija protuzračne obrane.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/24/78/40/{{w}}x{{h}}_cmsv2_52af6629-59e8-5a3a-9d6f- 2026112f0f4d-8247840.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”preve”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Clara Preve”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”protuzračni obrambeni sustav”,”titleRaw”:”sustav protuzračne obrane”,”iskaznica”:26766,”titula”:”sustav protuzračne obrane”,”puž”:”protuzračni obrambeni sustav”},{“urlSafeValue”:”Izrael”,”titleRaw”:”Izrael”,”iskaznica”:157,”titula”:”Izrael”,”puž”:”Izrael”},{“urlSafeValue”:”raketa”,”titleRaw”:”Raketa”,”iskaznica”:8311,”titula”:”Raketa”,”puž”:”raketa”},{“urlSafeValue”:”dronovi”,”titleRaw”:”Dronovi”,”iskaznica”:12609,”titula”:”Dronovi”,”puž”:”dronovi”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”arena”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2521436}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”JPoNFNbRp6Y”,”dailymotionId”:”x8x2jdq”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:55000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:7256238,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/04/19/en/240419_NWSU_55336041_55336067_55000_073216_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:55000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:10720942,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/04/19/en/240419_NWSU_55336041_55336067_55000_073216_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Angela Skujins”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_military’,’gt_negative’,’gv_death_injury’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’gv_terrorism’,’gb_terrorism_edu’,’gb_terrorism_high_med’,’gb_terror ism_high_med_low’,’gb_terrorism_news-ent’,’gb_safe_from_high ‘”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/19/live-explosions-as-israel-retaliates-against-iran”,”zadnja promjena”:1713546999},{“iskaznica”:2521824,”cid”:8373838,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240415_TNSU_55299095″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”PUTOVANJE IRAN VRIJEME LETA SE PRODUĆUJE”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Iranski napad: Zatvaranje zračnog prostora Bliskog istoka moglo bi uzrokovati stalna kašnjenja letova”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Što zatvaranje zračnog prostora Bliskog istoka znači za zračni promet? “,”titleListing2″:”Napad Irana: Zatvaranje zračnog prostora Bliskog istoka moglo bi uzrokovati stalna kašnjenja letova”,”Uvesti”:”Odluka o preusmjeravanju letova koji putuju preko Bliskog istoka dolazi u trenutku kada je napad Irana na Izrael potaknuo zabrinutost zbog moguće regionalne eskalacije.”,”Sažetak”:”Odluka o preusmjeravanju letova koji putuju preko Bliskog istoka dolazi u trenutku kada je napad Irana na Izrael potaknuo zabrinutost zbog moguće regionalne eskalacije.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”iranski-napad-srednjoistočni-zatvaranje-zračnog-prostora-mogao-vidjeti-stalna-kašnjenja-letova”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/travel/2024/04/15/iran-attack-middle-eastern-airspace-closure-could-see-continuing-flight-delays”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Letovi između Europe i Azije mogli bi imati značajna kašnjenja i duža vremena putovanja, nakon prvog izravnog napada Irana na Izrael u subotu navečer. nnOdmah nakon napada bespilotnih letjelica i projektila, brojne zemlje Bliskog istoka, uključujući Libanon, Jordan i Irak, privremeno su zatvorile svoje zračne prostore, dok su Izrael i Iran uveli ograničenja na svoje. nnMnogi europski i azijski zračni prijevoznici lete iznad regije na svom putu između brojnih popularnih odredišta i izrazili su zabrinutost da će potrebno preusmjeravanje produžiti vrijeme leta i povećati troškove goriva. nnDeutsche Lufthansa, Qantas Airways i Singapore Airlines trenutno razmatraju opcije. nnQatar Airways i Emirates uspjeli su obnoviti neke obustavljene usluge u nedjelju jer su se zračni prostori ponovno počeli otvarati, ali još uvijek postoje upozorenja da će se prekid vjerojatno nastaviti još neodređeno vrijeme. nnŠto je uzrokovalo zračne prijevoznike da privremeno obustave ili preusmjere letove? nnZračni prostor Irana jedan je od najčešće korištenih zrakoplovnih prijevoznika koji putuju između Europe i Indije ili jugoistočne Azije. nnZračni prostori diljem regije često su opterećeni rizicima i složenošću zbog sukoba koji su u tijeku. nnNapad Irana uslijedio je nakon poteškoća za zračne prijevoznike zbog kontinuirane ruske invazije na Ukrajinu, što još uvijek prisiljava mnoge prijevoznike na duga preusmjeravanja, više od dvije godine kasnije. nnNa početku izraelskog rata protiv Hamasa u Gazi, zračni prijevoznici bili su prisiljeni otkazati ili promijeniti rute letova kroz i oko Tel Aviva. Ta se situacija pomno prati od 7. listopada. nnMeđutim, u subotu je Izrael bio prisiljen u potpunosti zatvoriti svoj zračni prostor za domaće i međunarodne rute, prije nego što ga je ponovno otvorio u nedjelju ujutro. nnNapad Irana uslijedio je nakon navodnog izraelskog napada na veleposlanstvo Irana u Siriji 1. travnja, u kojem je ubijen visoki vojni zapovjednik. nnU subotu navečer Iran je lansirao eksplozivne bespilotne letjelice i ispalio projektile na Izrael u očitom udaru odmazde, što je povećalo prijetnju šireg regionalnog sukoba. nnKao rezultat te akcije, Lufthansa Group obustavila je letove prema nekoliko gradova na Bliskom istoku. Zračni prijevoznici te grupe uključuju njemačkog nacionalnog prijevoznika Lufthansu, Austrian Airlines i Swiss International Air Lines. nnKoji je utjecaj imao napad Irana na zračni prostor u regiji? nnSwiss kaže da je obustavio letove za i iz Tel Aviva do daljnjega i objavio je da su svi njegovi zrakoplovi izbjegavali zračne prostore Irana, Iraka i Izraela, uzrokujući kašnjenja letova iz Indije i Singapura. nnLufthansa je zaustavila letove za Amman, Beirut, Erbil i Tel Aviv i kaže da će izbjegavatiu00a0 zračni prostor iznad Izraela, Jordana i Iraka u doglednoj budućnosti. nnAustrian Airlines je također objavio da obustavlja letove za Teheran najmanje do 18. travnja. nnu201cLute na duge relacije preko Bliskog istoka također će biti preusmjerene u skladu s tim zbog raznih zatvaranja zračnog prostora,u201d zračni prijevoznik je rekao u izjavi danoj tisku. nnAustralski prijevoznik Qantas morao je nakratko prekinuti svoje direktne letove Perth-London, dodavši zaustavljanje u Singapuru kako bi napunio gorivo. Zatvaranje zračnog prostora značilo je da bi ruta trajala predugo i da letjelica nije mogla nositi dovoljno goriva. nnSingapore Airlines objavio je da za sada ne leti iznad iranskog zračnog prostora, a Cathay Pacific je rekao da, iako su njegove operacije ostale normalne, pozorno prati situaciju na Bliskom istoku.u00a0 nn”,”htmlTekst”:”

Letovi između Europe i Azije mogli bi imati značajna kašnjenja i duža vremena putovanja, nakon prvog izravnog napada Irana na Izrael u subotu navečer.

n

Odmah nakon napada bespilotnih letjelica i projektila, brojne zemlje Bliskog istoka, uključujući Libanon, Jordan i Irak, privremeno su zatvorile svoje zračne prostore, dok su Izrael i Iran nametnuli ograničenja na svoje.

n

Mnogi europski i azijski zračni prijevoznici lete iznad regije na svom putu između brojnih popularnih odredišta i izrazili su zabrinutost da će nužno preusmjeravanje produžiti vrijeme leta i povećati troškove goriva.

n

Deutsche Lufthansa, Qantas Airways i Singapore Airlines trenutno razmatraju opcije.

n

Qatar Airways i Emirates uspjeli su obnoviti neke obustavljene usluge u nedjelju jer su se zračni prostori ponovno počeli otvarati, ali još uvijek postoje upozorenja da će se prekidi vjerojatno nastaviti još neodređeno vrijeme.

n

nnn

Što je uzrokovalo zračne prijevoznike da privremeno obustave ili preusmjere letove?

