Betlehem, Zapadna obala, 21. prosinca 2024. / 13:00 sati
Biti obrtnik u Betlehemu nije samo posao. To je umjetnost, gotovo poziv, blago koje se prenosi s oca na sina, ali koje je sada u opasnosti da bude izgubljeno.
Mlađe generacije biraju druge puteve karijere, a nakon dvije godine rata očevi ne vide budućnost u obrtničkim zanatima za svoju djecu. Govore o tome ispod glasa, kao da to ne žele priznati. Neki znaju da su vjerojatno posljednji nasljednici stoljetne tradicije.
“Imam 54 godine. Moja najveća pogreška bila je što sam sav svoj novac uložio u svoj obiteljski posao”, rekao je za CNA Jack Giacaman, potomak jedne od najvažnijih obrtničkih obitelji u Betlehemu. Njegova radnja gleda na Milk Grotto Street, ulicu obrtnika, samo nekoliko koraka od istoimenog svetišta. “Imam dvije kćeri. Pokušao sam ih natjerati da vide svijet iz drugih perspektiva, a ne da im ubijem budućnost u ovom kutu svijeta.”
“Ne razmišljaju o radu u našem obiteljskom poslu”, nastavio je Giacaman. “Kao i djeca moje sestrične: prešli su u medicinu, inženjeri su, ali ne razmišljaju o radu u ovom poslu ili o ostanku u ovoj zemlji.”
Većina poduzeća u Betlehemu su obiteljska poduzeća i sva posluju s gubitkom.
“Obitelji pokušavaju pokriti gubitke iz svoje privatne imovine, ali to više nije moguće priuštiti”, objasnio je Giacaman. “Ljudi na kraju bježe, odlaze u inozemstvo, a nažalost među njima ima puno kršćana.”
Jedan od Giacamanove braće preselio se u SAD, drugi je otišao u Dubai. “Odrastao sam u katoličkoj školi, bilo nas je 55 učenika – šest je bilo muslimana, 39 kršćana, među kojima je bilo osam djevojčica. Tko je ostao u zemlji? Dečki muslimani, dvije djevojke i ja. Svi ostali odselili su se u inozemstvo; njihova djeca nemaju više nikakve veze s Betlehemom.”
Jedini koji je krenuo suprotnim putem je njegov rođak Bassem Giacaman, koji je prije nekoliko godina došao s Novog Zelanda kako bi vodio obiteljski posao koji je odmah do Giacamanovog.
U Bassemovoj radionici paučina prekriva dvije velike statue, drvo je izjedeno crvima, au trgovini svjetla obasjavaju proizvode koje nitko ne dolazi kupiti. Unatoč svemu, rekao je da se neće vratiti.
“Vratio sam se brinuti o obiteljskom poslu”, objasnio je. “Ne želim prodati radionicu jer ovdje je naša povijest — očeva, djedova i drugih prije mene. Ovdje je naša povijest kao kršćana iz Betlehema.”
“Primamo to iz dana u dan”, nastavio je. “Pokušavamo prodavati online i na taj način uspijevamo, ali troškovi dostave stalno rastu. Ne tražim donacije; Samo želim raditi i osigurati posao svojim radnicima.”
Obrtnici u Betlehemu su gotovo svi kršćani. Prvenstveno rade s maslinovim drvetom. Cjepanice naslagane u njihovim skladišnim prostorima, oblikovane njihovim rukama iu njihovim radionicama, pretvaraju se u križeve, jaslice, jaslice i božićne ukrase.
Danas su mnogi od tih artikala prekriveni prašinom na policama trgovina, strojevi u radionici većinu vremena miruju, radna snaga je prepolovljena, a preostali radnici uglavnom rade samo dva ili tri dana u tjednu — posla jednostavno nema za svakoga.
(Priča se nastavlja u nastavku)
Pretplatite se na naš dnevni bilten
Oni koji to mogu pokušavaju prodavati putem interneta, preživljavajući zahvaljujući nekim narudžbama iz inozemstva, ali rastući porezi, carine i sve restriktivniji zakoni sve kompliciraju.
Uz Baziliku rođenja Kristova, Roni Tabash nastavlja voditi obiteljski posao, jedan od najpoznatijih u gradu. Sljedeće godine bit će 100 godina otkako trgovina prodaje ručno izrađene predmete lokalnih obrtnika. “Osiguravamo posao za 25 obitelji, više od stotinu ljudi”, rekao je za CNA.
Na pragu ulaza u dućan, Tabash gleda prazne ulice oko Crkve rođenja. “Prošle godine smo se nadali da će nakon Božića rat biti gotov, ali još uvijek nije gotov. Postaje sve gore; hodočasnici više ne dolaze u Betlehem. Ljudi se bore i ne kupuju. Za nas obrtnike situacija je zaista teška,” podijelio je.
U radnji je bio i njegov otac Victor, star 80 godina, koji se tek prije nekoliko dana vratio kući nakon dugog boravka u bolnici. “Čim je bilo moguće, došao je u dućan; to je njegov život”, rekao je Tabash. “Ovo će mu biti 61. Božić u trgovini. Ja ponekad kažem da ne trebamo biti otvoreni svaki dan, ali on kaže da moramo otvoriti, za nadu.”
Tabash će Božić proslaviti sa svojom obitelji. „Kao kršćani želimo slaviti Božić jer je za nas Božić svjetlo u noći. To je naša vjera, koja je jača od svega. Ali nadamo se miru, jer je naša budućnost i budućnost naše djece ugrožena.”
Ispod arkada na trgu Manger, rolete suvenirnica su sve spuštene.
“Još uvijek mogu raditi u svojoj radionici”, rekao je Robert Giacaman, rođak Bassema i Jacka, za CNA. “Dobijamo neke zahtjeve, ali ne kao prije. Trudimo se dati posao našim zaposlenicima. Mnogi više ne mogu uzdržavati svoje obitelji ili obrazovanje svoje djece… cijela jedna generacija je izgubljena.”
Robert je proveo CNA kroz svoju radionicu kako bi objasnio kako nastaju jaslice. “Drva kupujemo s područja Ramallaha jer su tamo stabla maslina veća. Nakon odabira drva pilom grubo obradimo deblo i režemo komade na veličinu figuru. Za grublje radove koristimo pantograf, a za detalje glodalice. Zatim slijedi faza brušenja i poliranja.”
Svestrani umjetnik – on je također slikar i kipar – Robert unosi umjetničke ideje u svoje rukotvorstvo. “Uvijek svojim radnicima dajem upute: kako raditi, paziti na zrnatost drveta i kako završiti komade. Pokušavam ih učiniti osjetljivima na ovu umjetničku stranu.”
Aktivan je i u kršćanskim udrugama, posebice u Katoličkim skautima Svete Zemlje. Zato pripremu za Božić doživljava posebnim intenzitetom.
“Želimo pokazati kršćanima diljem svijeta da živimo Božić u svakoj situaciji u kojoj se nađemo”, rekao je. “Protekle dvije godine bile su prilično tužne, ali u našim srcima postoji radost Božića. Svijetu želimo poslati poruku mira, jer mir mora krenuti iz grada u kojem je Krist rođen. Nadam se da će ove godine Božić donijeti mir cijelom svijetu.”
Rođena i odrasla u Italiji, Marinella Bandini profesionalna je novinarka od 2008. Radi za nekoliko novinskih agencija i internetskih novina u katoličkom prostoru. Trenutačno smještena u Jeruzalemu, surađuje s Kustodijom Svete zemlje.
