Vatikan je izrekao prvu osuđujuću presudu za seksualno zlostavljanje počinjeno na njegovoj osnovi talijanskom svećeniku Gabrieleu Martinelliju (31), koji je prije toga bio oslobođen za ista i druga kaznena djela zbog nedostatka dokaza.
n
Martinelli je bivši student Pre Seminary Saint Pius X, strukovnog instituta u Vatikanu koji ugošćuje papine oltarnike. U 2020. prvi put mu je suđeno na sudu za seksualno zlostavljanje studenta sjemeništa kojeg je podučavao u kolovozu 2010., ali slučaj ga nije proglasio krivim za optužbe.
n
Ta prvotna presuda poništena je u utorak, kada je vatikanski sud proglasio Martinellija krivim za zlouporabu povjerenja učenika i prisiljavanje na godine zlostavljanja. Svećenikovo maltretiranje učenika potvrdio je njegov tadašnji cimer, inače poljski državljanin.
n
Martinelli je proglašen krivim za kazneno djelo u201navođenje maloljetne osobeu201d te je osuđen na 2 godine i 6 mjeseci zatvora.
n
Kazna je pokazatelj da bi Katolička crkva sada mogla strože pristupiti zločinima koje su počinili njezini članovi.u00a0
n
Dok je desetljećima priče o seksualnom zlostavljanju koje su počinili svećenici diljem svijeta Crkva zataškavala i jedva dospjela u javni razgovor, brojne su žrtve posljednjih godina pozivale na pravdu, pridonoseći pritisku na Vatikan da se pozabavi problem.
n
Prošle godine to je izvijestilo neovisno povjerenstvo više od 4.800 djece bili zlostavljani unutar Katoličke crkve u Portugalu tijekom proteklih sedam desetljeća, iako bi stvarni broj mogao biti i veći.
n
Tisuće preživjelih zlostavljanja pojavilo se nakon što su španjolske novine El Pau00eds pokrenule svoj prva istraga seksualno zlostavljanje u Katoličkoj crkvi 2018.
n
A studija objavljeno u rujnu 2023. u Švicarskoj otkrilo je više od 1000 slučajeva seksualnog zlostavljanja u Katoličkoj crkvi u zemlji, rekavši da je to samo u201cvrh sante leda.u201d
n
Slični skandali pogodili su tradicionalno katoličke zemlje poput IrskaItalija i Francuska.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1706183654,”ažuriranoNa”:1707822236,”objavljeno na”:1706195347,”prvi put objavljeno na”:1706195350,”zadnji put objavljeno”:1707822236,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/19/53/22/{{w}}x{{h}}_cmsv2_176dce88-0771-5469-8469- 2e932f7ed43b-8195322.jpg”,”altText”:”Vatikanski sud donio je prvu osuđujuću presudu za seksualno zlostavljanje počinjeno na njegovoj osnovi.”,”naslov”:”Vatikanski sud donio je prvu osuđujuću presudu za seksualno zlostavljanje počinjeno na njegovoj osnovi.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Andrew Medichini”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/19/53/22/{{w}}x{{h}}_cmsv2_92d015af-a573-5b1c-9ce7- 93d2e2f4391a-8195322.jpg”,”altText”:”Članovi ‘Zaustavljanje zlostavljanja svećenstva’ marširaju 4. listopada u Vatikanu, prosvjedujući protiv Pape zbog neuspjeha da zaustavi zlostavljanje svećenstva.”,”naslov”:”Članovi ‘Zaustavljanje zlostavljanja svećenstva’ marširaju 4. listopada u Vatikanu, prosvjedujući protiv Pape zbog neuspjeha da zaustavi zlostavljanje svećenstva.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP fotografija/Riccardo De Luca”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”},{“iskaznica”:12085,”puž”:”seksualno zlostavljanje”,”urlSafeValue”:”seksualno zlostavljanje”,”titula”:”Seksualno zlostavljanje”,”titleRaw”:”Seksualno zlostavljanje”},{“iskaznica”:10925,”puž”:”uvjerenje”,”urlSafeValue”:”uvjerenje”,”titula”:”Uvjerenje”,”titleRaw”:”Uvjerenje”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{“iskaznica”:2404958},{“iskaznica”:2403644},{“iskaznica”:2484184}],”tehničke oznake”:[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_society’,’gt_negative’,’gs_law’,’neg_facebook’,’neg_mobkoi_castrol’, ‘gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’gs_society_religion’,’gs_education’,’gv_crime’,’neg_facebook_q4′,’neg_facebook_neg1′,’italy_eng’,’gs_education_misc’,’gt_negative_anger’,’gs_busfin_business’,’gs_educat ionsko_sveučilište'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/01/25/vatican-hands-down-first-ever-conviction-for-sexual-abuse-committed-on-its-grounds”,”zadnja promjena”:1707822236},{“iskaznica”:2459276,”cid”:8182236,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240119_NWSU_54565301″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Fratar Tech: najbolji vatikanski stručnjak za etiku umjetne inteligencije koji savjetuje papu Franju, UN i Silicijsku dolinu”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Friar Tech: najbolji vatikanski stručnjak za umjetnu inteligenciju koji savjetuje Silicijsku dolinu”,”titleListing2″:”Najbolji vatikanski stručnjak za etiku umjetne inteligencije je fratar iz srednjovjekovnog franjevačkog reda”,”Uvesti”:”Možda se čini kao oksimoron, ali glavni vatikanski mozak o tehnologiji koja upravo sada najviše oblikuje naš svijet potječe iz srednjovjekovnog poretka.”,”Sažetak”:”Možda se čini kao oksimoron, ali glavni vatikanski mozak o tehnologiji koja upravo sada najviše oblikuje naš svijet potječe iz srednjovjekovnog poretka.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”friar-tech-the-vaticans-top-ai-ethics-expert-who-advisors-pope-Franjo-the-un-and-silicon-v”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/next/2024/01/21/friar-tech-the-vaticans-top-ai-ethics-expert-who-advises-pope-francis-the -un-i-silicij-v”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Fra Paolo Benanti nosi jednostavne smeđe haljine svog srednjovjekovnog franjevačkog reda dok se bavi jednim od najhitnijih pitanja u suvremeno doba: kako upravljati umjetnom inteligencijom (AI) tako da obogaćuje – a ne iskorištava – živote ljudi. nnBenanti je vatikanska osoba za tehnologiju i sluša ga papa Franjo, kao i neki od najboljih inženjera i rukovoditelja Silicijske doline. nnS inženjerskim iskustvom, doktoratom iz moralne teologije i strašću za ono što on naziva “etika tehnologije,” 50-godišnji talijanski svećenik nalazi se u hitnoj misiji koju dijeli s Franjom, koji je u svojoj godišnjoj mirovnoj poruci za 2024. pogurao međunarodni ugovor kako bi se osigurala etička uporaba AI tehnologije. nn”Koja je razlika između čovjeka koji postoji i stroja koji funkcionira?” rekao je Benanti u intervjuu za Associated Press tijekom pauze na Papinskom sveučilištu Gregoriana, gdje predaje kolegije poput moralne teologije i bioetike studentima koji se pripremaju za svećeništvo.u00a0 nn”Ovo je možda najveće pitanje ovih vremena, jer svjedočimo izazovu koji svakim danom postaje sve dublji sa strojem koji humanizira”. nnSavjetnik za umjetnu inteligenciju nnBenanti je član Savjetodavnog tijela Ujedinjenih naroda za umjetnu inteligenciju kao i voditelj talijanske vladine komisije zadužene za davanje preporuka o tome kako zaštititi novinarstvo od lažnih vijesti i drugih dezinformacija.u00a0 nnTakođer je konzultant Papinske akademije za život Vatikana. nnBenanti kaže da pomaže “bolje razjasniti više tehničkih izraza za Svetog Oca” tijekom njihovih susreta. nnNjegovo znanje bilo je korisno za sastanak u Vatikanu 2023. između Franje i predsjednika Microsofta Brada Smitha koji je bio usredotočen na to kako umjetna inteligencija može pomoći ili naškoditi čovječanstvu. nnFrancis i Smith također su razgovarali o umjetnoj inteligenciji “u službi općeg dobra” tijekom sastanka nekoliko godina ranije, navodi Vatikan. nnS obzirom na to da papinstvo posvećuje veliku pozornost onima koji žive na marginama društva, Franjo je jasno izrazio svoju zabrinutost da bi tehnologija umjetne inteligencije mogla ograničiti ljudska prava tako što bi, recimo, negativno utjecala na zahtjev kupca za hipoteku, migrantovu ponudu za azil ili procjena vjerojatnosti da će počinitelj ponoviti zločin. nn”Jasno je da ako odaberemo neke podatke koji nisu dovoljno inkluzivni, imat ćemo neke izbore koji nisu inkluzivni,” rekao je Benanti, čiji je redovnički red početkom 13. stoljeća utemeljio sveti Franjo Asiški, koji se odrekao zemaljskih bogatstava i promicao dobrotvorna djela. nnnMicrosoft se prvi put obratio Benantiju prije nekoliko godina za njegova razmišljanja o tehnologiji, rekao je fratar.u00a0 nnn2023. Smith je napravio podcast s Benantijem u Rimu, opisujući fratra kako donosi “jedna od najfascinantnijih kombinacija na svijetu” u smislu njegovog iskustva u inženjerstvu, etici i tehnologiji, na raspravu o umjetnoj inteligenciji. nnPronalaženje pravih upotreba umjetne inteligencije nnBenanti, koji je godinu dana nedostajao da stekne diplomu inženjera na rimskom Sveučilištu Sapienza kada je napustio diplomu – a također i svoju djevojku – kako bi se pridružio franjevcima u svojim 20-ima, opisao je kako je umjetna inteligencija mogao bi biti “stvarno moćan alat” u snižavanju troškova lijekova i osnaživanju liječnika da pomognu većem broju ljudi. nnAli također je opisao etičke implikacije tehnologije koja bi mogla imati iste mogućnosti kao i ljudi – ili možda čak i više. nn”Problem je nekorištenje [AI] ali to je problem upravljanja”, rekao je fratar. “I ovdje dolazi etika – pronalaženje prave razine upotrebe unutar društvenog konteksta”. nnBenanti je primijetio da velik dio podataka koji informiraju AI dobivaju radnici s niskim plaćama, mnogi u zemljama u razvoju koje su ukorijenjene u povijesti kolonijalizma i izrabljivane radne snage. nn”Ne želim da ovo bude zapamćeno kao sezona u kojoj izvlačimo kognitivne resurse globalnog Juga,” rekao je.u00a0 nnAko netko ispita “najbolji alati koje proizvodimo u AI” na Zapadu se vidi da je AI “obučeni s nedovoljno plaćenim radnicima iz bivših kolonija koje govore engleski”. nnKako upravljati umjetnom inteligencijom pitanje je koje zemlje diljem svijeta pokušavaju riješiti. Europska unija postala je pionir krajem prošle godine kada su pregovarači osigurali dogovor koji otvara put pravnom nadzoru AI tehnologije. nnU Italiji, premijerka Giorgia Meloni, koja se brine da bi umjetna inteligencija mogla dovesti do gubitka radnih mjesta, stavit će tehnologiju u fokus ovogodišnjeg summita G-7 čiji je domaćin Italija. nnKao dio tih nastojanja, Meloni se u četvrtak sastala s osnivačem Microsofta Billom Gatesom koji je bio u posjetu Rimu, susretu kojem je nazočio i Benanti. nnSa svoje strane, fratar je za AP rekao da reguliranje umjetne inteligencije ne bi trebalo značiti ograničavanje njezina razvoja. nn”To znači održati ih kompatibilnima s tim krhkim sustavom koji je demokracija, koji se danas čini najboljim sustavom,” rekao je Benanti. nn”,”htmlTekst”:”
Fra Paolo Benanti nosi jednostavne smeđe haljine svog srednjovjekovnog franjevačkog reda dok se bavi jednim od najhitnijih pitanja u suvremeno doba: kako upravljati umjetnom inteligencijom (AI) tako da obogaćuje – a ne iskorištava – živote ljudi.
n
Benanti je vatikanska osoba za tehnologiju i sluša ga papa Franjo, kao i neki od najboljih inženjera i rukovoditelja Silicijske doline.
n
S inženjerskim iskustvom, doktoratom iz moralne teologije i strašću za ono što on naziva “etika tehnologije,” 50-godišnji talijanski svećenik nalazi se u hitnoj misiji koju dijeli s Franjom, koji je u svojoj godišnjoj mirovnoj poruci za 2024. pogurao međunarodni ugovor kako bi se osigurala etička uporaba AI tehnologije.
“Koja je razlika između čovjeka koji postoji i stroja koji funkcionira? ” rekao je Benanti u intervjuu za Associated Press tijekom pauze na Papinskom sveučilištu Gregoriana, gdje predaje kolegije poput moralne teologije i bioetike studentima koji se pripremaju za svećeništvo.u00a0
n
“Ovo je možda najveće pitanje ovih vremena, jer svjedočimo izazovu koji svakim danom postaje sve dublji sa strojem koji humanizira”.
n
Savjetnik za AI
Benanti je član Savjetodavnog tijela Ujedinjenih naroda za umjetnu inteligenciju, kao i šef talijanske vladine komisije zadužene za davanje preporuka o tome kako zaštititi novinarstvo od lažnih vijesti i drugih dezinformacija.u00a0
n
Također je konzultant Vatikanske Papinske akademije za život.
n
n
n
n
n Problem je nekorištenje [AI] ali to je problem upravljanja. I tu na scenu dolazi etika – pronalaženje prave razine upotrebe unutar društvenog konteksta.n
n n
n Fra Paolo Benantin
n n
n
n
nnn
Benanti kaže da pomaže “bolje razjasniti više tehničkih izraza za Svetog Oca” tijekom njihovih susreta.
n
Njegovo znanje bilo je korisno za sastanak u Vatikanu 2023. između Franje i predsjednika Microsofta Brada Smitha koji je bio usredotočen na to kako umjetna inteligencija može pomoći ili naškoditi čovječanstvu.
n
Francis i Smith također su raspravljali o umjetnoj inteligenciji “u službi općeg dobra” tijekom sastanka nekoliko godina ranije, navodi Vatikan.
n
Budući da je papinstvo jako pozorno prema onima koji žive na marginama društva, Franjo je jasno izrazio svoju zabrinutost da bi tehnologija umjetne inteligencije mogla ograničiti ljudska prava tako što bi, recimo, negativno utjecala na zahtjev kupca za hipoteku, migrantovu ponudu za azil ili procjenu vjerojatnost da će prijestupnik ponoviti zločin.
n
“Jasno je da ako odaberemo neke podatke koji nisu dovoljno inkluzivni, imat ćemo neke izbore koji nisu inkluzivni,” rekao je Benanti, čiji je redovnički red početkom 13. stoljeća utemeljio sveti Franjo Asiški, koji se odrekao zemaljskih bogatstava i promicao dobrotvorna djela.
Microsoft se prvi put obratio Benantiju prije nekoliko godina za njegova razmišljanja o tehnologiji, rekao je fratar.u00a0
n
Godine 2023. Smith je napravio podcast s Benantijem u Rimu, opisujući fratra kako donosi “jedna od najfascinantnijih kombinacija na svijetu” u smislu njegovog iskustva u inženjerstvu, etici i tehnologiji, na raspravu o umjetnoj inteligenciji.
n
Pronalaženje pravih upotreba umjetne inteligencije
Benanti, koji je godinu dana nedostajao da stekne diplomu inženjera na rimskom Sveučilištu Sapienza kada je napustio diplomu – a također i svoju djevojku – da bi se pridružio franjevcima u svojim 20-ima, opisao je kako umjetna inteligencija može biti “stvarno moćan alat” u snižavanju troškova lijekova i osnaživanju liječnika da pomognu većem broju ljudi.
n
Ali također je opisao etičke implikacije tehnologije koja bi mogla imati iste sposobnosti kao i ljudi – ili možda čak i više.
n
“Problem je nekorištenje [AI] ali to je problem upravljanja”, rekao je fratar. “I ovdje dolazi etika – pronalaženje prave razine upotrebe unutar društvenog konteksta”.
Benanti je primijetio da većinu podataka koji informiraju AI dobivaju radnici s niskim plaćama, mnogi u zemljama u razvoju koje su ukorijenjene u povijesti kolonijalizma i izrabljivane radne snage.
n
“Ne želim da ovo bude zapamćeno kao sezona u kojoj izvlačimo kognitivne resurse globalnog Juga,” rekao je.u00a0
n
Ako se ispita “najbolji alati koje proizvodimo u AI” na Zapadu se vidi da je AI “obučeni s nedovoljno plaćenim radnicima iz bivših kolonija koje govore engleski”.
n
Kako upravljati umjetnom inteligencijom pitanje je koje zemlje diljem svijeta pokušavaju riješiti. Europska unija postala je pionir krajem prošle godine kada su pregovarači osigurali dogovor koji otvara put pravnom nadzoru AI tehnologije.
n
U Italiji, premijerka Giorgia Meloni, koja se brine da bi umjetna inteligencija mogla dovesti do gubitka radnih mjesta, ovu će tehnologiju staviti u fokus ovogodišnjeg summita G-7 čiji je domaćin Italija.
Kao dio tih nastojanja, Meloni se u četvrtak sastala s osnivačem Microsofta Billom Gatesom koji je u Rimu bio u posjetu, a susretu je nazočio i Benanti.
n
Sa svoje strane, fratar je za AP rekao da reguliranje umjetne inteligencije ne bi trebalo značiti ograničavanje njezina razvoja.
n
“To znači održati ih kompatibilnima s tim krhkim sustavom koji je demokracija, koji se danas čini najboljim sustavom,” rekao je Benanti.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1705653432,”ažuriranoNa”:1705871718,”objavljeno na”:1705835375,”prvi put objavljeno na”:1705835379,”zadnji put objavljeno”:1705871718,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/18/22/36/{{w}}x{{h}}_cmsv2_3413a487-1ba6-51a7-81ac- 67d075cb5d3b-8182236.jpg”,”altText”:”Šef talijanskog odbora za umjetnu inteligenciju (AI), franjevac fra Paolo Benanti koji je također konzultant za Vatikan i raspravlja o umjetnoj inteligenciji s papom Franjom.”,”naslov”:”Šef talijanskog odbora za umjetnu inteligenciju (AI), franjevac fra Paolo Benanti koji je također konzultant za Vatikan i raspravlja o umjetnoj inteligenciji s papom Franjom.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Gregorio Borgia/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:957}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:12661,”puž”:”umjetna inteligencija”,”urlSafeValue”:”umjetna inteligencija”,”titula”:”Umjetna inteligencija”,”titleRaw”:”Umjetna inteligencija”},{“iskaznica”:389,”puž”:”tehnologija”,”urlSafeValue”:”tehnologija”,”titula”:”Tehnologija”,”titleRaw”:”Tehnologija”},{“iskaznica”:19528,”puž”:”etika”,”urlSafeValue”:”etika”,”titula”:”etika”,”titleRaw”:”etika”},{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:27168,”puž”:”reglement”,”urlSafeValue”:”reglement”,”titula”:”regulacija”,”titleRaw”:”regulacija”}],”widgeti”:[{“puž”:”citat”,”računati”:1},{“puž”:”srodni”,”računati”:4}],”srodni”:[{“iskaznica”:2459538},{“iskaznica”:2450142}],”tehničke oznake”:[{“staza”:”euronews.upravo ušao”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:2,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Associated Press”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”tehnološke vijesti”,”urlSafeValue”:”tehnološke vijesti”,”titula”:”Tehnološke vijesti”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/next/tech-news/tech-news”},”vertikalna”:”Sljedeći”,”vertikale”:[{“iskaznica”:9,”puž”:”Sljedeći”,”urlSafeValue”:”Sljedeći”,”titula”:”Sljedeći”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:9,”puž”:”Sljedeći”,”urlSafeValue”:”Sljedeći”,”titula”:”Sljedeći”},”teme”:[{“iskaznica”:”tehnološke vijesti”,”urlSafeValue”:”tehnološke vijesti”,”titula”:”Tehnološke vijesti”,”url”:”//www.euronews.com/next/tech-news”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:40,”urlSafeValue”:”tech-n ews”,”titula”:”Tehnološke vijesti”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_tech’,’gs_society’,’gs_tech_computing’, ‘gt_mixed’,’gs_busfin’,’gs_society_religion’,’bespoke_kaspersky’,’italy_eng’,’gs_science_misc’,’gs_tech_ai’,’gs_busfin_business’,’gt_positive_curiosity’,’neg_bucherer’,’eap-gsonly-sciencetech-eng-280519 ‘,’neg_audi_list2′”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/next/2024/01/21/friar-tech-the-vaticans-top-ai-ethics-expert-who-advises-pope-Francis-the-un-and-silicon-v”,”zadnja promjena”:1705871718},{“iskaznica”:2453240,”cid”:8162850,”verzijaId”:3,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240110_C2SU_54482894″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Mistična strast: Šef vatikanske doktrine na udaru kritika zbog svoje knjige o orgazmima”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Knjiga vatikanskog poglavara doktrine koja opisuje orgazme dijeli katolike”,”titleListing2″:”Mistična strast: Šef vatikanske doktrine na udaru kritika zbog svoje knjige o orgazmima”,”Uvesti”:”Knjiga kardinala Victora Manuela Fernandeza iz 1998. o mistično-senzualnim iskustvima s Bogom opisuje orgazme slikovito do detalja. To razotkriva podjele unutar Katoličke crkve.”,”Sažetak”:”Knjiga kardinala Victora Manuela Fernandeza iz 1998. o mistično-senzualnim iskustvima s Bogom opisuje orgazme slikovito do detalja. To razotkriva podjele unutar Katoličke crkve.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”šef-mistične-strasti-vatikanske-doktrine-pod-vatrom-zbog-svoje-knjige-o-orgazmima”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/culture/2024/01/11/the-mystical-passion-vatican-doctrine-chief-under-fire-for-his-book-about-orgasms”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Novoimenovani vatikanski šef doktrine našao se na raskrižju kulturnog rata unutar Katoličke crkve – između katolika koji prihvaćaju sve moderniju putanju Crkve i onih koji je odbacuju. nnVeć kritiziran od strane čitavih biskupskih konferencija zbog njegovog odobravanja blagoslova za istospolne parove, kardinal Victor Manuel Fernandez ponovno je na meti kritika zbog knjige koju je napisao kao mladi svećenik koja opisuje orgazme slikovitim terminima. nnFernandezu2019 knjiga na španjolskom jeziku pod naslovom u201cLa pasiu00f3n mu00edstica: espiritualidad y sensualidadu201d (u201cMistična strast: duhovnost i senzualnostu201d) kratko je izlaganjeu00e9 o mistično-senzualnim iskustvima s Bog. Objavljena u Meksiku 1998., knjiga se sada više ne tiska. nnAli tradicionalistički katolički blogovi u Italiji i Argentini nedavno su iskopali tekst, izazvavši bijes među konzervativnim i tradicionalističkim katolicima koji su već imali problema s kardinalom oko njegove uloge u tome da crkva postane više prijateljska prema LGBTQ osobama. nnA “mističan orgazam” nnPrema katoličkoj web-stranici Crux, Fernandezovau2019 knjiga tvrdi da seksualni užitak ima u201ca osobitu plemenitostu201d iznad ostalih tjelesnih užitaka, jer uključuje dvoje ljudi i stoga se dijeli. nnu201cKad se seksualni užitak postiže u činu ljubaviu2026 tada je seksualni užitak također i čin obožavanja Boga, koji voli sreću onih koji se vole,u201d napisao je. nnFernandezu2019 najeksplicitniji jezik dolazi u kasnijim poglavljima, gdje opisuje ljubav podijeljenu s Bogom kao u201cmistični orgazamu201d. nnRazmišlja kako muškarci i žene različito doživljavaju orgazam u2013 u jednom trenutku, opisujući ženski orgazam, piše da su žene nn”često nezasitan” i “može žudjeti za više,” navodno zbog obilnog protoka krvi tijekom vrhunca. nnTakođer zaključuje da žene manje uživaju u gledanju pornografije te da im je potrebno da se muškarci malo poigraju prije snošaja. Također napominje da muškarci i žene proizvode različite zvukove tijekom seksa. nnU posljednjim poglavljima knjige, Fernandez ulazi u svoj komentar o seksualnoj želji, pornografiji, seksualnom zadovoljstvu i dominaciji, zajedno s ulogom užitka u Božjem mističnom planu. nnu201cAko Bog može biti prisutan na toj razini našeg postojanja, on također može biti prisutan kada se dva ljudska bića vole i dožive orgazam; a taj orgazam, doživljen u Božjoj prisutnosti, također može biti uzvišen čin štovanja Boga,u201d napisao je. nnRazmišljanja mladog svećenika o seksualnom užitku nnDok je Sveto pismo puno priča o mističnoj ekstazi, a papa Benedikt XVI. čak je pisao o strastvenoj ljubavi koju doživljavaju bračni parovi, Fernandezova eksplicitnost u raspravi o orgazmu u2013 graniči s karikatura povremeno u2013 sugerira bliskost sa seksom koja se čini neuobičajenom za svećenika u celibatu. nnFernandez je rekao Cruxu da je napisao “Mistična strast” nakon razgovora s mladim parovima koji su željeli bolje razumjeti svoje odnose. nnRekao je da je knjigu napisao dok je bio mlad svećenik, a da sada tako nešto nikada ne bi napisao. nnFernandez je također dodao da je naredio da se zaustavi objavljivanje knjige ubrzo nakon što je prvi put izašla, kada je prvi put shvatio da bi mogla biti krivo protumačena. Razgovor oko knjige sada se odvija bez njegovog pristanka, rekao je. nn”Mistična strast” sličan je tonu drugoj Fernandezovoj knjizi koja je izazvala skandal ubrzo nakon što je imenovan “Iscijeli me svojim ustima. Umijeće ljubljenja.” nnNiti jedna titula nije bila uključena u popis publikacija koje je Vatikan dostavio kada je papa Franjo imenovao Fernandeza prefektom vatikanskog Dikasterija za doktrinu vjere, dajući mu zapovijed da radikalno promijeni smjer ureda. nnTvoritelj promjena u Katoličkoj crkvi nnFernandez se prvi put proslavio kao teološki pisac duhova pape Franje, čovjek koji stoji iza mnogih Franjinih važnih tekstova. nnTijekom prošle godine, argentinski teolog uzdrmao je Katoličku crkvu nizom službenih dekreta o gorućim pitanjima, poput dopuštanja transrodnim osobama da služe kao kumovi. nn”Mistična strast” samo je posljednja crna mrlja protiv njega, dok bijes konzervativnih i tradicionalističkih katolika raste nakon objave izjave njegova ureda kojom se odobravaju blagoslovi za istospolne parove. nnDeklaracija, koju je Franjo odobrio 18. prosinca i objavila dan kasnije, izazvala je iznimnu reakciju među biskupima diljem svijeta. nnNeke nacionalne biskupske konferencije u Africi i Istočnoj Europi, te pojedinačni biskupi drugdje, čak su otvoreno rekli da to neće provesti. nnOdbijanje je potaknulo Fernandeza da prošlog tjedna izda bilješku s objašnjenjem, inzistirajući na tome da deklaracija nije heretična, ali priznajući da njezine odredbe možda neće biti primjenjive u2013 barem ne odmah u2013 u nekim dijelovima svijeta. nnDopustio je da dalje “pastoralno razmišljanje” može biti potrebno. nnIzlaganje podjela u Crkvi nnDok su LGBTQ+ katolici pozdravili Fernandezovu otvorenost da Katoličku crkvu učini gostoljubivijim mjestom, konzervativci su bili glasni u svom bijesu. nnGvinejski kardinal Robert Sarah, umirovljeni voditelj vatikanskog ureda za liturgiju, posljednji je visokorangirani prelat koji je osudio deklaraciju poznatu kao Fiducia Supplicans, rekavši da je to đavolsko djelo i inzistirajući na prethodnom crkvenom učenju koje proglašava homoseksualne odnose biti “intrinzično poremećen.” nnSarah je pohvalila biskupske konferencije u Kamerunu, Čadu i Nigeriji, na primjer, koje su odbacile deklaraciju. nn”Time se ne suprotstavljamo papi Franji, ali se odlučno i radikalno suprotstavljamo herezi koja ozbiljno narušava Crkvu, tijelo Kristovo, jer je protivna katoličkoj vjeri i tradiciji,” napisao je u eseju koji je objavio vatikanski kolumnist Sandro Magister. nnDo danas, reakcija na “Mistična strast” je najžešći među tradicionalističkim i konzervativnim katoličkim komentatorima na društvenim mrežama. nnZa mnoge na katoličkoj desnici to je još jedan znak da se tlo mijenja. To se nadovezuje na nedavne komentare jednog od najuglednijih vatikanskih kanonskih pravnika, nadbiskupa Charlesa Sciclune, koji kaže da bi crkva trebala otvoriti raspravu o dopuštanju braka svećenicima. nnThe Wanderer, konzervativni katolički list u Sjedinjenim Državama, rekao je da su otkrića o Fernandezovoj knjizi razlog za uzbunu i potvrdio smjer Franjinog 10-godišnjeg pontifikata. nn”Ako to ne bude temelj za hitnu smjenu kardinala Fernandeza s njegova mjesta u Doktrini vjere i ukidanje dokumenta Fiducia Suppicans u2014 ovaj će pontifikat zajedno s našom Crkvom srljati dalje u ponor,” napisao je Joseph Matt, predsjednik novina, u online uvodniku. nn”,”htmlTekst”:”
Novoimenovani vatikanski šef doktrine našao se na raskrižju kulturnog rata unutar Katolička crkva – između katolika koji prihvaćaju sve moderniju putanju Crkve i onih koji je odbacuju.
n
Već su ga kritizirale cijele biskupske konferencije zbog njegova odobravanja blagoslova za istospolni parovikardinal Victor Manuel Fernandez ponovno je na udaru kritika zbog knjige koju je napisao kao mladi svećenik koja opisuje[19659050]orgazmi u grafičkom smislu.
n
Fernandezu2019 knjiga na španjolskom jeziku pod nazivom u201cLa pasiu00f3n mu00edstica: espiritualidad y sensualidadu201d (u201cMistična strast: duhovnost i senzualnostu201d) kratko je izlaganjeu00e9 o mistično-senzualnim iskustvima s Bogom. Objavljena u Meksiku 1998., knjiga se sada više ne tiska.
n
Ali tradicionalistički katolički blogovi u Italiji i Argentini nedavno su iskopali tekst, izazvavši bijes među konzervativnim i tradicionalističkim katolicima koji su već imali kost s kardinalom zbog njegove uloge u povećanju Crkve. LGBTQ prijateljski.
Prema katoličkoj web-stranici Crux, Fernandezova knjiga tvrdi da seksualni užitak ima u201ca osobitu plemenitostu201d iznad ostalih tjelesnih užitaka, jer uključuje dvoje ljudi i stoga se dijeli.
n
u201cKada se seksualni užitak postiže u činu ljubaviu2026 onda je seksualni užitak također i čin obožavanja Boga, koji voli sreću onih koji se vole,u201d napisao je.
n
Fernandezu2019 najeksplicitniji jezik dolazi u kasnijim poglavljima, gdje opisuje ljubav podijeljenu s Bogom kao u201cmistični orgazamu201d.
n
Razmišlja o tome kako muškarci i žene različito doživljavaju orgazme u2013 u jednom trenutku, opisujući ženski orgazamon piše da su žene “često nezasitan” i “može žudjeti za više,” navodno zbog obilnog protoka krvi tijekom vrhunca.
n
Također zaključuje da žene manje uživaju u gledanju pornografija i da trebaju muškarce da se malo poigraju prije snošaja. Također napominje da muškarci i žene proizvode različite zvukove tijekom seksa.
n
U posljednjim poglavljima knjige, Fernandez ulazi u svoj komentar o seksualnoj želji, pornografiji, seksualnom zadovoljstvu i dominaciji, zajedno s ulogom užitka u Božjem mističnom planu.
n
u201cAko Bog može biti prisutan na toj razini našeg postojanja, on također može biti prisutan kada se dva ljudska bića vole i dožive orgazam; a taj orgazam, doživljen u Božjoj prisutnosti, također može biti uzvišen čin štovanja Boga,u201d napisao je.
n
n
n
n
n
n nn n Novoizabrani kardinal Vu00edctor Manuel Fernu00e1ndez, prefekt Dikasterija za nauk vjere, prima birettu od pape Franje u rujnu 2023.n Riccardo De Luca/APn n n
n
n
n
n
nnn
Razmišljanja mladog svećenika o seksualnom užitku
Dok je Sveto pismo puno priča o mističnoj ekstazi, a papa Benedikt XVI. čak je pisao o strastvenoj ljubavi koju doživljavaju bračni parovi, Fernandezova eksplicitnost u raspravi o orgazmu u2013 koja ponekad graniči s karikaturom u2013 sugerira bliskost sa seksom koja se čini neuobičajenom za svećenik u celibatu.
n
Fernandez je rekao Cruxu da je napisao “Mistična strast” nakon razgovora s mladim parovima koji su željeli bolje razumjeti svoje odnose.
n
Rekao je da je knjigu napisao dok je bio mlad svećenik, a da sada tako nešto nikada ne bi napisao.
n
Fernandez je također dodao da je naredio da se zaustavi objavljivanje knjige ubrzo nakon što je prvi put izašla, kada je prvi put shvatio da bi mogla biti krivo protumačena. Razgovor oko knjige sada se odvija bez njegovog pristanka, rekao je.
n
“Mistična strast” sličan je tonu drugoj Fernandezovoj knjizi koja je izazvala skandal ubrzo nakon što je imenovan “Iscijeli me svojim ustima. Umijeće ljubljenja.”
n
Nijedna titula nije bila uključena u popis publikacija koje je Vatikan dostavio kada je papa Franjo imenovao Fernandeza za prefekta vatikanskog Dikasterija za doktrinu vjere, dajući mu zapovijed da radikalno promijeni smjer službe.
n
n
n
n
n
n nn n Vjenčani i istospolni parovi sudjeluju u javnoj ceremoniji blagoslova ispred Kölnske katedrale u Kölnu, Njemačka, srijeda, 20. rujna 2023.n Martin Meissner/APn n n
n
n
n
n
nnn
Kreator promjena u Katoličkoj crkvi
Fernandez se prvi put proslavio kao teološki pisac duhova pape Franje, čovjek koji stoji iza mnogih Franjinih važnih tekstova.
n
Tijekom prošle godine, argentinski teolog potresao je Katoličku crkvu nizom službenih dekreta o gorućim pitanjima, poput dopuštanja transrodne osobe služiti kao kumovi.
n
“Mistična strast” samo je posljednja crna mrlja protiv njega, dok bijes konzervativnih i tradicionalističkih katolika raste nakon objave izjave njegova ureda kojom se odobravaju blagoslovi za istospolne parove.
n
Deklaracija, koju je Franjo odobrio 18. prosinca i objavila dan kasnije, izazvala je oštru reakciju među biskupima diljem svijeta.
n
Neke nacionalne biskupske konferencije u Africi i Istočnoj Europi, te pojedini biskupi drugdje, čak su otvoreno rekli da to neće provesti.
n
Povratak je potaknuo Fernandeza da prošlog tjedna izda bilješku s objašnjenjem, inzistirajući na tome da deklaracija nije heretična, ali priznajući da njezine odredbe možda neće biti primjenjive u2013 barem ne odmah u2013 u nekim dijelovima svijeta.
n
Dopustio je da dalje “pastoralno razmišljanje” može biti potrebno.
n
n
n
n
n
n nn n Gvinejski kardinal Robert Sarah, umirovljeni voditelj vatikanskog ureda za liturgiju, osudio je deklaraciju poznatu kao Fiducia Supplicans, nazvavši je đavoljim djelom.n Andrew Medichini/APn n n
n
n
n
n
nnn
Razotkrivanje podjela u Crkvi
Dok LGBTQ+ katolici su pozdravili Fernandezovu otvorenost da Katoličku crkvu učini gostoljubivijim mjestom, konzervativci su bili glasni u svom bijesu.
n
Gvinejski kardinal Robert Sarah, umirovljeni voditelj Vatikanskog ureda za liturgiju, bio je posljednji visokorangirani prelat koji je osudio deklaraciju poznatu kao Fiducia Supplicans, rekavši da je to đavolsko djelo i inzistirajući na prethodnom crkvenom učenju koje je homoseksualne radnje proglašavalo “intrinzično poremećen.”
n
Sarah je pohvalila biskupske konferencije u Kamerunu, Čadu i Nigeriji, na primjer, koje su odbacile deklaraciju.
n
“Time se ne suprotstavljamo papi Franji, ali se odlučno i radikalno suprotstavljamo herezi koja ozbiljno narušava Crkvu, tijelo Kristovo, jer je protivna katoličkoj vjeri i tradiciji,” napisao je u eseju koji je objavio vatikanski kolumnist Sandro Magister.