Iranski zračni prostor jedan je od najčešće korištenih zrakoplovnih prijevoznika koji putuju između Europe i Indije ili jugoistočne Azije.

n

Zračni prostori u cijeloj regiji često su opterećeni rizicima i složenošću zbog tekućih sukoba.

n

Napad Irana uslijedio je nakon poteškoća za zračne prijevoznike koje okružuju stalnu invaziju Rusije na Ukrajinu, što još uvijek prisiljava mnoge prijevoznike na duga preusmjeravanja, više od dvije godine kasnije.

n

Na početku izraelskog rata protiv Hamasa u Gazi, zračni prijevoznici bili su prisiljeni otkazati ili promijeniti rute letova kroz i oko Tel Aviva. Ta se situacija pomno prati od 7. listopada.

n

Međutim, u subotu je Izrael bio prisiljen u potpunosti zatvoriti svoj zračni prostor za domaće i međunarodne rute, prije nego što ga je ponovno otvorio u nedjelju ujutro.

n

Iranski napad uslijedio je nakon navodnog izraelskog napada na iransko veleposlanstvo u Siriji 1. travnja, u kojem je ubijen visoki vojni zapovjednik.

n

U subotu navečer Iran je lansirao eksplozivne bespilotne letjelice i ispalio projektile na Izrael u očitom udaru odmazde, što je povećalo prijetnju šireg regionalnog sukoba.

n

Kao rezultat te akcije, Lufthansa Grupa je obustavila letove prema nekoliko gradova na Bliskom istoku. Zračni prijevoznici te grupe uključuju njemačkog nacionalnog prijevoznika Lufthansu, Austrian Airlines i Swiss International Air Lines.

n

nnn

Kakav je utjecaj imao napad Irana na zračni prostor u regiji?

Swiss je objavio da je obustavio letove za i iz Tel Aviva do daljnjega i objavio da su svi njegovi zrakoplovi izbjegavali zračne prostore Irana, Iraka i Izraela, uzrokujući kašnjenja letova iz Indije i Singapura.

n

Lufthansa je zaustavila letove za Amman, Beirut, Erbil i Tel Aviv i kaže da će u doglednoj budućnosti izbjegavati zračni prostor iznad Izraela, Jordana i Iraka.

n

Austrian Airlines također je objavio da obustavlja letove za Teheran najmanje do 18. travnja.

n

u201cLute na duge relacije preko Bliskog istoka također će biti preusmjerene u skladu s tim zbog raznih zatvaranja zračnog prostora, u201d zračni prijevoznik je rekao u izjavi danoj tisku.

n

Australski prijevoznik Qantas morao je nakratko prekinuti svoje izravne letove Perth-London, dodajući zaustavljanje u Singapuru kako bi napunio gorivo. Zatvaranje zračnog prostora značilo je da bi ruta trajala predugo i da letjelica nije mogla nositi dovoljno goriva.

