U molitvi Anđeo Gospodnji papa Franjo nas potiče da obnovimo svoju radost učenika Gospodinovih te podsjeća kako su prvi apostoli odlazili tražiti Gospodina i kada su ga našli dijelili svoju radost s drugima.
Od Thaddeusa Jonesa
U svom običaju razmišljanja prije vođenja Angelusa molitve u nedjelju, papa Franjo je govorio o susretu prvih učenika u susretu s Isusom, kako ga pripovijeda Ivanovo evanđelje.
Biti Gospodinov učenik uključuje tražiti, biti s drugima i dijeliti s drugima našu radost u otkrivanju Njega, baš kao što su prvi učenici učinili u otkrivanju Mesije.
Traženje Gospodina
Dvojicu učenika u današnjem evanđelju Isus pri susretu s njim pita što traže, a to ih pitanje poziva da pogledaju što nose u svojim srcima i što istinski žele, objasnio je Papa.
Gospodin, dodao je, ne želi površne sljedbenike, nego ljude “koji se preispituju i dopuštaju da ih Njegova Riječ izazove”.
Biti s Gospodinom
U susretu i otkrivanju Mesije, Božjeg pomazanika, nastavio je Papa, učenici pitaju Gospodina gdje živi, a Gospodin ih poziva “da dođu i vide”.
Vjera dakle uključuje susret s Gospodinom i naše bivanje s Njim.
“Ostati s Njim, ostati s Njim: to je najvažnije za učenika Gospodnjeg.”
Reći drugima
Snažno iskustvo susreta s Isusom navodi dvojicu učenika da s drugima podijele svoju radost i dar tog iskustva, zaključio je Papa.
Jedan od dvojice učenika spomenutih u današnjem evanđelju, Andrija, žuri javiti svome bratu Šimunu, kojega će Isus nazvati Petar.
Njihov susret s Isusom bio je toliko snažan, rekao je Papa, da su vrijeme koje se dogodilo pamtili do kraja života: “Bilo je oko četiri sata popodne.”
Ponovno otkrivanje naše radosti
Papa je predložio da se prisjetimo našeg prvog susreta s Gospodinom i obnovimo vlastiti žar tražeći ga iznova kroz molitvu i razmišljanje koje nas može dovesti do dijeljenja naše radosti s drugima.
Neka nam Presveta Marija, prva Isusova učenica, podari želju da Ga tražimo, želju da ostanemo s Njim i želju da Ga naviještamo.
Što je Angelus
Angelus je posebna molitva koju katolici izgovaraju tri puta dnevno, u 6 ujutro, u podne i u 18 sati, a prati je zvonjava zvona Angelusa. Naziv dolazi od latinske riječi za anđela, a sama nas molitva podsjeća na to kako je Isus Krist uzeo našu ljudsku narav po otajstvu utjelovljenja.
Papa moli molitvu Anđeo Gospodnji na Trgu svetog Petra svake nedjelje u podne.
On također daje kratko razmišljanje o Evanđelju dana i često komentira neka pitanja od međunarodnog značaja. Papine riječi prenose se po cijelom svijetu na radiju i televiziji i naširoko dijele na društvenim mrežama.
Od Uskrsa do Duhova moli se Regina Coeli umjesto Angelusa. Ovom molitvom obilježava se uspomena na uskrsnuće Isusa Krista i, poput molitve Anđeo Gospodnji, završava tri puta izgovorenom molitvom Slave.
Najnoviji Angelus / Regina Coeli
Molite s Papom
Angelus
Angelus Dómini nuntiávit Mariæ.
Et concépit de Spiritu Sancto.
Ave Marija…
Ecce ancílla Dómini.
Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Ave Marija…
Et Verbum caro factum est.
Et habitávit in nobis.
Ave Marija…
Ora pro nobis, sancta Dei génetrix.
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Orémus.
Grátiam tuam, quǽsumus, Dómine,
méntibus nostris infunde;
ut qui, Ángelo nuntiánte, Christi Fílii tui incarnatiónem cognóvimus, per passiónem eius et crucem, ad resurrectiónis glóriam perducámur. Per eúndem Christum Dóminum nostrum.
Amen.
Gloria Patri… (ter)
Requiem aeternam…
Benedictio Apostolica seu Papalis
Dominus vobiscum.Et cum spiritu tuo.
Sit nomen Benedicat vos omnipotens Deus,
Pa ter, et Fi lius, et Spiritus Sanctus.
Amen.
Molitva Anđeo Gospodnji
Anđeo Gospodnji navijesti Mariji.
I ona je začela od Duha Svetoga.
Zdravo Marijo itd…
Evo službenice Gospodnje.
Neka mi bude po Tvojoj Riječi.
Zdravo Marijo itd…
I Riječ je Tijelom postala.
I boravio među nama.
Zdravo Marijo itd…
Moli za nas, Sveta Bogorodice.
Da postanemo dostojni Kristovih obećanja.
Pomolimo se:
Izlij, molimo te, Gospodine,
Vaš Milost u naša srca;
da kao što znamo Kristovo utjelovljenje,
Tvoj Sin po poruci anđela,
pa Njegovom mukom i križem
možemo biti dovedeni do slava Njegovog Uskrsnuća.
Po istom Kristu, Gospodinu našem.
Amen.
Slava, itd… (3 puta)
Vječni počinak…
Apostolski blagoslov
Gospodin s tobom.
I svojim duhom.
Neka je blagoslovljeno ime Gospodnje.
Sad i zauvijek.
Naša pomoć je u imenu Gospodnjem.
Koji je stvorio Nebo i Zemlju.
Blagoslovio vas Svemogući Bog.
U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.
Amen.