n
Do danas, reakcija na “Mistična strast” je najžešći među tradicionalističkim i konzervativnim katoličkim komentatorima na društvenim mrežama.
n
Za mnoge na katoličkoj desnici to je još jedan znak da se tlo mijenja. To se nadovezuje na nedavne komentare jednog od najuglednijih vatikanskih kanonskih pravnika, nadbiskupa Charlesa Sciclune, koji kaže da bi crkva trebala otvoriti raspravu o dopuštanju braka svećenicima.
n
The Wanderer, konzervativni katolički list u Sjedinjenim Državama, rekao je da su otkrića o Fernandezovoj knjizi razlog za uzbunu i potvrdio smjer Franjinog desetogodišnjeg pontifikata.
n
“Ako to ne bude temelj za hitnu smjenu kardinala Fernandeza s njegova mjesta u Doktrini vjere i ukidanje dokumenta Fiducia Suppicans u2014 ovaj će pontifikat zajedno s našom Crkvom srljati dalje u ponor,” napisao je Joseph Matt, predsjednik novina, u online uvodniku.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1704896012,”ažuriranoNa”:1704965222,”objavljeno na”:1704953057,”prvi put objavljeno na”:1704899073,”zadnji put objavljeno”:1704965222,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/16/28/50/{{w}}x{{h}}_cmsv2_713e67c9-12d9-5ff0-9724- d93390b40e32-8162850.jpg”,”altText”:”Victor Manuel Fernandez, tadašnji nadbiskup La Plate, smiješi se nakon mise u katedrali u La Plati, Argentina, nedjelja, 9. srpnja 2023.”,”naslov”:”Victor Manuel Fernandez, tadašnji nadbiskup La Plate, smiješi se nakon mise u katedrali u La Plati, Argentina, nedjelja, 9. srpnja 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Natacha Pisarenko/The AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/16/28/50/{{w}}x{{h}}_cmsv2_c5b73ed5-b020-5947-8420- 3f024f66e2a2-8162850.jpg”,”altText”:”Gvinejski kardinal Robert Sarah, umirovljeni voditelj vatikanskog ureda za liturgiju, osudio je deklaraciju poznatu kao Fiducia Supplicans, nazvavši je đavoljim djelom.”,”naslov”:”Gvinejski kardinal Robert Sarah, umirovljeni voditelj vatikanskog ureda za liturgiju, osudio je deklaraciju poznatu kao Fiducia Supplicans, nazvavši je đavoljim djelom.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Andrew Medichini/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:858},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/16/28/50/{{w}}x{{h}}_cmsv2_58014b9f-5021-5d5 9-9583-4f45b0efcdd1-8162850.jpg”,”altText”:”Novoizabrani kardinal Vu00edctor Manuel Fernu00e1ndez, prefekt Dikasterija za nauk vjere, prima birettu od pape Franje u rujnu 2023.”,”naslov”:”Novoizabrani kardinal Vu00edctor Manuel Fernu00e1ndez, prefekt Dikasterija za nauk vjere, prima birettu od pape Franje u rujnu 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Riccardo De Luca/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/16/28/50/{{w}}x{{h}}_cmsv2_28064adc-a285-5206-b124- 97994d887b80-8162850.jpg”,”altText”:”Vjenčani i istospolni parovi sudjeluju u javnoj ceremoniji blagoslova ispred Kölnske katedrale u Kölnu, Njemačka, srijeda, 20. rujna 2023.”,”naslov”:”Vjenčani i istospolni parovi sudjeluju u javnoj ceremoniji blagoslova ispred Kölnske katedrale u Kölnu, Njemačka, srijeda, 20. rujna 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Martin Meissner/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[{“urlSafeValue”:”ulea”,”titula”:”Anca Ulea”,”cvrkut”:”@ancaulea”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:13784,”puž”:”seksualnost”,”urlSafeValue”:”seksualnost”,”titula”:”seksualnost”,”titleRaw”:”seksualnost”},{“iskaznica”:28750,”puž”:”lgbtq”,”urlSafeValue”:”lgbtq”,”titula”:” LGBTQ+ “,”titleRaw”:” LGBTQ+ “},{“iskaznica”:378,”puž”:”religija”,”urlSafeValue”:”religija”,”titula”:”Religija”,”titleRaw”:”Religija”},{“iskaznica”:20308,”puž”:”konzervativci”,”urlSafeValue”:”konzervativci”,”titula”:”Konzervativci”,”titleRaw”:”Konzervativci”}],”widgeti”:[{“puž”:”slika”,”računati”:3},{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2386690},{“iskaznica”:2252328},{“iskaznica”:2462638}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:”Srž”,”dodatno izvješćivanje”:””,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”kultura-vijesti”,”urlSafeValue”:”kultura-vijesti”,”titula”:”Vijesti iz kulture”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/culture/culture-news/culture-news”},”vertikalna”:”Kultura”,”vertikale”:[{“iskaznica”:10,”puž”:”Kultura”,”urlSafeValue”:”Kultura”,”titula”:”Kultura”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:10,”puž”:”Kultura”,”urlSafeValue”:”Kultura”,”titula”:”Kultura”},”teme”:[{“iskaznica”:”kultura-vijesti”,”urlSafeValue”:”kultura-vijesti”,”titula”:”Vijesti iz kulture”,”url”:”//www.euronews.com/culture/culture-news”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:53,”urlSafeValue”:”kultura-vijesti”,”titula”:”Vijesti iz kulture”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_society’,’gs_society_religion’,’gt_positive’,’neg_bucherer’,’progressivemedia’, ‘neg_facebook_q4′,’gb_adult_edu’,’gb_adult_high_med_low’,’gs_society_lgbt’,’gv_adult’,’neg_mobkoi_castrol’,’gs_science’,’gs_busfin’,’neg_nespresso’,’gt_positive_happiness’,’gs_science_geography’,’gs _tech_compute’,’gs_tech_compute_net ‘”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/kultura/2024/01/11/the-mystical-passion-vatican-doctrine chief-under-fire-for-his-book-about-orgasms”,”zadnja promjena”:1704965222},{“iskaznica”:2449454,”cid”:8151514,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”240104_NWSU_54434255″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Vatikan brani blagoslov za istospolne parove nakon odbijanja biskupa”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Vatikan kaže da blagoslovi za istospolne parove nisu hereza”,”titleListing2″:”ud83cuddfbud83cudde6 Vatikan brani blagoslov za istospolne parove nakon otpora biskupau2019″,”Uvesti”:”Vatikan je rekao kako je od životne važnosti da sve biskupske konferencije poštuju odluku koju je prošlog mjeseca donio papa Franjo.”,”Sažetak”:”Vatikan je rekao kako je od životne važnosti da sve biskupske konferencije poštuju odluku koju je prošlog mjeseca donio papa Franjo.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”vatikan-brani-blagoslove-za-istospolne-parove-nakon-biskupa-povratak”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2024/01/04/vatican-defends-blessings-for-same-sex-couples-after-bishops-pushback”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Vatikan je branio odluku pape Franje da dopusti blagoslove za istospolne parove nakon što je naišao na reakciju konzervativnijih biskupa koji su taj potez nazvali heretičnim. nnU priopćenju na pet stranica u četvrtak, Ured Svete Stolice za zaštitu doktrinarnog pravovjerja – nazvan Dikasterij za nauk vjere – inzistirao je na tome da blagoslov istospolnih parova nije hereza, iako je rekao da razumije da nekim je biskupima trebalo više vremena da se prilagode promjeni. nnAli dok Ured je prepoznao potrebu ovih biskupa za u201cpastoralnim promišljanjemu201d, dodao je kako u201cnema mjesta doktrinarno se distanciratiu201d od Papine izjave o blagoslovima u201ili je smatrati heretičkom, protivnom Tradiciji sv. crkva bogohulne.u201d nnPapa Franjo, koji se smatra jednim od najliberalnijih i najinkluzivnijih papa u novijoj povijesti Vatikana, službeno je prošlog mjeseca odobrio odluku u kojoj se navodi da istospolni parovi mogu primati blagoslove – što je potez bez presedana u povijest Katoličke crkve. nnOdlukom je preokrenuta politika vatikanskog ureda za doktrinu iz 2021. koja je zabranjivala takve blagoslove govoreći da Bog u201d ne može i ne može blagosloviti grijeh.u201d nnNakon objave, neki su biskupi odmah rekli da neće primijeniti papinu odluku odluka u2019. nnDok je odbio pobunu biskupa, Vatikan je ostavio malo prostora za provođenje. nnu201cRazboritost i pozornost prema crkvenom kontekstu i lokalnoj kulturi mogli bi dopustiti različite metode primjeneu201d novog pravila blagoslova, u201cali ne potpuno ili konačno poricanje ovog puta koji je ono predlagalo svećenicima, u priopćenju od četvrtka. nnVatikan je također poručio da bi bilo nepromišljeno blagosloviti istospolne parove u zemljama u kojima postoje zakoni koji osuđuju sam čin deklariranja kao homoseksualca zatvorom, au nekim slučajevima i mučenjem, pa čak i smrću. .u201d nnDodaje se: u201cJasno je da biskupi ne žele izlagati homoseksualne osobe nasilju.u201d nnBiskupskeu2019 konferencije Zambije i Malavija rekle su da neće biti blagoslova za istospolne osobe parovi u svojim zemljama. U Zambiji je homoseksualni seks kažnjiv s 15 godina zatvora do doživotnog zatvora. U Malaviju se homoseksualni seks može kazniti s do 14 godina zatvora. nnUnatoč napretku koji je papa Franjo postigao prema tome da Katoličku crkvu više uključi LGBTQ+ osobe, Vatikan je istaknuo da je njegov stav u201ostajao čvrst na tradicionalnom nauku Crkve o braku, ne dopuštajući bilo koju vrstu liturgijskog obreda ili blagoslova sličnih liturgijskom obredu koji može stvoriti pomutnju.u201d nn”,”htmlTekst”:”
Vatikan je branio odluku pape Franjeu2019 da dopusti blagoslov za istospolne parove nakon što je dobio reakciju konzervativnijih biskupa koji su taj potez nazvali heretičkim.
n
U priopćenju na pet stranica u četvrtak, Ured Svete Stolice za očuvanje doktrinarnog pravovjerja – nazvan Dikasterij za nauk vjere – inzistirao je na tome da blagoslov istospolnih parova nije krivovjerje, iako je rekao da razumije da neki biskupi trebaju više vremena za prilagođavanje promjenama.
n
No, iako je Ured prepoznao potrebu ovih biskupa za u201pastoralnim razmišljanjemu201d, dodao je da u201cnema mjesta da se doktrinarno distanciramou201d od Papine izjave o blagoslovima, u201ili da je smatramo heretičkom, suprotno od Tradicija Crkve bogohulne.u201d
n
Papa Franjo, koji se smatra jednim od najliberalnijih i najinkluzivnijih pontifeksa u novijoj povijesti Vatikana, službeno je prošlog mjeseca odobrio odluku prema kojoj istospolni parovi mogu dobiti blagoslov – što je potez bez presedana u povijesti Katoličke crkve.
n
Odluka je preokrenula politiku Vatikanskog ureda za doktrinu iz 2021. koja je zabranjivala takve blagoslove govoreći da Bog ne blagoslovi i ne može blagosloviti grijeh.u201d
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nnn
Nakon objave, neki su biskupi odmah rekli da neće provesti papinu odluku.
n
Dok je odbijao pobunu biskupa, Vatikan je ostavio malo prostora za provođenje.
n
u201cRazboritost i pažnja prema crkvenom kontekstu i lokalnoj kulturi mogli bi dopustiti različite metode primjeneu201d novog pravila blagoslova, u201cali ne potpuno ili definitivno nijekanje ovog puta koji je ono predlagalo svećenicima,u201d četvrtaku2019s izjavi rečeno.
n
Vatikan je također poručio da bi bilo nerazborito istospolne parove u zemljama u kojima postoje zakoni koji osuđuju sam čin deklariranja kao homoseksualca zatvorom, au nekim slučajevima i mučenjem, pa čak i smrću.u201d
n
Dodalo se: u201cJasno je da biskupi ne žele homoseksualne osobe izlagati nasilju.u201d
n
Biskupske konferencije Zambije i Malavija rekle su da u njihovim zemljama neće biti blagoslova za istospolne parove. U Zambiji je homoseksualni seks kažnjiv sa 15 godina do doživotnog zatvora. U Malaviju se homoseksualni seks može kazniti s do 14 godina zatvora.
n
Unatoč napretku koji je papa Franjo postigao prema tome da Katoličku crkvu više uključi LGBTQ+ osobe, Vatikan je naglasio da je njegov stav u201ostajao čvrst na tradicionalnom nauku Crkve o braku, ne dopuštajući bilo kakvu vrstu liturgijskog obreda ili blagoslova sličnog liturgijskom obred koji može stvoriti zabunu.u201d
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1704383450,”ažuriranoNa”:1704388138,”objavljeno na”:1704388134,”prvi put objavljeno na”:1704388138,”zadnji put objavljeno”:1704388138,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/15/15/14/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a5752523-346c-56ef-bf5c- 922469137308-8151514.jpg”,”altText”:”Papa Franjo pozdravlja ljude tijekom svoje tjedne opće audijencije u dvorani pape Pavla VI. u Vatikanu, u srijedu, 3. siječnja 2024.”,”naslov”:”Papa Franjo pozdravlja ljude tijekom svoje tjedne opće audijencije u dvorani pape Pavla VI. u Vatikanu, u srijedu, 3. siječnja 2024.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Andrew Medichini”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:28750,”puž”:”lgbtq”,”urlSafeValue”:”lgbtq”,”titula”:” LGBTQ+ “,”titleRaw”:” LGBTQ+ “},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”}],”widgeti”:[{“puž”:”cvrkut”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2437294},{“iskaznica”:2430604},{“iskaznica”:2477664}],”tehničke oznake”:[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews, AP”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[]”sačma”:nula,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2024/01/04/vatican-defends-blessings-for-same-sex-couples-after-bishops-pushback”,”zadnja promjena”:1704388138},{“iskaznica”:2443164,”cid”:8131804,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231224_NWSU_54341351″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Badnjak: Europa na visokom stupnju pripravnosti zbog opasnosti od terorizma”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:nula,”titleListing2″:”Badnjak: Pojačane mjere sigurnosti zbog povećane terorističke opasnosti”,”Uvesti”:”Sigurnost oko božićnih događaja pooštrena je diljem Europe zbog povećane terorističke prijetnje islamskog ekstremizma.”,”Sažetak”:”Sigurnost oko božićnih događaja pooštrena je diljem Europe zbog povećane terorističke prijetnje islamskog ekstremizma.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”božićna-večernja-europa-na-visokoj-uzbuni-navodeći-teroristički-rizik”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/12/24/christmas-eve-europe-on-high-alert-citing-terror-risk”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Kölnska policija, postupajući prema naznakama mogućeg napada, pretražila je njemačku znamenitu katedralu s psima tragačima u subotu i rekla da će vjernici koji prisustvuju misi na Badnjak proći sigurnosnu provjeru prije nego što im se dopusti ulazak. nnU Austriji je policija u Beču također rekla da su poduzimaju pojačane mjere sigurnosti oko crkava i božićnih sajmova, angažirajući i uniformirane i policajce u civilu. nnNijedna policijska agencija nije precizirala prijetnju, ali je njemačka novinska agencija dpa rekla da su vlasti reagirale na znakove mogućeg napada islamskih ekstremista, ne navodeći konkretan izvor. nnMichael Esser, voditelj odjela za kriminalističku istragu policije u Kölnu, rekao je u priopćenju za javnost da su indikacije prijetnje upućivale na doček Nove godine, a ne na Božić, ali je dodao da poduzimamo sve što je moguće za sigurnost posjetitelja katedrale na Badnjak.u201d nnVisoka katedrala u Kölnu, čiji su dva tornja visoka 157 metara (515 stopa), glavno je turističko odredište koje godišnje posjeti oko 6 milijuna ljudi. nnPolicija i službenici katedrale pozvali su one koji su u nedjelju navečer prisustvovali misi da dođu ranije i ne nose torbe ili torbice. nnPovjerenica Europske unije za unutarnje poslove, Ylva Johansson, upozorila je 5. prosinca ove godine da se Europa suočava s u201velikim rizikom od terorističkih napadau201d tijekom božićnih praznika zbog posljedica rata između Izraela i palestinske militantne skupine Hamas. nn”,”htmlTekst”:”
Kölnska policija, postupajući prema naznakama mogućeg napada, pretražila je njemačku znamenitu katedralu u subotu s psima tragačima i rekla da će vjernici koji prisustvuju misi na Badnjak proći sigurnosnu provjeru prije nego što im se dopusti ulazak.
n
U Austriji je policija u Beču također rekla da poduzima pojačane sigurnosne mjere oko crkava i božićnih sajmova, angažirajući i uniformirane i policajce u civilu.
n
Nijedna policijska agencija nije precizirala prijetnju, ali je njemačka novinska agencija dpa rekla da su vlasti reagirale na znakove mogućeg napada islamskih ekstremista, ne navodeći konkretan izvor.
n
Michael Esser, voditelj odjela za kriminalističku istragu policije u Kölnu, rekao je u priopćenju za javnost da naznake prijetnje upućuju na doček Nove godine, a ne na Božić, ali je dodao da poduzimamo sve što je moguće za sigurnost katedrale posjetitelja na Badnjak.u201d
n
Visoka katedrala u Kölnu, čiji su dvostruki tornjevi visoki 157 metara (515 stopa), glavno je turističko odredište koje godišnje posjeti oko 6 milijuna ljudi.
n
Policija i službenici katedrale pozvali su one koji su u nedjelju navečer prisustvovali misi da dođu ranije i ne nose torbe ili torbice.
n
Povjerenica Europske unije za unutarnje poslove, Ylva Johansson, upozorila je 5. prosinca ove godine da se Europa suočava s u201velikim rizikom od terorističkih napadau201d tijekom božićnih praznika zbog posljedica rata između Izraela i palestinske militantne skupine Hamas.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1703412091,”ažuriranoNa”:1703439169,”objavljeno na”:1703437830,”prvi put objavljeno na”:1703437833,”zadnji put objavljeno”:1703439169,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/13/18/04/{{w}}x{{h}}_cmsv2_815afca2-f44e-59c6-9e05- 87913269b6b5-8131804.jpg”,”altText”:”Badnjak: Europa na visokom stupnju pripravnosti zbog opasnosti od terorizma”,”naslov”:”Badnjak: Europa na visokom stupnju pripravnosti zbog opasnosti od terorizma”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Pavel Golovkin / AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4088,”visina”:2298},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/13/18/12/{{w}}x{{h}}_cmsv2_4473e5da-b46d-5bb5-82ba- e0b669492ecf-8131812.jpg”,”altText”:”Papa Franjo”,”naslov”:”Papa Franjo”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”ASSOCIATED PRESS”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:682}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:5312,”puž”:”Božić”,”urlSafeValue”:”Božić”,”titula”:”Božić”,”titleRaw”:”Božić”},{“iskaznica”:29398,”puž”:”babbo-natale”,”urlSafeValue”:”babbo-natale”,”titula”:”Djed Mraz “,”titleRaw”:”Djed Mraz “},{“iskaznica”:274,”puž”:”terorizam”,”urlSafeValue”:”terorizam”,”titula”:”Terorizam”,”titleRaw”:”Terorizam”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{“iskaznica”:2443450}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”M-USr934ibr”,”dailymotionId”:”x8quvuv”},”video”:1,”videa”:[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/12/24/en/231224_NWSU_54341351_54343370_81840_171700_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:81840,”veličina datotekeBytes”:10625409,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/12/24/en/231224_NWSU_54341351_54343370_81840_171700_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:81840,”veličina datotekeBytes”:16150401,”istječe u”:0}],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gb_terrorism_high’,’gb_terrorism_high_med’,’gb_terrorism_high_med_low’,’gb_terrorism_serious’,’gv_terrorism’,’gt_negative’,’gb_terrorism_edu’,’gb_terrorism_news-ent’,’gs_seasevnt’,’gs_seasevnt_christmas’,’gt_ negativan_anger’,’gv_crime’, ‘shadow9hu7_pos_ukrainecriris_ru'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/12/24/christmas-eve-europe-on-high-alert-citing-terror-risk”,”zadnja promjena”:1703439169},{“iskaznica”:2442734,”cid”:8130660,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231223_NWWB_54336264″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Glavni vatikanski tužitelj žalio se na prijelomnu presudu”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Glavni vatikanski tužitelj žalio se na prijelomnu presudu”,”titleListing2″:”Unatoč tome što je sud Svete Stolice izrekao zatvorsku kaznu bez presedana kardinalu Angelu Becciuu zbog pronevjere, presuda je jasno pokazala da su suci odbacili većinu optužnice od 487 stranica.”,”Uvesti”:”Unatoč tome što je sud Svete Stolice izrekao zatvorsku kaznu bez presedana kardinalu Angelu Becciuu zbog pronevjere, presuda je jasno pokazala da su suci odbacili većinu optužnice od 487 stranica.”,”Sažetak”:”Unatoč tome što je sud Svete Stolice izrekao zatvorsku kaznu bez presedana kardinalu Angelu Becciuu zbog pronevjere, presuda je jasno pokazala da su suci odbacili većinu optužnice od 487 stranica.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”vatikanski-glavni-tužitelj-žalbe-prekretnica-prevara-presuda”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/12/23/vatican-top-prosecutor-appeals-watershed-fraud-verdict”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Glavni vatikanski tužitelj uložio je žalbu na sudsku presudu koja je uvelike razbila njegovu teoriju o velikoj zavjeri da Svetu Stolicu prevari za milijune eura, ali je kardinala proglasila krivim za pronevjeru. nnnTužitelj Alessandro Diddi uložio je ovaj tjedan žalbu na odluku tročlanog suda u kompliciranom financijskom suđenju koje je izbacilo prljavo rublje Vatikana i testiralo njegov specifični pravni sustav. nnDok je naslov presude od 16. prosinca bio usredotočen na kaznu od pet i pol godina zatvora kardinala Angela Becciua za pronevjeru, srž presude jasno je pokazala da su suci odbacili većinu Diddijeve optužnice od 487 stranica. nnDiddi je optužio Becciua i još devet osoba po desecima točaka optužnice za prijevaru, pronevjeru, pranje novca, iznudu, korupciju, zlouporabu položaja i petljanje svjedoka u vezi s vatikanskim lažnim ulaganjem u nekretninu u Londonu. nnTražio je zatvorske kazne do 13 godina za svakog od optuženih i u20ac400 milijuna odštete. Na kraju je sud na čelu sa sucem Giuseppeom Pignatoneom u potpunosti oslobodio jednog optuženika, a ostale je osudio samo za nekoliko optužbi, ali im je i dalje naložio da plate u20ac366m odštetu. nnDiddi je u utorak podnio zahtjev na tri stranice tražeći od vatikanskog žalbenog suda da svakog optuženika osudi po cijelom nizu optužbi koje je izvorno iznio, iako je sud presudio da se mnogi od navodnih zločina jednostavno nisu dogodili. nnBivše Harrodovo skladište ključ za suđenje nnGlavni fokus suđenja uključivao je ulaganje Svete Stolice u pretvaranje bivšeg Harrodovog skladišta u luksuzne stanove. Diddi je tvrdio da su brokeri i vatikanski monsinjori pobjegli Svetoj Stolici od desetaka milijuna eura u naknadama i provizijama, a zatim iznudili Svetu Stolicu da ustupi kontrolu nad imovinom. nnBecciu, prvi kardinal kojeg je vatikanski kazneni sud gonio, osuđen je za pronevjeru koja uključuje izvorno ulaganje u Londonu i dva slučajna slučaja koji uključuju dobrotvornu udrugu na Sardiniji koju vodi njegov brat iu00a0puštanje Glorije Narvaez, kolumbijske časne sestre koju je uzeo kao taoca Islamski militanti u Maliju 2017. nnPosrednik koji je primio u20ac15m isplatu za ustupanje kontrole nad bivšom zgradom Harroda, Gianluigi Torzi, osuđen je za iznudu i druge optužbe. nnDugogodišnji vatikanski menadžer novca, Enrico Crasso, osuđen je po tri optužbe od 21 prvotne s kojima se suočio. Ali i on se planira žaliti, rekao je Crassov odvjetnik Luigi Panella. nn”Suprotno širenju propagande, žalbeni zahtjev tužitelja otkriva da Tribunal u velikoj mjeri nije podržao optužnu formulu,” Panella je rekao u e-poruci. nnZa tri zločina za koja je Crasso osuđen, sud ga je osudio na više od onoga što je Diddi prvotno tražio, “a to je donekle prikrilo brojne oslobađajuće presude,” rekao je Panella. nnPresuda je također učinila pravnu gimnastiku kako bi se dobio smisao u vatikanskom zastarjelom kaznenom zakonu, temeljenom na talijanskom zakonu iz 1889. i crkvenom kanonskom pravu, prekvalificirajući ili kombinirajući optužbe kako bi se uklopile u druge. nnPitanja o umiješanosti pape i državnog tajnika ostaju nnU eseju nakon presude, branitelj Cataldo Intrieri osudio je nn”proturječnosti” vatikanskog pravnog sustava i ovlasti danih tužiteljima, za koje je rekao da su rezultirale istragom i suđenjem koji su “daleko od onih usvojenih u pravnoj državi.” nnŽalio se što obrani nije bilo dopušteno pozvati papu ili vatikanskog državnog tajnika kao svjedoke, iako su druga svjedočenja i dokumentacija jasno pokazali da su i jedni i drugi bili uključeni u odluke donesene u vezi s Londonski dogovor. nn”Poanta je da pošteno suđenje nije samo rasprava u sudnici o dokazima, što je svakako temeljni element, već i ‘jednakost oružja’ u zakonu za pristup dokazima,” napisao je u online dnevniku Linkiesta.u00a0 nn”Pravi problem, a to smo odmah shvatili, je anomalna koncentracija moći koju je papa, duhovni poglavar Svete Stolice i apsolutni suveren države Vatikan, dao uredu tužitelja.” nnIntriere je branio Fabrizia Tirabassija, bivšeg dužnosnika u vatikanskom državnom tajništvu koji je dobio najtežu osudu i najoštrije kazne: sedam i pol godina zatvora za pronevjeru, iznudu i pranje novca. Negirao je krivnju. nnBecciu je nekoć bio jedan od Franjinihu2019 glavnih savjetnika i sam se smatrao budućim papinskim pretendentom.u00a0Rekao je da je Franjo ovlastio do u20ac1m da osigura Narvaezovo oslobađanje u zapanjujućem priznanju da je Vatikan bio voljan platiti otkupninu za oslobađanje časna sestra. nnn”,”htmlTekst”:”
Glavni vatikanski tužitelj uložio je žalbu na sudsku presudu koja je uvelike razbila njegovu teoriju o velikoj zavjeri da Svetu Stolicu prevari za milijune eura, ali je kardinala proglasila krivim za pronevjeru.
n
Tužitelj Alessandro Diddi uložio je ovaj tjedan žalbu na odluku tročlanog suda u kompliciranom financijskom suđenju koje je izbacilo prljavo rublje Vatikana i testiralo njegov specifični pravni sustav.
n
Dok je naslov iz presude od 16. prosinca bio usredotočen na kaznu od pet i pol godina kardinala Angela Becciua za pronevjeru, srž presude je jasno pokazala da su suci odbacili većinu Diddijeve optužnice od 487 stranica.
n
Diddi je optužio Becciua i još devet osoba po desecima točaka optužnice za prijevaru, pronevjeru, pranje novca, iznudu, korupciju, zlouporabu položaja i petljanje svjedoka u vezi s vatikanskim lažnim ulaganjem u nekretninu u Londonu.
n
n
n
n
n
n nn n Kardinal Giovanni Angelo Becciu na tiskovnoj konferenciji u Rimu, rujan 2020n AP Photo/Gregorio Borgian n n
n
n
n
n
nnn
Tražio je zatvorske kazne do 13 godina za svakog od optuženih i 400 milijuna dolara odštete. Na kraju je sud na čelu sa sucem Giuseppeom Pignatoneom u potpunosti oslobodio jednog optuženika, a ostale je osudio samo za nekoliko optužbi, ali im je i dalje naložio da plate u20ac366m odštetu.
Diddi je u utorak podnio zahtjev na tri stranice tražeći od vatikanskog žalbenog suda da svakog optuženika osudi po cijelom nizu optužbi koje je izvorno iznio, iako je sud presudio da se mnogi od navodnih zločina jednostavno nisu dogodili.
n
Bivše Harrodovo skladište ključ za suđenje
Glavni fokus suđenja uključivao je ulaganje Svete Stolice u pretvaranje bivšeg skladišta Harrod’sa u luksuzne stanove. D iddi navodni mešetari i vatikanski monsinjori pobjegli su Svetoj Stolici od desetaka milijuna eura u naknadama i provizijama, a zatim iznudili Svetu Stolicu da ustupi kontrolu nad imovinom.
n
Becciu, prvi kardinal kojeg je kazneno gonio Vatikanski kazneni sud, osuđen je za pronevjeru koja je uključivala izvorno ulaganje u Londonu i dva slučajna slučaja koja su uključivala dobrotvornu udrugu na Sardiniji koju vodi njegov brat i oslobađanje Glorije Narvaez, kolumbijske časne sestre koju su islamski militanti uzeli kao taoca u Mali 2017. godine.
n
Broker koji je primio u20ac15m isplatu za ustupanje kontrole nad bivšom Harrodovom zgradom, Gianluigi Torzi, osuđen je za iznudu i druge optužbe.
n
n
n
n
n
n nn n Ploča ukazuje na studio Sacra Rota unutar Palazzo della Cancelleria, renesansne zgrade u središtu Rima u kojoj se nalazi Vrhovni sud Vatikana, rujan 2023.n AP Photo/Gregorio Borgian n n
n
n
n
n
nnn
Dugogodišnji vatikanski menadžer novca, Enrico Crasso, osuđen je po tri optužbe od 21 prvotne s kojima se suočio. Ali i on se planira žaliti, rekao je Crassov odvjetnik Luigi Panella.
n
“Suprotno širenju propagande, žalbeni zahtjev tužitelja otkriva da Tribunal u velikoj mjeri nije podržao optužnu formulu,” Panella je rekao u e-poruci.
n
Za tri zločina za koja je Crasso osuđen, sud ga je osudio na više od onoga što je Diddi prvotno tražio, “a to je donekle prikrilo brojne oslobađajuće presude,” rekao je Panella.
Presuda je također napravila određenu pravnu gimnastiku kako bi se dobio smisao u vatikanskom zastarjelom kaznenom zakonu, temeljenom na talijanskom zakonu iz 1889. i crkvenom kanonskom pravu, prekvalificirajući ili kombinirajući optužbe kako bi se uklopile u druge.
n
Ostaju pitanja oko uplitanja pape i državnog tajnika
U eseju nakon presude, odvjetnik obrane Cataldo Intrieri osudio je “proturječnosti” vatikanskog pravnog sustava i ovlasti danih tužiteljima, za koje je rekao da su rezultirale istragom i suđenjem koji su “daleko od onih usvojenih u pravnoj državi.”
n
Žalio se što obrani nije bilo dopušteno pozvati papu ili vatikanskog državnog tajnika kao svjedoke, iako su druga svjedočenja i dokumentacija jasno pokazali da su obojica bili uključeni u odluke donesene u vezi s londonskim dogovorom, au nekim slučajevima i izričito odobrene.
n
“Poanta je da pošteno suđenje nije samo rasprava u sudnici o dokazima, što je svakako temeljni element, već i ‘jednakost oružja’ u zakonu za pristup dokazima,” napisao je u online dnevniku Linkiesta.u00a0
n
“Pravi problem, a to smo odmah shvatili, je anomalna koncentracija moći koju je papa, duhovni poglavar Svete Stolice i apsolutni suveren države Vatikan, dao uredu tužitelja.”
n
Intriere je branio Fabrizija Tirabasija, bivšeg dužnosnika u vatikanskom državnom tajništvu koji je dobio najteže osude i najstrože kazne: sedam i pol godina zatvora za pronevjeru, iznudu i pranje novca. Negirao je krivnju.