n

Singapore Airlines objavio je da za sada ne leti iznad iranskog zračnog prostora, a Cathay Pacific je rekao da iako su njegove operacije ostale normalne, pomno prate situaciju na Bliskom istoku.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713174350,”ažuriranoNa”:1713186051,”objavljeno na”:1713186011,”prvi put objavljeno na”:1713181641,”zadnji put objavljeno”:1713186051,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Michael Probst/AP”,”altText”:”Lufthansa je jedna od zračnih kompanija koje su nakon napada bile prisiljene promijeniti svoje poslovanje”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1257,”naslov”:”Lufthansa je jedna od zračnih kompanija koje su nakon napada bile prisiljene promijeniti svoje poslovanje”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/38/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_558bd909-c673-597e-95c3- 43d5a42d07fa-8373838.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:800},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”TOMER NEUBERG/AP fotografija”,”altText”:”Izraelski protuzračni obrambeni sustav Iron Dome lansirao je u nedjelju kako bi presreo projektile ispaljene iz Irana, u središnjem Izraelu”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1200,”naslov”:”Izraelski protuzračni obrambeni sustav Iron Dome lansirao je u nedjelju kako bi presreo projektile ispaljene iz Irana, u središnjem Izraelu”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/38/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_0da37098-0b01-5362-8463- 3512418ea832-8373838.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:800}],”autori”:{“novinari”:[{[{“urlSafeValue”:”odonoghue”,”cvrkut”:nula,”titula”:”Saskia O’Donoghue”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”zrakoplov”,”titleRaw”:”zrakoplov”,”iskaznica”:21104,”titula”:”zrakoplov”,”puž”:”zrakoplov”},{“urlSafeValue”:”iran-napad-na-izrael”,”titleRaw”:”Napad Irana na Izrael”,”iskaznica”:29760,”titula”:”Napad Irana na Izrael”,”puž”:”iran-napad-na-izrael”},{“urlSafeValue”:”putovanje-ažuriranje”,”titleRaw”:”ažuriranje putovanja”,”iskaznica”:25450,”titula”:”ažuriranje putovanja”,”puž”:”putovanje-ažuriranje”},{“urlSafeValue”:”međunarodna putovanja”,”titleRaw”:”međunarodna putovanja”,”iskaznica”:25452,”titula”:”međunarodna putovanja”,”puž”:”međunarodna putovanja”},{“urlSafeValue”:”izrael-hamas-rat”,”titleRaw”:”Izraelski Hamasov rat”,”iskaznica”:29226,”titula”:”Izraelski Hamasov rat”,”puž”:”izrael-hamas-rat”},{“urlSafeValue”:”lufthansa”,”titleRaw”:”Lufthansa”,”iskaznica”:7927,”titula”:”Lufthansa”,”puž”:”lufthansa”}],”widgeti”:[{[{“računati”:1,”puž”:”slika”},{“računati”:1,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2521234},{“iskaznica”:2521302},{“iskaznica”:2525104}],”tehničke oznake”:[{[{“staza”:”putovati”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”putovanja-vijesti”,”urlSafeValue”:”putovanja-vijesti”,”titula”:”Putničke vijesti”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/travel/travel-news/travel-news”},”vertikalna”:”putovati”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”putovati”,”iskaznica”:7,”titula”:”Putovati”,”puž”:”putovati”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:7,”puž”:”putovati”,”urlSafeValue”:”putovati”,”titula”:”Putovati”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”putovanja-vijesti”,”iskaznica”:”putovanja-vijesti”,”titula”:”Putničke vijesti”,”url”:”//www.euronews.com/travel/travel-news”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:21,”urlSafeValue”:”putovanja-vijesti”,”titula”:”Putničke vijesti”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_science_geography’,’gs_science’,’neg_meta_oct23_eng’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’, ‘gb_ death_injury_news-ent’,’neg_tiktok_q1_2024_eng’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’gt_negative’,’neg_facebook_q4′,’neg_facebook’,’gs_politics’,’neg_saudiaramco’,’gs_war_conflict’,’gs_busfin_indus’,’gs_tech_compute’ ,’gs_tech_compute_apps’,’ gs_tech_compute_apps_maps’,’gt_negative_anger’,’gv_death_injury'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/travel/2024/04/15/iran-attack-middle-eastern-airspace-closure-could-see-continuing-flight-delays”,”zadnja promjena”:1713186051},{“iskaznica”:2521436,”cid”:8372632,”verzijaId”:7,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240414_NWSU_55294294″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”UTJECAJ NAPADA NA IRANCE”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Nešto za slavlje? Kako se u Iranu gleda na napad Izraela?”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Kako se u Iranu gleda na napad Izraela?”,”titleListing2″:”Nešto za slavlje? Kako se u Iranu gleda na napad Izraela?”,”Uvesti”:”Udari Teherana na Izrael vjerojatno znače više problema za obične građane, koji se već bore pod duboko nepopularnim islamskim režimom.”,”Sažetak”:”Udari Teherana na Izrael vjerojatno znače više problema za obične građane, koji se već bore pod duboko nepopularnim islamskim režimom.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”kritika-i-zabrinutost-kako-u-iranu-gledaju-na-izraelski-napad”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/14/criticism-and-concern-how-the-israel-attack-is-viewed-in-iran”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Prvi izravni vojni sukob Irana s Izraelom u subotu za neke nije bio iznenađenje.u00a0 nnIranski vrhovni vođau00a0ajatolah Ali Khamenei sam je upozorio Izrael da će “biti ošamaren”, nakon navodnog izraelskog zračnog napada na zgradu iranskog konzulata u Siriji ranije ovog mjeseca.u00a0 nnIpak, posljedice napada – u kojem je Teheran lansirao više od 300 bespilotnih letjelica, balističkih i krstarećih projektila na Izrael – nisu ništa manje zabrinjavajuće za stanovništvo Irana.u00a0 nnDok državni mediji prikazuju masovna slavlja, značajan dio javnosti duboko je zabrinut zbog ekonomskih posljedica, veće unutarnje represije i mogućih osvetničkih akcija Izraela koje bi zemlju mogle uvući u rat.u00a0 nnIransko gospodarstvo pogođeno krizom nnEskalirajuća inflacija i nestašice osnovnih dobara, koje bi se mogle pogoršati usred novog vala međunarodnih sankcija, postale su glavna briga Iranaca posljednjih godina. nnA stvari bi se mogle pogoršati zbog štrajkova.u00a0 nnIranska valuta prema dolaru, euru i funti dosegla je rekordno nisku razinu nakon napada, a cijena 1 američkog dolara dostigla jeu00a0više od 70.000 iranskih rijala za sat vremena u nedjelju, iako se kasnije smanjio.u00a0 nnIranska je valuta izgubila 94 posto svoje vrijednosti u odnosu na dolar tijekom proteklog desetljeća, otkrila je analiza Economista u ožujku 2023.u00a0 nnTo je pogodilo ljude ‘ težak životni standard i milijune je potopio u siromaštvo jer su cijene uvezene robe, posebice hrane, postale sve skuplje.u00a0 nnDok Washington ne želi sudjelovati u mogućoj odmazdi Izraela protiv Irana, američki predsjednik Joe Biden pozvao je za koordinirani i diplomatski odgovor G7 industrijalizovanih nacija.u00a0 nnAko SAD, UK, Kanada, Francuska, Njemačka, Italija i Japan sankcijama udare na iransko gospodarstvo koje je već bolesno, moglo bi uslijediti još poteškoća za iransko stanovništvo.u00a0 nnRizik od unutarnje represije nnU 2022. iranski islamski režim doživio je najveći izljev protuvladinih nemira u desetljećima.u00a0 nnProsvjede je potaknula smrt Mahse Amini nakon što ju je uhitila policija za moral u zemlji jer navodno nije pravilno prekrila kosu i nosila uske traperice.u00a0 nnIako su prosvjedi uglavnom potisnuti, osporavanje još uvijek okružuje islamska pravila odijevanja i vlada je izgubila legitimitet u očima mnogih.u00a0 nnNeke u Iranu zabrinuti da će izravniji vojni sukob s Izraelom omogućiti Islamskoj Republici da lakše otkloni unutarnje izazove pod izlikom izbjegavanja nestabilnosti ili izvanrednih ratnih uvjeta.u00a0 nnIranska bi vlada mogla ustrajati u kršenju ljudskih prava i provesti strože zakone o obaveznom nošenju hidžaba, koji su jučer tiho provedeni, ali zasjenjeni iranskim napadom na Izrael. nnU nedjelju je Korpus iranske revolucionarne garde upozorio da će se pozabaviti “pristaše Izraela u cyber prostoru.”u00a0 nnOnline kritika regionalne politike Islamske Republike i njezine vojne operacije u subotu mogla bi se smatrati “podrška Izraelu” u tom smislu.u00a0 nnRizik od šireg rata nnUnutar iranske populacije od približno 88 milijuna, postoji segment koji podržava vanjsku politiku režima.u00a0 nnNeki su simpatični prema palestinskoj stvari i kritiziraju što smatraju štetnom politikom Izraela i njegovog glavnog saveznika SAD-a na Bliskom istoku.u00a0 nnMeđutim, iranske sigurnosne snage poduzele su mjere za suzbijanje glasova neslaganja, zabranjujući novinama i javnim osobama izražavanje bilo kakvog oblika protivljenja napad na Izrael i njegove posljedice.u00a0 nnPrevladavajuća tjeskoba među Irancima je za njihove obitelji i budućnost u slučaju izravnog sukoba. nnUžasno sjećanje na brutalni osmogodišnji rat s Irakom od 1980. do 1988. – koji je donio oko 200.000 iranskih žrtava – daje težinu ovim zabrinutostima. nnNedavni trendovi na društvenim mrežama sugeriraju da značajan dio korisnika interneta pomno promatra iranski uspjeh u napadu na izraelsko tlo, sumnjajući da je to smišljen potez koji je potencijalno dopustila Bijela kuća.u00a0 nnJoš jedan segment mišljenja o društveni mediji smatraju da je pravi pobjednik ovog napada izraelski premijer Benjamin Netanyahu, koji je uspio još jednom pokazati obrambene sposobnosti svoje zemlje neutralizirajući 99% iranskih bespilotnih letjelica i projektila.u00a0 nnTeheranovo oklijevanje da djeluje protiv Izraela s mnogo dani koji su prošli nakon napada na njegovu konzularnu zgradu naglašavaju njegovu slabost, kažu neki.u00a0 nnObranivši se od napada Irana, Netanyahu je pokazao da čak i usred domaćih kriza i sve veće međunarodne kritike izraelskih postupaka u Gazi, Izrael još uvijek posjeduje potrebnu sposobnost okupljanja Zapada i njegovih saveznika. nn”,”htmlTekst”:”

Prvi izravni vojni sukob Irana s Izraelom u subotu za neke nije bio iznenađenje.u00a0

n

Sam iranski vrhovni vođa u00a0ajatolah Ali Khamenei upozorio je Izrael da će “biti ošamaren”nakon navodnog izraelskog zračnog napada na zgradu iranskog konzulata u Siriji ranije ovog mjeseca.u00a0

n

Ipak, posljedice napada – u kojem je Teheran lansirao više od 300 dronova, balističkih i krstarećih projektila na Izrael – nisu ništa manje zabrinjavajuće za iransko stanovništvo.u00a0

n

Dok državni mediji prikazuju masovna slavlja, značajan dio javnosti duboko je zabrinut zbog ekonomskih posljedica, veće unutarnje represije i mogućih osvetničkih akcija Izraela koje bi mogle uvući zemlju u rat.u00a0

n

Iransko gospodarstvo pogođeno krizom

Eskalirajuća inflacija i nestašice osnovnih dobara, koje bi se mogle pogoršati usred novog vala međunarodnih sankcija, postale su glavna briga Iranaca posljednjih godina.

n

A stvari bi se mogle pogoršati zbog štrajkova.u00a0

n

Iranska valuta prema dolaru, euru i funti dosegla je rekordno nisku razinu nakon napada, s cijenom 1 američkog dolara koja je u nedjelju dosegla više od 70.000 iranskih rijala na sat vremena, iako je kasnije pala.u00a0

n

nnn

Iranska je valuta izgubila 94 posto svoje vrijednosti u odnosu na dolar tijekom proteklog desetljeća, otkrila je analiza Economista u ožujku 2023.u00a0

n

To je teško pogodilo životni standard ljudi i potopilo milijune u siromaštvo jer su cijene uvezene robe, posebice hrane, postale sve skuplje.u00a0

n

Dok Washington ne želi sudjelovati u mogućoj osveti Izraela protiv Irana, američki predsjednik Joe Biden pozvao je G7 industrijalizirane zemlje na koordiniran i diplomatski odgovor.u00a0

n

Ako SAD, Ujedinjeno Kraljevstvo, Kanada, Francuska, Njemačka, Italija i Japan sankcijama pogode iransko gospodarstvo koje je već bolesno, moglo bi uslijediti još više poteškoća za iransko stanovništvo.u00a0

n

Rizik od unutarnje represije

Godine 2022. iranski islamski režim doživio je najveći izljev protuvladinih nemira u desetljećima.u00a0

n

Prosvjede je izazvala smrt Mahse Amini nakon što ju je uhitila državna moralna policija jer navodno nije pravilno pokrila kosu i nosila uske traperice.u00a0

n

Iako su prosvjedi većinom ugušeni, islamska pravila odijevanja još uvijek su osporavana, a vlada je izgubila legitimitet u očima mnogih.u00a0

n

Neki u Iranu brinu se da će izravniji vojni sukob s Izraelom omogućiti Islamskoj Republici da se lakše suoči s unutarnjim izazovima pod izlikom izbjegavanja nestabilnosti ili izvanrednih ratnih uvjeta.u00a0

n

nnn

Iranska vlada možda može ustrajati u svojim kršenjima ljudskih prava i provoditi ce stroži obvezni zakoni o hidžabu, koji su jučer tiho primijenjeni, ali su zasjenjeni iranskim napadom na Izrael.

n

U nedjelju je Korpus iranske revolucionarne garde upozorio da će se pozabaviti “pristaše Izraela u cyber prostoru.”u00a0

n

Internetska kritika regionalne politike Islamske Republike i njene vojne operacije u subotu mogla bi se smatrati “podrška Izraelu” u tom smislu.u00a0

n

Rizik od šireg rata

Unutar iranske populacije od približno 88 milijuna, postoji segment koji podržava vanjsku politiku režima.u00a0

n

Neki su simpatični prema palestinskoj stvari i kritiziraju ono što vide kao štetnu politiku Izraela i njegovog glavnog saveznika SAD-a na Bliskom istoku.u00a0

n

Međutim, iranske sigurnosne snage poduzele su mjere za suzbijanje glasova protivljenja, zabranjujući novinama i javnim osobama izražavanje bilo kakvog oblika protivljenja napadu na Izrael i njegovim posljedicama.u00a0

n

Prevladavajuća tjeskoba među Irancima je za njihove obitelji i budućnost u slučaju izravnog sukoba.

n

nnn

Uznemirujuće sjećanje na brutalni osmogodišnji rat s Irakom od 1980. do 1988. – koji je donio oko 200.000 iranskih žrtava – daje dodatnu težinu ovim zabrinutostima.

n

Nedavni trendovi na društvenim mrežama sugeriraju da značajan dio korisnika interneta pomno razmatra navodni uspjeh Irana u napadu na izraelsko tlo, sumnjajući da se radi o unaprijed smišljenom potezu koji bi Bijela kuća potencijalno dopustila.u00a0

n

Drugi segment mišljenja na društvenim mrežama smatra da je pravi pobjednik ovog napada izraelski premijer Benjamin Netanyahu, koji je uspio još jednom pokazati obrambene sposobnosti svoje zemlje neutralizirajući 99% iranskih dronova i projektila.u00a0

n

Neodlučnost Teherana da djeluje protiv Izraela nakon što je prošlo mnogo dana nakon napada na njegovu konzularnu zgradu naglašava njegovu slabost, kažu neki.u00a0