n
Becciu je nekoć bio jedan od Franjinihu2019 glavnih savjetnika i sam se smatrao budućim kandidatom za papu.u00a0Rekao je da je Franjo ovlastio do u20ac1m da osigura oslobađanje Narvaeza u zapanjujućem priznanju da je Vatikan bio voljan platiti otkupninu za oslobađanje časne sestre.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1703323799,”ažuriranoNa”:1703325769,”objavljeno na”:1703325765,”prvi put objavljeno na”:1703325769,”zadnji put objavljeno”:1703325769,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/13/06/60/{{w}}x{{h}}_cmsv2_cbdd6e31-ae93-5d12-8eaa- f0e95cfc2b41-8130660.jpg”,”altText”:”Alessandro Diddi na suđenju u Rimu, studeni 2015″,”naslov”:”Alessandro Diddi na suđenju u Rimu, studeni 2015″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Alessandro Di Meo/Fotografija bazena putem AP-a”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/13/06/60/{{w}}x{{h}}_cmsv2_6b8e609d-b317-575e-ac1a- 151860807002-8130660.jpg”,”altText”:”Ploča ukazuje na studio Sacra Rota unutar Palazzo della Cancelleria, renesansne zgrade u središtu Rima u kojoj se nalazi Vrhovni sud Vatikana, rujan 2023.”,”naslov”:”Ploča ukazuje na studio Sacra Rota unutar Palazzo della Cancelleria, renesansne zgrade u središtu Rima u kojoj se nalazi Vrhovni sud Vatikana, rujan 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Gregorio Borgia”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/13/06/60/{{w}}x{{h}}_cmsv2_c48b725e-51d5-529c-8e43- b894807e8378-8130660.jpg”,”altText”:”Kardinal Giovanni Angelo Becciu na tiskovnoj konferenciji u Rimu, rujan 2020″,”naslov”:”Kardinal Giovanni Angelo Becciu na tiskovnoj konferenciji u Rimu, rujan 2020″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Gregorio Borgia”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4190,”visina”:2793},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/13/06/60/{{w}}x{{h}}_cmsv2_114c5b5f-a16a-5622-a6d5- 1afc305fc87f-8130660.jpg”,”altText”:”Kardinal Angelo Becciu razgovara s novinarima tijekom konferencije za novinare u Rimu, rujan 2020″,”naslov”:”Kardinal Angelo Becciu razgovara s novinarima tijekom konferencije za novinare u Rimu, rujan 2020″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Gregorio Borgia”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/13/06/60/{{w}}x{{h}}_cmsv2_671010ec-ecaf-59d9-8073- df3070251a17-8130660.jpg”,”altText”:”Kardinal Giovanni Angelo Becciu predvodi euharistijsku liturgiju u Basilici di San Giovanni in Laterano u Rimu, veljača 2017.”,”naslov”:”Kardinal Giovanni Angelo Becciu predvodi euharistijsku liturgiju u Basilici di San Giovanni in Laterano u Rimu, veljača 2017.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Gregorio Borgia”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:5472,”visina”:3648}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:19132,”puž”:”grad Vatikan”,”urlSafeValue”:”grad Vatikan”,”titula”:”Grad Vatikan”,”titleRaw”:”Grad Vatikan”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:12885,”puž”:”pronevjera”,”urlSafeValue”:”pronevjera”,”titula”:”Pronevjera”,”titleRaw”:”Pronevjera”},{“iskaznica”:12415,”puž”:”prijevara”,”urlSafeValue”:”prijevara”,”titula”:”Prijevara”,”titleRaw”:”Prijevara”},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”}],”widgeti”:[{“puž”:”slika”,”računati”:2},{“puž”:”srodni”,”računati”:2}],”srodni”:[{“iskaznica”:2457950}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_law’,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’gb_crime_high_med’,’gb_crime_news-ent’,’neg_mobko i_castrol ‘,’gv_crime’,’gs_law_misc’,’gt_negative’,’neg_nespresso’,’neg_facebook’,’neg_mobkoi_fb-weareonit_fs_28feb2019′,’neg_saudiaramco’,’gt_negative_mistrust’,’gs_busfin’,’gt_negative_anger’,’gs_home'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet-web”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/12/23/vatican-top-prosecutor-appeals-watershed-fraud-verdict”,”zadnja promjena”:1703325769},{“iskaznica”:2436798,”cid”:8114308,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231216_NWSU_54252816″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Vrhunski kardinal na vatikanskom sudu osuđen na 5 i pol godina zatvora zbog financijskih prijevara”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Vrhunski kardinal dobio zatvorsku kaznu u Vatikanu nakon suđenja za financijsku prijevaru”,”titleListing2″:”Vrhunski kardinal na vatikanskom sudu osuđen na 5 i pol godina zatvora zbog financijskih prijevara”,”Uvesti”:”Suđenje kardinalu Angelu Becciuu, bivšem bliskom savjetniku pape Franje, završilo je nakon otprilike dvije godine saslušanja.”,”Sažetak”:”Suđenje kardinalu Angelu Becciuu, bivšem bliskom savjetniku pape Franje, završilo je nakon otprilike dvije godine saslušanja.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”kardinal-i-9-ostalih-saznat će-svoju-sudbinu-u-vatikanskom-financijskom-suđenju”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/12/16/cardinal-and-9-others-will-learn-their-fate-in-vatican-financial-trial”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Nekoć moćni kardinal i još devet osoba doznali su svoju sudbinu od vatikanskog suda nakon što su im izrečene presude u kompliciranom financijskom suđenju koje je izbacilo prljavo rublje malene države-grada i testiralo njezin pravosudni sustav. nnSudac Giuseppe Pignatone pročitao je presude tročlanog sudskog vijeća u preuređenoj sudnici u Vatikanskim muzejima, gdje su se tužitelji i odvjetnici prepirali 2,5 godine oko detalja gubitničkog ulaganja u luksuznu nekretninu u Londonu. nnKardinal Angelo Becciu proglašen je krivim za prijevaru i osuđen na pet i pol godina zatvora.u00a0 nnnU slučaju bez presedana,u00a0 75-godišnjak, bivši bliski savjetnik pape Franje , najviši je dužnosnik Katoličke crkve koji se pojavljuje pred vatikanskim kaznenim sudom, građanskim pravosudnim sustavom grada-države. nnBecciu je bio bivši prefekt za kauze svetaca – tijelo koje odlučuje tko će postati ‘slavna duša’. nnNarod ga je smijenio s te dužnosti prije tri godine nakon optužbi za pronevjeru, zlouporabu položaja i potčinjavanje svjedoka. Protiv njega je promicatelj pravde Alessandro Diddi tražio kaznu od sedam godina i tri mjeseca zatvora. nnnZa razliku od većine optuženih, Becciu je prisustvovao gotovo svim od 86 ročišta, rekavši da je papa Franjo očito želio da se suoči sa sudskom presudom nakon što je sam Franjo iznudio njegovu ostavku i uklonio mu privilegije kao kardinala prije nego što je uopće optužen. nnSuđenje je pokrenulo pitanja o vladavini prava u gradu državi i Franjinoj moći kao apsolutnog monarha, s obzirom na to da on ima vrhovnu zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast te ju je izvršavao na načine za koje obrana tvrdi da je ugrozio pošteno suđenje . nnOdvjetnici obrane, hvaleći Pignatoneovu nepristrasnost i govoreći da su uspjeli iznijeti svoje argumente, žalili su se na zastarjele proceduralne norme Vatikana koje tužiteljima daju golemu slobodu da uskrate dokaze i na drugi način gotovo neometano nastave svoju istragu. nnOsim Becciua, tužitelji su optužili još devet drugih za niz navodnih financijskih zločina koji proizlaze iz ulaganja državnog tajništva od 350 milijuna dolara u preuređenje bivšeg skladišta Harrodsa u luksuzne stanove. nnTužitelji su tvrdili da su vatikanski monsinjori i posrednici pobjegli od Svete Stolice za desetke milijuna eura u naknadama i provizijama, a zatim iznudili Svetu Stolicu za u20ac15 milijuna da prepusti kontrolu nad zgradom. nnTužitelji su tražili osude za gotovo 50 različitih optužbi za prijevaru, pronevjeru, pranje novca, korupciju, zlouporabu položaja i iznudu. Tražili su zatvorske kazne od tri do 13 godina i odštetu od preko 400 milijuna dolara kako bi pokušali povratiti procijenjenih 200 milijuna dolara za koje kažu da je Sveta Stolica izgubila u lošim poslovima. nnSuđenje se u početku smatralo znakom Franjinih financijskih reformi i spremnosti da se obračuna s navodnim financijskim nedjelima u Vatikanu, ali imalo je neku vrstu reputacijskog bumeranga za Svetu Stolicu, s otkrićima osvete, špijunaže i čak isplate otkupnine islamskim militantima. nnDržavno tajništvo, na primjer, tražilo je odštetu za marketinšku kampanju kako bi pokušalo popraviti štetu reputaciji koju je, kako tvrdi, nanijela. Čak je i vatikanski odjel za komunikacije rekao da je samo suđenje bilo u201test stresau201d za njihov pravni sustav. nnVeliki dio londonskog slučaja počivao je na prijenosu imovine s jednog londonskog brokera na drugog krajem 2018. Tužitelji tvrde da je drugi broker, Gianluigi Torzi, prevario Vatikan manevrirajući kako bi osigurao potpunu kontrolu nad zgradom koje se odrekao tek kada ga je Vatikan isplatio 15 milijuna eura. nnZa vatikanske tužitelje to je predstavljalo iznudu. Za obranu – i britanskog suca koji je odbio zahtjeve Vatikana da zaplijeni Torzijevu imovinu – to je bio pregovarački izlazak iz pravno obvezujućeg ugovora. nnIzvorna londonska istraga iznjedrila je dvije druge tangente koje su uključivale glavnog optuženika, Becciua, nekada jednog od Franjinih glavnih savjetnika koji je i sam smatran budućim papinskim kandidatom. nnTužitelji su optužili Becciua za pronevjeru jer je poslao u20ac125.000 vatikanskog novca dobrotvornoj organizaciji na Sardiniji koju vodi njegov brat. Becciu je tvrdio da je mjesni biskup tražio novac za pekaru za zapošljavanje rizične mladeži i da je novac ostao u biskupijskoj blagajni. nnBecciu je također optužen da je platio ženi sa Sardinije, Ceciliji Marogni, za njezine obavještajne usluge. Tužitelji su ušli u trag nekih 575.000 u20ac 575.000 dolara u elektronskim transferima iz Vatikana slovenskoj lažnoj tvrtki u vlasništvu Marogne. nnBecciu je rekao da je mislio da će se tim novcem platiti britanskoj zaštitarskoj tvrtki da pregovara o oslobađanju Glorije Narvaez, kolumbijske časne sestre koju su islamski militanti uzeli kao taoca u Maliju 2017. nnRekao je da je Franjo odobrio do u20ac1 milijun eura, zapanjujuće priznanje da je Vatikan bio spreman platiti otkupninu za oslobađanje časne sestre. nn”,”htmlTekst”:”
Nekoć moćni kardinal i još devet osoba doznali su svoju sudbinu od vatikanskog suda nakon što su im izrečene presude u kompliciranom financijskom suđenju koje je izbacilo prljavo rublje malene države-grada i testiralo njezin pravosudni sustav.
n
Sudac Giuseppe Pignatone pročitao je presude tročlanog sudskog vijeća u preuređenoj sudnici u Vatikanskim muzejima, gdje su se tužitelji i odvjetnici prepirali 2,5 godine oko detalja gubitničkog ulaganja u luksuznu nekretninu u Londonu.
n
Kardinal Angelo Becciu proglašen je krivim za prijevaru i osuđen na pet i pol godina zatvora.u00a0
n
U slučaju bez presedana,u00a075-godišnjak, bivši bliski savjetnik pape Franje, najviši je dužnosnik Katoličke crkve koji se pojavljuje pred vatikanskim kaznenim sudom, građanskim pravosudnim sustavom grada-države.
n
Becciu je bio bivši prefekt za kauze svetaca – tijelo koje odlučuje tko će postati ‘slavna duša’.
n
Narod ga je smijenio s te dužnosti prije tri godine nakon optužbi za pronevjeru, zlouporabu položaja i potčinjavanje svjedoka. Protiv njega je promicatelj pravde Alessandro Diddi tražio kaznu od sedam godina i tri mjeseca zatvora. ent.
n
Za razliku od većine optuženika, Becciu je prisustvovao gotovo svim od 86 ročišta, rekavši da je papa Franjo jasno želio da se suoči sa sudskom presudom nakon što je sam Franjo iznudio njegovu ostavku i uklonio mu privilegije kao kardinala prije nego što je uopće optužen.
n
Suđenje je pokrenulo pitanja o vladavini prava u gradu državi i Franjinoj moći kao apsolutnog monarha, s obzirom na to da on ima vrhovnu zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast te ju je izvršavao na načine za koje obrana tvrdi da je ugrozio pošteno suđenje.
n
Odvjetnici obrane, hvaleći Pignatoneovu nepristrasnost i govoreći da su uspjeli iznijeti svoje argumente, žalili su se na zastarjele proceduralne norme Vatikana koje tužiteljima daju golemu slobodu da uskrate dokaze i na drugi način gotovo neometano nastave svoju istragu.
n
Osim Becciua, tužitelji su optužili još devet drugih za niz navodnih financijskih zločina koji proizlaze iz ulaganja državnog tajništva od 350 milijuna dolara u preuređenje bivšeg skladišta Harrodsa u luksuzne stanove.
n
Tužitelji su tvrdili da su vatikanski monsinjori i posrednici pobjegli od Svete Stolice za desetke milijuna eura u naknadama i provizijama, a zatim iznudili Svetu Stolicu za 15 milijuna da prepusti kontrolu nad zgradom.
n
Tužitelji su tražili osude za gotovo 50 različitih optužbi za prijevaru, pronevjeru, pranje novca, korupciju, zlouporabu položaja i iznudu. Tražili su zatvorske kazne od tri do 13 godina i odštetu od preko 400 milijuna dolara kako bi pokušali povratiti procijenjenih 200 milijuna dolara za koje kažu da je Sveta Stolica izgubila u lošim poslovima.
n
Suđenje se u početku smatralo znakom Franjinih financijskih reformi i spremnosti da se obračuna s navodnim financijskim nedjelima u Vatikanu, ali je imalo nešto poput reputacijskog bumeranga za Svetu Stolicu, s otkrićima osvete, špijunaže, pa čak i plaćanja otkupnine islamski militanti.
n
n
n
n
n
n nn n Kardinal Angelo Becciu razgovara s novinarima tijekom press konferencije u Rimu 2020n AP Photo/Gregorio Borgian n n
n
n
n
n
nnn
Državno tajništvo, na primjer, tražilo je odštetu za marketinšku kampanju kako bi pokušalo popraviti štetu reputaciji koju je, kako tvrdi, nanijela. Čak je i vatikanski odjel za komunikacije rekao da je samo suđenje bilo u201test stresau201d za njihov pravni sustav.
n
Veliki dio londonskog slučaja počivao je na prijelazu imovine s jednog londonskog brokera na drugog krajem 2018. Tužitelji tvrde da je drugi broker, Gianluigi Torzi, prevario Vatikan manevrirajući kako bi osigurao potpunu kontrolu nad zgradom koje se odrekao tek kada je Vatikan isplatio ga je 15 milijuna eura.
n
Za vatikanske tužitelje to je predstavljalo iznudu. Za obranu – i britanskog suca koji je odbio zahtjeve Vatikana da zaplijeni Torzijevu imovinu – to je bio pregovarački izlazak iz pravno obvezujućeg ugovora.
n
Izvorna londonska istraga iznjedrila je dvije druge tangente koje su uključivale glavnog optuženika, Becciua, nekada jednog od Franjinih glavnih savjetnika, a koji je i sam smatran budućim kandidatom za Papu.
n
Tužitelji su optužili Becciua za pronevjeru jer je poslao 125.000 vatikanskog novca dobrotvornoj organizaciji na Sardiniji koju vodi njegov brat. Becciu je tvrdio da je mjesni biskup tražio novac za pekaru za zapošljavanje rizične mladeži i da je novac ostao u biskupijskoj blagajni.
n
Becciu je također optužen da je platio ženi sa Sardinije, Ceciliji Marogni, za njezine obavještajne usluge. Tužitelji su ušli u trag nekih 575.000 u20ac 575.000 dolara u elektronskim transferima iz Vatikana slovenskoj lažnoj tvrtki u vlasništvu Marogne.
n
Becciu je rekao da je mislio da će se tim novcem platiti britanskoj zaštitarskoj tvrtki da pregovara o oslobađanju Glorije Narvaez, kolumbijske časne sestre koju su islamski militanti uzeli kao taoca u Maliju 2017.
n
Rekao je da je Franjo odobrio do u20ac1 milijun eura, što je zapanjujuće priznanje da je Vatikan bio spreman platiti otkupninu za oslobađanje časne sestre.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1702718745,”ažuriranoNa”:1702741562,”objavljeno na”:1702720534,”prvi put objavljeno na”:1702720537,”zadnji put objavljeno”:1702741562,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/11/43/08/{{w}}x{{h}}_cmsv2_f9011b08-7153-580a-9101- d83db6a1ba5e-8114308.jpg”,”altText”:”Kardinal Angelo Becciu nazoči konzistoriju unutar Bazilike svetog Petra u Vatikanu u kolovozu”,”naslov”:”Kardinal Angelo Becciu nazoči konzistoriju unutar Bazilike svetog Petra u Vatikanu u kolovozu”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Andrew Medichini”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/11/43/08/{{w}}x{{h}}_cmsv2_b37f005f-ada5-5876-a64d- b463cc49d355-8114308.jpg”,”altText”:”Kardinal Angelo Becciu razgovara s novinarima tijekom press konferencije u Rimu 2020″,”naslov”:”Kardinal Angelo Becciu razgovara s novinarima tijekom press konferencije u Rimu 2020″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Gregorio Borgia”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:19132,”puž”:”grad Vatikan”,”urlSafeValue”:”grad Vatikan”,”titula”:”Grad Vatikan”,”titleRaw”:”Grad Vatikan”},{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”},{“iskaznica”:158,”puž”:”Italija”,”urlSafeValue”:”Italija”,”titula”:”Italija”,”titleRaw”:”Italija”},{“iskaznica”:9541,”puž”:”financijski-skandal”,”urlSafeValue”:”financijski-skandal”,”titula”:”Financijski skandal”,”titleRaw”:”Financijski skandal”}],”widgeti”:[{“puž”:”slika”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2413284},{“iskaznica”:2403644},{“iskaznica”:2484184}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_law’,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’neg_mobkoi_castrol’,’gt _negativno’, ‘neg_nespresso’,’neg_mobkoi_fb-weareonit_fs_28feb2019′,’gv_crime’,’gs_law_misc’,’neg_facebook’,’gs_busfin’,’neg_saudiaramco’,’gs_home’,’gv_terrorism’,’gs_home_property'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/12/16/cardinal-and-9-others-will-leather-their-fate-in-vatican-financial-trial”,”zadnja promjena”:1702741562},{“iskaznica”:2435720,”cid”:8110710,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231214_BZSU_54232835″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Papa Franjo pridodaje svoj glas pozivima na međunarodni ugovor koji bi regulirao AI”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Papa Franjo pridružuje se pozivima za međunarodnim ugovorom koji bi regulirao AI”,”titleListing2″:”Papa Franjo pridodaje svoj glas pozivima na međunarodni ugovor koji bi regulirao AI”,”Uvesti”:”Papa je pao u sukob s tehnologijom ranije ove godine kada je njegova slika u bijeloj pufer jakni proizvedena pomoću generativne umjetne inteligencije postala viralna.”,”Sažetak”:”Papa je pao u sukob s tehnologijom ranije ove godine kada je njegova slika u bijeloj pufer jakni proizvedena pomoću generativne umjetne inteligencije postala viralna.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”Papa-Franjo-dodaje-svoj-glas-pozivima-za-regulaciju-međunarodnog-ugovora”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/next/2023/12/14/pope-francis-adds-his-voice-to-calls-for-an-international-treaty-to-regulate -ai”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Papa Franjo u četvrtak je pozvao na međunarodni ugovor kojim bi se osiguralo da se umjetna inteligencija (AI) razvija i koristi etički, tvrdeći da su rizici tehnologije bez ljudskih vrijednosti suosjećanja, milosrđa, morala i oprosta preveliki. nnPapa je dodao svoj glas sve većim pozivima na obvezujuću, globalnu regulaciju umjetne inteligencije u svojoj godišnjoj poruci za Svjetski dan mira, koji Katolička crkva slavi svakog 1. siječnja. Vatikan je objavio tekst poruke u četvrtak. nnZa Francisa, poziv je pomalo osoban. nnRanije ove godine, slika koju je generirala umjetna inteligencija na kojoj on nosi luksuznu bijelu pufer jaknu postala je viralna, pokazujući koliko se brzo realistične lažne slike mogu proširiti internetom. nnPapina poruka objavljena je samo nekoliko dana nakon što su pregovarači EU-a osigurali privremeno odobrenje za prva svjetska sveobuhvatna pravila umjetne inteligencije za koja se očekuje da će poslužiti kao zlatni standard za vlade koje razmatraju vlastitu regulativu. nnAI je zaokupio svjetsku pozornost tijekom prošle godine zahvaljujući nevjerojatnom napretku vrhunskih sustava kao što je OpenAIu2019s ChatGPT koji je zaslijepio korisnike sposobnošću stvaranja ljudskog teksta, fotografija i pjesama. nnAli tehnologija je također potaknula strahove o rizicima koje tehnologija koja se brzo razvija predstavlja za radna mjesta, privatnost i zaštitu autorskih prava, pa čak i za sam ljudski život. nnEgzistencijalna zabrinutost oko umjetne inteligencije nnFranjo je priznao obećanje koje umjetna inteligencija nudi i pohvalio tehnološki napredak kao manifestaciju kreativnosti ljudske inteligencije, ponavljajući poruku koju je Vatikan iznio na ovogodišnjoj Općoj skupštini UN-a gdje je mnoštvo svjetskih čelnika pokrenulo pitanje obećanja i opasnosti tehnologije. nnNo njegova nova mirovna poruka otišla je dalje i naglasila ozbiljne, egzistencijalne brige koje su izrazili etičari i zagovornici ljudskih prava u vezi s tehnologijom koja obećava transformaciju svakodnevnog života na načine koji mogu poremetiti sve, od demokratskih izbora do umjetnosti. nn”Umjetna inteligencija bi mogla predstavljati najveći ulog u našoj budućnosti,” rekao je kardinal Michael Czerny iz Vatikanskog ureda za razvoj, koji je predstavio poruku na tiskovnoj konferenciji u četvrtak.u00a0 nn”Ako loše ispadne, čovječanstvo je krivo”. nnU dokumentu se inzistira na tome da tehnološki razvoj i primjena umjetne inteligencije moraju zadržati brigu o jamčenju temeljnih ljudskih prava, promicanju mira i zaštiti od dezinformacija, diskriminacije i iskrivljavanja. nnFranjin najveći alarm bio je posvećen korištenju umjetne inteligencije u sektoru naoružanja, što je često bio fokus pape isusovca koji je čak i proizvođače tradicionalnog oružja nazvao u201trgovcima smrti”. nnPrimijetio je da su sustavi daljinskog naoružanja već doveli do u201distanciranja od goleme tragedije rata i smanjene percepcije razaranja uzrokovanog tim sustavima naoružanja i tereta odgovornosti za njihovu uporabu.u201d nn”Jedinstvena sposobnost moralnog prosuđivanja i etičkog odlučivanja više je od složene zbirke algoritama, a ta se sposobnost ne može svesti na programiranje stroja,” napisao je. nnPozvao je “adekvatno, smisleno i dosljedno” ljudski nadzor nad smrtonosnim autonomnim oružanim sustavima (ili ZAKONIMA), tvrdeći da svijet ne treba nove tehnologije koje samo u201cendiraju promicanje ludosti rata”. nnNa bazičnijoj razini, upozorio je na duboke posljedice na čovječanstvo automatiziranih sustava koji rangiraju građane ili ih kategoriziraju. nnTehnološke tvrtke ne bi se trebale samoregulirati nnUz prijetnje poslovima diljem svijeta koje mogu obavljati roboti, papa Franjo je primijetio da bi ta tehnologija mogla odrediti pouzdanost podnositelja zahtjeva za hipoteku, pravo migranta da dobije politički azil ili mogućnost ponovnog počinjenja kaznenog djela od strane nekoga tko je prethodno osuđen za zločin. nnn”Ne smije se dopustiti da algoritmi određuju kako razumijemo ljudska prava, da ostavljaju po strani osnovne ljudske vrijednosti suosjećanja, milosrđa i oprosta, ili da eliminiraju mogućnost da se pojedinac promijeni i ostavi svoju prošlost iza sebe,” napisao je. nnZa Franju, ovo pitanje pogađa neke od njegovih prioriteta kao pape da osuđuje društvene nepravde, zagovara migrante i služi zatvorenicima i onima na marginama društva. nnPapina poruka nije ulazila u detalje mogućeg obvezujućeg ugovora osim što je rekla da se o njemu mora pregovarati na globalnoj razini, kako bi se promicale najbolje prakse i spriječile one štetne. Ne može se vjerovati samim tehnološkim tvrtkama da će se same regulirati, rekao je. nnnPrenamijenio je argumente koje je prije koristio kako bi osudio multinacionalne kompanije koje su opustošile Zemljine nacionalne resurse i osiromašile domorodačke narode koji žive od njih. nnnUgroženi su sloboda i miran suživot “kad god ljudska bića pokleknu u iskušenju sebičnosti, osobnog interesa, želje za profitom i žeđi za moći,” napisao je. nnBarbara Caputo, profesorica na Središtu za umjetnu inteligenciju Politehničkog sveučilišta u Torinu, istaknula je da već postoji konvergencija oko nekih temeljnih etičkih pitanja i definicija u regulativi EU-a i izvršnoj uredbi koju je u listopadu predstavio američki predsjednik Joe Biden. nn”Ovo nije mala stvar,” rekla je na brifingu u Vatikanu. “To znači da tko god želi proizvoditi umjetnu inteligenciju, postoji zajednička regulatorna baza”. nn”,”htmlTekst”:”
Papa Franjo u četvrtak je pozvao na međunarodni ugovor kojim bi se osiguralo da se umjetna inteligencija (AI) razvija i koristi etički, tvrdeći da su rizici tehnologije bez ljudskih vrijednosti suosjećanja, milosrđa, morala i oprosta preveliki.
n
Papa je dodao svoj glas sve većim pozivima na obvezujuću, globalnu regulaciju umjetne inteligencije u svojoj godišnjoj poruci za Svjetski dan mira, koji Katolička crkva slavi svakog 1. siječnja. Vatikan je objavio tekst poruke u četvrtak.
Ranije ove godine, slika koju je generirala umjetna inteligencija na kojoj on nosi luksuznu bijelu pufer jaknu postala je viralna, pokazujući koliko se brzo realistične lažne slike mogu proširiti internetom.
n
Papina poruka objavljena je samo nekoliko dana nakon što su pregovarači EU-a osigurali privremeno odobrenje prva sveobuhvatna pravila umjetne inteligencije na svijetu za koje se očekuje da će poslužiti kao zlatni standard za vlade koje razmatraju vlastitu regulativu.
n
Umjetna inteligencija je tijekom prošle godine privukla svjetsku pozornost zahvaljujući nevjerojatnom napretku vrhunskih sustava kao što je OpenAI’s ChatGPT koji je zaslijepio korisnike sposobnošću stvaranja ljudskog teksta, fotografija i pjesama.
n
Ali tehnologija je također potaknula strahove o rizicima koje tehnologija koja se brzo razvija predstavlja za radna mjesta, privatnost i zaštitu autorskih prava, pa čak i za sam ljudski život.
Egzistencijalna zabrinutost oko umjetne inteligencije
Franjo je priznao obećanje koje umjetna inteligencija nudi i pohvalio tehnološki napredak kao manifestaciju kreativnosti ljudske inteligencije, ponavljajući poruku koju je Vatikan iznio na ovogodišnjoj Općoj skupštini UN-a gdje je niz svjetskih čelnika istaknuo obećanja i opasnosti tehnologije.
n
n
n
n
n Umjetna inteligencija mogla bi predstavljati najveći ulog u našu budućnost. Ako ispadne loše, čovječanstvo je krivo.n
n n
n Kardinal Michael Czernyn
n
n Vatikanski ured za razvojn
n n
n
n
nnn
Ali njegova nova mirovna poruka otišla je dalje i naglasila ozbiljne, egzistencijalne brige koje su izrazili etičari i zagovornici ljudskih prava o tehnologiji koja obećava transformaciju svakodnevnog života na načine koji mogu poremetiti sve, od demokratskih izbora do umjetnosti.
n
“Umjetna inteligencija bi mogla predstavljati najveći ulog u našoj budućnosti,” rekao je kardinal Michael Czerny iz Vatikanskog ureda za razvoj, koji je predstavio poruku na tiskovnoj konferenciji u četvrtak.u00a0
n
“Ako loše ispadne, čovječanstvo je krivo”.
n
U dokumentu se inzistira na tome da tehnološki razvoj i implementacija umjetne inteligencije moraju zadržati brigu o jamstvu temeljnih ljudskih prava, promicanju mira i zaštiti od dezinformacija, diskriminacije i iskrivljavanja.
n
Franjin najveći alarm bio je posvećen korištenju umjetne inteligencije u sektoru naoružanja, što je često bio fokus pape isusovca koji je čak i proizvođače tradicionalnog oružja nazvao u201trgovcima smrti”.
Napomenuo je da su sustavi daljinskog naoružanja već doveli do u201d distanciranja od goleme ratne tragedije i smanjene percepcije razaranja uzrokovanog tim sustavima naoružanja i tereta odgovornosti za njihovu uporabuu201d
n
“Jedinstvena sposobnost moralnog prosuđivanja i etičkog odlučivanja više je od složene zbirke algoritama, a ta se sposobnost ne može svesti na programiranje stroja,” napisao je.
n
Pozvao je “adekvatno, smisleno i dosljedno” ljudski nadzor nad smrtonosnim autonomnim oružanim sustavima (ili ZAKONIMA), tvrdeći da svijet ne treba nove tehnologije koje samo u201cendiraju promicanje ludosti rata”.
n
Na bazičnijoj razini, upozorio je na duboke posljedice na čovječanstvo automatiziranih sustava koji rangiraju građane ili ih kategoriziraju.
Uz prijetnje poslovima diljem svijeta koje mogu obavljati roboti, papa Franjo istaknuo je da bi ta tehnologija mogla odrediti pouzdanost podnositelja zahtjeva za hipoteku, pravo migranta da dobije politički azil ili mogućnost ponavljanja kaznenog djela netko tko je prethodno osuđivan za zločin.
n
“Ne smije se dopustiti da algoritmi određuju kako razumijemo ljudska prava, da ostavljaju po strani osnovne ljudske vrijednosti suosjećanja, milosrđa i oprosta, ili da eliminiraju mogućnost da se pojedinac promijeni i ostavi svoju prošlost iza sebe,” napisao je.
n
Za Franju, ovo pitanje pogađa neke od njegovih prioriteta kao pape da osuđuje društvene nepravde, zagovara migrante i služi zatvorenicima i onima na marginama društva.
n
Papina poruka nije ulazila u detalje mogućeg obvezujućeg ugovora osim što je rekla da se o njemu mora pregovarati na globalnoj razini, kako bi se promicale najbolje prakse i spriječile one štetne. Ne može se vjerovati samim tehnološkim tvrtkama da će se same regulirati, rekao je.
Preinačio je argumente koje je prije koristio kako bi osudio multinacionalne kompanije koje su opustošile Zemljine nacionalne resurse i osiromašile domorodačke narode koji žive od njih.
n
Sloboda i miran suživot su ugroženi “kad god ljudska bića pokleknu u iskušenju sebičnosti, osobnog interesa, želje za profitom i žeđi za moći,” napisao je.
n
Barbara Caputo, profesorica na Središtu za umjetnu inteligenciju Politehničkog sveučilišta u Torinu, istaknula je da već postoji konvergencija oko nekih temeljnih etičkih pitanja i definicija u regulativi EU-a i izvršnoj uredbi koju je u listopadu predstavio američki predsjednik Joe Biden.
n
“Ovo nije mala stvar,” rekla je na brifingu u Vatikanu. “To znači da tko god želi proizvoditi umjetnu inteligenciju, postoji zajednička regulatorna baza”.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1702567650,”ažuriranoNa”:1702570823,”objavljeno na”:1702570816,”prvi put objavljeno na”:1702570823,”zadnji put objavljeno”:1702570823,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/11/07/10/{{w}}x{{h}}_cmsv2_80f3a56c-79c4-5f65-aec4- e765e4834b59-8110710.jpg”,”altText”:”Papa Franjo odlazi nakon audijencije s bolesnicima i organizatorima lurdskog hodočašća u dvorani Pavla VI., u Vatikanu, u četvrtak, 14. prosinca 2023.”,”naslov”:”Papa Franjo odlazi nakon audijencije s bolesnicima i organizatorima lurdskog hodočašća u dvorani Pavla VI., u Vatikanu, u četvrtak, 14. prosinca 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Alessandra Tarantino/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1599,”visina”:977}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:12661,”puž”:”umjetna inteligencija”,”urlSafeValue”:”umjetna inteligencija”,”titula”:”Umjetna inteligencija”,”titleRaw”:”Umjetna inteligencija”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:27168,”puž”:”reglement”,”urlSafeValue”:”reglement”,”titula”:”regulacija”,”titleRaw”:”regulacija”},{“iskaznica”:389,”puž”:”tehnologija”,”urlSafeValue”:”tehnologija”,”titula”:”Tehnologija”,”titleRaw”:”Tehnologija”}],”widgeti”:[{“puž”:”citat”,”računati”:1},{“puž”:”srodni”,”računati”:5}],”srodni”:[{“iskaznica”:2437294},{“iskaznica”:2451802}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Associated Press”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”tehnološke vijesti”,”urlSafeValue”:”tehnološke vijesti”,”titula”:”Tehnološke vijesti”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/next/tech-news/tech-news”},”vertikalna”:”Sljedeći”,”vertikale”:[{“iskaznica”:9,”puž”:”Sljedeći”,”urlSafeValue”:”Sljedeći”,”titula”:”Sljedeći”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:9,”puž”:”Sljedeći”,”urlSafeValue”:”Sljedeći”,”titula”:”Sljedeći”},”teme”:[{“iskaznica”:”tehnološke vijesti”,”urlSafeValue”:”tehnološke vijesti”,”titula”:”Tehnološke vijesti”,”url”:”//www.euronews.com/next/tech-news”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:40,”urlSafeValue”:”tehnološke vijesti”,”titula”:”Tehnološke vijesti”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gt_mixed’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_society’,’gs_tech’,’gs_poli tics’,’gs_society_religion’,’gs_tech_computing’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’neg_mobkoi_castrol’,’gs_tech_ai’,’bespoke_kaspersky’,’neg_nespresso’,’gt_positive_curiosity’,’neg_facebook_q4′,’neg_ saudiaramco’,’neg_audi_list1′ ,’gt_negative_fear’,’gv_military’,’gb_death_injury_edu’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’gt_positive_love'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/sljedeća/2023/12/14/pope-francis-adds-his-voice-to-calls-for-an-international-treaty-to-regulate-ai”,”zadnja promjena”:1702570823},{“iskaznica”:2430604,”cid”:8093834,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231208_CESU_54142916″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Je li papa Franjo nosio dugin križ kako bi izrazio podršku LGTBQ+ zajednici?”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Je li papa Franjo primijećen kako nosi LGBTQ+ križ u boji?”,”titleListing2″:”Je li papa Franjo nosio dugin križ kako bi izrazio podršku LGTBQ+ zajednici?”,”Uvesti”:”Fotografija pape Franje s raznobojnim križem izazvala je popriličnu kontroverzu na internetu, a mnogi vjeruju da to signalizira da se Katolička crkva vraća svom povijesnom stavu protiv LGBTQ+ osoba. The Cube se pomnije osvrnuo na ove tvrdnje.”,”Sažetak”:”Fotografija pape Franje s raznobojnim križem izazvala je popriličnu kontroverzu na internetu, a mnogi vjeruju da to signalizira da se Katolička crkva vraća svom povijesnom stavu protiv LGBTQ+ osoba. The Cube se pomnije osvrnuo na ove tvrdnje.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”je li papa-franjo-nosio-dugin-križ-kako bi-izrazio-podršku-za-lgtbq-zajednicu”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/my-europe/2023/12/08/did-pope-francis-wear-a-rainbow-cross-to-express-support-for-the -lgtbq-zajednica”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Fotografije pape Franje s križem duginih boja za koje mnogi tvrde da predstavlja LGBTQ+ zajednicu nedavno su postale viralne na platformi društvenih medija X, prije poznatoj kao Twitter.u00a0 nn”I pred našim zaprepaštenim očima papa je upravo izmislio LGBT križ,” našalio se jedan korisnik. nn”Papa Franjo danas je uz svoj križ nosio i drugi koji je dobio s LGBT bojama i pokrenuo polemiku,” tvitao je drugi račun.u00a0 nnNakon što je izvršio obrnutu pretragu slika, Cube je otkrio da fotografija nije novija.u00a0 nnSnimljena je 2018. tijekom Petnaeste redovne opće skupštine Biskupske sinode koju je organizirao Vatikan.u00a0 nnSlužbeni Twitter račun Vatikana objasnio je da je križ u boji dar Ministarstva mladih Latinske Amerike. nnPrema web stranici Ministarstva, svaka od četiri boje predstavlja drugu regiju Latinske Amerike.u00a0 nnNa primjer, zelena predstavlja Meksiko i Srednju Ameriku, dok žuta predstavlja Karibe.u00a0 nn Zastava ponosa malo je drugačija. Postoji mnogo njezinih verzija, ali najpopularnija ima šest različitih boja.u00a0 nnOvo nije prvi put da se ova slika dijeli na društvenim mrežama šireći pogrešne i dezinformacije o papi Franji.u00a0 n nSlični tweetovi pojavili su se 2020. u kojima se tvrdilo da je Papa nosio LGBTQ+ križ u boji kada je posjetio Poljsku, konzervativnu zemlju.u00a0 nnPapa Franjo doista je usvojio pomirljiviji ton prema LGBTQ+ osobama u usporedbi sa svojim prethodnicima. nnU listopadu je sugerirao da bi moglo biti moguće blagosloviti istospolne zajednice, iako je ponovio da je brak u Katoličkoj crkvi između muškarca i žene. nnU kolovozu je Papa pozvao stotine tisuća okupljenih pred njim da uzvikuju da je Katolička crkva mjesto za sve, uključujući LGBTQ+ zajednicu.u00a0 nnTakođer je kritizirao zakone koji kriminaliziraju homoseksualnost diljem svijeta . nn”,”htmlTekst”:”
Fotografije pape Franje s križem duginih boja za koje mnogi tvrde da predstavlja LGBTQ+ zajednicu nedavno su postale viralne na platformi društvenih medija X, prije poznatoj kao Twitter.u00a0
n
“I pred našim zaprepaštenim očima papa je upravo izmislio LGBT križ,” šalio se jedan korisnik.
n
“Papa Franjo danas je uz svoj križ nosio i drugi koji je dobio s LGBT bojama i pokrenuo polemiku,” tweetao drugi račun.u00a0
n
Nakon obrnutog pretraživanja slika, Cube je otkrio da fotografija nije novija.u00a0
n
Snimljena je 2018. tijekom Petnaeste redovne opće skupštine Biskupske sinode koju je organizirao Vatikan.u00a0
n
Službeni Twitter račun Vatikana objasnio je da je obojeni križ dar Latinoameričkog ministarstva mladih.