n

Obranivši napad Irana, Netanyahu je pokazao da čak i usred domaćih kriza i sve veće međunarodne kritike izraelskih postupaka u Gazi, Izrael još uvijek posjeduje potrebnu sposobnost da okupi Zapad i njegove saveznike.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713108912,”ažuriranoNa”:1716140588,”objavljeno na”:1713114800,”prvi put objavljeno na”:1713114892,”zadnji put objavljeno”:1713114800,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Ebrahim Noroozi/Copyright 2017 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:”FILE – Iranci sa svojom nacionalnom zastavom. “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”FILE – Iranci sa svojom nacionalnom zastavom. “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/26/32/{{w}}x{{h}}_cmsv2_91341030-140f-5633-9ce0- 039e15d6b9b1-8372632.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/Copyright 2019 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:”Na fotografiji od utorka, 22. siječnja 2019., djevojka prolazi pored postera ajatolaha Ruhollaha Homeinija.”,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Na fotografiji od utorka, 22. siječnja 2019., djevojka prolazi pored postera ajatolaha Ruhollaha Homeinija.”,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/26/32/{{w}}x{{h}}_cmsv2_fcf3ab11-c849-57ae-af1b- bcc7e3ea95e7-8372632.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:680},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Esteban Felix/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:”Iranka prosvjeduje 2022. “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”Iranka prosvjeduje 2022. “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/26/32/{{w}}x{{h}}_cmsv2_98749ab2-9b85-50dd-b4dc- 26e3714329f5-8372632.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683},{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/Copyright 2018 The AP. Sva prava pridržana.”,”altText”:”DATOTEKA – Na ovoj fotografiji od 19. srpnja 2016. Iranci šetaju bazarom Tajrish u sjevernom Teheranu u Iranu. “,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”DATOTEKA – Na ovoj fotografiji od 19. srpnja 2016. Iranci šetaju bazarom Tajrish u sjevernom Teheranu u Iranu. “,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/26/32/{{w}}x{{h}}_cmsv2_2b5c4468-747d-5d96-b3b5- 8902397e78b1-8372632.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”Izrael”,”titleRaw”:”Izrael”,”iskaznica”:157,”titula”:”Izrael”,”puž”:”Izrael”},{“urlSafeValue”:”prosvjedi-u-iranu”,”titleRaw”:”Prosvjedi u Iranu”,”iskaznica”:9321,”titula”:”Prosvjedi u Iranu”,”puž”:”prosvjedi-u-iranu”},{“urlSafeValue”:”izrael-hamas-rat”,”titleRaw”:”Izraelski Hamasov rat”,”iskaznica”:29226,”titula”:”Izraelski Hamasov rat”,”puž”:”izrael-hamas-rat”},{“urlSafeValue”:”iran-napad-na-izrael”,”titleRaw”:”Napad Irana na Izrael”,”iskaznica”:29760,”titula”:”Napad Irana na Izrael”,”puž”:”iran-napad-na-izrael”},{“urlSafeValue”:”iranska politika”,”titleRaw”:”iranska politika”,”iskaznica”:9349,”titula”:”iranska politika”,”puž”:”iranska politika”}],”widgeti”:[{[{“računati”:3,”puž”:”slika”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2521578},{“iskaznica”:2524736}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews perzijski”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:”””sponsorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_politics’,’gs_busfin’,’gt_negative’,’neg_meta_oct23_eng’,’gs_busfin_economy’,’neg_facebook_q4′, ‘gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_intel_en’,’gs_science_geography’,’gs_science’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’, ‘neg_facebook’,’gs_busfin_economy_fincrisis’,’gt_negative_fear’, ‘gv_military’, ‘gt_negative_anger’, ‘gv_death_injury'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/14/criticism-and-concern-how-the-israel-attack-is-viewed-in-iran”,”zadnja promjena”:1713114800},{“iskaznica”:2520890,”cid”:8371458,”verzijaId”:25,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240413_NWSU_55288771″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”BROD ZAPLIJENJEN U HORMUZKOM TJESNACU”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Izraelska vojska kaže da je Iran lansirao dronove na Izrael, trebat će sati da stignu”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”IDF kaže da je Iran lansirao dronove na Izrael, trebat će sati da stignu”,”titleListing2″:”Izraelska vojska kaže da je Iran lansirao dronove na Izrael, trebat će sati da stignu”,”Uvesti”:”Nakon zračnog napada u Siriji prošlog tjedna u kojem su ubijena dva iranska generala, Izrael je u stanju visoke pripravnosti. Iran je okrivio Izrael za napad i obećao odmazdu.”,”Sažetak”:”Nakon zračnog napada u Siriji prošlog tjedna u kojem su ubijena dva iranska generala, Izrael je u stanju visoke pripravnosti. Iran je okrivio Izrael za napad i obećao odmazdu.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”tenzije rastu-dok-iran-plijeni-kontejnerski-brod-vezan-za-izrael”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/04/13/tensions-soar-as-iran-seizes-container-ship-linked-to-israel”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Izraelska vojska kaže da je Iran lansirao brojne bespilotne letjelice prema Izraelu.u00a0Glasnogovornik vojske, Daniel Hagari, rekao je da će trebati nekoliko sati da letjelica stigne.u00a0″Izrael je bio spreman,” rekao je Hagari u subotu navečer. nnTel Aviv je u stanju pojačane pripravnosti otkako su prošlog tjedna u zračnom napadu ubijena dva iranska generala u Siriji. Iran je optužio Izrael da stoji iza napada i obećao osvetu. nnU izjavi iranske državne novinske agencije IRNA, paravojna Revolucionarna garda te zemlje priznala je da je lansirala desetke bespilotnih letjelica i projektila prema okupiranim teritorijima i položajima cionističkog režima. u201d U izjavi se ne navode pojedinosti . nnLansiranje bespilotne letjelice u subotu navečer bio je prvi vojni napad punog opsega Irana na Izrael, označavajući značajnu eskalaciju nakon desetljeća neprijateljstva koje je započelo iranskom Islamskom revolucijom 1979. godine. nnUbrzo nakon izvješća o napadu iranskog drona, ajatolah Ali Khamenei, iranski vrhovni vođa, rekao je, “Zlonamjerni cionistički režim bit će kažnjen,” na njegov X račun. nnIzraelske zrakoplovne vlasti priopćile su da zatvaraju zračni prostor zemlje za sve letove od 12:30 ujutro po lokalnom vremenu. nn”Naši su obrambeni sustavi raspoređeni; spremni smo na svaki scenarij, i obrambeni i napadački. Država Izrael je jaka. IDF je jak. Javnost je jaka”. Izraelski premijer Benjamin Netanyahu, rekao je u videu podijeljenom na društvenim mrežama. nnRanije u subotu, izraelska vojska rekla je da otkazuje školu i ograničava javna okupljanja na najviše 1000 ljudi kao sigurnosnu mjeru. nnŠef Središnjeg zapovjedništva SAD-a, general Erik Kurilla, boravio je posljednjih dana u Izraelu kako bi koordinirao s Izraelom oko iranskih prijetnji. nnIzrael ima niz slojeva protuzračne obrane koji mogu presresti sve, od projektila dugog dometa do UAV-a i raketa kratkog dometa.u00a0 nnGlasnogovornik IDF-a Hagari rekao je da Izrael ima u201odličan sustav protuzračne obraneu201d ali je naglasio da nije 100% učinkovit i pozvao javnost da sluša sigurnosne najave. nnBijela kuća: SAD će ‘podržati’ obranu Izraela od napada iz Irana nnPentagon je izvijestio da je ministar obrane Lloyd Austin razgovarao sa svojim izraelskim kolegom u201c kako bi razgovarali o hitnim regionalnim prijetnjama … i jasno dao do znanja da Izrael može računati o punoj potpori SAD-a obrani Izraela od bilo kakvih napada Irana i njegovih regionalnih opunomoćenika.”u00a0 nnSavjetnik za nacionalnu sigurnost Jake Sullivan također je razgovarao sa svojim kolegom kako bi ojačao Washingtonovu u201okruženu predanost sigurnosti Izraelau201d. nnAmerički predsjednik Joe Biden skratio je vikend-putovanje u svoju kuću na plaži u Delawareu kako bi se vratio u Bijelu kuću gdje će pratiti događaje na Bliskom istoku. nnNizozemska planira zatvoriti svoje veleposlanstvo u Teheranu u nedjelju, napisalo je nizozemsko ministarstvo vanjskih poslova u priopćenju, navodeći rastuće napetosti između Irana i Izraela. nnU međuvremenu je Lufthansa Group produljila obustavu letova između Frankfurta i Teherana do četvrtka. Rekli su da će njezini zrakoplovi izbjegavati iranski zračni prostor. nnNizozemski zračni prijevoznik KLM rekao je da više neće letjeti iznad Irana ili Izraela, ali će nastaviti letove prema i iz Tel Aviva na izraelskoj obali Sredozemnog mora. nnDogađaji su uslijedili nakon što je Iran zaplijenio kontejnerski brod povezan s Izraelom.u00a0 nnKomandosi iz Iranske revolucionarne garde (IRGC) spustili su se s helikoptera na brodu u Hormuškom tjesnacu, oko 80 km od obala UAE. nnBrod, MSC Aries, povezan je s tvrtkom Zodiac Maritime sa sjedištem u Londonu, dijelom Zodiac grupe izraelskog milijardera Eyala Ofera. nnZodiac je odbio komentirati i uputio pitanja MSC-u.u00a0Ženevski MSC rekao je da je 25 članova posade bilo na brodu, potvrđujući zapljenu.u00a0 nnu201cBlisko surađujemo s nadležnim tijelima kako bismo osigurali njihovu dobrobit i siguran povratak broda,u201d MSC je rekao.u00a0 nnIranske vlasti nisu odmah komentirale incident. Međutim, mediji u zemlji slavili su akcije iranskih specijalnih snaga protiv “cionistički režim”. nnDržavna novinska agencija IRNA rekla je da se brod prevozio u iranske vode.u00a0 nnBrod pod portugalskom zastavom posljednji je put lociran u blizini Dubaija na putu prema Hormuškom tjesnacu u petak. nnIsključio je podatke o praćenju, što je uobičajeno za brodove povezane s Izraelom koji se kreću tom regijom, izvijestila je novinska agencija AP. nnVideo zapljene do kojeg je došao AP prikazuje helikopter Mil Mi-17 iz sovjetske ere, koji su i IRGC i jemenski pobunjenici Houthi koje podržava Iran koristili u prošlosti za izvođenje napada komandosa na brodove. nnNa snimci se može čuti kako član posade govori: u201cNe izlazite.u201du00a0 nnPotom govori kolegama da odu do brodskog mosta dok iranski komandosi zauzimaju položaje na brodu. Može se vidjeti kako jedan komandos kleči iznad ostalih kako bi im pružio potencijalnu zaštitnu vatru. nnPomorske trgovačke operacije Ujedinjenog Kraljevstva britanske vojske priopćile su da su brod zaplijenile regionalne vlastiu201d u Omanskom zaljevu kod emiratskog lučkog grada Fujairah.u00a0 nnBez detalja. nnBliski istok se pripremio za potencijalnu odmazdu Teherana nakon navodnog izraelskog napada ranije ovog mjeseca na zgradu iranskog konzulata u Siriji u kojem je poginulo 12 ljudi. nnViši general IRGC-a koji je nekoć zapovijedao ekspedicijskim snagama Quds je među mrtvima.u00a0 nnNapadi na diplomatske misije su nezakoniti prema međunarodnom pravu,u00a0kodificiranom u Bečkoj konvenciji o diplomatskim odnosima iz 1961. i Konvenciji o konzularnim službama iz 1963. Odnosi. nnDanima su iranski dužnosnici, uključujući i vrhovnog vođu ajatolaha Alija Khameneija, prijetili da će u201clupitiu201d Izrael zbog napada u Siriji.u00a0 nnKao odgovor na zapljenu,u00a0izraelski ministar vanjskih poslova Israel Katz pozvao je nacije staviti IRGC na popis terorističkih organizacija. nnIran je zločinački režim koji podupire Hamasove zločine i sada provodi piratsku operaciju kršeći međunarodno pravo, rekao je Katz.u00a0 nnIzraelski razarajući rat protiv Hamasa u Gazi dugo je trajao napetosti u regiji vrtoglavo rastu.u00a0 nnTeheran podržava palestinsku stvar i upotrijebio je svoje posredničke snage u Libanonu i Jemenu za napad na Izrael.u00a0 nnIran je od 2019. sudjelovao u nizu zapljena brodova i napada usred tekućih napetosti sa Zapadom zbog njegovog nuklearnog programa koji brzo napreduje. nnIran je u prošlosti uglavnom izbjegavao izravne napade na Izrael, unatoč tome što je provodio ciljano ubijanje nuklearnih znanstvenika i sabotažne kampanje protiv iranskih atomskih postrojenja. Iran je ciljao izraelske ili židovske stranice povezane preko posredničkih snaga.u00a0 nnOmanski zaljev nalazi se u blizini Hormuškog tjesnaca, uskog ulaza u Perzijski zaljev kroz koji prolazi petina cjelokupne svjetske trgovine naftom.u00a0 nnFujairah, na istočnoj obali Ujedinjenih Arapskih Emiratau2019, glavna je luka u regiji za brodove koji preuzimaju novi teret nafte, preuzimaju zalihe ili razmjenjuju posadu. nnOd 2019. u vodama Fujairaha dogodio se niz eksplozija i otmica. Američka mornarica okrivila je Iran za napade minama na plovila koja su oštetila tankere. nn”,”htmlTekst”:”