Na primjer, zelena predstavlja Meksiko i Srednju Ameriku, dok žuta predstavlja Karibe.u00a0
n
Zastava ponosa malo je drugačija. Postoje mnoge verzije toga, ali najpopularniji ima šest različitih boja.u00a0
n
Ovo nije prvi put da se ova slika dijeli na društvenim mrežama šireći pogrešne i dezinformacije o papi Franji.u00a0
n
Slični tweetovi pojavio se 2020 tvrdeći da je papa nosio LGBTQ+ križ u boji kada je posjetio Poljsku, konzervativnu zemlju.u00a0
n
Papa Franjo doista je usvojio pomirljiviji ton prema LGBTQ+ osobama u usporedbi sa svojim prethodnicima.
n
U listopadu, on je predlozio možda je moguće blagosloviti istospolne zajednice, iako je ponovio da je brak u Katoličkoj crkvi između muškarca i žene.
n
Papa je u kolovozu pozvao stotine tisuća okupljenih pred njim da uzvikuju da Katolička crkva je mjesto za sveuključujući LGBTQ+ zajednicu.u00a0
n
Također je kritizirao zakone koji kriminaliziraju homoseksualnost diljem svijeta.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1701962581,”ažuriranoNa”:1702070939,”objavljeno na”:1702031775,”prvi put objavljeno na”:1702031778,”zadnji put objavljeno”:1702070939,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/09/38/32/{{w}}x{{h}}_cmsv2_6eedd62e-f765-5721-866d- 1615f6046f73-8093832.jpg”,”altText”:”Velečasni Roger LaRade, iz Euharistijske katoličke crkve u Kanadi, nosi zastavu gay pridea prije nego što blagoslovi parove iz LGBT zajednice u Havani, Kuba,”,”naslov”:”Velečasni Roger LaRade, iz Euharistijske katoličke crkve u Kanadi, nosi zastavu gay pridea prije nego što blagoslovi parove iz LGBT zajednice u Havani, Kuba,”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Desmond Boylan/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4727,”visina”:3151}],”autori”:{“novinari”:[{“urlSafeValue”:”khatsenkova”,”titula”:”Sophia Khatsenkova”,”cvrkut”:null}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:12541,”puž”:”lgbt”,”urlSafeValue”:”lgbt”,”titula”:”LGBT”,”titleRaw”:”LGBT”},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”},{“iskaznica”:28330,”puž”:”dezinformacija”,”urlSafeValue”:”dezinformacija”,”titula”:”dezinformacija”,”titleRaw”:”dezinformacija”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”}],”widgeti”:[{“puž”:”cvrkut”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2440828},{“iskaznica”:2449454},{“iskaznica”:2451802}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”ErQkMZpodUE”},”video”:1,”videa”:[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”norma al”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/CE/SU/23/12/08/en/231208_CESU_54142916_54142954_146520_183358_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:146520,”veličina datotekeBytes”:18215940,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/CE/SU/23/12/08/en/231208_CESU_54142916_54142954_146520_183358_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:146520,”veličina datotekeBytes”:26800644,”istječe u”:0}],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”kocka”,”urlSafeValue”:”kocka”,”titula”:”Kocka”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/my-europe/europe-decoded/the-cube”},”vertikalna”:”moja-europa”,”vertikale”:[{“iskaznica”:2,”puž”:”moja-europa”,”urlSafeValue”:”moja-europa”,”titula”:”Moja Europa”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:2,”puž”:”moja-europa”,”urlSafeValue”:”moja-europa”,”titula”:”Moja Europa”},”teme”:[{“iskaznica”:”europsko dekodirano”,”urlSafeValue”:”europsko dekodirano”,”titula”:”Europa dekodirana”,”url”:”//www.euronews.com/my-europe/europe-decoded”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:58,”urlSafeValue”:”europsko dekodirano”,”titula”:”Europa dekodirana”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’gs_society'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/my-europe/2023/12/08/did-pope-francis-wear-a-rainbow-cross-to-express-support-for-the-lgtbq-community”,”zadnja promjena”:1702070939},{“iskaznica”:2424650,”cid”:8073572,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231129_NWSU_54029478″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Papa Franjo otkazuje putovanje na COP28 po nalogu liječnika zbog upale pluća”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Papa Franjo otkazao putovanje na COP28 po nalogu liječnika “,”titleListing2″:”Papa Franjo otkazuje putovanje na COP28 po nalogu liječnika zbog upale pluća”,”Uvesti”:”Francis, koji sljedeći mjesec puni 87 godina, trebao je napustiti Rim u petak kako bi se obratio na sastanku COP28 u subotu ujutro. Također je trebao svečano otvoriti vjerski paviljon u nedjelju na marginama konferencije prije povratka kući.”,”Sažetak”:”Francis, koji sljedeći mjesec puni 87 godina, trebao je napustiti Rim u petak kako bi se obratio na sastanku COP28 u subotu ujutro. Također je trebao svečano otvoriti vjerski paviljon u nedjelju na marginama konferencije prije povratka kući.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”Papa-Franjo-otkazuje-odlazak-policajcu28-po-nalogu-lijecnika-zbog-upale-pluca”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/11/29/pope-francis-cancels-trip-to-cop28-on-doctors-orders-due-to-lung-inflamation”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Papa Franjo otkazao je svoj put u Dubai na konferenciju Ujedinjenih naroda o klimi u utorak na nalog liječnika, iako se oporavlja od gripe i upale pluća, priopćio je Vatikan. nnFrancis, koji sljedeći mjesec puni 87 godina, trebao je napustiti Rim u petak kako bi se obratio na sastanku COP28 u subotu ujutro. Također je trebao svečano otvoriti vjerski paviljon u nedjelju na marginama konferencije prije povratka kući. nnPapa je u nedjelju otkrio da ima upalu pluća, ali je tada rekao da još uvijek planira ići u Dubai, gdje je trebao postati prvi papa koji će se obratiti na konferenciji UN-a o klimi. Briga za okoliš bila je Franji prioritet, a predsjednici i patrijarsi podjednako su pozdravili njegovo moralno vodstvo po tom pitanju. nnDo objave u utorak navečer, sve informacije iz Vatikana upućivale su na nastavak putovanja. Glasnogovornik Vatikana održao je svoj tradicionalni brifing prije putovanja ranije tijekom dana i postavio pitanja o Franjinim planiranim bilateralnim sastancima na marginama konferencije u Dubaiju. Vatikanska putnička agencija prihvatila je plaćanje novinara za let papinskim zrakoplovom, a Tiskovni ured Vatikana dovršio je detalje akreditacije. nnOva je objava označila drugi put da je Papino krhko zdravlje prisililo na otkazivanje inozemnog putovanja: morao je odgoditi planirano putovanje u Kongo i Južni Sudan 2022. zbog upale koljena, iako je uspio stići putovanje ranije ove godine. nnGlasnogovornik Vatikana Matteo Bruni rekao je da se Franjo popravlja od gripe i upale respiratornog trakta zbog kojih je morao otkazati audijencije u subotu. ali “liječnici su zamolili papu da ne putuje u Dubai planiran za naredne dane. nn”Papa Franjo je s velikim žaljenjem prihvatio zahtjev liječnika te je zbog toga putovanje otkazano,” on je dodao. nn’Još živ!’ nnFrancisu je kao mladiću uklonjen dio jednog plućnog krila i čini se da je sve skloniji respiratornim problemima. Također je imao problema s pokretljivošću zbog nategnutih ligamenata koljena zbog kojih je morao koristiti štap ili invalidska kolica. nnFrancis je dobio gripu krajem prošlog tjedna. Nakon što je otkazao svoju audijenciju u subotu u2014 uključujući gostujućeg čelnika Gvineje Bissau u2014 otišao je u bolnicu na CT skeniranje, a Vatikan je rekao da je test isključio upalu pluća. nnU nedjelju je preskočio svoje tradicionalno pojavljivanje na prozoru svog studija s pogledom na Trg svetog Petra kako bi izbjegao hladnoću. Umjesto toga, Franjo je obavio tradicionalni podnevni blagoslov u televizijskom nastupu iz kapele u vatikanskom hotelu u kojem živi i zamolio svećenika da naglas pročita njegova pisana dnevna razmatranja. nnKašljao je i govorio šaptom, a nosio je kanilu u koju je intravenozno primao antibiotike. Zapošljavanje zamjenskog govornika bilo je prvo za ovog papu i podsjetio je kako je sv. Ivan Pavao II često davao drugim prelatima čitati njegove primjedbe u njegovim posljednjim godinama dok se borio s učincima Parkinsonove bolesti. nnLjudi koji su vidjeli Francisa ovaj tjedan rekli su da mu se zdravlje popravlja, ali je i dalje govorio šaptom. nnU travnju je papa proveo tri dana u rimskoj bolnici Gemelli zbog, kako je Vatikan rekao, bronhitisa nakon što je imao problema s disanjem. Otpušten je nakon intravenske primjene antibiotika. nnFrancis je proveo 10 dana u istoj bolnici u srpnju 2021. nakon operacije crijeva zbog suženja crijeva. Ponovno je primljen u lipnju ove godine radi operacije popravka trbušne kile i uklanjanja ožiljaka od prethodnih operacija. nnKada su ga u nedavnom intervjuu upitali o njegovom zdravlju, Francis je šaljivo odgovorio što je postalo njegova standardna rečenica u2014 u201cJoš uvijek živ!u201d nn”,”htmlTekst”:”
Papa Franjo otkazao je svoj put u Dubai na konferenciju Ujedinjenih naroda o klimi u utorak na nalog liječnika, iako se oporavlja od gripe i upale pluća, priopćio je Vatikan.
n
Francis, koji sljedeći mjesec puni 87 godina, trebao je napustiti Rim u petak kako bi se obratio na sastanku COP28 u subotu ujutro. Također je trebao svečano otvoriti vjerski paviljon u nedjelju na marginama konferencije prije povratka kući.
n
Papa je u nedjelju otkrio da ima upalu pluća, ali je tada rekao da još uvijek planira ići u Dubai, gdje je trebao postati prvi papa koji će se obratiti na konferenciji UN-a o klimi. Briga za okoliš bila je Franji prioritet, a predsjednici i patrijarsi podjednako su pozdravili njegovo moralno vodstvo po tom pitanju.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nnn
Do objave u utorak navečer, sve informacije iz Vatikana upućivale su na nastavak putovanja. Glasnogovornik Vatikana održao je svoj tradicionalni brifing prije putovanja ranije tijekom dana i postavio pitanja o Franjinim planiranim bilateralnim sastancima na marginama konferencije u Dubaiju. Vatikanska putnička agencija prihvatila je plaćanje novinara za let papinskim zrakoplovom, a Tiskovni ured Vatikana dovršio je detalje akreditacije.
n
Ta je objava označila drugi put da je Papino krhko zdravlje prisililo na otkazivanje inozemnog putovanja: morao je odgoditi planirano putovanje u Kongo i Južni Sudan 2022. zbog upale koljena, iako je mogao otputovati ranije ovoga godina.
n
Glasnogovornik Vatikana Matteo Bruni rekao je da se Franjo popravlja od gripe i upale respiratornog trakta zbog kojih je morao otkazati audijencije u subotu. ali “liječnici su zamolili papu da ne putuje u Dubai planiran za naredne dane.
n
“Papa Franjo je s velikim žaljenjem prihvatio zahtjev liječnika te je zbog toga putovanje otkazano,” on je dodao.
n
‘Još živ!’
Francisu je kao mladiću uklonjen dio jednog plućnog krila i čini se da je sve skloniji respiratornim problemima. Također je imao problema s pokretljivošću zbog nategnutih ligamenata koljena zbog kojih je morao koristiti štap ili invalidska kolica.
n
Francis je obolio od gripe krajem prošlog tjedna. Nakon što je otkazao svoju audijenciju u subotu u2014 uključujući gostujućeg čelnika Gvineje Bissau u2014 otišao je u bolnicu na CT skeniranje, a Vatikan je rekao da je test isključio upalu pluća.
n
U nedjelju je preskočio svoje tradicionalno pojavljivanje na prozoru svog studija s pogledom na Trg svetog Petra kako bi izbjegao hladnoću. Umjesto toga, Franjo je obavio tradicionalni podnevni blagoslov u televizijskom nastupu iz kapele u vatikanskom hotelu u kojem živi i zamolio svećenika da naglas pročita njegova pisana dnevna razmatranja.
n
Kašljao je i govorio šaptom, te nosio kanilu u koju je intravenski primao antibiotike. Zapošljavanje zamjenskog govornika bilo je prvo za ovog papu i podsjetio je kako je sv. Ivan Pavao II često davao drugim prelatima čitati njegove primjedbe u njegovim posljednjim godinama dok se borio s učincima Parkinsonove bolesti.
n
Ljudi koji su vidjeli Francisa ovog tjedna rekli su da se njegovo zdravlje popravlja, ali je i dalje govorio šapatom.
n
U travnju je papa proveo tri dana u rimskoj bolnici Gemelli zbog, kako je Vatikan rekao, bronhitisa nakon što je imao problema s disanjem. Otpušten je nakon intravenske primjene antibiotika.
n
Francis je proveo 10 dana u istoj bolnici u srpnju 2021. nakon operacije crijeva zbog suženja crijeva. Ponovno je primljen u lipnju ove godine radi operacije popravka trbušne kile i uklanjanja ožiljaka od prethodnih operacija.
n
Kad su ga u nedavnom intervjuu upitali o njegovom zdravlju, Francis je šaljivo odgovorio što je postalo njegova standardna rečenica u2014 u201cStill alive!u201d
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1701209019,”ažuriranoNa”:1701242823,”objavljeno na”:1701242216,”prvi put objavljeno na”:1701242220,”zadnji put objavljeno”:1701242220,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/07/35/88/{{w}}x{{h}}_cmsv2_92338a10-1768-5b98-927b- 6fbd7864ef21-8073588.jpg”,”altText”:”FILE – Papa Franjo stiže na svoju tjednu opću audijenciju na Trgu svetog Petra, u Vatikanu, u srijedu, 22. studenog 2023. “,”naslov”:”FILE – Papa Franjo stiže na svoju tjednu opću audijenciju na Trgu svetog Petra, u Vatikanu, u srijedu, 22. studenog 2023. “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Andrew Medichini/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:378,”puž”:”religija”,”urlSafeValue”:”religija”,”titula”:”Religija”,”titleRaw”:”Religija”},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”},{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:139,”puž”:”zdravlje”,”urlSafeValue”:”zdravlje”,”titula”:”Zdravlje”,”titleRaw”:”Zdravlje”}],”widgeti”:[{“puž”:”cvrkut”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2437294}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”Ke0Fc4vRgaY”,”dailymotionId”:”x8q20is”},”video”:1,”videa”:[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/11/29/en/231129_NWSU_54029478_54029511_35000_070510_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:4509538,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/11/29/en/231129_NWSU_54029478_54029511_35000_070510_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:6552930,”istječe u”:0}],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’gs_travel_misc’,’gs_society’,’gs_society_religion’,’gs_science’,’gs_health_misc’,’gs_health'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0 ,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/11/29/papa-franjo-cancels-trip-to-cop28-on-doctors-orders-due-to-lung-inflamation”,”zadnja promjena”:1701242823},{“iskaznica”:2423526,”cid”:8069558,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231127_NWWB_54007738″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:3},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Papa Franjo prima intravenozne antibiotike za upalu pluća”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Papa Franjo prima antibiotike zbog problema s plućima”,”titleListing2″:”ud83cuddfbud83cudde6 Vatikan kaže da papa Franjo nema upalu pluća, ali bi mogao propustiti u201cneke važne obveze koje se očekuju sljedećih dana.” “,”Uvesti”:”Vatikan kaže da papa nema upalu pluća, ali bi mogao propustiti u201cneke važne obveze koje se očekuju sljedećih dana.””,”Sažetak”:”Vatikan kaže da papa nema upalu pluća, ali bi mogao propustiti u201cneke važne obveze koje se očekuju sljedećih dana.””,”ključna rečenica”:””,”url”:”Papa-Franjo-prima-intravenozne-antibiotike-za-upalu-pluća”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/11/27/pope-francis-receiving-intravenous-antibiotics-for-lung-inflammation”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Papa Franjo prima intravenski antibiotike za liječenje upale pluća i smanjit će neke preglede, ali nema upalu pluća niti temperaturu, priopćio je Vatikan u ponedjeljak. nnFrancis je sam u nedjelju otkrio da pati od problema s upalom, objasnivši zašto se nije držao svog tjednog dogovorenog termina da pozdravi ljude na Trgu svetog Petra. Umjesto toga, dao je svoj blagoslov iz kapelice hotela u Vatikanu u kojem živi. nnDirektor Vatikanskog ureda za tisak Matteo Bruni rekao je u ponedjeljak u pisanoj izjavi da upala uzrokuje neke respiratorne poteškoće za Franju, čiji je 87. rođendan sljedeći mjesec. nnKada je u nedjelju dao svoj blagoslov, na njegovoj se desnoj ruci jasno vidio zavoj koji drži na mjestu kanilu za intravenozno liječenje. nnu201cStanje pape je dobro i stacionarno, nema temperaturu, a respiratorna situacija je u jasnom poboljšanju,u2019′ rekla je Bruni. CT pretraga, kojoj je Papa bio podvrgnut u subotu poslijepodne u rimskoj bolnici, isključila je upalu pluća, dodala je Bruni. nnKako bi se pomogao papin oporavak, odgođene su neke važne obveze koje se očekuju sljedećih dana kako bi mogao posvetiti vrijeme i željenu energiju svom oporavku, rekao je glasnogovornik. nnOstali termini, institucionalnog karaktera ili lakši za održavanje s obzirom na trenutno zdravstveno stanje, zadržani su, dodala je Bruni. nnGlasnogovornik nije precizirao koji se termini odgađaju. Franjo je u ponedjeljak ujutro primio u privatnoj, polusatnoj audijenciji predsjednika Paragvaja Santiaga Peu00f1a, u svojoj rezidenciji umjesto u Apostolskoj palači. nnU televizijskim izjavama u nedjelju, Franjo je nagovijestio da ide na trodnevno putovanje, koje počinje 1. prosinca, u Ujedinjene Arapske Emirate, kako bi održao govor o klimatskim promjenama na nadolazećim klimatskim razgovorima Ujedinjenih naroda COP28. nnu201cOsim rata, našem svijetu prijeti još jedna velika opasnost, ona od klimatskih promjena, koja dovodi u opasnost život na Zemlji, posebice budućih naraštajau2019 rekao je Papa u riječima koje je pročitao svećenik. nnu201cZahvaljujem svima koji će pratiti ovo putovanje molitvom i obvezom da uzmu k srcu očuvanje zajedničke kuće,u2019 rekao je Papa, koristeći svoj izraz za Zemlju. nnRanije ove godine, Franjo je bio hospitaliziran na tri dana zbog, kako je kasnije rekao, upale pluća i onoga što je Vatikan opisao kao slučaj bronhitisa koji zahtijeva liječenje intravenskim antibioticima. nn”,”htmlTekst”:”
Papa Franjo prima intravenski antibiotike za liječenje upale pluća i smanjit će neke preglede, ali nema upalu pluća niti temperaturu, priopćio je Vatikan u ponedjeljak.
n
Sam Franjo u nedjelju je otkrio da pati od problema s upalom, objasnivši zašto se nije držao svog tjednog termina da pozdravi ljude na Trgu svetog Petra. Umjesto toga, dao je svoj blagoslov iz kapelice hotela u Vatikanu u kojem živi.
n
Direktor Vatikanskog ureda za tisak Matteo Bruni rekao je u ponedjeljak u pisanom priopćenju da upala uzrokuje neke respiratorne poteškoće Franji, čiji je 87. rođendan sljedeći mjesec.
n
Kad je u nedjelju dao svoj blagoslov, na njegovoj se desnoj ruci jasno vidio zavoj koji drži kanilu za intravenozno liječenje.
n
n
n
n
n
n nn n Ogromni ekran prikazuje kako papa Franjo daje svoj blagoslov tijekom podnevne molitve Anđeo Gospodnji iz kapelice hotela u vatikanskom području u kojem živi, u nedjelju, studenog.n Alessandra Tarantino/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržanan n n
n
n
n
n
nnn
‘Stanje pape je dobro i stacionarno, nema temperaturu, a respiratorna situacija je u jasnom poboljšanju’, rekla je Bruni. CT pretraga, kojoj je Papa bio podvrgnut u subotu poslijepodne u rimskoj bolnici, isključila je upalu pluća, dodala je Bruni.
n
Kako bi se pomogao papin oporavak, odgođene su neke važne obveze koje se očekuju sljedećih dana kako bi mogao posvetiti vrijeme i željenu energiju svom oporavku, rekao je glasnogovornik.
n
Ostali termini, institucionalnog karaktera ili lakši za održavanje s obzirom na trenutno zdravstveno stanje, zadržani su, dodala je Bruni.
n
Glasnogovornik nije precizirao koji se termini odgađaju. Franjo je u ponedjeljak ujutro primio u privatnoj, polusatnoj audijenciji predsjednika Paragvaja Santiaga Peu00f1a, u svojoj rezidenciji umjesto u Apostolskoj palači.
U televizijskim izjavama u nedjelju, Franjo je nagovijestio da kreće s trodnevnim putovanjem, koje počinje 1. prosinca, u Ujedinjene Arapske Emirate, kako bi održao govor o klimatskim promjenama na nadolazećim klimatskim razgovorima Ujedinjenih naroda COP28.
n
u201cOsim rata, našem svijetu prijeti još jedna velika opasnost, ona od klimatskih promjena, koja dovodi u opasnost život na Zemlji, osobito budućih naraštajau2019 rekao je Papa u riječima koje je pročitao svećenik.
n
u201cZahvaljujem svima koji će pratiti ovo putovanje molitvom i obvezom da uzmu k srcu očuvanje zajedničke kuće,u2019 rekao je papa koristeći svoj izraz za Zemlju.
n
Ranije ove godine, Franjo je bio hospitaliziran na tri dana zbog, kako je kasnije rekao, upale pluća i onoga što je Vatikan opisao kao slučaj bronhitisa koji je zahtijevao liječenje intravenskim antibioticima.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1701087994,”ažuriranoNa”:1701089950,”objavljeno na”:1701089518,”prvi put objavljeno na”:1701089524,”zadnji put objavljeno”:1701089950,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/06/95/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_f5668385-38da-5ec9-8a9f- 19942c0fd3ff-8069558.jpg”,”altText”:”Ogromni ekran prikazuje papu Franju kako kašlje tijekom podnevne molitve Anđeo Gospodnji, iz kapelice hotela u vatikanskom posjedu u kojem živi, u nedjelju, 26. studenog 2023. “,”naslov”:”Ogromni ekran prikazuje papu Franju kako kašlje tijekom podnevne molitve Anđeo Gospodnji, iz kapelice hotela u vatikanskom posjedu u kojem živi, u nedjelju, 26. studenog 2023. “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Alessandra Tarantino/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/06/95/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_fcc00781-e914-5863-9474- 0421f7a61cd7-8069558.jpg”,”altText”:”Ogromni ekran prikazuje kako papa Franjo daje svoj blagoslov tijekom podnevne molitve Anđeo Gospodnji iz kapelice hotela u vatikanskom području u kojem živi, u nedjelju, studenog. “,”naslov”:”Ogromni ekran prikazuje kako papa Franjo daje svoj blagoslov tijekom podnevne molitve Anđeo Gospodnji iz kapelice hotela u vatikanskom području u kojem živi, u nedjelju, studenog. “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Alessandra Tarantino/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:16574,”puž”:”upala pluća”,”urlSafeValue”:”upala pluća”,”titula”:”upala pluća”,”titleRaw”:”upala pluća”}],”widgeti”:[{“puž”:”slika”,”računati”:1},{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2413284},{“iskaznica”:2411652},{“iskaznica”:2385420}],”tehničke oznake”:[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_health’,’gs_society’,’gs_society_religion’,’gs_science’, ‘gs_health_misc’,’progressivemedia’,’gs_travel_type’,’neg_audi_list2′,’neg_audi_list1′,’neg_pmi’,’shadow9hu7_pos_pmi’,’gs_busfin_business’,’gs_science_geography’,’neg_religion_google_en’,’gt_negative'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet-web”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/11/27/papa-franjo-prima-intravenozne-antibiotike-za-upalu-pluća”,”zadnja promjena”:1701089950},{“iskaznica”:2411652,”cid”:8027436,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231109_NWSU_53785192″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Papa Franjo ovlastio je Katoličku crkvu da krsti trans osobe”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Papa Franjo ovlastio je Katoličku crkvu da krsti trans osobe”,”titleListing2″:”ud83cuddfbud83cudde6 Papa Franjo ovlastio Katoličku crkvu da krsti trans osobe “,”Uvesti”:”Krštavat će se i djeca homoseksualnih parova, pri čemu će trans osobe moći služiti kao kumovi i svjedoci na vjenčanju.”,”Sažetak”:”Krštavat će se i djeca homoseksualnih parova, pri čemu će trans osobe moći služiti kao kumovi i svjedoci na vjenčanju.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”Papa-Franjo-ovlašćuje-katoličku-crkvu-da-krštenje-trans-ljudi”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/11/09/pope-francis-authorises-catholic-church-to-baptise-trans-people”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Papa Franjo odobrio je dokument Kongregacije za nauk vjere u kojem se navodi da transrodna osoba ‘može biti primljena u ulogu kume’ za krštenje, može služiti kao svjedok na vjenčanju i može primiti krštenje. nnPravo na krštenje također se proteže na djecu koju su usvojili ili začeli surogat majčinstvom osobe u istospolnim parovima. nnPapir dolazi kao odgovor na upite monsinjora Josu00e9 Negrija, biskupa Santo Amara u Brazilu, a potpisao ga je prefekt Victor Manuel Fernandu00e9z. nn”Transrodna osoba, čak i ako je bila podvrgnuta hormonskom liječenju i operaciji promjene spola, može primiti krštenje pod istim uvjetima kao i drugi vjernici,” čita dokument, uz uvjet da situacija ne uzrokuje “javni skandal ili pomutnja među vjernicima”. nnNeki konzervativni vjernici bijesni su zbog odluke potffa. nnEngleski đakon Nick Donnelly, jedan od najvatrenijih i najotvorenijih kritičara pape Franje, napisao je na X (bivši Twitter) da on odbija “surađivati s ovim narcisoidnim ludilom”nazivajući transrodne osobe “mentalno poremećene osobe”. nnOvo nije prvi put da Papa izjavljuje da svi vjernici trebaju biti uključeni u Crkvu. Prošlog kolovoza, tijekom razgovora s lisabonskim isusovcima tijekom svog putovanja u Portugal na Svjetski dan mladih, Papa je izjavio da je Crkva otvorena za sve. nnFranjo se nekoliko puta susreo s transrodnim osobama koje su posljednjih godina potražile utočište u rimskim crkvama. Međutim, također je zauzeo snažan stav protiv onoga što on naziva “rodna teorija”, i nije promijenio osnove crkvenog učenja protiv homoseksualizma. nn”,”htmlTekst”:”
Papa Franjo odobrio je dokument Kongregacije za nauk vjere u kojem se navodi da transrodna osoba ‘može biti primljena u ulogu kume’ za krštenje, može služiti kao svjedok na vjenčanju i može primiti krštenje.
n
Pravo na krštenje također imaju djeca koja su posvojena ili začeta surogat majčinstvom od strane osoba u istospolnim parovima.
n
Dokument dolazi kao odgovor na upite monsinjora Josu00e9 Negrija, biskupa Santo Amara u Brazilu, a potpisao ga je prefekt Victor Manuel Fernandu00e9z.
n
“Transrodna osoba, čak i ako je bila podvrgnuta hormonskom liječenju i operaciji promjene spola, može primiti krštenje pod istim uvjetima kao i drugi vjernici,” čita dokument, uz uvjet da situacija ne uzrokuje “javni skandal ili pomutnja među vjernicima”.
n
Neki konzervativni vjernici bijesni su zbog odluke pofifa.
n
Engleski đakon Nick Donnelly, jedan od najvatrenijih i najotvorenijih kritičara pape Franje, napisao je na X (bivši Twitter) da on odbija “surađivati s ovim narcisoidnim ludilom”nazivajući transrodne osobe “mentalno poremećene osobe”.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nnn
Ovo nije prvi put da Papa izjavljuje da svi vjernici trebaju biti uključeni u Crkvu. Prošlog kolovoza, tijekom razgovora s lisabonskim isusovcima tijekom svog putovanja u Portugal na Svjetski dan mladih, Papa je izjavio da je Crkva otvorena za sve.
n
Franjo se nekoliko puta susreo s transrodnim osobama koje su posljednjih godina potražile utočište u rimskim crkvama. Međutim, također je zauzeo snažan stav protiv onoga što on naziva “rodna teorija”i nije promijenio osnove crkvenog učenja protiv homoseksualizma.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1699541261,”ažuriranoNa”:1699544147,”objavljeno na”:1699544016,”prvi put objavljeno na”:1699544021,”zadnji put objavljeno”:1699544147,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/02/74/36/{{w}}x{{h}}_cmsv2_1065659b-df09-53e9-bdde- f68cce9e0248-8027436.jpg”,”altText”:”Papa Franjo predvodi molitvu za mir unutar Bazilike svetog Petra u Vatikanu.”,”naslov”:”Papa Franjo vodi molitvu za mir unutar Bazilike svetog Petra u Vatikanu.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Andrew Medichini”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:3183,”visina”:1792}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:9373,”puž”:”Istospolni brak”,”urlSafeValue”:”Istospolni brak”,”titula”:”Istospolniu00a0brak”,”titleRaw”:”Istospolniu00a0brak”},{“iskaznica”:13312,”puž”:”transrodna”,”urlSafeValue”:”transrodna”,”titula”:”transrodna”,”titleRaw”:”transrodna”},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”}],”widgeti”:[{“puž”:”cvrkut”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2423526},{“iskaznica”:2437294}],”tehničke oznake”:[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”Euronews”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Greta Ruffino”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_society’,’gs_society_religion’,’progressivemedia’, ‘gs_society_lgbt’,’gt_negative’,’gs_family’,’neg_facebook_q4′,’gs_family_marriage’,’neg_religion_google_en’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gt_negative_anger’,’neg_saudiaramco’,’neg_bucherer'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/11/09/papa-franjo-authorises-catholic-church-to-baptise-trans-people”,”zadnja promjena”:1699544147},{“iskaznica”:2403644,”cid”:8001218,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231029_NWSU_53641906″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Papin sastanak o budućnosti crkve kaže da je ‘hitno’ zajamčiti upravljačke uloge za žene”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:nula,”titleListing2″:”Papin sastanak o budućnosti crkve kaže da je ‘hitno’ zajamčiti upravljačke uloge za žene”,”Uvesti”:”Ovaj potez dolazi nakon mjesec dana rasprave iza zatvorenih vrata između viših katoličkih biskupa, kao i laika.”,”Sažetak”:”Ovaj potez dolazi nakon mjesec dana rasprave iza zatvorenih vrata između viših katoličkih biskupa, kao i laika.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”Papa-sastanak-o-budućnosti-crkve-kaže-da-je-hitno-zajamčiti-uloge-upravljanja-za-žene”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/10/29/pape-meeting-on-church-future-says-its-urgent-to-guarantee-governance-roles-for-women”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Papa Franjou2019 na skupu katoličkih biskupa i laika ovog vikenda rekao je da je hitno zajamčiti potpunije sudjelovanje žena na položajima crkvenog upravljanja i pozvao na istraživanje o tome da se ženama dopusti da budu đakoni u roku od godinu dana. nnnSam sastanak ipak nije poduzeo odlučnu akciju po tom pitanju, umjesto toga odustao je od bilo kakvih konkretnih poziva za dobrodošlicu LGBTQ+ katolicima unatoč Franjinom stalnom obraćanju gay zajednici i spremnosti da razmotri blagoslov istospolnih parova. nnNakon mjesec dana rasprave iza zatvorenih vrata, Franjin sastanak o budućnosti Katoličke crkve završio je kasno u subotu usvajanjem teksta od 42 stranice o nizu pitanja koja će se sada razmatrati na drugoj sjednici slijedeće godine. Nijedan od prijedloga nije obvezujući, već su samo ponuđeni Franji na razmatranje. nnSvaki stavak prošao je s potrebnom dvotrećinskom većinom, ali oni koji su uključivali žene i propitivali potrebu za svećeničkim celibatom nisu dobili najviše glasova. nnFranjo je sazvao sinodu prije više od dvije godine kao dio svojih sveukupnih reformskih nastojanja da Crkvu učini gostoljubivijim mjestom, gdje laici imaju veći utjecaj na život Crkve. Proces i dvogodišnje ispitivanje običnih katolika koje mu je prethodilo, potaknuli su i nade i strahove da je stvarna promjena u tijeku. nnProgresivci su se nadali da će okupljanje poslati poruku da će crkva više prihvatiti LGBTQ+ osobe i ponuditi ženama više vodećih uloga u hijerarhiji u kojoj im je zabranjeno zaređenje. Konzervativci su naglasili potrebu da se ostane vjeran 2000-godišnjoj tradiciji crkve i upozorili da je otvaranje rasprave o takvim pitanjima u201cPandorina kutijau201d koja riskira raskol. nnFranjo je dopustio ženama i laicima da glasaju uz biskupe, provodeći u praksi svoje uvjerenje da je u201cBožji narodu201d u klupama važniji od propovjednika. Njegov poziv na u201cco-odgovornostu201u posebno je nadahnuo žene koje su tražile obnovu ženskih đakonica, službe koja je postojala u ranoj crkvi. nnNa kraju je skup iznio svoje najsnažnije prijedloge koji se tiču žena, ali nijedan nije bio konačan. U konačnom tekstu stoji da je hitno zajamčiti da žene mogu sudjelovati u procesima donošenja odluka i preuzeti uloge odgovornosti u pastoralu i službi.” nnPrimijećeno je da je Franjo značajno povećao broj žena na visokim položajima u Vatikanu i rekao da bi se isto trebalo dogoditi u lokalnim crkvama. nnSlijedeći prijedlog dobio je najviše u201cnou201d glasova od svih: 279-67. nnU njemu su delegati pozvali na nastavak teoloških i pastoralnih istraživanja o dopuštanju ženama da budu đakoni te pozvali na objavu rezultata dviju studijskih grupa koje je Franjo naručio prije drugog zasjedanja sinoda otvara se u listopadu 2024. nnDelegati su se složili da u Crkvi ostaju pitanja o rodnom identitetu i seksualnoj orijentaciji, navodeći ih kao u201cproblemeu201d. O etici umjetne inteligencije i skrbi za umrle također se raspravlja u crkvi, kao iu društvu općenito. nnOdsustvo čak ni spominjanja homoseksualnosti bilo je razočaravajuće, ali ne i iznenađujuće, s obzirom na razinu protivljenja tijekom rasprave, rekao je velečasni James Martin, isusovac koji vodi program za pružanje pomoći LGBTQ+ katolicima, a Franjo ga je imenovao delegatom sinodi. nnu201cBez obzira želite li upotrijebiti taj izraz ili ne, LGBTQ osobe dio su crkve i zaslužuju biti viđene, cijenjene i, iznad svega, voljene, u201d Martin je rekao u e-poruci AP-u. nnO ostalim pitanjima, izaslanici su se također pozabavili pitanjem seksualnog zlostavljanja svećenstva i kako je zlouporaba nekontroliranog autoriteta biskupa naštetila djeci, časnim sestrama i laicima. nnDelati su se složili da slučajevi zlostavljanja odraslih zahtijevaju u201odlučnu i odgovarajuću intervenciju.u201d Također je rečeno da su potrebna daljnja razmatranja kako bi se utvrdilo trebaju li biskupi uopće biti u istrazi i izricanju presude protiv optuženih svećenika, s obzirom na inherentno sukob interesa. nnu201cMnogi biskupi imaju poteškoća pomiriti svoju ulogu oca i suca u delikatnom pitanju bavljenja slučajevima zlostavljanja,u201d tekst je glasio, sugerirajući mogućnost revizije kanonskog prava kako bi se taj posao povjerio vanjskim tvrtkama. nnSamo uključivanje laika kao članova s pravom glasa na sastanku potaknulo je neke da dovedu u pitanje legitimnost samog skupa. Napomenuli su da je u201cBiskupska sinodau201d stvorena kako bi Papi pružila odraz biskupa, nasljednika apostola, a ne laika. nnPrečasni Timothy Radcliffe, britanski dominikanac kojeg je Franjo zamolio da povremeno održava duhovna razmatranja tijekom susreta, pohvalio je uključivanje laika kao istinskog odražavanja duha sinode. Ali čak je i Radcliffe upozorio da sastanak nikada nije razmatrao radikalne promjene. nnu201cTo je sinoda koja se okuplja da vidi kako možemo biti crkva na novi način, a ne koje odluke treba donijeti,u201d rekao je novinarima. u201cI zato će biti neravnina. Bit će grešaka. I to je u redu, jer smo na putu.u201d nn”,”htmlTekst”:”
Papa Franjou2019 na skupu katoličkih biskupa i laika ovog vikenda rekao je da je hitno zajamčiti potpunije sudjelovanje žena na položajima crkvenog upravljanja i pozvao na istraživanje o tome da se ženama dopusti da budu đakoni u roku od godinu dana.
n
Sam sastanak ipak nije poduzeo odlučnu akciju po tom pitanju, umjesto toga odustao je od bilo kakvih konkretnih poziva za dobrodošlicu LGBTQ+ katolicima unatoč Franjinom opetovanom obraćanju gay zajednici i spremnosti da razmotri blagoslov istospolnih parova.
n
Nakon mjesec dana rasprave iza zatvorenih vrata, Franjin sastanak o budućnosti Katoličke crkve završio je kasno u subotu usvajanjem teksta od 42 stranice o nizu pitanja koja će se sada razmatrati na drugom zasjedanju sljedeće godine. Nijedan od prijedloga nije obvezujući, već su samo ponuđeni Franji na razmatranje.
n
Svaki stavak prošao je potrebnom dvotrećinskom većinom, ali oni koji su uključivali žene i dovodili u pitanje potrebu za svećeničkim celibatom nisu dobili najviše glasova.
n
Franjo je sazvao sinodu prije više od dvije godine kao dio svojih sveukupnih reformskih napora da Crkvu učini gostoljubivijim mjestom, gdje laici imaju veći utjecaj na život Crkve. Proces i dvogodišnje ispitivanje običnih katolika koje mu je prethodilo, potaknuli su i nade i strahove da je stvarna promjena u tijeku.
n
Progresivci su se nadali da će okupljanje poslati poruku da će crkva biti susretljivija prema LGBTQ+ osobama i ponuditi ženama više vodećih uloga u hijerarhiji u kojoj im je zabranjeno zaređenje. Konzervativci su naglasili potrebu da se ostane vjeran 2000-godišnjoj tradiciji crkve i upozorili da je otvaranje rasprave o takvim pitanjima u201cPandorina kutijau201d koja riskira raskol.
n
Franjo je dopustio ženama i laicima da glasaju uz biskupe, ostvarujući u praksi svoje uvjerenje da je u201cBožji narodu201d u klupama važniji od propovjednika. Njegov poziv na u201cco-odgovornostu201u posebno je nadahnuo žene koje su tražile obnovu ženskih đakonica, službe koja je postojala u ranoj crkvi.
n
Na kraju je skup iznio svoje najjače prijedloge koji se tiču žena, ali nijedan nije bio konačan. U konačnom tekstu stoji da je hitno zajamčiti da žene mogu sudjelovati u procesima donošenja odluka i preuzeti uloge odgovornosti u pastoralu i službi.”
n
Napomenulo se da je Franjo značajno povećao broj žena na visokim položajima u Vatikanu i poručio da bi se isto trebalo dogoditi u lokalnim crkvama.
n
Slijedeći prijedlog dobio je najviše glasova od svih: 279-67.
n
n
n
n
n
n nn n Kardinali Mario Grech, desno, i Jean-Claude Hollerich razgovaraju s novinarima tijekom konferencije za tisak povodom zatvaranja 16. opće skupštine Biskupske sinoden Andrew Medichini/APn n n
n
n
n
n
nnn
U njemu su delegati pozvali na nastavak teoloških i pastoralnih istraživanja o dopuštanju ženama da budu đakoni te pozvali na objavu rezultata dviju studijskih grupa koje je Franjo naručio prije otvaranja drugog zasjedanja Sinode u listopadu 2024.
n
Delegati su se složili da u crkvi ostaju pitanja o rodnom identitetu i seksualnoj orijentaciji, navodeći ih kao u201cproblemeu201d. O etici umjetne inteligencije i skrbi za umrle također se raspravlja u crkvi, kao iu društvu općenito.
n
Izostanak čak ni spominjanja homoseksualnosti bio je razočaravajući, ali ne i iznenađujući, s obzirom na razinu protivljenja tijekom rasprave, rekao je velečasni James Martin, isusovac koji vodi program za pružanje pomoći LGBTQ+ katolicima i kojeg je Franjo imenovao delegatom na sinodi. .
n
u201cBez obzira želite li upotrijebiti taj izraz ili ne, LGBTQ osobe dio su crkve i zaslužuju biti viđene, cijenjene i, iznad svega, voljene,u201d Martin je rekao u e-poruci AP-u.
n
Što se tiče drugih pitanja, delegati su se također pozabavili pitanjem seksualnog zlostavljanja svećenstva i kako je zlouporaba nekontrolirane biskupske vlasti naštetila djeci, časnim sestrama i laicima.
n
Delegati su se složili da slučajevi zlostavljanja odraslih zahtijevaju u201odlučnu i primjerenu intervenciju.u201d Također je rečeno da su potrebna daljnja razmatranja kako bi se utvrdilo trebaju li biskupi uopće biti uključeni u istragu i izricanje presude protiv optuženih svećenika, s obzirom na inherentni sukob interesa .
n
u201cMnogi biskupi imaju poteškoća u pomirenju svoje uloge oca i suca u delikatnom pitanju rješavanja slučajeva zlostavljanjau201d, stoji u tekstu, koji sugerira mogućnost revizije kanonskog prava kako bi se taj posao povjerio drugima.
n
Samo uključivanje laika kao članova s pravom glasa na sastanku potaknulo je neke da dovedu u pitanje legitimnost samog skupa. Napomenuli su da je u201cBiskupska sinodau201d stvorena kako bi Papi pružila odraz biskupa, nasljednika apostola, a ne laika.
n
Velečasni Timothy Radcliffe, britanski dominikanac kojeg je Franjo zamolio da povremeno održava duhovna razmatranja tijekom susreta, pohvalio je uključivanje laika kao istinskog odražavanja duha sinode. Ali čak je i Radcliffe upozorio da sastanak nikada nije razmatrao radikalne promjene.
n
u201cTo je sinoda koja se okuplja da vidi kako možemo biti crkva na novi način, a ne koje odluke treba donijeti’, rekao je novinarima. u201cI zato će biti neravnina. Bit će grešaka. I to je u redu, jer smo na putu.u201d
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1698580331,”ažuriranoNa”:1698594124,”objavljeno na”:1698587717,”prvi put objavljeno na”:1698587720,”zadnji put objavljeno”:1698587720,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/12/18/{{w}}x{{h}}_cmsv2_8120b580-d7fc-50bb-9272- 98c8700cbcc0-8001218.jpg”,”altText”:”Papa Franjo stiže u petak kako bi predvodio molitvu za mir unutar Bazilike svetog Petra u Vatikanu”,”naslov”:”Papa Franjo stiže u petak kako bi predvodio molitvu za mir unutar Bazilike svetog Petra u Vatikanu”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Andrew Medichini/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:3630,”visina”:2420},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/12/18/{{w}}x{{h}}_cmsv2_66b74090-7ba6-5e6e-b218- 9d36d73a13f8-8001218.jpg”,”altText”:”Kardinali Mario Grech, desno, i Jean-Claude Hollerich razgovaraju s novinarima tijekom konferencije za tisak povodom zatvaranja 16. opće skupštine Biskupske sinode”,”naslov”:”Kardinali Mario Grech, desno, i Jean-Claude Hollerich razgovaraju s novinarima tijekom konferencije za tisak povodom zatvaranja 16. opće skupštine Biskupske sinode”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Andrew Medichini/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:5161,”visina”:3441}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:19132,”puž”:”grad Vatikan”,”urlSafeValue”:”grad Vatikan”,”titula”:”Grad Vatikan”,”titleRaw”:”Grad Vatikan”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”},{“iskaznica”:9581,”puž”:”katoličanstvo”,”urlSafeValue”:”katoličanstvo”,”titula”:”katoličanstvo”,”titleRaw”:”katoličanstvo”},{“iskaznica”:8555,”puž”:”vaticangate-skandal-katolička-crkva”,”urlSafeValue”:”vaticangate-skandal-katolička-crkva”,”titula”:”Vaticangate skandal Katolička crkva”,”titleRaw”:”Vaticangate skandal Katolička crkva”},{“iskaznica”:21664,”puž”:”svećenik”,”urlSafeValue”:”svećenik”,”titula”:”svećenik”,”titleRaw”:”svećenik”}],”widgeti”:[{“puž”:”slika”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2436798},{“iskaznica”:2463580}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”pEvVsFtdU0Y”,”dailymotionId”:”x8p6t6n”},”video”:1,”videa”:[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/10/29/en/231029_NWSU_53641906_53641932_35000_163529_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:4835055,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/10/29/en/231029_NWSU_53641906_53641932_35000_163529_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:6844655,”istječe u”:0}],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_society’,’gs_society_religion’,’progressivemedia’, ‘gt_negative’,’gs_society_lgbt’,’neg_mobkoi_castrol’,’neg_audi_list2′,’neg_saudiaramco’,’gs_politics’,’neg_bucherer’,’gt_negative_fear’,’gs_busfin'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/10/29/popes-meeting-on-church-future-says-its-urgent-to-guarantee-governance-roles-for-women”,”zadnja promjena”:1698594124},{“iskaznica”:2385420,”cid”:7941748,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231004_NWSU_53326950″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Papa Franjo otvara sastanak u Vatikanu o budućnosti Crkve i kaže da su ‘svi’ dobrodošli”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Vatikanska sinoda teži inkluzivnosti, ali kritičari se boje raskola”,”titleListing2″:”Papa Franjo otvara veliki sastanak u Vatikanu o budućnosti Crkve i kaže da su ‘svi’ dobrodošli”,”Uvesti”:”Raspravljat će se o tabu temama kao što su zaređenje žena i uloga LGBTQ vjernika”,”Sažetak”:”Raspravljat će se o tabu temama kao što su zaređenje žena i uloga LGBTQ vjernika”,”ključna rečenica”:””,”url”:”Papa-Franjo-otvara-vatikanski-sastanak-o-budućnosti-crkva-i-poručuje-svi-su-dobrodošli”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/10/04/pope-francis-opens-vatican-meeting-on-the-churchs-future-and-says-everyone-is-welcome”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Papa Franjo otvorio je u srijedu veliki sastanak o budućnosti Katoličke crkve rekavši da je treba popraviti kako bi postala mjesto dobrodošlice za “svi, svi, svi,” a ne kruta barikada koju razdiru strahovi i ideologija. nnFranjo je predvodio svečanu misu na Trgu svetog Petra kako bi službeno otvorio sastanak, za koji se naprednjaci nadaju da će dovesti do većeg broja žena na vodećim pozicijama, a konzervativci upozoravaju da bi mogao dovesti do raskola u crkvi. nnNada, uzbuđenje i strah nnRijetko je u posljednje vrijeme okupljanje u Vatikanu izazvalo toliko nade, uzbuđenja i straha kao ovaj trotjedni sastanak iza zatvorenih vrata, poznat kao sinoda. Neće donositi nikakve obvezujuće odluke i samo je prva sjednica dvogodišnjeg procesa. No, usprkos tome, povukao je oštru crtu borbe u vječnoj crkvenoj podjeli lijevo-desno i označava odlučujući trenutak za Franju i njegov reformski program. nnU svojoj propovijedi Franjo je priznao da postoje ideološke podjele, ali je pozvao vjernike da ih ostave po strani i umjesto toga slušaju Duha Svetoga. Podsjetio je da se i njegov imenjak, sveti Franjo Asiški, čiji se blagdan slavi u srijedu, tijekom života susreo s podjelama i napetostima te je odgovorio molitvom, milosrđem, poniznošću i jedinstvom kada mu je rečeno: “Idi i obnovi moju crkvu.” nn”Učinimo i mi isto!” rekao je Franjo. “I ako sveti Božji narod sa svojim pastirima iz cijeloga svijeta ima očekivanja, nade pa čak i ponešto strahova od sinode koju započinjemo, nastavimo se sjećati da to nije politički skup, nego saziv u duhu; ne polarizirani parlament, već mjesto milosti i zajedništva.” nnČak i prije nego što je počelo, okupljanje je bilo povijesno jer je Franjo odlučio dopustiti ženama i laicima da glasaju uz biskupe u bilo kojem konačnom dokumentu. Iako su manje od četvrtine od 365 članova s pravom glasa nebiskupi, reforma je radikalan pomak od Biskupske sinode usredotočene na hijerarhiju i dokaz je Franjinog uvjerenja da je Crkva više o svom stadu nego o svojim pastirima. nnPrelomni trenutak nn”Ovo je prijelomni trenutak,” rekla je JoAnn Lopez, ministrica laik rođena u Indiji koja je pomogla organizirati dvogodišnje konzultacije prije susreta u župama u kojima je radila u Seattleu i Torontu. nn”Ovo je prvi put da žene imaju vrlo kvalitativno drugačiji glas za stolom, a mogućnost glasanja u donošenju odluka je ogromna,” rekla je. nnMogućnost da bi ovaj sinodski proces mogao dovesti do stvarne promjene o prethodno tabu temama dala je nadu mnogim ženama i progresivnim katolicima i izazvala uzbunu konzervativaca koji su upozorili da bi njegov poziv na radikalno uključivanje LGBTQ+ osoba mogao dovesti do raskola. nnKonzervativno protivljenje nnPisali su knjige, održavali konferencije i oglasili se društvenim mrežama tvrdeći da Franjine reforme siju zbrku, potkopavaju pravu prirodu Crkve i svega što je ona naučavala tijekom dva tisućljeća. Među najglasnijima su konzervativci u SAD-u. nnUoči sastanka, jedan od najotvorenijih kritičara Sinode, američki kardinal Raymond Burke, uputio je oštri prijekor Franjinoj viziji nn”sinodali ti” kao i njegov cjelokupni projekt reforme crkve. nn”Nažalost, vrlo je jasno da zazivanje Duha Svetoga od strane nekih ima za cilj iznijeti plan koji je više politički i ljudski nego crkveni i božanski,” Burke je rekao na konferenciji pod nazivom “Sinodalni Babel.” nnUpropastio je čak i termin “sinodalni” kao da nema jasno definirano značenje i kaže da je njegov temeljni pokušaj prebacivanja autoriteta s hijerarhije “riskira sam identitet crkve.” nnRazmjena pisama nnU publici je bio kardinal Robert Sarah, koji je zajedno s Burkeom i trojicom drugih kardinala, službeno izazvao Franju da potvrdi crkveno učenje o homoseksualnosti i zaređenju žena prije sinode. nnU razmjeni pisama objavljenoj u ponedjeljak, Franjo nije grizao i umjesto toga je rekao da se kardinali ne bi trebali bojati pitanja koja postavlja svijet koji se mijenja. Na konkretno pitanje o crkvenim blagoslovima za istospolne zajednice, Franjo je rekao da bi oni mogli biti dopušteni sve dok se takvi blagoslovi ne miješaju sa sakramentalnim brakom. nnNa dnevnom redu su pozivi da se poduzmu konkretni koraci kako bi se više žena uzdiglo na uloge odlučivanja u crkvi, uključujući i đakone, te da obični katolički vjernici imaju više utjecaja na upravljanje crkvom. nnTakođer se razmatraju načini za bolju dobrodošlicu LGBTQ+ katolicima i drugima koje je crkva marginalizirala, te za nove mjere odgovornosti kojima bi se provjerilo kako biskupi koriste svoje ovlasti za sprječavanje zlostavljanja. nn”,”htmlTekst”:”
Papa Franjo otvorio je u srijedu veliki sastanak o budućnosti Katoličke crkve rekavši da je treba popraviti kako bi postala mjesto dobrodošlice za “svi, svi, svi,” a ne kruta barikada koju razdiru strahovi i ideologija.
n
Franjo je predvodio svečanu misu na Trgu svetog Petra kako bi službeno otvorio sastanak, za koji se naprednjaci nadaju da će dovesti do većeg broja žena na vodećim pozicijama, a konzervativci upozoravaju da bi mogao dovesti do raskola u crkvi.
n
n
n
n
n
n nn n Papa Franjo predsjeda otvaranjem sinode. Rim, Italija, 4. listopada 2023n Andrew Medichini/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržanan n n
n
n
n
n
nnn
Nada, hype i strah
Rijetko je koji skup u Vatikanu u novije vrijeme izazvao toliko nade, uzbuđenja i straha kao ovaj trotjedni sastanak iza zatvorenih vrata, poznat kao sinoda. Neće donositi nikakve obvezujuće odluke i samo je prva sjednica dvogodišnjeg procesa. No, usprkos tome, povukao je oštru crtu borbe u vječnoj crkvenoj podjeli lijevo-desno i označava odlučujući trenutak za Franju i njegov reformski program.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nnn
U svojoj propovijedi Franjo je priznao da postoje ideološke podjele, ali je pozvao vjernike da ih ostave po strani i umjesto toga slušaju Duha Svetoga. Podsjetio je da se i njegov imenjak, sveti Franjo Asiški, čiji se blagdan slavi u srijedu, tijekom života susreo s podjelama i napetostima te je odgovorio molitvom, milosrđem, poniznošću i jedinstvom kada mu je rečeno: “Idi i obnovi moju crkvu.”
n
n
n
n
n Idi i obnovi moju crkvu.n
n n
n Sveti Franjo Asiškin
n n
n
n
nnn
“Učinimo i mi isto!” rekao je Franjo. “I ako sveti Božji narod sa svojim pastirima iz cijeloga svijeta ima očekivanja, nade pa čak i ponešto strahova od sinode koju započinjemo, nastavimo se sjećati da to nije politički skup, nego saziv u duhu; ne polarizirani parlament, već mjesto milosti i zajedništva.”
n
I prije nego što je počelo, okupljanje je bilo povijesno jer je Franjo odlučio dopustiti ženama i laicima da glasaju uz biskupe u bilo kojem konačnom dokumentu. Iako su manje od četvrtine od 365 članova s pravom glasa nebiskupi, reforma je radikalan pomak od Biskupske sinode usredotočene na hijerarhiju i dokaz je Franjinog uvjerenja da je Crkva više o svom stadu nego o svojim pastirima.
n
n
n
n
n
n nn n Prelati nazoče misi koju predvodi papa Franjo na Trgu svetog Petra u Vatikanu, u srijedu, 4. listopada 2023.n Andrew Medichini/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržanan n n
n
n
n
n
nnn
Prijelomni trenutak
“Ovo je prijelomni trenutak,” rekla je JoAnn Lopez, ministrica laik rođena u Indiji koja je pomogla organizirati dvogodišnje konzultacije prije susreta u župama u kojima je radila u Seattleu i Torontu.
n
“Ovo je prvi put da žene imaju vrlo kvalitativno drugačiji glas za stolom, a mogućnost glasanja u donošenju odluka je ogromna,” rekla je.
n
Potencijal da bi ovaj sinodski proces mogao dovesti do stvarne promjene u prethodno tabu temama dao je nadu mnogim ženama i progresivnim katolicima i potaknuo uzbunu konzervativaca koji su upozorili da bi njegov poziv na radikalno uključivanje LGBTQ+ osoba mogao dovesti do raskola.
n
Konzervativna reakcija
Napisali su knjige, održavali konferencije i oglasili se društvenim mrežama tvrdeći da Franjine reforme siju zbrku, potkopavaju pravu prirodu Crkve i svega što je ona naučavala tijekom dva tisućljeća. Među najglasnijima su konzervativci u SAD-u.
n
Uoči sastanka, jedan od najotvorenijih kritičara Sinode, američki kardinal Raymond Burke, uputio je oštri prijekor Franjinoj viziji “sabornost” kao i njegov cjelokupni projekt reforme crkve.
n
“Nažalost, vrlo je jasno da zazivanje Duha Svetoga od strane nekih ima za cilj iznijeti plan koji je više politički i ljudski nego crkveni i božanski,” Burke je rekao na konferenciji pod nazivom “Sinodalni Babel.”
n
Raznio je čak i izraz “sinodalni” kao da nema jasno definirano značenje i kaže da je njegov temeljni pokušaj prebacivanja autoriteta s hijerarhije “riskira sam identitet crkve.”
n
Razmjena pisama
U publici je bio kardinal Robert Sarah, koji je zajedno s Burkeom i trojicom drugih kardinala, službeno izazvao Franju da potvrdi crkveno učenje o homoseksualnosti i zaređenju žena prije sinode.
n
U razmjeni pisama objavljenoj u ponedjeljak, Franjo nije grizao i umjesto toga je rekao da se kardinali ne bi trebali bojati pitanja koja postavlja svijet koji se mijenja. Na konkretno pitanje o crkvenim blagoslovima za istospolne zajednice, Franjo je rekao da bi oni mogli biti dopušteni sve dok se takvi blagoslovi ne miješaju sa sakramentalnim brakom.
n
Na dnevnom redu su pozivi da se poduzmu konkretni koraci kako bi se više žena uzdiglo na položaje odlučivanja u crkvi, uključujući i đakone, te da obični katolički vjernici imaju više utjecaja na upravljanje crkvom.
n
Također se razmatraju načini za bolju dobrodošlicu LGBTQ+ katolicima i drugima koje je crkva marginalizirala, te za nove mjere odgovornosti kojima bi se provjerilo kako biskupi koriste svoje ovlasti za sprječavanje zlostavljanja.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1696364753,”ažuriranoNa”:1696412885,”objavljeno na”:1696412526,”prvi put objavljeno na”:1696412530,”zadnji put objavljeno”:1696412530,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/94/17/48/{{w}}x{{h}}_cmsv2_9c5b88e3-27a7-565f-8174- 24941fb6f5ae-7941748.jpg”,”altText”:”Papa Franjo predvodi misu za otvaranje Biskupske sinode na Trgu svetog Petra u Vatikanu, u srijedu, 4. listopada 2023.”,”naslov”:”Papa Franjo predvodi misu za otvaranje Biskupske sinode na Trgu svetog Petra u Vatikanu, u srijedu, 4. listopada 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Andrew Medichini/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/94/17/48/{{w}}x{{h}}_cmsv2_7e84a560-5f34-5741-b06d- abb91615f2d1-7941748.jpg”,”altText”:”Prelati nazoče misi koju predvodi papa Franjo na Trgu svetog Petra u Vatikanu, u srijedu, 4. listopada 2023.”,”naslov”:”Prelati nazoče misi koju predvodi papa Franjo na Trgu svetog Petra u Vatikanu, u srijedu, 4. listopada 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Andrew Medichini/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/94/17/48/{{w}}x{{h}}_cmsv2_08b4be1b-c835-516c-98d7- fd0d4adb501f-7941748.jpg”,”altText”:”Papa Franjo predsjeda otvaranjem sinode. Rim, Italija, 4. listopada 2023″,”naslov”:”Papa Franjo predsjeda otvaranjem sinode. Rim, Italija, 4. listopada 2023″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Andrew Medichini/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/94/17/62/{{w}}x{{h}}_cmsv2_eecaaa15-b406-5911-ba74- df9b3bb6b76a-7941762.jpg”,”altText”:nula,”naslov”:nula,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Andrew Medichini/Copyright 2021 The AP. svi prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:9005,”puž”:”papa”,”urlSafeValue”:”papa”,”titula”:”Papa”,”titleRaw”:”Papa”},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”},{“iskaznica”:7920,”puž”:”gay-prava”,”urlSafeValue”:”gay-prava”,”titula”:”Prava homoseksualaca”,”titleRaw”:”Prava homoseksualaca”},{“iskaznica”:16318,”puž”:”degisim”,”urlSafeValue”:”degisim”,”titula”:”promijeniti”,”titleRaw”:”promijeniti”}],”widgeti”:[{“puž”:”slika”,”računati”:2},{“puž”:”cvrkut”,”računati”:1},{“puž”:”citat”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2382976},{“iskaznica”:2377076},{“iskaznica”:2423526}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”ljAtIxwWiZQ”,”dailymotionId”:”x8oixh2″},”video”:1,”videa”:[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/10/04/en/231004_NWSU_53326950_53326976_85000_105336_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:85000,”veličina datotekeBytes”:11171541,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/10/04/en/231004_NWSU_53326950_53326976_85000_105336_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:85000,”veličina datotekeBytes”:16487637,”istječe u”:0}],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’gs_society_religion’,’gs_society’,’gs_shopping’,’gs_health’,’gs_tech_compute’,’gs_tech_compute_apps’,’gs_shopping_giftscards’,’gs_busfin_ Indus'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/10/04/papa-franjo-otvara-vatican-meeting-on-the-churchs-future-and-says-everyone-is-welcome”,”zadnja promjena”:1696412885},{“iskaznica”:2384814,”cid”:7939658,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231003_NWSU_53316761″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Papa Franjo predlaže moguće blagoslove za homoseksualne zajednice kao odgovor na konzervativne kardinale”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Papa Franjo sugerira da su blagoslovi za homoseksualne zajednice mogući”,”titleListing2″:”ud83cuddfbud83cudde6ud83cudff3ufe0fu200dud83cudf08 Papa Franjo predlaže moguće blagoslove za homoseksualne zajednice kao odgovor na konzervativne kardinale”,”Uvesti”:”Vatikan je objavio pismo kao odgovor kardinalima neposredno uoči velike trotjedne sinode na kojoj će se na dnevnom redu naći mjesto LGBTQ+ katolika u Crkvi.”,”Sažetak”:”Vatikan je objavio pismo kao odgovor kardinalima neposredno uoči velike trotjedne sinode na kojoj će se na dnevnom redu naći mjesto LGBTQ+ katolika u Crkvi.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”Papa-Franjo-predlaže-blagoslove-za-gej-unije-moguće-kao-odgovor-konzervativcu-cardenu”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/10/03/pope-francis-suggests-blessings-for-gay-unions-possible-in-response-to-conservative-cardin”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Papa Franjo je sugerirao da bi moglo biti načina da se blagoslove istospolne zajednice, odgovarajući petorici konzervativnih kardinala koji su ga pozvali da potvrdi crkveno učenje o homoseksualnosti uoči velikog sastanka na kojem su LGBTQ+ katolici na dnevnom redu. nnVatikan je u ponedjeljak objavio pismo koje je Franjo napisao kardinalima 11. srpnja nakon što je dan ranije od njih primio popis od pet pitanja.u00a0 nnFranjo predlaže da bi se takvi blagoslovi mogli proučavati ako ne zbunjuju blagoslov sakramentalnom ženidbom. nnMinistarstvo New Ways, koje zagovara LGBTQ+ katolike, reklo je da pismo značajno unapređuje napore da LGBTQ+ katolici budu dobrodošli u crkvu i da je to bila velika kap koja je prelila čašu u njihovoj marginalizaciji. nnVatikan smatra da je brak neraskidiva zajednica muškarca i žene. Kao rezultat toga, dugo se protivi homoseksualnim brakovima. nnMeđutim, Franjo je izrazio potporu građanskim zakonima koji proširuju pravne beneficije na istospolne supružnike, a katolički svećenici u dijelovima Europe blagoslivljaju istospolne zajednice bez osude Vatikana. nnFranjin odgovor kardinalima, međutim, označava preokret u odnosu na trenutačno službeno stajalište Vatikana. U bilješci objašnjenja 2021. Kongregacija za nauk vjere izričito je rekla da crkva ne može blagosloviti homoseksualne zajednice jer u201cBog ne može blagosloviti grijeh.u201d nnU svom novom pismu Franjo je ponovio da je brak zajednica između muškarca i žene. Međutim, odgovarajući kardinalimau201 9 pitanja o homoseksualnim zajednicama i blagoslovima, rekao je da u201pastoralna ljubavu201d zahtijeva strpljivost i razumijevanje te da bez obzira na to svećenici ne mogu postati suci u201ckoji samo niječu, odbacuju i isključuju.u201d nnu201cIz tog razloga, pastoralna razboritost mora prikladno razlučiti postoje li oblici blagoslova, koje traži jedna ili više osoba, koji ne prenose pogrešno shvaćanje braka, napisao je. u201cJer kada se traži blagoslov, izražava se molba za pomoć Božju, molba da možemo živjeti bolje, povjerenje u oca koji nam može pomoći da živimo bolje.u201d nnNapomenuo je da postoje situacijama koje objektivno nisu moralno prihvatljive. Ali rekao je da ista u201pastoralna ljubav zahtijeva da se prema ljudima postupa kao prema grešnicima koji možda nisu u potpunosti krivi za svoje situacije. nnFranjo je dodao da nema potrebe da biskupije ili biskupske konferencije takvu pastoralnu ljubav pretvaraju u fiksne norme ili protokole, rekavši da se to pitanje može rješavati od slučaja do slučaja jer život Crkve teče dalje. kanala izvan normi.u201d nnFrancis DeBernardo, izvršni direktor Ministarstva novih putova, pozdravio je papinu otvorenost. nn”Dopuštenje pastoralnim službenicima da blagoslivljaju istospolne parove implicira da crkva doista priznaje da sveta ljubav može postojati između istospolnih parova, a ljubav tih parova odražava Božju ljubav,” rekao je u priopćenju. u201cTa priznanja, iako nisu u potpunosti ono što bi LGBTQ+ katolici željeli, ogroman su napredak prema potpunijoj i sveobuhvatnijoj jednakosti.u201d nnPet kardinala, svi konzervativni prelati iz Europe, Azije, Afrike i Amerike, osporili su Franje da potvrdi crkveno učenje o homoseksualcima, ređenju žena, autoritetu pape i drugim pitanjima u svom pismu. nnMaterijal su objavili dva dana prije početka velike trotjedne sinode, odnosno sastanka, u Vatikanu na kojem su LGBTQ+ katolici i njihovo mjesto u crkvi na dnevnom redu. nnPotpisnici su bili neki od najglasnijih Franjinih kritičara, svi u mirovini i iz više doktrinarne generacije kardinala koje su imenovali sveti Ivan Pavao II. ili papa Benedikt XVI. nn”,”htmlTekst”:”
Papa Franjo je sugerirao da bi moglo biti načina da se blagoslove istospolne zajednice, odgovarajući petorici konzervativnih kardinala koji su ga pozvali da potvrdi crkveno učenje o homoseksualnosti uoči velikog sastanka na kojem su LGBTQ+ katolici na dnevnom redu.
n
Vatikan je u ponedjeljak objavio pismo koje je Franjo napisao kardinalima 11. srpnja nakon što je dan ranije od njih primio popis od pet pitanja.u00a0
n
Franjo sugerira da bi se takvi blagoslovi mogli proučavati ako ne bi brkali blagoslov sa sakramentalnim brakom.
n
Ministarstvo New Ways, koje zagovara LGBTQ+ katolike, reklo je da pismo značajno unapređuje napore da LGBTQ+ katolici budu dobrodošli u crkvu i da je to bila velika kap koja je prelila čašu u njihovoj marginalizaciji.
n
Vatikan smatra da je brak neraskidiva zajednica muškarca i žene. Kao rezultat toga, dugo se protivi homoseksualnim brakovima.
n
Međutim, Franjo je izrazio potporu građanskim zakonima koji proširuju pravne beneficije na istospolne supružnike, a katolički svećenici u dijelovima Europe blagoslivljaju istospolne zajednice bez osude Vatikana.
n
n
n
n
n
n nn n Papa Franjo obraća se sudionicima u molitvi bdijenja za Biskupsku sinodu s crkvenim poglavarima na Trgu svetog Petra u Vatikanu u subotun AP fotografija/Riccardo De Luca, datotekan n n
n
n
n
n
nnn
Franjin odgovor kardinalima, međutim, označava preokret u odnosu na trenutačno službeno stajalište Vatikana. U objašnjenju iz 2021. godine, Kongregacija za nauk vjere izravno je rekla da crkva ne može blagosloviti homoseksualne zajednice jer Bog ne može blagosloviti grijeh.u201d
n
Franjo je u svojoj novoj poslanici ponovio da je brak zajednica između muškarca i žene. No, odgovarajući na pitanje kardinala o homoseksualnim zajednicama i blagoslovima, rekao je da u201d pastoralna ljubavu201d zahtijeva strpljenje i razumijevanje te da bez obzira na to svećenici ne mogu postati suci u201ckoji samo niječu, odbacuju i isključujuu201d.
n
u201cIz tog razloga pastoralna razboritost mora na odgovarajući način razaznati postoje li oblici blagoslova koje traži jedna ili više osoba, a koji ne prenose pogrešno shvaćanje braka,u201cpisao je. u201cJer kad se traži blagoslov, izražava se molba za pomoć Božju, molba da možemo živjeti bolje, povjerenje u oca koji nam može pomoći da živimo bolje.u201c
n
Napomenuo je da postoje situacije koje objektivno nisu moralno prihvatljive. Ali rekao je da ista pastoralna ljubav zahtijeva da se prema ljudima postupa kao prema grešnicima koji možda nisu u potpunosti krivi za svoje situacije.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nnn
Franjo je dodao da nema potrebe da biskupije ili biskupske konferencije takvu pastoralnu ljubav pretvore u fiksne norme ili protokole, rekavši da se to pitanje može rješavati od slučaja do slučaja jer život Crkve teče kanalima izvan normi. .u201d
n
Francis DeBernardo, izvršni direktor Ministarstva New Ways, pozdravio je papinu otvorenost.
n
“Dopuštenje pastoralnim službenicima da blagoslivljaju istospolne parove implicira da crkva doista priznaje da sveta ljubav može postojati između istospolnih parova, a ljubav tih parova odražava Božju ljubav,” rekao je u priopćenju. u201cTa priznanja, iako nisu u potpunosti ono što bi LGBTQ+ katolici željeli, ogroman su napredak prema potpunijoj i sveobuhvatnijoj jednakosti.u201c
n
Petorica kardinala, svi konzervativni prelati iz Europe, Azije, Afrike i Amerike, pozvali su Franju da potvrdi crkveno učenje o homoseksualcima, ređenju žena, autoritetu pape i drugim pitanjima u svom pismu.
n
Materijal su objavili dva dana prije početka velike trotjedne sinode, odnosno sastanka, u Vatikanu na kojem su na dnevnom redu LGBTQ+ katolici i njihovo mjesto u crkvi.