Izraelska vojska kaže da je Iran lansirao brojne bespilotne letjelice prema Izraelu.u00a0Glasnogovornik vojske, Daniel Hagari, rekao je da će trebati nekoliko sati da letjelica stigne.u00a0″Izrael je bio spreman,” rekao je Hagari u subotu navečer.

n

Tel Aviv je u stanju pojačane pripravnosti otkako su prošlog tjedna u zračnom napadu ubijena dva iranska generala u Siriji. Iran je optužio Izrael da stoji iza napada i obećao osvetu.

n

U izjavi iranske državne novinske agencije IRNA, paravojna Revolucionarna garda te zemlje priznala je da je lansirala desetke bespilotnih letjelica i projektila prema okupiranim teritorijima i položajima cionističkog režima.u201d U izjavi nisu navedeni detalji.

n

Lansiranje bespilotne letjelice kasno u subotu bio je prvi vojni napad punog opsega od strane Irana na Izrael, obilježavajući značajan e Skalacija nakon desetljeća neprijateljstva koje je započelo Islamskom revolucijom u Iranu 1979.

n

Ubrzo nakon izvješća o napadu iranskog drona, ajatolah Ali Khamenei, iranski vrhovni vođa, rekao je, “Zlonamjerni cionistički režim bit će kažnjen,” na njegov X račun.

n

nnn

Izraelske zrakoplovne vlasti priopćile su da zatvaraju zračni prostor zemlje za sve letove od 12:30 ujutro po lokalnom vremenu.

n

“Naši su obrambeni sustavi raspoređeni; spremni smo na svaki scenarij, i obrambeni i napadački. Država Izrael je jaka. IDF je jak. Javnost je jaka”. Izraelski premijer Benjamin Netanyahu, rekao je u videu podijeljenom na društvenim mrežama.

n

nnn

Ranije u subotu, izraelska vojska rekla je da otkazuje školu i ograničava javna okupljanja na najviše 1000 ljudi kao sigurnosnu mjeru.

n

Šef Središnjeg zapovjedništva SAD-a, general Erik Kurilla, boravio je posljednjih dana u Izraelu kako bi koordinirao s Izraelom oko iranskih prijetnji.

n

Izrael ima niz slojeva protuzračne obrane koji mogu presresti sve, od projektila dugog dometa do UAV-a i raketa kratkog dometa.u00a0

n

IDF-ov glasnogovornik Hagari rekao je da Izrael ima u201odličan sustav protuzračne obraneu201d, ali je naglasio da on nije 100% učinkovit i pozvao je javnost da sluša sigurnosne najave.

n

Bijela kuća: SAD će ‘podržati’ obranu Izraela od napada iz Irana

Pentagon je izvijestio da je ministar obrane Lloyd Austin razgovarao sa svojim izraelskim kolegom u201c kako bi razgovarali o hitnim regionalnim prijetnjama … i jasno dao do znanja da Izrael može računati na punu potporu SAD-a u obrani Izraela od bilo kakvih napada Irana i njegovih regionalnih proksija.”u00a0

n

Savjetnik za nacionalnu sigurnost Jake Sullivan također je razgovarao sa svojim kolegom kako bi učvrstio Washingtonovu u201okruženu predanost sigurnosti Izraelau201d.

n

Američki predsjednik Joe Biden skratio je vikend-putovanje svojoj kući na plaži u Delawareu kako bi se vratio u Bijelu kuću gdje će pratiti događanja na Bliskom istoku.

n

Nizozemska planira zatvoriti svoje veleposlanstvo u Teheranu u nedjelju, napisalo je nizozemsko ministarstvo vanjskih poslova u priopćenju, navodeći rastuće napetosti između Irana i Izraela.

n

U međuvremenu je Lufthansa Group produžila obustavu letova između Frankfurta i Teherana do četvrtka. Rekli su da će njezini zrakoplovi izbjegavati iranski zračni prostor.

n

Nizozemski zračni prijevoznik KLM rekao je da više neće letjeti iznad Irana ili Izraela, ali će nastaviti letove prema i iz Tel Aviva na mediteranskoj obali Izraela.