n
Potpisnici su bili neki od najglasnijih Franjinih kritičara, svi u mirovini i iz više doktrinarne generacije kardinala koje su imenovali sveti Ivan Pavao II. ili papa Benedikt XVI.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1696325023,”ažuriranoNa”:1696328424,”objavljeno na”:1696328421,”prvi put objavljeno na”:1696328424,”zadnji put objavljeno”:1696328424,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/93/96/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_9151afb9-8b16-52fc-8ba6- ac034f710874-7939658.jpg”,”altText”:”Istospolni parovi sudjeluju u javnoj ceremoniji blagoslova ispred Kölnske katedrale u Kölnu, Njemačka, prošlog mjeseca”,”naslov”:”Istospolni parovi sudjeluju u javnoj ceremoniji blagoslova ispred Kölnske katedrale u Kölnu, Njemačka, prošlog mjeseca”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Martin Meissner”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/93/96/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_016677f6-6696-55e5-8557- aa1dcaa21fc1-7939658.jpg”,”altText”:”Papa Franjo obraća se sudionicima u molitvi bdijenja za Biskupsku sinodu s crkvenim poglavarima na Trgu svetog Petra u Vatikanu u subotu”,”naslov”:”Papa Franjo obraća se sudionicima u molitvi bdijenja za Biskupsku sinodu s crkvenim poglavarima na Trgu svetog Petra u Vatikanu u subotu”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP fotografija/Riccardo De Luca, datoteka”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:9005,”puž”:”papa”,”urlSafeValue”:”papa”,”titula”:”Papa”,”titleRaw”:”Papa”},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”},{“iskaznica”:10913,”puž”:”crkva”,”urlSafeValue”:”crkva”,”titula”:”Crkva”,”titleRaw”:”Crkva”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:9373,”puž”:”Istospolni brak”,”urlSafeValue”:”Istospolni brak”,”titula”:”Istospolniu00a0brak”,”titleRaw”:”Istospolniu00a0brak”},{“iskaznica”:28750,”puž”:”lgbtq”,”urlSafeValue”:”lgbtq”,”titula”:” LGBTQ+ “,”titleRaw”:” LGBTQ+ “}],”widgeti”:[{“puž”:”slika”,”računati”:1},{“puž”:”cvrkut”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2382976},{“iskaznica”:2401898}],”tehničke oznake”:[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_society’,’gs_society_religion’,’gs_society_lgb t’, ‘progressivemedia’,’gs_family’,’gs_family_marriage’,’neg_saudiaramco’,’gs_law’,’gs_science_geography’,’neg_nespresso’,’gs_law_misc’,’neg_mobkoi_castrol’,’gt_negative’,’neg_facebook_q4′”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/10/03/papa-Francis-suggests-blessings-for-gay-unions-possible-in-response-to-conservative-cardin”,”zadnja promjena”:1696328424},{“iskaznica”:2314036,”cid”:7728538,”verzijaId”:3,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230705_C2SU_52302075″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Sinoda Katoličke Crkve: Što je ovoga puta novo?”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Sinoda Katoličke Crkve: Što je ovoga puta novo?”,”titleListing2″:”Od internetskih anketa do sudjelovanja žena i laika, Euronews Culture promatra kako ovogodišnja Katolička sinoda izgleda prilično drugačije od svojih prethodnika.”,”Uvesti”:”Od internetskih anketa do sudjelovanja žena i laika, Euronews Culture promatra kako ovogodišnja Katolička sinoda izgleda prilično drugačije od svojih prethodnika.”,”Sažetak”:”Od internetskih anketa do sudjelovanja žena i laika, Euronews Culture promatra kako ovogodišnja Katolička sinoda izgleda prilično drugačije od svojih prethodnika.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”nadolazeća-sinoda-katoličke-crkve-što-novo-ovaj-put”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/culture/2023/10/01/the-catholic-churchs-upcoming-synod-whats-new-this-time”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:””Crkva te treba!” nnNapisano podebljanim slovima na vrhu prazne web stranice bez opisa, Vatikan je pokrenuo poziv na akciju kako bi katolike uključio i ponudio svoje povratne informacije za Sinodu, koja će održati svoje prvo zasjedanje ovog mjeseca. Format je ovaj put, međutim, poprimio prilično drugačiji oblik: on-line kviz. nnBiskupi se svakih nekoliko godina sastaju u središtu Katoličke crkve u Rimu kako bi konzultirali Pape o raznim pitanjima. Ali za ovu sinodu, Vatikan ima svoje horizonte postavljene izvan episkopata, odabirući laike koji će iznijeti svoja mišljenja na skupštini – a svi vjernici, ali i nevjernici, mogu podijeliti svoja razmišljanja u kratkoj anketi. nnOd novog digitalnog upitnika do žena koje se pridružuju biskupskom glasovanju, Euronews Culture razmatra što očekivati od ove Sinode. nnŠto je nova sinodalna anketa? nnKao dio pripremne faze za listopadsku skupštinu, Vatikan je ušao u neistražena područja i uveo Sinodu u digitalno doba debitirajući s vlastitimu00a0 online upitnikom. nnAnketa ima 20 pitanja i traži od sudionika, koji se mogu identificirati ili ne kao katolici, da procijene mnoštvo problema koji utječu na Crkvu. nnNeka od pitanja su osobna, gledajući na pojedinca “susret s Bogom”njihov “vjera”, te jesu li ili nisu kršteni. nnTo također ide do srži nekih od težih pitanja koja pogađaju Crkvu u posljednje vrijeme, a pritom ne izaziva nikakve udarce. U anketi se od pojedinaca traži da procijene zašto misle da Crkva gubi sljedbenike, citirajući “pederastija” – u odnosu na globalni skandal seksualnog zlostavljanja djece u00a0- kao jedan od mogućih razloga. nnTakođer se postavlja pitanje radi li institucija dovoljno na komunikaciji i dijalogu s drugim skupinama — izravno spominjući “LGBTI” zajednica. nnAnketa je pokrenuta prošlog ljeta, a domaćin je Juan Diego Network – latino orijentirana katolička podcast stranica. nnOd njegovog objavljivanja promovirali su ga određeni katolički utjecajni ljudi na društvenim mrežama i blogeri, naime Jimmy Akin, koji ima više od 23.000 pratitelja na X-u, ranije poznatom kao Twitter, i preko 60.000 ako se uključe druge mreže. nnUpitnik je samo jedan dio mnoštva metoda koje Crkva koristi za prikupljanje informacija od svojih vjernika o njihovim trenutnim mislima, strahovima i nadama.u00a0 nnAmeričko izvješće iz rujna prošle godine pokazalo je da su mnogi američki katolici bili nadajući se da će Crkva učiniti više kako bi prihvatila LGBTQ+ osobe, istovremeno izražavajući zabrinutost zbog dugotrajnih problema s rasizmom.u00a0u00a0 nn”katolički narod kolo[u]r je govorio o rutinskim susretima s rasizmom, unutar i izvan Crkve. Autohtoni katolici govorili su o generacijskoju00a0traumi uzrokovanoj rasizmom i zlostavljanjem u internatima,” navedeno je. nn”Kao crni, queer katolik… ovi glasovi koje čujemo diljem zemlje, diljem svijeta, pozivaju na istinsko slušanje onoga što nije u redu i u čemu Crkva može biti bolja,” rekao je Tevin Williams, pisac iz New Yorka, govoreći za Euronews Culture. “[The report] prilično predviđa gdje vidimo gdje se ljudi nalaze kada je to u pitanju, bilo da se radi o marginalizaciji na temelju rase ili na temelju seksualnosti. Crkva ovu zabrinutost mora shvatiti ozbiljno.” nn”Ljudi čeznu da budu dio zajednice,” on je dodao. “I dok ljudi to traže, i načine da to ojačaju, to je ono što… ljudi koji su dio tih zajednica žele vidjeti Crkvu kako se odražava unutarnje i vanjske.” nnŠto je Biskupska sinoda? nnProizvod Drugog vatikanskog koncila, koji je trajao od 1962. do 1965.,u00a0Biskupska sinoda je svojevrsni ‘savjetodavni’ odbor Pape. Također je imao duboko transformativni utjecaj na Katoličku Crkvu; ažuriranje svoje liturgije, ukidanje latinskih misa i otvaranje institucije većem ekumenskom dijalogu s drugim religijama.u00a0 nnPrelati iz cijelog svijeta sastaju se u Rimu svakih nekoliko godina, na skupštinama na kojima sudionici sastavljaju tekst koji izgleda o pitanjima i izazovima koji utječu na Crkvu, i na kraju o tome glasovati. nnIdeja je potekla od jednog kardinala, Silvija Oddija, koji je 1959. predložio uspostavu “savjetodavno tijelo” Crkve. Na kraju ju je prihvatio papa Pavao VI., koji je 15. rujna 1965. uspostavio instituciju. nnOd sastanka prve skupštine 1967., na kojoj se raspravljalo o temi “Očuvanje i jačanje katoličke vjere” – posebno hitno pitanje u vrijeme hladnoratovskih podjela kada su se i sovjetski komunizam i rastuća seksualna revolucija smatrali prijetnjom globalnom kršćanstvu – bilo je 15 drugih sinoda, posljednja 2018. nnSinode su često dobivale optužbe za ne odražavajući reformatorski duh Drugoga vatikanskog sabora, stvarajući jasnu podjelu između biskupa i katolika laika, te izbjegavajući baviti se kontroverznijim temama. nnKao odgovor, papa Franjo pokušao je reformirati instituciju, a 2021. pokrenuo je dvogodišnji “slušanje” fazi kako bi se izmjerilo što više odgovora iz župa diljem svijeta. nn”Sinoda o sabornosti”: Što je ovo novo vrijeme oko? nnS fokusom na “sabornost”, odnosno uključivanje u multilateralne dijaloge sa svim razinama i skupinama unutar globalne katoličke zajednice – ovogodišnji skup već se čini prilično drugačijim od svojih prethodnika, te odražava desetljeće pokušaja pape Franje da udahne novi život Vatikanu. nnSam papa opisao je sinodalnost kao “stil… zajednička šetnja”i “što Gospodin očekuje od Crkve trećeg tisućljeća.” nnMožda je najveća promjena koju vidimo ove godine ta da će žene zapravo dobiti mjesto za stolom. nnPo prvi put ženama će biti dopušteno sudjelovanje jer je Tajništvo Sinode odlučilo pozvati 70 nebiskupa, među kojima će biti otprilike 50 laika i mladih, koji će uživati puno pravo glasa. nnAli što je još važnije, ne vide se samo žene pozvane za stol, već drže uzde: konkretno, jedna francuska časna sestra, sestra Nathalie Becquart. nnKoga je Franjo imenovao za podtajnika Sinode, Becquart je putovao svijetom kako bi širio poruku Sinode i poticao aktivnije uključivanje globalne katoličke zajednice. nnNjezin savjet mlađim ženama, posebno onima koje žele krenuti njezinim stopama? nn”Slušanje,” rekla je još u ožujku . “[Which] je više od pukog slušanja. To je lijepo slušanje, u kojem svatko ima nešto za naučiti.” nnZajedno s internetskom anketom na koju su odgovorili i vjernici i nevjernici, ovo će biti sinoda s najviše sudjelovanja i uključivanja u Katoličkoj crkvi do sada – “nije revolucija,” istaknuo je Tiskovni ured Svete Stolice još u travnju “ali važna promjena.” nnIpak, baš kao što tigar ne mijenja svoje pruge, Crkva se također borila da promijeni svoje navike. Može li institucija još uvijek zaglibljena u bezbroj skandala, a koju je pokojni kardinal Carlo Maria Martini jednom slavno opisao kao “iza 200 godina,” napokon riješiti brige svojih vjernika? nnSinoda 2023. svakako se čini spremna uhvatiti se u koštac s problemima Katoličke crkve, iako su rezultati daleko od jasnih. nn”,”htmlTekst”:”
“Crkva te treba!”
n
Napisano podebljanim slovima na vrhu prazne, neopisane web stranice, Vatikan je pokrenuo poziv na akciju kako bi katolike uključio i ponudio svoje povratne informacije za Sinodu, koja će održati svoje prvo zasjedanje ovog mjeseca. Format je ovaj put, međutim, poprimio prilično drugačiji oblik: on-line kviz.
n
Biskupi su se okupljali u srcu Katolička crkva u Rimu svakih nekoliko godina kako bi se konzultirao s Papama o raznim pitanjima. Ali za ovu sinodu, Vatikan ima svoje horizonte postavljene izvan episkopata, odabirući laike koji će iznijeti svoja mišljenja na skupštini – a svi vjernici, ali i nevjernici, mogu podijeliti svoja razmišljanja u kratkoj anketi.
n
Od novog digitalnog upitnika do žena koje se pridružuju biskupskom glasovanju, Euronews Culture razmatra što očekivati od ove Sinode.
n
Što je novo sinodalno istraživanje?
Kao dio pripremne faze za listopadsku skupštinu, Vatikan je ušao u neistražena područja i uveo Sinodu u digitalno doba predstavljanjem vlastiteu00a0online upitnik.
n
n
n
n
n
n nn n Online anketa za nadolazeću sinodun Snimak zaslona/Euronewsn n n
n
n
n
n
nnn
Anketa ima 20 pitanja i traži od sudionika, koji se mogu identificirati ili ne kao katolici, da izvagaju mnoštvo pitanja koja se tiču Crkve.
n
Neka od pitanja su osobna, gledajući na pojedinca”susret s Bogom”njihov “vjera”te jesu li ili nisu kršteni.
n
Također ide do srži nekih težih pitanja koja pogađaju Crkvu u posljednje vrijeme, i pritom ne izaziva nikakve udarce. Anketa traži od pojedinaca da procijene zašto misle da je Crkva bila takva hemoragijski sljedbenicicitirajući “pederastija” – u odnosu na svoje globalni skandal seksualnog zlostavljanja djeceu00a0- kao jedan od mogućih razloga.
n
Također se postavlja pitanje čini li institucija dovoljno za komunikaciju i dijalog s drugim skupinama — izravno spominjući “LGBTI” zajednica.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nnn
Anketa je pokrenuta prošlog ljeta, a domaćin je Juan Diego Network – latino orijentirana katolička podcast stranica.
n
Otkako je objavljen, promovirali su ga određeni katolički utjecajni društveni mediji i blogeri, naime Jimmy Akin, koji ima više od 23.000 pratitelja na X-u, prije poznatom kao Twitter, i preko 60.000 ako se uključe i druge mreže.
n
Upitnik je samo jedan dio mnoštva metoda kojima Crkva prikuplja informacije od svojih vjernika o njihovim trenutnim mislima, strahovima i nadama.u00a0
n
Američko izvješće iz rujna prošle godine pokazalo je da se mnogi američki katolici nadaju da će Crkva učiniti više kako bi prihvatila LGBTQ+ osobe, istovremeno izražavajući zabrinutost zbog dugotrajnih problema s rasizmom.u00a0u00a0
“katolički narod kolo[u]r je govorio o rutinskim susretima s rasizmom, unutar i izvan Crkve. Autohtoni katolici govorili su o generacijskoju00a0traumi uzrokovanoj rasizmom i zlostavljanjem u internatima,” to navedeno.
n
“Kao crni, queer katolik… ovi glasovi koje čujemo diljem zemlje, diljem svijeta, pozivaju na istinsko slušanje onoga što nije u redu i u čemu Crkva može biti bolja,” rekao je Tevin Williams, pisac iz New Yorka, govoreći za Euronews Culture. “[The report] prilično predviđa gdje vidimo gdje se ljudi nalaze kada je to u pitanju, bilo da se radi o marginalizaciji na temelju rase ili na temelju seksualnosti. Crkva ovu zabrinutost mora shvatiti ozbiljno.”
n
“Ljudi čeznu da budu dio zajednice,” on je dodao. “I dok ljudi to traže, i načine da to ojačaju, to je ono što… ljudi koji su dio tih zajednica žele vidjeti Crkvu kako se odražava unutarnje i vanjske.”
n
n
n
n
n
n nn n Papa Franjo predvodi misu za zatvaranje Amazonske sinode u bazilici Svetog Petra u Vatikanu, u nedjelju, 27. listopada 2019.n Alessandra Tarantino/Copyright 2019 The AP. Sva prava pridržanan n n
n
n
n
n
nnn
Što je Biskupska sinoda?
Produkt Drugog vatikanskog koncila, koji je trajao od 1962. do 1965., Biskupska sinoda je svojevrsni ‘savjetodavni’ odbor Pape. Također je imao duboko transformativni utjecaj na Katoličku Crkvu; ažurirati svoju liturgiju, ukinuti latinske mise i otvoriti instituciju većem ekumenskom dijalogu s drugim religijama.u00a0
n
Prelati iz cijelog svijeta sastaju se u Rimu svakih nekoliko godina, na skupštinama na kojima sudionici sastavljaju tekst koji se bavi pitanjima i izazovima koji utječu na Crkvu, i na kraju o njemu glasuju.
n
Ideja je potekla od jednog kardinala, Silvija Oddija, koji je 1959. predložio uspostavu “savjetodavno tijelo” Crkve. Naposljetku ju je preuzeo papa Pavao VI., koji je 15. rujna 1965. uspostavio instituciju.
n
n
n
n
n
n nn n Papa Franjo daje svoj blagoslov tijekom podnevne molitve Anđeo Gospodnji s prozora svog studija koji gleda na Trg svetog Petra u Vatikanu, u nedjelju, 2. srpnja 2023.n Alessandra Tarantino/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržanan n n
n
n
n
n
nnn
Od sastanka prve skupštine 1967. godine, koja je raspravljala o temi “Očuvanje i jačanje katoličke vjere” – posebno goruće pitanje u vrijeme hladnoratovskih podjela kada su se i sovjetski komunizam i rastuća seksualna revolucija smatrali prijetnjom globalnom kršćanstvu – bilo je 15 drugih sinoda, posljednja 2018.
n
Sinode su često dobivale optužbe da ne odražavaju reformatorski duh Drugoga vatikanskog sabora, da stvaraju jasnu podjelu između biskupa i katolika laika i da izbjegavaju baviti se kontroverznijim temama.
n
Kao odgovor, papa Franjo pokušao je reformirati instituciju, a 2021. pokrenuo je dvogodišnji “slušanje” fazi kako bi se izmjerilo što više odgovora iz župa diljem svijeta.
n
n
n
n
n
n nn n Kardinal Jean-Claude Hollerich, desno, drži svoj govor tijekom predstavljanja novih smjernica za Biskupsku sinodu u Vatikanu, utorak, 20. lipnja 2023.n Roberto Monaldo/LaPressen n n
n
n
n
n
nnn
“Sinoda o sabornosti”: Što je novo ovoga puta?
S fokusom na “sabornost”odnosno uključivanje u multilateralne dijaloge sa svim razinama i skupinama unutar globalne katoličke zajednice – ovogodišnji skup već se čini prilično drugačijim od svojih prethodnika, te odražava desetljeće pokušaja pape Franje da udahne novi život Vatikanu.
n
Papa je sam opisao sinodalnost kao “stil… zajednička šetnja”i “što Gospodin očekuje od Crkve trećeg tisućljeća.”
n
Možda je najveća promjena koju vidimo ove godine ta da će žene zapravo dobiti mjesto za stolom.
n
Po prvi put, ženama će biti dopušteno jer je Tajništvo Sinode odlučilo pozvati 70 nebiskupa, među kojima će biti oko 50 laika i mladih, koji će uživati puno pravo glasa.
n
Ali što je još važnije, ne vidi samo žene pozvane za stol, već drži uzde: konkretno, jedna francuska časna sestra, sestra Nathalie Becquart.
n
n
n
n
n
n nn n Sestra Nathalie Becquart, prva žena podtajnica u vatikanskoj Biskupskoj sinodi, pozira za fotografiju ispred Trga svetog Petra u ponedjeljak, 29. svibnja 2023.n Alessandra Tarantino/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržanan n n
n
n
n
n
nnn
Imenovan od strane Franje za podtajnika Sinode, Becquart je putovao svijetom kako bi širio poruku Sinode i poticao aktivnije uključivanje globalne katoličke zajednice.
n
Njezin savjet mlađim ženama, posebno onima koje žele krenuti njezinim stopama?
n
“Slušanje,” ona rekao još u ožujku. “[Which] je više od pukog slušanja. To je lijepo slušanje, u kojem svatko ima nešto za naučiti.”
n
Uz internetsku anketu na koju su odgovorili i vjernici i nevjernici, ovo će biti sinoda s najviše sudjelovanja i uključivanja u Katoličkoj crkvi do sada – “nije revolucija,” istaknuo je Tiskovni ured Svete Stolice još u travnju “ali važna promjena.”
n
Ipak, baš kao što tigar ne mijenja svoje pruge, Crkva se također borila da promijeni svoje navike. Može li institucija još uvijek zaglibljena u bezbroj skandala, a koju je pokojni kardinal Carlo Maria Martini jednom slavno opisao kao “iza 200 godina,” napokon riješiti brige svojih vjernika?
n
Čini se da je Sinoda 2023. svakako spremna da se izravno uhvati u koštac s problemima Katoličke crkve, iako su rezultati daleko od jasnih.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1688510305,”ažuriranoNa”:1696240808,”objavljeno na”:1696154190,”prvi put objavljeno na”:1696154195,”zadnji put objavljeno”:1696239985,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/72/85/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_e7f98f23-fb6c-561f-92c6- 4e6fa3dd22c6-7728538.jpg”,”altText”:”Biskupi i kardinali nazoče misi koju je papa Franjo predslavio za otvaranje sinode, susreta biskupa, na Trgu svetog Petra u Vatikanu, u srijedu, 3. listopada 2018.”,”naslov”:”Biskupi i kardinali nazoče misi koju je papa Franjo predslavio za otvaranje sinode, susreta biskupa, na Trgu svetog Petra u Vatikanu, u srijedu, 3. listopada 2018.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Alessandra Tarantino/Copyright 2018 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:1134},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/72/85/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_2abeaa21-b0f9-5985-ad1d- ba01b049a0fd-7728538.jpg”,”altText”:”Papa Franjo daje svoj blagoslov tijekom podnevne molitve Anđeo Gospodnji s prozora svog studija koji gleda na Trg svetog Petra u Vatikanu, u nedjelju, 2. srpnja 2023.”,”naslov”:”Papa Franjo daje svoj blagoslov tijekom podnevne molitve Anđeo Gospodnji s prozora svog studija koji gleda na Trg svetog Petra u Vatikanu, u nedjelju, 2. srpnja 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Alessandra Tarantino/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1599,”visina”:1066},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/72/85/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_e7b62a85-f4d7-575f-94a5- df1a5c076078-7728538.jpg”,”altText”:”Papa Franjo predvodi misu za zatvaranje Amazonske sinode u bazilici Svetog Petra u Vatikanu, u nedjelju, 27. listopada 2019.”,”naslov”:”Papa Franjo predvodi misu za zatvaranje Amazonske sinode u bazilici Svetog Petra u Vatikanu, u nedjelju, 27. listopada 2019.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Alessandra Tarantino/Copyright 2019 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:1067},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/72/85/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_e7f7df3d-71d6-5837-a7d2- 8c806295ab2d-7728538.jpg”,”altText”:”Online anketa za nadolazeću sinodu”,”naslov”:”Online anketa za nadolazeću sinodu”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Snimka zaslona”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1599,”visina”:894},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/72/85/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_1fcf66ef-69fa-5055-970f- 357e5f8f7e5d-7728538.jpg”,”altText”:”Kardinal Jean-Claude Hollerich, desno, drži svoj govor tijekom predstavljanja novih smjernica za Biskupsku sinodu u Vatikanu, utorak, 20. lipnja 2023.”,”naslov”:”Kardinal Jean-Claude Hollerich, desno, drži svoj govor tijekom predstavljanja novih smjernica za Biskupsku sinodu u Vatikanu, utorak, 20. lipnja 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Roberto Monaldo/LaPresse”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:1067},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/72/85/38/{{w}}x{{h}}_cmsv2_2758b474-beb2-5231-8847- 449197fd47f8-7728538.jpg”,”altText”:”Sestra Nathalie Becquart, prva žena podtajnica u vatikanskoj Biskupskoj sinodi, pozira za fotografiju ispred Trga svetog Petra u ponedjeljak, 29. svibnja 2023. “,”naslov”:”Sestra Nathalie Becquart, prva žena podtajnica u vatikanskoj Biskupskoj sinodi, pozira za fotografiju ispred Trga svetog Petra u ponedjeljak, 29. svibnja 2023. “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Alessandra Tarantino/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:1067}],”autori”:{“novinari”:[{“urlSafeValue”:”martinez-a”,”titula”:”Andrea Carlo”,”cvrkut”:”andcarlom”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”},{“iskaznica”:12485,”puž”:”biskup”,”urlSafeValue”:”biskup”,”titula”:”biskup”,”titleRaw”:”biskup”},{“iskaznica”:378,”puž”:”religija”,”urlSafeValue”:”religija”,”titula”:”Religija”,”titleRaw”:”Religija”},{“iskaznica”:14795,”puž”:”uronjeni-tpl”,”urlSafeValue”:”uronjeni-tpl”,”titula”:”uronjeni-tpl”,”titleRaw”:”uronjeni-tpl”}],”widgeti”:[{“puž”:”slika”,”računati”:5},{“puž”:”cvrkut”,”računati”:1},{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2278854},{“iskaznica”:2259856},{“iskaznica”:2421996}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:1,”videa”:[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/10/02/en/231002_NWSU_53300949_53301009_92000_112629_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:20000,”veličina datotekeBytes”:0,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews .com/mp4/EN/NW/SU/23/10/02/en/231002_NWSU_53300949_53301009_92000_112629_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:20000,”veličina datotekeBytes”:0,”istječe u”:0}],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”kultura-vijesti”,”urlSafeValue”:”kultura-vijesti”,”titula”:”Vijesti iz kulture”,”na liniji”:0,”url”:”//www.euronews.com/culture/culture-news/culture-news”},”vertikalna”:”Kultura”,”vertikale”:[{“iskaznica”:10,”puž”:”Kultura”,”urlSafeValue”:”Kultura”,”titula”:”Kultura”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:10,”puž”:”Kultura”,”urlSafeValue”:”Kultura”,”titula”:”Kultura”},”teme”:[{“iskaznica”:”kultura-vijesti”,”urlSafeValue”:”kultura-vijesti”,”titula”:”Vijesti iz kulture”,”url”:”//www.euronews.com/culture/culture-news”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:53,”urlSafeValue”:”kultura-vijesti”,”titula”:”Vijesti iz kulture”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_society’,’gs_society_religion’,’gs_tech’, ‘gs_tech_compute’,’neg_facebook_q4′,’gs_tech_compute_net’,’gt_negative’,’neg_nespresso’,’gs_busfin’,’neg_mobkoi_castrol’,’neg_religion_google_en’,’neg_saudiaramco’,’gs_tech_compute_net_social'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/kultura/2023/10/01/the-catholic-churchs-coming-synod-whats-new-this-time”,”zadnja promjena”:1696240808},{“iskaznica”:2382976,”cid”:7934374,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230930_NWSU_53290358″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”‘Različitost je neophodna’: Papa Franjo imenovao 21 novog kardinala iz cijelog svijeta”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Papa Franjo imenovao je 21 novog kardinala za najviše činove Crkve”,”titleListing2″:”Tijekom svog papinstva, Franjo je nastojao stvoriti inkluzivniju, univerzalniju Crkvu, gledajući dalje od Europe do svećenstva u Africi, Aziji i Latinskoj Americi da popuni najviše činove Crkve.”,”Uvesti”:”Tijekom svog papinstva, Franjo je nastojao stvoriti inkluzivniju, univerzalniju Crkvu, gledajući dalje od Europe do svećenstva u Africi, Aziji i Latinskoj Americi da popuni najviše činove Crkve.”,”Sažetak”:”Tijekom svog papinstva, Franjo je nastojao stvoriti inkluzivniju, univerzalniju Crkvu, gledajući dalje od Europe do svećenstva u Africi, Aziji i Latinskoj Americi da popuni najviše činove Crkve.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”raznolikost-je-potrebna-papa-franjo-uzdiže-21-novog-kardinala-iz-cijelog-svijeta”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/09/30/diversity-is-neccessary-pope-francis-elevates-21-new-cardinals-from-around-the-world”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Papa Franjo u subotu je uzdigao 21 svećenika iz dalekih krajeva svijeta u rang kardinala, rekavši da je različitost prijeko potrebna za budućnost Katoličke crkve. nnUz sunce obasjano nad Trgom svetog Petra u Vatikanu, 86-godišnji papa pozdravio je novu, tzv.”Prinčevi Crkve” — od kojih bi jedan mogao jednog dana postati nasljednik sadašnjeg pape. nn”Kardinalski zbor pozvan je nalikovati simfonijskom orkestru, predstavljajući sklad i sinodalnost Crkve,” rekao je Franjo, sjedeći ispod baldahina pred okupljenim kardinalima na stepenicama bazilike svetog Petra. nn”Raznolikost je neophodna; neizostavan je. Međutim, svaki zvuk mora doprinijeti zajedničkom dizajnu,” rekao je argentinski isusovac. nnIzbor novih kardinala, koji uključuju diplomate, bliske savjetnike i administratore, pomno se prati kao pokazatelj prioriteta i položaja Crkve. nnJedan od njih također bi jednog dana mogao biti izabran od strane svojih kolega da naslijedi Francisa, koji je ostavio otvorena vrata za povlačenje s dužnosti u budućnosti ako mu to zdravlje bude zahtijevalo. nnSubotnja ceremonija, poznata kao konzistorij, deveta je otkako je Franjo 2013. imenovan poglavarom 1,3 milijarde katolika u svijetu. nnOsamnaest od 21 novopečenog kardinala mlađi su od 80 godina i stoga trenutno imaju pravo glasa kao “kardinal izbornik” u sljedećoj konklavi, kada će se odlučiti o Franjinu nasljedniku. nnTijekom svog papinstva, Franjo je nastojao stvoriti inkluzivniju, univerzalniju Crkvu, gledajući dalje od Europe do svećenstva u Africi, Aziji i Latinskoj Americi da popuni najviše crkvene redove. nnSa svojim posljednjim popisom kardinala, Franjo se ponovno osvrnuo na svjetske “periferije” — gdje katolicizam raste — dok se prekida s praksom promicanja nadbiskupa velikih, moćnih biskupija. nn”,”htmlTekst”:”
Papa Franjo u subotu je uzdigao 21 svećenika iz dalekih krajeva svijeta u rang kardinala, rekavši da je različitost prijeko potrebna za budućnost Katoličke crkve.
n
Uz sunce obasjano nad Trgom svetog Petra u Vatikanu, 86-godišnji papa pozdravio je novu, tzv.”Prinčevi Crkve” — od kojih bi jedan mogao jednog dana postati nasljednik sadašnjeg pape.
n
“Kardinalski zbor pozvan je nalikovati simfonijskom orkestru, predstavljajući sklad i sinodalnost Crkve,” rekao je Franjo, sjedeći ispod baldahina pred okupljenim kardinalima na stepenicama bazilike svetog Petra.
n
“Raznolikost je neophodna; neizostavan je. Međutim, svaki zvuk mora doprinijeti zajedničkom dizajnu,” rekao je argentinski isusovac.
n
Izbor novih kardinala, koji uključuju diplomate, bliske savjetnike i upravitelje, pomno se prati kao pokazatelj prioriteta i položaja Crkve.
Jedan od njih također bi jednog dana mogao biti izabran od strane svojih kolega da naslijedi Francisa, koji je ostavio otvorena vrata da odstupi s dužnosti u budućnosti ako mu to zdravlje bude opravdavalo.
n
Subotnja ceremonija, poznata kao konzistorij, deveta je otkako je Franjo 2013. imenovan poglavarom 1,3 milijarde katolika u svijetu.
n
Osamnaest od 21 novopečenog kardinala mlađi su od 80 godina i stoga trenutno imaju pravo glasa kao “kardinal izbornik” u sljedećoj konklavi, kada će se odlučiti o Franjinu nasljedniku.
n
Tijekom svog papinstva, Franjo je nastojao stvoriti inkluzivniju, univerzalniju Crkvu, gledajući dalje od Europe do svećenstva u Africi, Aziji i Latinskoj Americi da popuni najviše činove Crkve.
n
Sa svojim najnovijim popisom kardinala, Franjo se ponovno osvrnuo na svjetske “periferije” — gdje katolicizam raste — dok se prekida s praksom promicanja nadbiskupa velikih, moćnih biskupija.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1696080695,”ažuriranoNa”:1696085823,”objavljeno na”:1696085380,”prvi put objavljeno na”:1696085384,”zadnji put objavljeno”:1696085384,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/93/43/74/{{w}}x{{h}}_cmsv2_20193e52-126e-5105-9df5- 57d588f6e772-7934374.jpg”,”altText”:”Novoizabrani kardinal Protase Rugambwa, nadbiskup koadjutor Tabore, Tanzanija, prima svoju birettu od pape Franje na Trgu svetog Petra u Vatikanu, 30. rujna 2023.”,”naslov”:”Novoizabrani kardinal Protase Rugambwa, nadbiskup koadjutor Tabore, Tanzanija, prima svoju birettu od pape Franje na Trgu svetog Petra u Vatikanu, 30. rujna 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Riccardo De Luca/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/93/43/80/{{w}}x{{h}}_cmsv2_33eb5673-b737-54aa-85f2- fbe075d3a30e-7934380.jpg”,”altText”:nula,”naslov”:nula,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Riccardo De Luca/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:8555,”puž”:”vaticangate-skandal-katolička-crkva”,”urlSafeValue”:”vaticangate-skandal-katolička-crkva”,”titula”:”Vaticangate skandal Katolička crkva”,”titleRaw”:”Vaticangate skandal Katolička crkva”}],”widgeti”:[{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2384814},{“iskaznica”:2385420}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”nI2pWhkADcw”,”dailymotionId”:”x8ofqlr”},”video”:1,”videa”:[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/09/30/en/230930_NWSU_53290358_53290393_35000_163644_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:4404975,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/09/30/en/230930_NWSU_53290358_53290393_35000_163644_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:6706415,”istječe u”:0}],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AFP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’gs_society_religion’,’gs_society’,’gs_science’,’gt_negative’,’gs_politics’,’gs_science_geography’,’gs_news_and_weather’,’gs_politics_issu es_politika’,’gs_politika_razno ‘”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/09/30/diversity-is-necessary-pope-francis-elevates-21-new-cardinals-from-around-the-world”,”zadnja promjena”:1696085823},{“iskaznica”:2377784,”cid”:7917354,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230924_NWSU_53212758″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Katolička crkva obilježava 109. Svjetski dan migranata i izbjeglica usred nove krize”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Katolička crkva obilježava 109. Svjetski dan migranata i izbjeglica”,”titleListing2″:”Katolička crkva obilježava 109. Svjetski dan migranata i izbjeglica usred nove krize”,”Uvesti”:”Papa Franjo, vraćajući se s dvodnevnog putovanja u Marseille, pozvao je na pravo nemigriranja nakon nedjeljne molitve Anđela Gospodnjeg.”,”Sažetak”:”Papa Franjo, vraćajući se s dvodnevnog putovanja u Marseille, pozvao je na pravo nemigriranja nakon nedjeljne molitve Anđela Gospodnjeg.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”katolička-crkva-obilježava-109.-svjetski-dan-migranata-i-izbjeglica-usred-nove-krize”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/09/24/catholic-church-marks-109th-world-migrant-and-refugee-day-amid-new-crisis”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Papa Franjo ustvrdio je da nitko ne smije biti prisiljen na migraciju zbog rata, siromaštva ili klimatskih kriza te da migracija treba biti izbor, a ne jedina opcija za dostojanstven život. Papa je pozvao zajednice da budu spremne i otvorene za doček, promicanje, integraciju i pratnju onima koji traže pomoć, umjesto da ih odbijaju. nnDo sada ove godine – više od 132.000 ljudi iskrcalo se u Italiju, što je veliki porast u odnosu na gotovo 70.000 prošle godine u istom razdoblju. nnPrema podacima Međunarodne organizacije za migracije, više od 27.000 ljudi umrlo je pokušavajući prijeći Mediteran od 2014. nnEuropska agencija za granice, Frontex, rekla je da je 114.300 prelazaka Mediterana otkriveno između siječnja i kolovoza ove godine. nnGlobalna humanitarna kriza nnNije samo europski kontinent taj koji se suočava s priljevom dolazaka. nnLibanonska vojska i civilna obrana zemlje izbacile su rano u subotu 27 migranata čiji je brod tonuo u blizini obale sjevernog Libanona, stoji u priopćenju vojske. nnVojska nije rekla kamo su se migranti uputili niti je navela njihovu nacionalnost. nnTijekom proteklih godina tisuće Libanonaca, Sirijaca i Palestinaca m igrači su krenuli na opasno putovanje iz Libanona preko Mediterana tražeći bolji život u Europi. Takve su se migracije intenzivirale otkako je u listopadu 2019. započeo povijesni ekonomski slom zemlje. nnLibanon je godinama primao izbjeglice. Ima oko 805.000 UN-ovih registriranih sirijskih izbjeglica, ali dužnosnici procjenjuju da je stvarni broj između 1,5 milijuna i 2 milijuna. Libanon je također dom desecima tisuća palestinskih izbjeglica i njihovih potomaka, od kojih mnogi žive u 12 izbjegličkih kampova razasutih diljem zemlje. nnTijekom proteklih mjeseci, tisuće sirijskih građana koji su bježali od pogoršanih ekonomskih uvjeta u svojoj ratom razorenoj zemlji stiglo je u Libanon preko ilegalnih prijelaza tražeći bolje prilike. Libanonski dužnosnici upozorili su da bi protok sirijskih izbjeglica mogao stvoriti velike neravnoteže koje bi negativno utjecale na osjetljivu demografsku strukturu zemlje. nnProšlog su mjeseca libanonske trupe uhitile desetke libanonskih i sirijskih trgovaca ljudima na sjeveru zemlje dok su se pripremali poslati migrante na brodovima u Europu preko Sredozemnog mora. nnTisuće idu sjeverno prema SAD-u nnU kolovozu je američka granična patrola izvršila 181 509 uhićenja na meksičkoj granici, što je 37% više u odnosu na srpanj, ali malo se promijenilo u odnosu na kolovoz 2022. i znatno ispod najvišeg broja od više od 220 000 u prosincu, prema podacima objavljenim u petak. nnPreokrenuo je pad broja nakon uvođenja novih ograničenja za azil u svibnju. To dolazi nakon godina stalnog porasta razine migracije uzrokovane gospodarskom krizom te političkim i društvenim previranjima u mnogim zemljama iz kojih ljudi bježe. nnVećina putuje kroz Darien Gap, jednodnevno putovanje preko surove granice Kolumbije i Paname. Prijelaz je nekoć bio toliko opasan da se malo tko usudio pokušati ga, ali sada toliko mnogo migranata preplavljuje njegove guste džungle da je brzo postao migracijska cesta slična vlakovima koji vijugaju kroz Meksiko. nnKrižanja Darien Gapa toliko su porasla da bi samo ove godine mogla doći do 500.000 ljudi. nnKolumbija, koja je preuzela najveći teret egzodusa iz Venezuele, dugo je tražila pomoć međunarodne zajednice. Panama i Kostarika u međuvremenu su pooštrile migracijska ograničenja i zahtijevaju da se nešto poduzme u vezi sa stotinama tisuća ljudi koji prolaze kroz Darien Gap. nnPanama je čak pokrenula kampanju pod nazivom u201cDarien je džungla, a ne autocesta.u201d nnU međuvremenu je Bidenova administracija tjerala Meksiko i zemlje Srednje Amerike da kontroliraju migracijske tokove i sada zahtijeva od tražitelja azila da se registriraju putem aplikacije poznat kao CBP One. nnU četvrtak je Bidenova administracija objavila da će dodijeliti privremeni zaštićeni status još gotovo pola milijuna Venezuelanaca koji su već u zemlji. nn”,”htmlTekst”:”
Papa Franjo ustvrdio je da nitko ne smije biti prisiljen na migraciju zbog rata, siromaštva ili klimatskih kriza te da migracija treba biti izbor, a ne jedina opcija za dostojanstven život. Papa je pozvao zajednice da budu spremne i otvorene za doček, promicanje, integraciju i pratnju onima koji traže pomoć, umjesto da ih odbijaju.
n
Do sada ove godine – više od 132.000 ljudi iskrcalo se u Italiju, što je veliki porast u odnosu na gotovo 70.000 prošle godine u istom razdoblju.
n
Prema Međunarodnoj organizaciji za migracije, više od 27.000 ljudi umrlo je u pokušaju prelaska Sredozemnog mora od 2014. godine.
n
Europska granična agencija, Frontex, rekla je da je između siječnja i kolovoza ove godine otkriveno 114.300 prelazaka Sredozemlja.
n
Globalna humanitarna kriza
Nije samo europski kontinent taj koji se suočava s priljevom dolazaka.
n
Libanonska vojska i državna civilna obrana izbacile su rano u subotu 27 migranata čiji je brod tonuo u blizini obale sjevernog Libanona, objavila je vojska u priopćenju.
n
Vojska nije rekla kamo su se migranti uputili niti je navela njihovu nacionalnost.
n
Proteklih godina tisuće libanonskih, sirijskih i palestinskih migranata krenulo je na opasno putovanje iz Libanona preko Sredozemlja tražeći bolji život u Europi. Takve su se migracije intenzivirale otkako je u listopadu 2019. započeo povijesni ekonomski slom zemlje.
n
Libanon godinama prima izbjeglice. Ima oko 805.000 UN-ovih registriranih sirijskih izbjeglica, ali dužnosnici procjenjuju da je stvarni broj između 1,5 milijuna i 2 milijuna. Libanon je također dom desecima tisuća palestinskih izbjeglica i njihovih potomaka, od kojih mnogi žive u 12 izbjegličkih kampova razasutih diljem zemlje.
n
Tijekom proteklih mjeseci tisuće sirijskih državljana koji su bježali od pogoršanih ekonomskih uvjeta u svojoj ratom razorenoj zemlji stiglo je u Libanon preko ilegalnih prijelaza tražeći bolje prilike. Libanonski dužnosnici upozorili su da bi protok sirijskih izbjeglica mogao stvoriti velike neravnoteže koje bi negativno utjecale na osjetljivu demografsku strukturu zemlje.
n
Prošlog su mjeseca libanonske trupe uhitile desetke libanonskih i sirijskih krijumčara na sjeveru zemlje dok su se pripremali poslati migrante na brodovima u Europu preko Sredozemnog mora.
n
Tisuće idu na sjever prema SAD-u
U kolovozu je američka granična patrola izvela 181 509 uhićenja na meksičkoj granici, što je 37% više u odnosu na srpanj, ali malo se promijenilo u odnosu na kolovoz 2022. i znatno ispod najvišeg broja od više od 220 000 u prosincu, prema brojkama objavljenim u petak.
n
Preokrenuo je pad broja nakon što su u svibnju uvedena nova ograničenja za azil. To dolazi nakon godina stalnog porasta razine migracije uzrokovane gospodarskom krizom te političkim i društvenim previranjima u mnogim zemljama iz kojih ljudi bježe.
n
Većina putuje kroz Darien Gap, jednodnevno putovanje preko surove granice Kolumbije i Paname. Prijelaz je nekoć bio toliko opasan da se malo tko usudio pokušati ga, ali sada toliko mnogo migranata preplavljuje njegove guste džungle da je brzo postao migracijska cesta slična vlakovima koji vijugaju kroz Meksiko.
n
Prijelazi preko Darien Gapa toliko su porasli da bi se samo ove godine mogli približiti 500.000 ljudi.
n
Kolumbija, koja je preuzela najveći teret egzodusa iz Venezuele, dugo je tražila pomoć međunarodne zajednice. Panama i Kostarika u međuvremenu su pooštrile migracijska ograničenja i zahtijevaju da se nešto poduzme u vezi sa stotinama tisuća ljudi koji prolaze kroz Darien Gap.
n
Panama je čak pokrenula kampanju nazvanu u201cDarien je džungla, a ne autocestau201d
n
U međuvremenu, Bidenova administracija tjerala je Meksiko i države Srednje Amerike da kontroliraju migracijske tokove i sada zahtijeva od tražitelja azila da se registriraju putem aplikacije poznate kao CBP One.
n
U četvrtak je Bidenova administracija objavila da će dodijeliti privremeni zaštićeni status još gotovo pola milijuna Venezuelanaca koji su već u zemlji.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1695558538,”ažuriranoNa”:1695574624,”objavljeno na”:1695574262,”prvi put objavljeno na”:1695574264,”zadnji put objavljeno”:1695574264,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/91/73/68/{{w}}x{{h}}_cmsv2_7c5bb654-97c9-58ed-8ab7- a5836bfd5c70-7917368.jpg”,”altText”:”Migranti spavaju u šatorima”,”naslov”:”Migranti spavaju u šatorima”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Arnulfo Franco/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana.”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:13190,”puž”:”migranata”,”urlSafeValue”:”migranata”,”titula”:”Migranti”,”titleRaw”:”Migranti”},{“iskaznica”:12102,”puž”:”migrantska kriza”,”urlSafeValue”:”migrantska kriza”,”titula”:”Migrantska kriza”,”titleRaw”:”Migrantska kriza”},{“iskaznica”:8151,”puž”:”izbjeglice”,”urlSafeValue”:”izbjeglice”,”titula”:”Izbjeglice”,”titleRaw”:”Izbjeglice”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:13414,”puž”:”Sredozemno more”,”urlSafeValue”:”Sredozemno more”,”titula”:”Sredozemno more”,”titleRaw”:”Sredozemno more”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{“iskaznica”:2374908},{“iskaznica”:2382650}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”NPZQ00-WQTk”,”dailymotionId”:”x8oaiga”},”video”:1,”videa”:[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/09/24/en/230924_NWSU_53212758_53213890_65000_170805_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:65000,”veličina datotekeBytes”:8474971,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/09/24/en/230924_NWSU_53212758_53213890_65000_170805_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:65000,”veličina datotekeBytes”:12698971,”istječe u”:0}],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe_from_high’,’gs_science’,’gs_society’,’gs_society_religion’,’gs_science_geography’,’gb_sensitive_edu’,’gb_sensitive_high_med’,’gb_sensitive_high_med_low’,’gb_sensitive_news-ent’,’gs_new s_and_weather’,’gs_science_weather’, ‘gs_vijesti'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/09/24/catholic-church-marks-109th-world-migrant-and-refugee-day-amid-new-crisis”,”zadnja promjena”:1695574624},{“iskaznica”:2371792,”cid”:7899516,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230916_NWSU_53122249″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Nove tvrdnje da je papa Pio XII iz Drugog svjetskog rata znao za nacističke zločine”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:nula,”titleListing2″:”Nove tvrdnje da je papa Pio XII iz Drugog svjetskog rata znao za nacističke zločine”,”Uvesti”:”U talijanskim medijima objavljeno je pismo u kojem se sugerira da je pokojni papa Pio XII mogao imati detaljne informacije od njemačkog isusovca o nacističkim zločinima u Drugom svjetskom ratu.”,”Sažetak”:”U talijanskim medijima objavljeno je pismo u kojem se sugerira da je pokojni papa Pio XII mogao imati detaljne informacije od njemačkog isusovca o nacističkim zločinima u Drugom svjetskom ratu.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”new-claims-that-ww2-pope-pius-xii-know-about-nacistic-crimes”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/09/16/new-claims-that-ww2-pope-pius-xii-knew-about-nazi-crimes”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Novootkrivena prepiska otkrila je da je papa Pio XII. iz razdoblja Drugog svjetskog rata navodno imao detaljne informacije od povjerljivog njemačkog isusovca da je do 6000 Židova i Poljaka svaki dan ubijano plinom u Poljskoj pod njemačkom okupacijom. nnnTo otkriće potkopava prethodne argumente Svete Stolice da nije mogla provjeriti diplomatska izvješća o nacističkim zločinima kako bi ih osudila. nnDokumentacija iz vatikanskih arhiva, objavljena ovog vikenda u talijanskim dnevnim novinama Corriere della Sera, vjerojatno će dodatno potaknuti raspravu o Pijevom nasljeđu i njegovoj kampanji za proglašenje blaženim koja je sada u zastoju. nnPovjesničari su dugo bili podijeljeni oko dosijea bivšeg Pape, a pristaše inzistiraju na tome da je koristio tihu diplomaciju kako bi spasio živote Židova. nnKritičari su dugo zauzeli suprotan stav – govoreći da je šutio dok je bjesnio holokaust. nnCorriere della Sera reproducira pismo od 14. prosinca 1942. njemačkog isusovačkog svećenika, velečasnog Lothara Koeniga, Pijevuu2019 tajniku. nnDokument će biti predstavljen u nadolazećoj knjizi o novootvorenim dosjeima Pijevog pontifikata Giovannija Cocoa, istraživača i arhivista u Vatikanskom apostolskom arhivu. nnCoco je za novine Corriere rekla da je pismo posebno značajno jer predstavlja detaljnu korespondenciju o nacističkom istrebljenju Židova iz informiranog crkvenog izvora u Njemačkoj. nnZa taj izvor se kaže da je bio dio katoličkog antihitlerovskog otpora koji je Vatikanu uspio dostaviti inače tajne podatke. nnKoenigovo pismo Pijevom tajniku, subratu njemačkom isusovcu, velečasnom Robertu Leiberu, napisano je na njemačkom jeziku i Leiberu se obraća s u201cdragi prijateljuu201d. nnDalje se navodi da su nacisti svakodnevno ubijali i do 6000 Židova i Poljaka iz Rave Ruske, grada u prijeratnoj Poljskoj koji se danas nalazi u Ukrajini, te ih transportirali u logor smrti Belzec. nnPrema spomen obilježju Belzec, otvorenom 2004. godine, u logoru je stradalo ukupno 500.000 Židova. nnInternet stranica memorijala izvještava da je čak 3500 Židova iz Rave Ruske već poslano u Belzec ranije 1942. godine i da je u razdoblju od 4 dana u prosincu te godine likvidiran gradski židovski geto. nnObjašnjavajući incident, web stranica Belzec kaže: u201cOko 3.000-5.000 ljudi je ubijeno na licu mjesta, a 2.000-5.000 ljudi je odvedeno u Beu0142u017cecu201d. nnDatum Koenigovog pisma posebno je značajan jer sugerira da je korespondencija pouzdanog kolege isusovca stigla u Pijev ured u ista tri tjedna kada je pokojni Papa primao više diplomatskih bilješki od britanskih i poljskih izaslanika s izvješćima da je do danas u Poljskoj ubijeno do milijun Židova. nnNe može se sa sigurnošću reći da je Pio doista vidio pismo – a umro je 1958., tako da se ne mogu opovrgnuti nikakve tvrdnje. nnMeđutim, Leiber je bio glavni pomoćnik Pija i služio je papi dok je bio vatikanski veleposlanik u Njemačkoj tijekom 1920-ih, što ukazuje na blizak radni odnos, posebno u vezi s pitanjima vezanim uz Njemačku. nnPrema u2018Papa u ratuu2019, knjizi dobitnika Pulitzerove nagrade, antropologa Davida Kertzera, visokog državnog dužnosnika u tajništvu, sredinom prosinca rekao je britanskom izaslaniku u Vatikanu da papa ne može govoriti o nacističkim zločinima jer Vatikan nije mogao provjeriti informacije. nnOstavština Pija i otkrića iz novootvorenih vatikanskih arhiva raspravljat će se na velikoj konferenciji na Papinskom sveučilištu Gregoriana u Rimu sljedećeg mjeseca. nnBit će značajan zbog svog širokog spektra sudionika i sponzorstva, uz potporu Vatikana, izraelskog instituta za istraživanje holokausta Yad Vashem, američkog Memorijala holokausta, kao i izraelskog i američkog veleposlanstva. nnDržavni tajnik Vatikana, kardinal Pietro Parolin, otvorit će sastanak na kojem će sudjelovati znanstvenici među kojima su Kertzer, Coco i Johan Ickx. nnTakođer će biti prisutan arhivist u Državnom tajništvu Vatikana čija je vlastita knjiga o arhivima iz 2021. – u2018Pije XII. i Židoviu2019 – pohvalila Pija i napore Vatikana da se brinu za židovske zajednice i druge koji bježe od rata . nn”,”htmlTekst”:”
Novootkrivena prepiska otkrila je da je papa Pio XII. iz razdoblja Drugog svjetskog rata navodno imao detaljne informacije od povjerljivog njemačkog isusovca da je do 6000 Židova i Poljaka svaki dan ubijano plinom u Poljskoj pod njemačkom okupacijom.
n
To otkriće potkopava prethodne argumente Svete Stolice da nije mogla provjeriti diplomatska izvješća o nacističkim zločinima kako bi ih osudila.
n
Dokumentacija iz vatikanskih arhiva, objavljena ovog vikenda u talijanskom dnevniku Corriere della Sera, vjerojatno će dodatno potaknuti raspravu o Pijevom nasljeđu i njegovoj kampanji za beatifikaciju koja je sada u zastoju.
n
Povjesničari su dugo bili podijeljeni oko dosijea bivšeg Pape, a pristaše inzistiraju na tome da je koristio tihu diplomaciju kako bi spasio živote Židova.
n
Kritičari su dugo zauzeli suprotan stav – govoreći da je šutio dok je bjesnio holokaust.
n
Corriere della Sera je reproducirao pismo od 14. prosinca 1942. njemačkog isusovačkog svećenika, velečasnog Lothara Koeniga, Pijevom tajniku.
n
Dokument bi trebao biti predstavljen u nadolazećoj knjizi o novootvorenim dosjeima Pijevog pontifikata Giovannija Cocoa, istraživača i arhivista u Vatikanskom apostolskom arhivu.
n
Coco je za novine Corriere rekla da je pismo posebno značajno jer predstavlja detaljnu korespondenciju o nacističkom istrebljenju Židova iz informiranog crkvenog izvora u Njemačkoj.
n
Kaže se da je taj izvor bio dio katoličkog antihitlerovskog otpora koji je Vatikanu uspio dostaviti inače tajne podatke.
n
Koenigovo pismo Pijevom tajniku, kolegi njemačkom isusovcu, velečasnom Robertu Leiberu, napisano je na njemačkom i Leiberu se obraća s u201cdragi prijateljuu201d.
n
Dalje se navodi da su nacisti svakodnevno ubijali i do 6000 Židova i Poljaka iz Rave Ruske, grada u prijeratnoj Poljskoj koji se danas nalazi u Ukrajini, te ih transportirali u logor smrti Belzec.
n
Prema spomen obilježju Belzec, otvorenom 2004. godine, u logoru je stradalo ukupno 500.000 Židova.
n
Web stranica spomenika Izvještava da je čak 3500 Židova iz Rave Ruske već ranije 1942. poslano u Belzec i da je u razdoblju od 4 dana u prosincu te godine likvidiran gradski židovski geto.
n
Objašnjavajući incident, web stranica Belzec kaže: u201cOko 3.000-5.000 ljudi je ustrijeljeno na licu mjesta, a 2.000-5.000 ljudi je odvedeno u Beu0142u017cecu201d.
n
Datum Koenigovog pisma posebno je značajan jer sugerira da je korespondencija pouzdanog kolege isusovca stigla u Pijev ured u ista tri tjedna kada je pokojni Papa primao više diplomatskih bilješki od britanskih i poljskih izaslanika s izvještajima da je do U Poljskoj je do danas ubijeno milijun Židova.
n
Ne može se sa sigurnošću reći da je Pio doista vidio pismo – a umro je 1958., pa se ne mogu opovrgnuti nikakve tvrdnje.
n
Međutim, Leiber je bio Pijev glavni pomoćnik i služio je papi dok je bio vatikanski veleposlanik u Njemačkoj tijekom 1920-ih, što sugerira blizak radni odnos, posebno u vezi s pitanjima vezanim uz Njemačku.
n
Prema u2018Papa u ratuu2019, knjizi dobitnika Pulitzerove nagrade antropologa Davida Kertzera, visokog državnog dužnosnika, rekao je sredinom prosinca britanskom izaslaniku u Vatikanu da papa ne može govoriti o nacistima zločina jer Vatikan nije mogao provjeriti informacije.
n
Pijeva ostavština i otkrića iz novootvorenih vatikanskih arhiva bit će predmet rasprave na velikoj konferenciji na Papinskom sveučilištu Gregoriana u Rimu sljedećeg mjeseca.
n
Bit će poznat po popisu svih sudionika i sponzorstvu, uz potporu Vatikana, izraelskog instituta za istraživanje holokausta Yad Vashem, američkog Memorijala holokausta, kao i izraelske i američke ambasade.
n
Državni tajnik Vatikana, kardinal Pietro Parolin, otvorit će sastanak na kojem će sudjelovati znanstvenici među kojima su Kertzer, Coco i Johan Ickx.
n
Također će biti prisutan arhivist u Državnom tajništvu Vatikana čija je vlastita knjiga o arhivima iz 2021. – u2018Pije XII. i Židoviu2019 – pohvalila Pija i napore Vatikana da se brinu za židovske zajednice i druge koji bježe od rata.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1694860304,”ažuriranoNa”:1694863027,”objavljeno na”:1694863022,”prvi put objavljeno na”:1694863027,”zadnji put objavljeno”:1694863027,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/89/95/16/{{w}}x{{h}}_cmsv2_26646e39-2107-54ab-8012- eecb44ecabf8-7899516.jpg”,”altText”:”Papa Pio XII (u sredini) prikazan na nedatiranoj fotografiji “,”naslov”:”Papa Pio XII (u sredini) prikazan na nedatiranoj fotografiji “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:2000,”visina”:1469}],”autori”:{“novinari”:[{“urlSafeValue”:”odonoghue”,”titula”:”Saskia O’Donoghue”,”cvrkut”:null}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:18492,”puž”:”nacisti”,”urlSafeValue”:”nacisti”,”titula”:”nacisti”,”titleRaw”:”nacisti”},{“iskaznica”:9005,”puž”:”papa”,”urlSafeValue”:”papa”,”titula”:”Papa”,”titleRaw”:”Papa”},{“iskaznica”:4814,”puž”:”Drugi Svjetski rat”,”urlSafeValue”:”Drugi Svjetski rat”,”titula”:”Drugi Svjetski rat”,”titleRaw”:”Drugi Svjetski rat”},{“iskaznica”:125,”puž”:”Njemačka”,”urlSafeValue”:”Njemačka”,”titula”:”Njemačka”,”titleRaw”:”Njemačka”},{“iskaznica”:10075,”puž”:”nacizam”,”urlSafeValue”:”nacizam”,”titula”:”nacizam”,”titleRaw”:”nacizam”}],”widgeti”:[],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:””,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_society’,’gs_society_religion’,’neg_nespresso’,’castrol_negative_uk’,’neg_mobkoi_castrol’,’neg_facebook_2021′,’neg_facebook _neg1′, ‘gs_science’,’gs_science_geography’,’neg_audi_list2′,’gs_politics’,’gv_death_injury’,’gb_crime_edu’,’gb_crime_high_med_low’,’gt_positive’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_ death_injury_news-ent’,’gv_crime’, ‘gt_positive_curiosity’,’gs_politics_misc’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_busfin_indus’,’gb_hatespeech_edu’,’gb_hatespeech_high_med_low’,’gv_military'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/09/16/new-claims-that-ww2-pope-pius-xii-knew-about-naci-crimes”,”zadnja promjena”:1694863027},{“iskaznica”:2357516,”cid”:7855634,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230829_NWSU_52908698″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Papa Franjo razljutio Ukrajinu nakon što je hvalio rusku imperijalističku prošlost”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Papa je izazvao bijes nakon što je hvalio rusku imperijalističku prošlost”,”titleListing2″:”Papa je izazvao bijes nakon što je pohvalio rusku imperijalnu prošlost, govoreći mladima da su nasljednici “velika Rusija””Petar Veliki, Katarine II””,”Uvesti”:”Vatikan je uskočio kako bi pojasnio primjedbe nakon što je papa Franjo rekao mladima da su “nasljednici velike Rusije”.”,”Sažetak”:”Vatikan je uskočio kako bi pojasnio primjedbe nakon što je papa Franjo rekao mladima da su “nasljednici velike Rusije”.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”Papa-Franjo-Angers-Ukrajina-nakon-hvaljenja-Rusije-imperijalističke-prošlosti”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/08/29/pope-francis-angers-ukraine-after-praising-russias-imperialist-past”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Vatikan je u utorak pokušao obraniti papu Franju nakon što je pohvalio imperijalističku prošlost Rusije tijekom videokonferencije s ruskom katoličkom mladeži, inzistirajući na tome da nikada nije namjeravao poticati modernu rusku agresiju. nnGlasnogovornik Vatikana, Matteo Bruni, rekao je da je Franjo samo želio pohvaliti pozitivne aspekte ruske duhovne i kulturne povijesti kada je uzvisio ruske carske vladare Petra i Katarinu Veliku, potaknuo mlade da se prisjete te prošlosti i pohvalio njihov način da budu Rusi. nnFranjo sigurno nije želio veličati imperijalističku logiku ili vladine ličnosti, koje su citirane da bi ukazale na određena povijesna referentna razdoblja, u201d Bruni je rekla u izjavi. nnVatikan, a prije njega Veleposlanstvo Svete Stolice u Ukrajini, oglasili su se nakon što se ukrajinski grkokatolički poglavar, Njegovo Blaženstvo Svjatoslav Ševčuk, požalio na Franjine izjave.u00a0 nnVatikan nikada nije objavio komentara, ali su podijeljeni na društvenim mrežama nakon Franjinog videokonferencije s katoličkom mladeži koja se susrela u petak u Sankt Peterburgu. nnFranjo je iznio pripremljen tekst u kojem je ohrabrio mlade Ruse da budu u201kartizeri mirau201d i da siju pomirenje u201u ovoj ratnoj zimi.u201du00a0 nnAli u svojim izravnim primjedbama , poručio je Franjo mladim Rusima da se uvijek sjećaju svoje prošlosti. nnu201cNikada ne zaboravite svoje nasljedstvo. Vi ste nasljednici velike Rusije. Velika Rusija svetaca, kraljeva, velika Rusija Petra Velikog, Katarine II, ta velika imperijalna Rusija, njegovana, s toliko kulture i ljudskosti, rekao je Franjo, stoji u videu. u00a0 nnu201cNikada ne zaboravi ovo nasljeđe. Vi ste nasljednici velike majke Rusije, samo naprijed. I hvala ti. Hvala ti što si, što si Rus,” on je dodao. nnShevchuk je rekao da se pozivanje na ruske imperijalne vođe u201odnosi na najgori primjer ruskog imperijalizma i ekstremnog nacionalizma.u201d nnu201cBojimo se da te riječi neki shvaćaju kao ohrabrenje upravo tog nacionalizma i imperijalizam, koji je pravi uzrok rata u Ukrajini,” rekao je.u00a0 nnVatikansko veleposlanstvo u Kijevu priopćilo je da su Franjine riječi krivo protumačene i ogradilo se od takvih tumačenja rekavši da Franjo nikada nije poticao u201cimperijalističke ideje.u201d nnu201cNaprotiv, on je uvjeren protivnik i kritičar bilo kojeg oblika imperijalizma ili kolonijalizma, među svim narodima i situacijama, stoji u priopćenju veleposlanstva. nnFrancis je povremeno razbjesnio obje strane u ratu u Ukrajini svojim direktnim primjedbama.u00a0 nnNaizgled je opravdao rusku invaziju rekavši da NATO u201claje na ruska vratau201d njegovo širenje prema istoku. U isto vrijeme, Moskva je uložila službeni diplomatski prosvjed kada je za većinu okrutnosti rata okrivio Čečene i druge manjine, u očitom pokušaju da poštedi etničke ruske trupe od kritika. nnU utorak, glasnogovornik predsjednika Vladimira Putina, Dmitrij Peskov, pohvalio je Franjino u201dobrou201uhvaćanje ruske povijesti i rekao da ruski učitelji i škole pokušavaju poučiti mlade Ruse njihovom nasljeđu. nnDok je Franjo često izražavao solidarnost s u201cmučeničkimu201d ukrajinskim narodom, Vatikan je inzistirao na tome da se ne svrstava ni na jednu stranu u ratu, u nadi da će pokušati ostati neutralan igrač u potrazi za mirom. nn”,”htmlTekst”:”
Vatikan je u utorak pokušao obraniti papu Franju nakon što je pohvalio imperijalističku prošlost Rusije tijekom videokonferencije s ruskom katoličkom mladeži, inzistirajući na tome da nikada nije namjeravao poticati modernu rusku agresiju.
n
Glasnogovornik Vatikana, Matteo Bruni, rekao je da je Franjo samo želio pohvaliti pozitivne aspekte ruske duhovne i kulturne povijesti kada je uzvisio ruske carske vladare Petra i Katarinu Veliku, potaknuo mlade da se prisjete te prošlosti i pohvalio njihov način u201cbiti Rus.u201d
n
Franjo sigurno nije želio veličati imperijalističku logiku ili vladine osobe, koje su citirane da bi ukazale na određena povijesna referentna razdoblja, rekla je Brunijeva u izjavi.
n
Vatikan, a prije njega i veleposlanstvo Svete Stolice u Ukrajini, oglasili su se nakon što se ukrajinski grkokatolički poglavar, Njegovo Blaženstvo Svjatoslav Ševčuk, požalio na Franjine izjave.u00a0
n
Vatikan nikada nije objavio komentare, ali su oni podijeljeni na društvenim mrežama nakon Franjine videokonferencije s katoličkom mladeži u petak u Sankt Peterburgu.
n
Franjo je iznio pripremljeni tekst u kojem je mlade Ruse potaknuo da budu u201kartizi mirau201d i siju pomirenje u201u ovoj ratnoj zimi.u201du00a0
n
Ali u svojim direktnim primjedbama, Francis je poručio mladim Rusima da se uvijek sjećaju svoje prošlosti.
n
u201cNikada ne zaboravite svoje nasljedstvo. Vi ste nasljednici velike Rusije. Velika Rusija svetaca, kraljeva, velika Rusija Petra Velikog, Katarine II, ta velika imperijalna Rusija, njegovana, s toliko kulture i ljudskosti, rekao je Franjo, stoji u videu. u00a0
n
u201cNikada ne zaboravite ovo naslijeđe. Vi ste nasljednici velike majke Rusije, samo naprijed. I hvala ti. Hvala ti što si, što si Rus,” on je dodao.
Shevchuk je rekao da se pozivanje na ruske imperijalne vođe u201d odnosi na najgori primjer ruskog imperijalizma i ekstremnog nacionalizma.u201d
n
u201cBojimo se da su te riječi neki shvaćeni kao poticaj upravo tom nacionalizmu i imperijalizmu, koji je pravi uzrok rata u Ukrajini,” rekao je.u00a0
n
Veleposlanstvo Vatikana u Kijevu priopćilo je da su Franjine riječi krivo protumačene i ogradilo se od takvih tumačenja rekavši da Franjo nikada nije poticao u201cimperijalističke idejeu201d
n
Naprotiv, on je uvjereni protivnik i kritičar bilo kojeg oblika imperijalizma ili kolonijalizma, među svim narodima i situacijama, stoji u priopćenju veleposlanstva.
n
Franjo je povremeno razbjesnio obje strane u ratu u Ukrajini svojim neupadljivim primjedbama.u00a0
n
On je naizgled opravdao rusku invaziju rekavši da je NATO u201da lajao na ruska vratau201d svojim širenjem na istok. U isto vrijeme, Moskva je uložila službeni diplomatski prosvjed kada je za većinu okrutnosti rata okrivio Čečene i druge manjine, u očitom pokušaju da poštedi etničke ruske trupe od kritika.
n
U utorak je glasnogovornik predsjednika Vladimira Putina, Dmitrij Peskov, pohvalio Franjino “duboko” razumijevanje ruske povijesti i rekao da ruski učitelji i škole pokušavaju poučiti mlade Ruse njihovom nasljeđu.
n
Dok je Franjo često izražavao solidarnost s u201cmučeničkimu201d ukrajinskim narodom, Vatikan je inzistirao na tome da ne zauzima stranu u ratu, u nadi da će pokušati ostati neutralan igrač u potrazi za mirom.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1693314754,”ažuriranoNa”:1696924861,”objavljeno na”:1693318935,”prvi put objavljeno na”:1693318937,”zadnji put objavljeno”:1693319146,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/85/56/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_cda0a1fd-d3d3-57ed-bf36- 023e50201259-7855634.jpg”,”altText”:”Papa Franjo prisustvuje svojoj tjednoj općoj audijenciji u dvorani pape Pavla VI. u Vatikanu u srijedu”,”naslov”:”Papa Franjo prisustvuje svojoj tjednoj općoj audijenciji u dvorani pape Pavla VI. u Vatikanu u srijedu”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP fotografija/Andrew Medichini, datoteka”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:9005,”puž”:”papa”,”urlSafeValue”:”papa”,”titula”:”Papa”,”titleRaw”:”Papa”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:239,”puž”:”Rusija”,”urlSafeValue”:”Rusija”,”titula”:”Rusija”,”titleRaw”:”Rusija”},{“iskaznica”:288,”puž”:”ukrajina”,”urlSafeValue”:”ukrajina”,”titula”:”Ukrajina”,”titleRaw”:”Ukrajina”},{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”}],”widgeti”:[{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2359616}],”tehničke oznake”:[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘neg_intel_mobkoi’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_ukraine_russia_war’,’shadow9hu7_pos_ukraine-russia’,’gt_mixed’,’gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’gs_society’,’gs_science’,’gs_science_ge ografija’,’gs_politics’, ‘gs_society_religion’,’neg_mobkoi_creed_eng’,’neg_mobkoi_new’,’neg_zegna_eng’,’neg_facebook_2021′,’gs_tech_compute’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news -ent’,’gt_negative_anger’,’gs_tech_compute_net’,’gs_tech_compute_net_social’, ‘gv_military'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/08/29/pope-francis-angers-ukraine-after-praising-russias-imperialist-past”,”zadnja promjena”:1696924861},{“iskaznica”:2356654,”cid”:7853114,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230828_NWSU_52896317″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Papa kaže da su ‘nazadni’ američki konzervativci vjeru zamijenili ideologijom”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Papa kaže da su ‘zaostali’ američki konzervativci vjeru zamijenili ideologijom”,”titleListing2″:”Papa kaže da su ‘nazadni’ američki konzervativci vjeru zamijenili ideologijom”,”Uvesti”:”Papa Franjo osudio “vrlo jak, organiziran, reakcionaran stav” u crkvi SAD-a i rečeni katolički nauk dopušta promjenu tijekom vremena.”,”Sažetak”:”Papa Franjo osudio “vrlo jak, organiziran, reakcionaran stav” u crkvi SAD-a i rečeni katolički nauk dopušta promjenu tijekom vremena.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”papa-kaže-nazad-nas-konzervativci-smo-vjeru-zamijenili-ideologijom”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/08/28/pope-says-backward-us-conservatives-have-replaced-faith-with-ideology”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Papa Franjo osudio je u201czaostalostu201d nekih konzervativaca u Katoličkoj crkvi u SAD-u, rekavši da su vjeru zamijenili ideologijom i da ispravno razumijevanje katoličke doktrine dopušta promjenu tijekom vremena. nnFranjiniu2019 komentari bili su potvrda podjela u Katoličkoj crkvi u SAD-u, koja je podijeljena između progresivnih i konzervativnih koji su dugo nalazili potporu u doktrinarnim papinstvima svetog Ivana Pavla II. i Benedikta XVI., osobito po pitanjima pobačaja Istospolni brak. nnMnogi konzervativci osudili su Franjino naglasak umjesto na pitanjima socijalne pravde kao što su okoliš i siromašni, dok su također krivovjernim označili njegovu otvorenost prema dopuštanju rastavljenim i ponovno civilno vjenčanim katolicima da primaju sakramente. nnFranjo je to komentirao na privatnom sastanku s portugalskim članovima svog isusovačkog redovničkog reda tijekom posjeta Lisabonu u kolovozu, ali oni su tek sada izašli na vidjelo.u00a0 nnJezuitski časopis La Civilta Cattolica, koji provjerava vatikansko državno tajništvo objavilo je u ponedjeljak transkript susreta. nnTijekom sastanka, portugalski isusovac rekao je Franji da je patio tijekom nedavne subotnje godine u Sjedinjenim Državama jer je naišao na mnoge katolike, uključujući neke američke biskupe, koji su kritizirali Franjino desetogodišnje papinstvo kao i danas u2019s isusovci. nn86-godišnji Argentinac priznao je svoju poantu, rekavši da u američkoj crkvi postoji vrlo jak, organiziran, reakcionaran stav, koji je nazvao nazadnjačkom. nnUpozorio je da je takva stav vodi do klime zatvorenosti, što je bilo pogrešno. nn”Čineći to, gubite istinsku tradiciju i okrećete se ideologijama da biste dobili podršku. Drugim riječima, ideologije zamjenjuju vjeru, rekao je. nnu201cPogrešna je vizija doktrine crkve kao monolita,u201d dodao je. u201cKada idete unatrag, činite nešto zatvoreno, nepovezano s korijenima crkve,u201d što, kako je rekao, tada ima razorne učinke na moral. nnu201cŽelim podsjetiti ove ljude da je zaostalost beskorisna i da moraju shvatiti da postoji ispravna evolucija u razumijevanju pitanja vjere i morala,u201d koja omogućuje doktrini da napreduje i konsolidira se tijekom vremena. nnFrancis je ranije priznao kritike koje su mu uputili neki američki konzervativci, jednom se našalivši da mu je čast biti napadnut od strane Amerikanaca. nn”,”htmlTekst”:”
Papa Franjo osudio je u201czaostalostu201d nekih konzervativaca u Katoličkoj crkvi u SAD-u, rekavši da su vjeru zamijenili ideologijom i da ispravno razumijevanje katoličke doktrine dopušta promjenu tijekom vremena.
n
Franjini komentari bili su priznanje podjela u Katoličkoj crkvi u SAD-u, koja je podijeljena između progresivaca i konzervativaca koji su dugo nalazili potporu u doktrinarnim papinstvima svetog Ivana Pavla II. i Benedikta XVI., osobito po pitanju pobačaja i istospolnih odnosa brak.
n
Mnogi konzervativci osudili su Franjino naglasak na pitanjima socijalne pravde kao što su okoliš i siromašni, dok su također krivovjernim označili njegovu otvorenost prema dopuštanju rastavljenim i ponovno civilno vjenčanim katolicima da primaju sakramente.
n
Franjo je to komentirao na privatnom sastanku s portugalskim članovima svog isusovačkog redovničkog reda tijekom posjeta Lisabonu u kolovozu, ali oni su tek sada izašli na vidjelo.u00a0
n
Isusovački časopis La Civilta Cattolica, koji provjerava Državno tajništvo Vatikana, objavio je transkript susreta u ponedjeljak.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nnn
Tijekom sastanka, portugalski isusovac rekao je Franji da je patio tijekom nedavne subotnje godine u Sjedinjenim Državama jer je naišao na mnoge katolike, uključujući neke američke biskupe, koji su kritizirali Franjino 10-godišnje papinstvo, kao i današnje isusovce .
n
86-godišnji Argentinac priznao je svoju poantu, rekavši da u američkoj crkvi postoji vrlo jak, organiziran, reakcionaran stav, koji je nazvao nazadnom.
n
Upozorio je da takav stav vodi u klimu zatvaranja, što je pogrešno.
n
“Čineći to, gubite istinsku tradiciju i okrećete se ideologijama da biste dobili podršku. Drugim riječima, ideologije zamjenjuju vjeru, rekao je.
n
u201cVizija doktrine crkve kao monolita je pogrešnau201c, dodao je. u201cKada idete unatrag, činite nešto zatvoreno, nepovezano s korijenima crkve,u201d što, kako je rekao, tada ima razorne učinke na moral.
n
u201cŽelim podsjetiti ove ljude da je zaostalost beskorisna i da moraju shvatiti da postoji ispravna evolucija u razumijevanju pitanja vjere i morala,u201d koja omogućuje doktrini da napreduje i konsolidira se tijekom vremena.
n
Francis je ranije priznao kritike koje su mu uputili neki američki konzervativci, na šaleći se da je bila čast biti napadnut od strane Amerikanaca.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1693229533,”ažuriranoNa”:1693292538,”objavljeno na”:1693231307,”prvi put objavljeno na”:1693231316,”zadnji put objavljeno”:1693292538,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/85/31/14/{{w}}x{{h}}_cmsv2_6d434855-e945-5051-abd0- 5e780d600e67-7853114.jpg”,”altText”:”Papa Franjo stiže u srijedu na svoju tjednu opću audijenciju u dvoranu Pape Pavla VI. u Vatikanu.”,”naslov”:”Papa Franjo stiže u srijedu na svoju tjednu opću audijenciju u dvoranu Pape Pavla VI. u Vatikanu.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP fotografija/Andrew Medichini, datoteka”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:9005,”puž”:”papa”,”urlSafeValue”:”papa”,”titula”:”Papa”,”titleRaw”:”Papa”},{“iskaznica”:13406,”puž”:”nas-politika”,”urlSafeValue”:”nas-politika”,”titula”:”politika SAD-a”,”titleRaw”:”politika SAD-a”},{“iskaznica”:24976,”puž”:”abortus”,”urlSafeValue”:”abortus”,”titula”:”Abortus “,”titleRaw”:”Abortus “},{“iskaznica”:9373,”puž”:”Istospolni brak”,”urlSafeValue”:”Istospolni brak”,”titula”:”Istospolniu00a0brak”,”titleRaw”:”Istospolniu00a0brak”},{“iskaznica”:28750,”puž”:”lgbtq”,”urlSafeValue”:”lgbtq”,”titula”:” LGBTQ+ “,”titleRaw”:” LGBTQ+ “},{“iskaznica”:14880,”puž”:”Katolička crkva”,”urlSafeValue”:”Katolička crkva”,”titula”:”Katolička crkva”,”titleRaw”:”Katolička crkva”}],”widgeti”:[{“puž”:”cvrkut”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2339314},{“iskaznica”:2339564}],”tehničke oznake”:[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”AP”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_society’,’gs_society_religion’,’progressivemedia’, ‘gs_science’,’gs_family’,’gt_negative’,’neg_facebook_2021′,’gs_family_marriage’,’neg_nespresso’,’neg_facebook’,’neg_saudiaramco’,’gs_society_lgbt’,’gs_science_geography'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/08/28/papa-kaže-nazad-nas-konzervativce-smo-vjeru-zamijenili-ideologijom”,”zadnja promjena”:1693292538},{“iskaznica”:2344734,”cid”:7818696,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230812_NWSU_52739383″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Papa osuđuje ‘neopravdano’ ubojstvo ekvadorskog predsjedničkog kandidata”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Papa osudio ubojstvo ekvadorskog predsjedničkog kandidata”,”titleListing2″:”Papa osuđuje ‘neopravdano’ ubojstvo ekvadorskog predsjedničkog kandidata”,”Uvesti”:”Nekoliko Kolumbijaca uhićeno je u vezi s ubojstvom Fernanda Villavicencija.”,”Sažetak”:”Nekoliko Kolumbijaca uhićeno je u vezi s ubojstvom Fernanda Villavicencija.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”papa-osuđuje-neopravdani-atentat-na-ekvadorskog-predsjedničkog-kandidata”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/08/12/pope-condemns-unjustifiable-assassination-of-ecuadorian-presidential-candidate”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Papa Franjo u subotu je oštro osudio “neopravdano” atentat na ekvadorskog predsjedničkog kandidata i pozvao sve Ekvadorce da rade zajedno za mir. nnPrvi latinoamerički papa u povijesti poslao je telegram sućuti nakon drskog atentata na Fernanda Villavicencia na političkom skupu u srijedu u glavnom gradu Quitu.u00a0 nnUsredotočeno je na ubojstvo osobe čije je životno djelo bila borba protiv kriminala i korupcije globalnu pozornost na val nasilnih smrti u Ekvadoru i ranjivost zemlje na kriminal. nnPapa, argentinski isusovac koji je posjetio Ekvador 2015. u jednom od prvih putovanja svog pontifikata, rekao je da moli za Villavicenciovu obitelj i sve ljude Ekvadora. nn”Isto tako, pred patnjom uzrokovanom neopravdanim nasiljem, koje svim silama osuđuje, Njegova Svetost poziva sve građane i političke snage da se udruže u zajedničkom nastojanju za mir,” stoji u telegramu koji je potpisao vatikanski državni tajnik. nnEkvador je priveo šestoricu Kolumbijaca u vezi s ubojstvom. nnU svom posljednjem govoru kao kandidat za predsjednika,u00a0Villavicencio je obećao da će nastaviti svoj rad u borbi protiv problema zakona i reda u Ekvadoru, rekavši okupljenima da će zatvoriti “lopovi” odgovoran za kulturu ukorijenjene korupcije. nnPrethodno je rekao da je bio meta prijetnji smrću od više strana, uključujući jednu o f najveći meksički narkokarteli. nnU izjavi neposredno prije smrti rekao je: u201cOvdje pokazujem svoje lice. Ne bojim ih se.” nn”,”htmlTekst”:”
Papa Franjo u subotu je oštro osudio “neopravdano” atentat na ekvadorskog predsjedničkog kandidata i pozvao sve Ekvadorce da rade zajedno za mir.
n
Prvi latinoamerički papa u povijesti poslao je telegram sućuti nakon drskog atentata na Fernanda Villavicencija na političkom skupu u srijedu u glavnom gradu Quitu.u00a0
n
Ubojstvo osobe čije je životno djelo bila borba protiv kriminala i korupcije usmjerilo je globalnu pozornost na val nasilnih smrti u Ekvadoru i ranjivost zemlje na kriminal.
n
Papa, argentinski isusovac koji je posjetio Ekvador 2015. u jednom od prvih putovanja svog pontifikata, rekao je da moli za Villavicenciovu obitelj i sve ljude Ekvadora.
n
“Isto tako, pred patnjom uzrokovanom neopravdanim nasiljem, koje svim silama osuđuje, Njegova Svetost poziva sve građane i političke snage da se udruže u zajedničkom nastojanju za mir,” stoji u telegramu koji je potpisao vatikanski državni tajnik.
n
Ekvador je priveo šestoricu Kolumbijaca u vezi s ubojstvom.
n
U svom posljednjem govoru kao kandidat za predsjednika, u00a0Villavicencio je obećao da će nastaviti svoj rad u borbi protiv problema zakona i reda u Ekvadoru, rekavši okupljenima da će zatvoriti “lopovi” odgovoran za kulturu ukorijenjene korupcije.
n
Prethodno je rekao da je bio meta prijetnji smrću od više strana, uključujući jedan od najvećih meksičkih narkokartela.
n
U izjavi neposredno prije smrti rekao je: u201cOvdje pokazujem svoje lice. Ne bojim ih se.”