n

Razvoj događaja uslijedio je nakon što je Iran zaplijenio kontejnerski brod povezan s Izraelom.u00a0

n

Komandosi iz Iranske revolucionarne garde (IRGC) spustili su se s helikoptera na plovilo u Hormuškom tjesnacu, oko 80 km od obale UAE.

n

Brod, MSC Aries, povezan je s londonskim Zodiac Maritimeom, dijelom Zodiac grupe izraelskog milijardera Eyala Ofera.

n

Zodiac je odbio komentirati i uputio pitanja MSC-u.u00a0Ženevski MSC rekao je da je 25 članova posade bilo na brodu, potvrđujući zapljenu.u00a0

n

u201cBlisko surađujemo s nadležnim tijelima kako bismo osigurali njihovu dobrobit i siguran povratak plovila,u201c MSC je rekao.u00a0

n

Iranske vlasti nisu odmah komentirale incident. Međutim, mediji u zemlji slavili su akcije iranskih specijalnih snaga protiv “cionistički režim”.

n

Državna novinska agencija IRNA rekla je da se brod prevozio u iranske vode.u00a0

n

nnn

Brod pod portugalskom zastavom zadnji put je lociran u blizini Dubaija na putu prema Hormuškom tjesnacu u petak.

n

Isključio je podatke o praćenju, što je uobičajeno za brodove povezane s Izraelom koji se kreću tom regijom, izvijestila je novinska agencija AP.

n

Video zapljene do kojeg je došao AP prikazuje helikopter Mil Mi-17 iz sovjetske ere, koji su i IRGC i jemenski Huti pobunjenici koje podržava Iran koristili u prošlosti za izvođenje napada komandosa na brodove.

n

Na snimci se može čuti kako član posade govori: u201cNemojte izlaziti.u201du00a0

n

Zatim kaže svojim kolegama da odu do brodskog mosta dok iranski komandosi zauzimaju položaje na brodu. Može se vidjeti kako jedan komandos kleči iznad ostalih kako bi im pružio potencijalnu zaštitnu vatru.

n

Pomorske trgovačke operacije britanske vojske Ujedinjenog Kraljevstva priopćile su da su brod zaplijenile regionalne vlasti u Omanskom zaljevu kod emiratskog lučkog grada Fujairah.u00a0

n

Nije dalje obrazlagao.

n

Bliski istok se pripremio za potencijalnu odmazdu Teherana nakon navodnog izraelskog napada ranije ovog mjeseca na zgradu iranskog konzulata u Siriji u kojem je ubijeno 12 ljudi.

n

Viši general IRGC-a koji je nekoć zapovijedao ekspedicijskim snagama Quds je među mrtvima.u00a0

n

Napadi na diplomatske misije su nezakoniti prema međunarodnom pravu, kodificiranom u Bečkoj konvenciji o diplomatskim odnosima iz 1961. i Konvenciji o konzularnim odnosima iz 1963.

n

Danima su iranski dužnosnici, uključujući i vrhovnog vođu ajatolaha Alija Khameneija, prijetili da će udariti Izrael zbog napada na Siriju.u00a0

n

nnn

Kao odgovor na zapljenu, izraelski ministar vanjskih poslova Israel Katz pozvao je države da stave IRGC na popis terorističkih organizacija.

n

Iran je zločinački režim koji podržava zločine Hamasa i sada provodi piratsku operaciju kršeći međunarodno pravo, rekao je Katz.u00a0

n

Razarajući rat Izraela protiv Hamasa u Gazi doveo je do vrtoglavog porasta dugotrajnih napetosti u regiji.u00a0

n

Teheran podržava palestinsku stvar i koristio je svoje posredničke snage u Libanonu i Jemenu za napad na Izrael.u00a0

n

Iran je od 2019. sudjelovao u nizu zapljena brodova i napada usred stalnih napetosti sa Zapadom oko njegovog brzo napredujućeg nuklearnog programa.

n

Iran je u prošlosti uglavnom izbjegavao izravne napade na Izrael, unatoč tome što je provodio ciljana ubijanja nuklearnih znanstvenika i sabotažne kampanje protiv iranskih atomskih postrojenja. Iran je ciljao na izraelske ili židovske stranice preko proxy snaga.u00a0

n

Omanski zaljev nalazi se u blizini Hormuškog tjesnaca, uskog ulaza u Perzijski zaljev kroz koji prolazi petina ukupne svjetske trgovine naftom.u00a0

n

Fujairah, na istočnoj obali Ujedinjenih Arapskih Emiratau2019, glavna je luka u regiji za brodove koji preuzimaju novi teret nafte, preuzimaju zalihe ili razmjenjuju posadu.