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1691842885,”ažuriranoNa”:1691844136,”objavljeno na”:1691843923,”prvi put objavljeno na”:1691843933,”zadnji put objavljeno”:1691844136,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/81/86/96/{{w}}x{{h}}_cmsv2_ec11a933-a723-5b77-8d9a- 274c61a4b44d-7818696.jpg”,”altText”:”Papa Franjo u Vatikanu.”,”naslov”:”Papa Franjo u Vatikanu.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP fotografija”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:5438,”visina”:3057}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:10591,”puž”:”ekvador-politika”,”urlSafeValue”:”ekvador-politika”,”titula”:”Politika Ekvadora”,”titleRaw”:”Politika Ekvadora”},{“iskaznica”:4126,”puž”:”Ekvador”,”urlSafeValue”:”Ekvador”,”titula”:”Ekvador”,”titleRaw”:”Ekvador”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”}],”widgeti”:[],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[{“staza”:”euronews.byenglishwebteam”},{“staza”:”euronews”}],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘neg_facebook_2021′,’castrol_negative_uk’,’neg_mobkoi_castrol’,’gt_negative’,’neg_nespresso’,’gv_crime’,’neg_facebook_q4′,’neg_facebook_neg1′,’neg_saudiaramco’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_ukraine-russia’, ‘gs_politics’,’gb_crime_high_med’,’gb_crime_high_med_low’,’gb_crime_news-ent’,’gs_society’,’gs_society_religion’,’gv_death_injury’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’gb_death_injury_high_med’ ,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent ‘,’gb_crime_edu’,’gs_busfin’,’gt_negative_dislike’,’gt_negative_fear’,’gt_negative_anger’,’gs_science_geography’,’gs_tech_compute'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/08/12/papa-osuđuje-neopravdani-atentat-ekvadorskog-predsjedničkog-kandidata”,”zadnja promjena”:1691844136},{“iskaznica”:2300252,”cid”:7685488,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230618_NWSU_52099544″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Papa Franjo pozdravlja javnost nakon operacije abdomena u bolnici”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:nula,”titleListing2″:”Papa Franjo pozdravlja javnost nakon operacije abdomena u bolnici”,”Uvesti”:”Franjo je pozdravio javnost na Trgu svetog Petra, zahvalivši na utjehi koju je dobio nakon operacije i zahvalio mnoštvu.”,”Sažetak”:”Franjo je pozdravio javnost na Trgu svetog Petra, zahvalivši na utjehi koju je dobio nakon operacije i zahvalio mnoštvu.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”Papa-Franjo-pozdravlja-javnost-nakon-operacije-abdomena-u-bolnici”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/06/18/pope-francis-greets-the-public-after-abdominal-surgery-in-hospital”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Dva dana nakon što je otpušten iz bolnice, papa Franjo nastavio je svoj cijenjeni nedjeljni običaj pozdravljanja javnosti na Trgu svetog Petra, izražavajući zahvalnost za utjehu koju je dobio nakon operacije i zahvaljivao mnoštvu, uzvikujući u201cŽivio Papa!u201d nnPrije nego što je krenuo s pripremljenim primjedbama, Francis je izrazio zahvalnost za “privrženost, pažnja i prijateljstvo” i jamstvo u201d podrške molitveu201d tijekom njegovog devetodnevnog boravka u bolnici u Rimu kako bi kirurški popravio kilu i uklonio sve bolnije ožiljke oko njegovih crijeva. nnu201cTa ljudska i duhovna blizina bila mi je velika pomoć i utjeha’, rekao je Franjo pred oko 15.000 ljudi na trgu. u201dHvala svima, hvala vama, hvala od srca.” nn86-godišnji papa zvučao je pomalo bez daha i promuklo na trenutke, ali je često gestikulirao rukama kako bi naglasio, povremeno oduzimajući se od pripremljenog govora, i očito je izgledao oduševljen što se vratio svojoj rutini. nnDok tisuće Rimljana, turista i hodočasnika koji redovito izlaze na tjedno podnevno pojavljivanje pape na prozoru Apostolske palače obično plješću kad ugledaju papu na prozoru, ovaj put javnostu2019 pljesak se činio glasnijim nego inače. Trosatna operacija pod općom anestezijom natjerala je Francisa da preskoči pojavljivanje prošle nedjelje. nnDok se činilo da mu se raspoloženje podiglo kad je vidio gomilu ispod, uključujući časne sestre koje mašu zastavama i turiste sa šeširima za sunce na vrućem i vlažnom danu, Francis se smrknuo primijetivši da se u utorak obilježava Svjetski dan izbjeglica, prigoda koju promoviraju Sjedinjene Države Narodi. nnPotom se osvrnuo na pretrpani ribarski brod krijumčara, pun stotina migranata, koji je prošlog tjedna potonuo u Sredozemnom moru. nn”Čini se da je more bilo mirno’, rekao je Franjo, naizgled izražavajući nedoumicu da se u tim uvjetima može dogoditi tako teška tragedija. nnNeki od 104 preživjela kažu da ih je čak 750 bilo na brodu, ostavljajući mogućnost da su stotine poginule. Grčki spasioci izvukli su 78 tijela. I dalje postoje pitanja je li grčka obalna straža mogla intervenirati na vrijeme kako bi spriječila prevrtanje. nnMolio se i za mlade učenike koji su bili u201cžrtve brutalnog napadau201d na školu u zapadnoj Ugandi. U napadu osumnjičenih pobunjenika na školu u Ugandi ubijene su 42 osobe, uključujući 38 učenika u njihovim domovima. Nekoliko ih je oteto blizu granice s Demokratskom Republikom Kongo. nnFranjo je žalio “Ova borba, ovaj rat posvuda. Pomolimo se za mir.” nnPozvao je ljude da se sjete “mučeničkih ljudi u Ukrajini,” nakon ruske invazije prošle godine. nnDok je završio svoje primjedbe i spremao se napustiti prozor, iz gomile su se uzvici u201cŽivio Papau201d na talijanskom, a Papa je brzo odgovorio: u201cHvala.u201d nnPapini liječnici pozvali su ga da se opusti što je više moguće čak i dok se vraća svom poslu u Vatikanu. Franjo će brazilsku predsjednicu primiti u srijedu poslijepodne, objavio je Vatikan. Ali kako bi osigurao da njegov oporavak teče dobro, Franjo neće voditi opću audijenciju u srijedu na Trgu svetog Petra. nnPočetkom kolovoza Franjo će hodočastiti u Portugal na jamboree mladih. Krajem tog mjeseca leti u Mongoliju u posjet koji će ga vidjeti kao prvog papu koji će posjetiti tu azijsku zemlju. nn”,”htmlTekst”:”
Dva dana nakon što je otpušten iz bolnice, papa Franjo nastavio je svoj cijenjeni nedjeljni običaj pozdravljanja javnosti na Trgu svetog Petra, izražavajući zahvalnost za utjehu koju je dobio nakon operacije i zahvaljivao mnoštvu, uzvikujući u201cŽivio Papa!u201d
n
Prije nego što je započeo s pripremljenim primjedbama, Franjo je izrazio zahvalnost za “privrženost, pažnja i prijateljstvo” i jamstvo u201d podrške molitveu201d tijekom njegovog devetodnevnog boravka u bolnici u Rimu kako bi kirurški popravio kilu i uklonio sve bolnije ožiljke oko njegovih crijeva.
n
u201cTa ljudska i duhovna blizina bila mi je velika pomoć i utjeha’, rekao je Franjo pred oko 15.000 ljudi na trgu. u201dHvala svima, hvala vama, hvala od srca.”
n
86-godišnji pontifeks je ponekad zvučao pomalo bez daha i promuklo, ali je često gestikulirao rukama kako bi naglasio, povremeno oduzimajući se od pripremljenog govora, i očito je izgledao oduševljen što se vratio svojoj rutini.
n
n
n
n
n
n nn n Žena drži transparent koji čita ” Mir” dok papa Franjo daje svoj blagoslov s prozora svog studija koji gleda na Trg svetog Petra, u nedjelju 18. lipnja 2023.n AP fotografijan n n
n
n
n
n
nnn
Dok tisuće Rimljana, turista i hodočasnika koji redovito izlaze na tjedno podnevno pojavljivanje pape na prozoru Apostolske palače obično plješću kad ugledaju papu na prozoru, ovaj put pljesak javnosti bio je jači. nego inače. Trosatna operacija pod općom anestezijom natjerala je Francisa da preskoči pojavljivanje prošle nedjelje.
n
Dok se činilo da mu se raspoloženje podiglo kad je vidio gomilu ispod, uključujući časne sestre koje mašu zastavama i turiste sa šeširima za sunce po vrućem i vlažnom danu, Franjo se smrknuo primijetivši da se u utorak obilježava Svjetski dan izbjeglica, prigoda koju promoviraju Ujedinjeni narodi.
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nnn
Zatim se osvrnuo na pretrpani ribarski brod krijumčara, pun stotina migranata, koji je prošli tjedan potonuo u Sredozemnom moru.
n
“Čini se da je more bilo mirno’, rekao je Franjo, naizgled izražavajući nedoumicu da se u tim uvjetima može dogoditi tako teška tragedija.
n
Neki od 104 preživjela rekli su da ih je čak 750 bilo na brodu, ostavljajući mogućnost da su stotine poginule. Grčki spasioci izvukli su 78 tijela. I dalje postoje pitanja je li grčka obalna straža mogla intervenirati na vrijeme kako bi spriječila prevrtanje.
n
Također je molio za mlade učenike koji su bili u201cžrtve brutalnog napadau201d na školu u zapadnoj Ugandi. U napadu osumnjičenih pobunjenika na školu u Ugandi ubijene su 42 osobe, uključujući 38 učenika u njihovim domovima. Nekoliko ih je oteto blizu granice s Demokratskom Republikom Kongo.
n
Franjo je žalio “Ova borba, ovaj rat posvuda. Pomolimo se za mir.”
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nnn
Pozvao je ljude da se sjete “mučeničkih ljudi u Ukrajini,” nakon ruske invazije prošle godine.
n
Dok je završavao svoje primjedbe i spremao se napustiti prozor, iz gomile su se uzvikivali u201cŽivio Papau201d na talijanskom, a Papa je brzo odgovorio: u201cHvalau201d
n
Papini liječnici su ga pozvali da bude što je moguće lakši čak i dok se vraća svom poslu u Vatikanu. Franjo će brazilsku predsjednicu primiti u srijedu poslijepodne, objavio je Vatikan. Ali kako bi osigurao da njegov oporavak teče dobro, Franjo neće voditi opću audijenciju u srijedu na Trgu svetog Petra.
n
Početkom kolovoza Franjo će hodočastiti u Portugal na jamboree mladih. Krajem tog mjeseca leti u Mongoliju u posjet koji će ga vidjeti kao prvog papu koji će posjetiti tu azijsku zemlju.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1687091998,”ažuriranoNa”:1687098244,”objavljeno na”:1687096788,”prvi put objavljeno na”:1687096791,”zadnji put objavljeno”:1687096791,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/68/54/90/{{w}}x{{h}}_cmsv2_0d95013c-44d2-53e1-b2cd- e77f6f102db5-7685490.jpg”,”altText”:”Papa Franjo maše vjernicima na Trgu svetog Petra, 18. lipnja 2023″,”naslov”:”Papa Franjo maše vjernicima na Trgu svetog Petra, 18. lipnja 2023″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Andrew Medichini/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/68/54/88/{{w}}x{{h}}_cmsv2_085ee236-9e53-57c4-9d00- 6cc05004a948-7685488.jpg”,”altText”:”Žena drži transparent s natpisom ” Mir” dok papa Franjo daje svoj blagoslov s prozora svog studija koji gleda na Trg svetog Petra, u nedjelju 18. lipnja 2023. “,”naslov”:”Žena drži transparent s natpisom ” Mir” dok papa Franjo daje svoj blagoslov s prozora svog studija koji gleda na Trg svetog Petra, u nedjelju 18. lipnja 2023. “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP fotografija”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[{“urlSafeValue”:”bellamy”,”titula”:”Daniel Bellamy”,”cvrkut”:”danbel”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:287,”puž”:”Uganda”,”urlSafeValue”:”Uganda”,”titula”:”Uganda”,”titleRaw”:”Uganda”},{“iskaznica”:128,”puž”:”Grčka”,”urlSafeValue”:”Grčka”,”titula”:”Grčka”,”titleRaw”:”Grčka”}],”widgeti”:[{“puž”:”slika”,”računati”:1},{“puž”:”cvrkut”,”računati”:2}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”dZ3Sylz9p4E”,”dailymotionId”:”x8luy7b”},”video”:1,”videa”:[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/06/18/en/230618_NWSU_52099544_52099572_35000_161657_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:4611920,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/06/18/en/230618_NWSU_52099544_52099572_35000_161657_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:6585680,”istječe u”:0}],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:””,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gs_science’,’gs_society_religion’,’gs_society’,’gt_negative_anger’,’gt_negative’,’gs_shopping_partysupplies’,’gs_shopping’,’gs_science_environ’,’gs_science_environment’,’gs_science_weather'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/06/18/papa-franjo-pozdravlja-javnost-nakon-abdominalne-operacije-u-bolnici”,”zadnja promjena”:1687098244},{“iskaznica”:2291254,”cid”:7658288,”verzijaId”:3,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230607_NWSU_51957481″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”‘Nema komplikacija’ nakon operacije crijeva pape Franje, kaže Vatikan”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”‘Bez komplikacija’ nakon operacije crijeva pape Franje: Vatikan”,”titleListing2″:”Očekuje se da će papa ostati u bolnici u Rimu nekoliko dana nakon operacije crijeva, dvije godine nakon što su mu odstranili 33 centimetra debelog crijeva zbog upale i suženja debelog crijeva.”,”Uvesti”:”Očekuje se da će papa ostati u bolnici u Rimu nekoliko dana nakon operacije crijeva, dvije godine nakon što su mu odstranili 33 centimetra debelog crijeva zbog upale i suženja debelog crijeva.”,”Sažetak”:”Očekuje se da će papa ostati u bolnici u Rimu nekoliko dana nakon operacije crijeva, dvije godine nakon što su mu odstranili 33 centimetra debelog crijeva zbog upale i suženja debelog crijeva.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”Papa-Franjo-biti-nekoliko-dana-hospitaliziran-dok-je-na-operaciji-crijeva”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/06/07/pope-francis-to-be-hospitalised-for-several-days-as-he-undergoes-intestinal-surgery”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Papa Franjo je u srijedu bio podvrgnut operaciji kako bi mu se sanirala kila u trbušnom zidu, posljednja bolest koja je zadesila 86-godišnjeg papu kojemu je prije dvije godine uklonjen dio debelog crijeva. nnVatikan je rekao da nije bilo komplikacija nakon trosatne operacije, tijekom koje je Franjo bio pod općom anestezijom. nnOčekivalo se da će 86-godišnji papa ostati u rimskoj bolnici Gemelli nekoliko dana. Iz predostrožnosti sve papine audijencije otkazane su do 18. lipnja, priopćio je Vatikan. nnU prethodnom priopćenju, Vatikan je rekao da će Papa dobiti u201klaparotomiju i plastičnu operaciju trbušne stijenke s protezomu201d za liječenje trenutnog, bolnog i sve goregu201d suženja crijeva. nnLaparotomija je otvorena abdominalna operacija. Može pomoći kirurgu u dijagnosticiranju i liječenju problema. U priopćenju se navodi da je Francis patio od začepljene laparocele, što je hernija koja se stvorila na prethodnom ožiljku. nnFranjo je ostao na čelu Vatikana i Katoličke crkve od 1,3 milijarde ljudi, čak i dok je bio u nesvijesti iu bolnici. nnArgentinskom papi odstranjen je dio jednog plućnog krila dok je bio mladić. Također pati od išijasa. nnFrancis je u siječnju rekao da se divertikuloza, ili izbočine u njegovoj crijevnoj stjenci, koje su potaknule operaciju 2021., vratila. nnOsim toga, krajem ožujka, Francis je proveo tri dana u Gemelliju zbog akutnog slučaja bronhitisa, tijekom kojih je liječen intravenskim antibioticima. Pojavio se 1. travnja rekavši u201cJoš uvijek živ!u201d nnOvaj 86-godišnjak pojavio se u dobroj formi u srijedu ujutro na svojoj audijenciji na Trgu svetog Petra, jureći po trgu u svom papamobilu pozdravljajući vjernike. Prethodno je imao i dva sastanka, priopćio je Vatikan. nn”,”htmlTekst”:”
Papa Franjo je u srijedu bio podvrgnut operaciji kako bi mu se sanirala kila u trbušnom zidu, posljednja bolest koja je zadesila 86-godišnjeg papu kojemu je prije dvije godine uklonjen dio debelog crijeva.
n
Vatikan je rekao da nije bilo komplikacija nakon trosatne operacije, tijekom koje je Franjo bio pod općom anestezijom.
n
Očekivalo se da će 86-godišnji papa ostati u rimskoj bolnici Gemelli nekoliko dana. Iz predostrožnosti sve papine audijencije otkazane su do 18. lipnja, priopćio je Vatikan.
n
U prethodnom priopćenju, Vatikan je rekao da će Papa dobiti u201klaparotomiju i plastičnu operaciju trbušne stijenke s protezomu201d za liječenje trenutnog, bolnog i sve goregu201d suženja crijeva.
n
Laparotomija je otvorena abdominalna operacija. Može pomoći kirurgu u dijagnosticiranju i liječenju problema. U priopćenju se navodi da je Francis patio od začepljene laparocele, što je hernija koja se stvorila na prethodnom ožiljku.
Franjo je ostao na čelu Vatikana i Katoličke crkve od 1,3 milijarde ljudi, čak i dok je bio u nesvijesti iu bolnici.
n
Argentinskom papi je odstranjen dio jednog plućnog krila dok je bio mladić. Također pati od išijasa.
n
Francis je u siječnju rekao da se divertikuloza ili izbočine u njegovoj crijevnoj stjenci, koje su potaknule operaciju 2021., vratile.
n
Osim toga, krajem ožujka, Francis je proveo tri dana u Gemelliju zbog akutnog slučaja bronhitisa, tijekom kojih je liječen intravenskim antibioticima. Pojavio se 1. travnja govoreći u201cJoš uvijek živ!u201d
n
Ovaj 86-godišnjak pojavio se u dobroj formi u srijedu ujutro na svojoj audijenciji na Trgu svetog Petra, jureći po trgu u svom papamobilu pozdravljajući vjernike. Prethodno je imao i dva sastanka, priopćio je Vatikan.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1686126763,”ažuriranoNa”:1686159138,”objavljeno na”:1686127030,”prvi put objavljeno na”:16 86127064,”zadnji put objavljeno”:1686159137,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/65/82/90/{{w}}x{{h}}_cmsv2_1ffcacc4-2b70-550a-86d3- 8bc718490a29-7658290.jpg”,”altText”:”Papa Franjo nazoči svojoj tjednoj općoj audijenciji na Trgu svetog Petra u Vatikanu, u srijedu, 7. lipnja 2023.”,”naslov”:”Papa Franjo nazoči svojoj tjednoj općoj audijenciji na Trgu svetog Petra u Vatikanu, u srijedu, 7. lipnja 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Andrew Medichini/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:11940,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”vijesti”,”titleRaw”:”vijesti”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:139,”puž”:”zdravlje”,”urlSafeValue”:”zdravlje”,”titula”:”Zdravlje”,”titleRaw”:”Zdravlje”},{“iskaznica”:378,”puž”:”religija”,”urlSafeValue”:”religija”,”titula”:”Religija”,”titleRaw”:”Religija”}],”widgeti”:[{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2292504}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”H8AsL7KyC3s”,”dailymotionId”:”x8lksp3″},”video”:1,”videa”:[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/06/07/en/230607_NWSU_51957481_51957562_35000_111309_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:4771685,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/06/07/en/230607_NWSU_51957481_51957562_35000_111309_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:7178597,”istječe u”:0}],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP “,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gs_health’,’gs_health_misc’,’gs_society_religion’,’gs_society’,’gs_family'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/06/07/papa-franjo-to-be-hospitaliziran-for-several-days-as-he-undergoes-intestinal-surgery”,”zadnja promjena”:1686159138},{“iskaznica”:2278854,”cid”:7622056,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230522_NWSU_51744328″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”Vatikan potvrdio Papin posjet Portugalu, uključujući hodočašće u svetište Fatima”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Vatikan potvrđuje Papino putovanje u Portugal, uključujući posjet svetištu Fatima”,”titleListing2″:”ud83cuddfbud83cudde6 Vatikan potvrđuje Papin posjet Portugalu, uključujući hodočašće u svetište Fatima, u kolovozu, za Svjetski dan mladih.”,”Uvesti”:”Vatikan potvrđuje Papin posjet Portugalu, uključujući hodočašće u svetište Fatima, u kolovozu za Svjetski dan mladih.”,”Sažetak”:”Vatikan potvrđuje Papin posjet Portugalu, uključujući hodočašće u svetište Fatima, u kolovozu za Svjetski dan mladih.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”vatikan-potvrđuje-posjet-pape-portugalu-uključujući-hodočašće-svetište-fatima”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/05/22/vatican-confirms-popes-portugal-visit-icluded-pilgrimage-to-fatima-shrine”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Vatikan je potvrdio da će papa Franjo otputovati u Portugal na Svjetski dan mladih u prvom tjednu kolovoza, a uključit će i zaustavljanje u popularnom marijanskom svetištu u Fatimi. nnPosjet od 2. do 6. kolovoza duži je nego što se prvotno očekivalo i pokriva gotovo cijeli tjedan velikog katoličkog skupa koji je sveti Ivan Pavao II. otvorio kako bi mlade ohrabrio u vjeri. nnFranjo ostaje u Lisabonu tijekom cijelog posjeta, ali će 5. kolovoza otići na jednodnevni izlet u Fatimu.u00a0 nnFranjo je već putovao tamo 2017. kako bi obilježio 100. obljetnicu jednog od najjedinstvenijih događaja u svijetu Katolička crkva 20. stoljeća: vizije Djevice Marije o kojima izvještava troje djece pastira i u201ctajneu201koje im je rekla. nnFranjinu2019 posjet ovaj put dolazi dok rat bjesni u Ukrajini, pružajući usporedbu s onim kada su izvorne vizije objavljene u vrijeme kada je Europa bila u jeku Prvog svjetskog rata. nnOvaj posjet dolazi kao Portugalska katolička crkva obračunava se sa svojim nasljeđem seksualnog zlostavljanja od strane svećenika. Ranije ove godine, neovisno izvješće pokazalo je da je više od 4800 ljudi moglo biti žrtvama počevši od 1950. godine. Prethodno su visoki dužnosnici portugalske crkve tvrdili da se dogodilo samo nekoliko slučajeva. nnNije bilo riječi o tome hoće li se Franjo sastati sa žrtvama, kao što je to učinio u nekoliko navrata drugdje. nnPortugalska biskupska konferencija izrazila je u201veliku radostu201d vatikanskom najavom Franjinog posjeta i rekla da se u Lisabonu očekuju stotine tisuća mladih iz cijelog svijeta. Skup je prvotno bio zakazan za 2022., ali je odgođen godinu dana zbog pandemije COVID-19; posljednji međunarodni Svjetski dan mladih održan je 2019. godine u Panami. nnu201cNadamo se da će prisutnost pape Franje među nama, a koja uključuje značajno hodočašće u svetište Fatima, pružiti snažan osjećaj obnove i milosti za Crkvu u Portugalu, u201d Biskupskau2019 konferencija u izjavi. nnOčekuje se da će Franjino drugo putovanje ove godine uključivati brzi odlazak u Marseille, Francuska, 23. rujna kako bi se obratio susretu mediteranskih biskupa. Također se razmatra i predloženi posjet Mongoliji koji počinje krajem kolovoza. nn”,”htmlTekst”:”
Vatikan je potvrdio da će papa Franjo otputovati u Portugal na Svjetski dan mladih u prvom tjednu kolovoza, a uključit će i zaustavljanje u popularnom marijanskom svetištu u Fatimi.
n
Posjet od 2. do 6. kolovoza duži je nego što se prvotno očekivalo i pokriva gotovo cijeli tjedan velikog katoličkog skupa koji je sveti Ivan Pavao II. otvorio kako bi mlade ohrabrio u vjeri.
n
Franjo ostaje u Lisabonu dok traje posjet, ali će 5. kolovoza otići na jednodnevni izlet u Fatimu.u00a0
n
Franjo je već putovao tamo 2017. kako bi obilježio 100. obljetnicu jednog od najunikatnijih događaja Katoličke crkve 20. stoljeća: vizije Djevice Marije o kojima su izvjestila tri pastira i u201ctajneu201koje im je rekla.
n
Franjin posjet ovaj put dolazi u trenutku kada u Ukrajini bjesni rat, pružajući usporedbu s onim kada su izvorne vizije objavljene u vrijeme kada je Europa bila u jeku Prvog svjetskog rata.
n
Posjet dolazi u trenutku kada se portugalska Katolička crkva obračunava sa svojim naslijeđem seksualnog zlostavljanja od strane svećenika. Ranije ove godine, neovisno izvješće pokazalo je da je više od 4800 ljudi moglo biti žrtvama počevši od 1950. godine. Prethodno su visoki dužnosnici portugalske crkve tvrdili da se dogodilo samo nekoliko slučajeva.
Nije bilo riječi o tome hoće li se Franjo sastati sa žrtvama, kao što je to učinio u nekoliko navrata drugdje.
n
Portugalska biskupska konferencija izrazila je veliku radost zbog vatikanske najave Franjina posjeta i rekla da se u Lisabonu očekuju stotine tisuća mladih iz cijeloga svijeta. Skup je prvotno bio zakazan za 2022., ali je odgođen za godinu dana zbog pandemije COVID-19; posljednji međunarodni Svjetski dan mladih održan je 2019. godine u Panami.
n
Nadamo se da će prisutnost pape Franje među nama, a koja uključuje značajno hodočašće u svetište Fatima, pružiti snažan osjećaj obnove i milosti za Crkvu u Portugalu, stoji u priopćenju Biskupske konferencije.
n
Očekuje se da će Franjino drugo ovogodišnje putovanje uključiti brzi odlazak u Marseille, Francuska, 23. rujna kako bi se obratio susretu mediteranskih biskupa. Također se razmatra i predloženi posjet Mongoliji koji počinje krajem kolovoza.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1684759405,”ažuriranoNa”:1684761192,”objavljeno na”:1684761185,”prvi put objavljeno na”:1684761192,”zadnji put objavljeno”:1684761192,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/62/20/56/{{w}}x{{h}}_cmsv2_43293cf7-c747-5755-819b- 5d89d1b07393-7622056.jpg”,”altText”:”Papa Franjo moli podnevnu molitvu Regina Coeli na Trgu svetog Petra u Vatikanu, u nedjelju, 21. svibnja 2023.”,”naslov”:”Papa Franjo moli podnevnu molitvu Regina Coeli na Trgu svetog Petra u Vatikanu, u nedjelju, 21. svibnja 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP fotografija”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:11574,”puž”:”Papa Franjo”,”urlSafeValue”:”Papa Franjo”,”titula”:”Papa Franjo”,”titleRaw”:”Papa Franjo”},{“iskaznica”:231,”puž”:”portugal”,”urlSafeValue”:”portugal”,”titula”:”Portugal”,”titleRaw”:”Portugal”}],”widgeti”:[{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{“iskaznica”:2221662},{“iskaznica”:2222562},{“iskaznica”:2314036}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Vijesti iz svijeta”,”na liniji”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_travel’,’gs_travel_locations’,’gs_society’,’gs_travel_locations_europe’,’gs_society_religion’,’gt_mixed’,’neg_facebook_2021′,’gs_travel_type ‘,’neg_intel_en’,’neg_ukraine_russia_war’,’shadow9hu7_pos_ukraine-russia’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_facebook’,’neg_nespresso’,’gs_travel_type_daytrips’,’gs_politics'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/2023/05/22/vatican-confirms-popes-portugal-visit-inching-hodogrimage-to-fatima-shrine”,”zadnja promjena”:1684761192},{“iskaznica”:2273466,”cid”:7605932,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230515_NCSU_51648348″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”kanala”:[{“iskaznica”:1},{“iskaznica”:2},{“iskaznica”:4},{“iskaznica”:5},{“iskaznica”:10},{“iskaznica”:12},{“iskaznica”:14}],”status”:2,”titula”:”POGLEDAJTE: Divovskom zlatnom Herkulu vraćen je njegov stari sjaj u Vatikanskim muzejima”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Kip pogođen gromom pažljivo očišćen i obnovljen”,”titleListing2″:”GLEDAJTE: Divovski zlatni Herkules vraćen stari sjaj u Vatikanskim muzejiman”,”Uvesti”:”Ovaj 2000 godina star kip poluboga sada je izložen u Vatikanskim muzejima. U sklopu projekta koji bi trebao trajati do prosinca, mukotrpno se vraća stari sjaj.”,”Sažetak”:”Ovaj 2000 godina star kip poluboga sada je izložen u Vatikanskim muzejima. U sklopu projekta koji bi trebao trajati do prosinca, mukotrpno se vraća stari sjaj.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”sat-div-zlatni-herkul-obnovljen-u-staru-slavu-u-vatikanskim-muzejima”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/05/15/watch-giant-golden-hercules-restored-to-its-ancient-glory-at-vatican-museums”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”2000 godina star Hercules visok 4 metra ponovno će zasjati zahvaljujući vještinama restauratora Vatikanskog muzeja. nnNajveća brončana statua antičkog svijeta, ‘Hercules Mastai’ zakopana je nakon što ju je pogodila munja, a zatim je ponovno otkrivena krajem 19. stoljeća. nn”,”htmlTekst”:”
2000 godina star Hercules visok 4 metra ponovno će zasjati zahvaljujući vještinama restauratora Vatikanskog muzeja.
n
Najveća brončana statua antičkog svijeta, ‘Hercules Mastai’ zakopana je nakon što ju je pogodila munja, a zatim je ponovno otkrivena krajem 19. stoljeća.
n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1684157710,”ažuriranoNa”:1684181524,”objavljeno na”:1684181263,”prvi put objavljeno na”:1684181266,”zadnji put objavljeno”:1684181266,”istječe u”:0,”slike”:[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/60/59/50/{{w}}x{{h}}_cmsv2_9fb83ae3-be95-5bf7-9724- 5ef19d344641-7605950.jpg”,”altText”:”2000 godina star Hercules visok 4 metra ponovno će zasjati zahvaljujući vještinama restauratora Vatikanskog muzeja.”,”naslov”:”2000 godina star Hercules visok 4 metra ponovno će zasjati zahvaljujući vještinama restauratora Vatikanskog muzeja.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Andrew Medichini/ AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:1067}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{“iskaznica”:15840,”puž”:”renoviranje”,”urlSafeValue”:”renoviranje”,”titula”:”renoviranje”,”titleRaw”:”renoviranje”},{“iskaznica”:6923,”puž”:”muzej”,”urlSafeValue”:”muzej”,”titula”:”Muzej”,”titleRaw”:”Muzej”},{“iskaznica”:297,”puž”:”Vatikan”,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”titleRaw”:”Vatikan”},{“iskaznica”:158,”puž”:”Italija”,”urlSafeValue”:”Italija”,”titula”:”Italija”,”titleRaw”:”Italija”}],”widgeti”:[],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”0pxcAgMurU0″,”dailymotionId”:”x8kyvtd”},”video”:1,”videa”:[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NC/SU/23/05/15/en/230515_NCSU_51648348_51649230_60000_155645_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:60000,”veličina datotekeBytes”:7713109,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NC/SU/23/05/15/en/230515_NCSU_51648348_51649230_60000_155645_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:60000,”veličina datotekeBytes”:11466069,”istječe u”:0}],”uživo prijenos”:[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadano”,”program”:{“iskaznica”:”bez komentara”,”urlSafeValue”:”bez komentara”,”titula”:”bez komentara”,”na liniji”:1,”url”:”/bez komentara”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“iskaznica”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{“iskaznica”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“iskaznica”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“iskaznica”:104,”urlSafeValue”:”Europa”,”titula”:”Europa”},”zemlja”:{“iskaznica”:297,”urlSafeValue”:”Vatikan”,”titula”:”Vatikan”,”url”:”/vijesti/europa/vatikan”},”grad”:[],”sačma od grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gs_attractions’,’gs_society’,’gs_society_religion’,’gs_attractions_museums’,’gs_entertain_arts’,’gs_science_misc’,’gt_mixed'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadano”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”pregled”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”staza”:”/video/2023/05/15/watch-giant-golden-hercules-restored-to-its-ancient-glory-at-vatican-museums”,”zadnja promjena”:1684181524}]” data-api-url=”/api/country/vatican” id=”c-search-articles” data-api-search-url=”/api/country/vatican” data-title=”Vatikan ” data-allow-empty-query=”1″ data-show-input=”0″ data-total-result=”-6″ data-pagination=”1″>
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