n

Od 2019. u vodama kod Fujairaha dogodio se niz eksplozija i otmica. Američka mornarica okrivila je Iran za napade minama na plovila koja su oštetila tankere.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1713008017,”ažuriranoNa”:1713485903,”objavljeno na”:1713010562,”prvi put objavljeno na”:1713010569,”zadnji put objavljeno”:1713485903,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”captionCredit”:”Vahid Salemi/AP”,”altText”:”FILE – Specijalne snage iranske policije spuštaju se iz svog helikoptera tijekom vježbe obilježavanja “Policijski tjedan”u centru Teherana, Iran, petak, 7. listopada 2011″,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”naslov”:”FILE – Specijalne snage iranske policije spuštaju se iz svog helikoptera tijekom vježbe obilježavanja “Policijski tjedan”u centru Teherana, Iran, petak, 7. listopada 2011″,”url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/37/14/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a7508ce1-7c4e-539c-ad64- 09e84fece6ef-8371458.jpg”,”captionUrl”:nula,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“urlSafeValue”:”iran”,”titleRaw”:”Iran”,”iskaznica”:153,”titula”:”Iran”,”puž”:”iran”},{“urlSafeValue”:”izrael-hamas-rat”,”titleRaw”:”Izraelski Hamasov rat”,”iskaznica”:29226,”titula”:”Izraelski Hamasov rat”,”puž”:”izrael-hamas-rat”},{“urlSafeValue”:”Izrael”,”titleRaw”:”Izrael”,”iskaznica”:157,”titula”:”Izrael”,”puž”:”Izrael”}],”widgeti”:[{[{“računati”:4,”puž”:”cvrkut”}],”srodni”:[{[{“iskaznica”:2520534},{“iskaznica”:2519940},{“iskaznica”:2525226}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“dailymotionId”:”x8wr5my”,”youtubeId”:”-bR1qHkrtXs”},”video”:1,”videa”:[{[{“trajanje”:35000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:4717410,”format”:”mp4″,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/24/04/13/en/240413_NWSU_55288771_55288798_35000_160322_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”doktor medicine”},{“trajanje”:35000,”urednik”:””,”veličina datotekeBytes”:6665570,”format”:”mp4″,”tip”:”normalno”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/24/04/13/en/240413_NWSU_55288771_55288798_35000_160322_en.mp4″,”istječe u”:0,”kvaliteta”:”hd”}],”uživo prijenos”:[{[{“datum završetka”:0,”početni datum”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:1,”titula”:”Vijesti”,”puž”:”vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“urlSafeValue”:”vijesti”,”iskaznica”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:12,”urlSafeValue”:”Azija”,”titula”:”Azija”},”zemlja”:{“iskaznica”:153,”urlSafeValue”:”iran”,”titula”:”Iran”,”url”:”/vijesti/azija/iran”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘neg_mobkoi_castrol’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_science_geography’,’gs_science’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb _death_injury_news-ent’,’gv_death_injury ‘,’neg_facebook_q4′,’neg_facebook’,’neg_intel_en’,’neg_bucherer’,’neg_meta_oct23_eng’,’gt_negative’,’gs_politics’,’gs_war_conflict’,’gt_negative_anger’,’gs_busfin_economy'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/04/13/tensions-soar-as-iran-seizes-container-ship-linked-to-israel”,”zadnja promjena”:1713485903},{“iskaznica”:2518734,”cid”:8364758,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240410_GNSU_55262319″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”GREEN_u2018Prekrasne vijestiu2019: Zaštitnici velikih mačaka zatvoreni pod optužbom za špijunažu u Iranu pušteni nakon 6 godina”,”kanala”:[{[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”u2018Prekrasne vijestiu2019: Zaštitnici velikih mačaka zatvoreni pod optužbom za špijunažu u Iranu pušteni nakon 6 godina”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Iran oslobodio četvoricu konzervatora koji su bili zatvoreni dok su radili na spašavanju geparda”,”titleListing2″:”u2018Prekrasne vijestiu2019: Zaštitnici velikih mačaka zatvoreni pod optužbom za špijunažu u Iranu pušteni nakon 6 godina”,”Uvesti”:”Zaštitnici prirode uhićeni su pod optužbom za špijunažu 2018. dok su radili na spašavanju ugroženog azijskog geparda.”,”Sažetak”:”Zaštitnici prirode uhićeni su pod optužbom za špijunažu 2018. dok su radili na spašavanju ugroženog azijskog geparda.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”divne-vesti-big-cat-conservationists-jailed-on-spionage-charge-in-iran-released-after-“,”kanonski”:”https://www.euronews.com/green/2024/04/10/wonderful-news-big-cat-conservationists-jailed-on-spionage-charge-in-iran-released-after -“,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Četiri ekologa osuđena za špijunažu u Iranu puštena su na slobodu nakon šest godina zatvora. nnUhićeni su 2018. nakon što su optuženi za špijunažu dok su radili na spašavanju ugroženog azijskog geparda. Njihovu osudu 2019. diljem svijeta osudili su konzervatori, znanstvenici i organizacije za ljudska prava. nnGrupa, koja je radila s neprofitnom Perzijskom zakladom za očuvanje divljih životinja (PWHF), uključuje Niloufar Bayanija – iranskog istraživača divljih životinja i konzultanta UN-ovog Programa za okoliš (UNEP) – i ekološke aktiviste Houmana Jowkara, Tahera Ghadiriana i Sepideha Kashanija. nnČetvorica su među preko 2.000 zatvorenika koji su amnestirani povodom Ramazanskog bajrama, kojim se slavi kraj svetog muslimanskog mjeseca Ramazana. nnUNEP, koji stalno poziva na oslobađanje konzervatora, pozdravio je njihovo oslobađanje. nnEkolozi pozdravljaju oslobađanje zatvorenika nnu201cEkolozi su ključni saveznici u zaštiti ljudskih prava na čist, zdrav i održiv okoliš. Oni su ključni za izgradnju održivog svijeta za sadašnje i buduće generacije, u201d Inger Andersen, izvršna direktorica UNEP-a, rekla je u izjavi. nnu201cDok se Iran, regija i svijet i dalje suočavaju s ozbiljnim ekološkim izazovima, uključujući klimatske promjene, dezertifikaciju i zagađenje, jasno je da nijedna zemlja nije imuna na razorne utjecaje degradacije okoliša,u201d nastavila je. nnu201cSvi se glasovi moraju čuti i zaštititi dok tražimo upravljanje okolišem nad jednim i jedinim planetom o kojem svi ovisimo.u201d nnAktivisti za zaštitu okoliša i ministri također su izrazili radost zbog njihovog puštanja na slobodu, s bivšim norveškim Ministar za klimu Erik Solheim tweeta: u201cDivne vijestiu2026 Poznavao sam Niloufar iz UN-ovog okoliša gdje je marljivo služila. Ona je izvanredan ekolog i čovjek. Napokon se može ponovno ujediniti sa svojom obitelji. Ne mogu biti sretniji!u201d nnBBC-jev perzijski izvjestitelj Siavash Ardalan u međuvremenu je podijelio sliku nasmijanih zaštitnika prirode koji slave svoje oslobađanje. nnZašto su uhićeni zaštitari? nnZaštitnici prirode uhićeni su 2018., zajedno s pet drugih, uključujući Kavousa Seyed-Emamija, 64-godišnjeg osnivača PWHF-a. nnOptuženi su za špijunažu nakon što su koristili kamere za praćenje ugroženih vrsta u Iranu, uključujući azijskog geparda i perzijskog leoparda. Vlasti su tvrdile da koriste znanstvene i ekološke projekte kao paravan za prikupljanje povjerljivih vojnih podataka. nnu201cZaštita ugroženih divljih životinja nije zločin. Ovi konzervatori su znanstvenici koji su provodili legitimna istraživanja, rekao je u to vrijeme Philip Luther, direktor istraživanja i zagovaranja Bliskog istoka i Sjeverne Afrike pri Amnesty Internationalu. u201cApsurdno je da su procesuirani bez ikakvih dokaza i da ih se tretira kao kriminalce.u201d nnIranske vlasti pustile su Sama Rajabija, još jednog člana skupine, 2023. nnSeyed-Emami, iransko-kanadski državljanin dvojni državljanin, umro čekajući suđenje pod spornim okolnostima. nnBayani je 2019. osuđen na 10 godina zatvora, dok su ostali dobili od šest do osam godina zatvora zbog optužbi za špijunažu. nnSlučaj protiv članova PWHF-a uslijedio je dok su prosvjedi i nemiri potresali dijelove Irana usred gašenja interneta koje je nametnula vlada. nn”,”htmlTekst”:”

Četiri ekologa osuđena za špijunažu u Iranu puštena su na slobodu nakon šest godina zatvora.

n

Uhićeni su 2018. nakon što su optuženi za špijunažu dok su radili na spašavanju ugroženog azijskog geparda. Njihovu osudu 2019. diljem svijeta osudili su konzervatori, znanstvenici i organizacije za ljudska prava.

n

Grupa, koja je surađivala s neprofitnom Perzijskom zakladom za očuvanje divljeg svijeta (PWHF), uključuje Niloufara Bayanija – iranskog istraživača divljih životinja i konzultanta UN-ovog Programa za okoliš (UNEP) – i ekološke aktiviste Houmana Jowkara, Tahera Ghadiriana i Sepideha Kashanija.

n

Četvorica su među više od 2.000 zatvorenika koji su amnestirani povodom Ramazanskog bajrama, kojim se slavi kraj svetog muslimanskog mjeseca Ramazana.

n

UNEP, koji stalno poziva na oslobađanje konzervatora, pozdravio je njihovo oslobađanje.

n

Ekolozi pozdravljaju oslobađanje zatvorenika

u201cEkološki konzervatori ključni su saveznici u zaštiti ljudskih prava na čist, zdrav i održiv okoliš. Oni su ključni za izgradnju održivog svijeta za sadašnje i buduće generacije,u201d Inger Andersen, izvršna direktorica UNEPstoji u priopćenju.

n

u201cDok se Iran, regija i svijet i dalje suočavaju s ozbiljnim ekološkim izazovima, uključujući klimatske promjene, dezertifikaciju i zagađenjejasno je da nijedna zemlja nije imuna na pustoš o utjecajima degradacije okoliša, nastavila je.

nn

n