Pronađite sve najnovije vijesti o Tunisu | euronews
Europa

Pronađite sve najnovije vijesti o Tunisu | euronews

FILE - Pristaše islamističke stranke Ennada marširaju sa zastavama Tunisa tijekom skupa u Tunisu, Tunis, subota, 27. veljače 2021.

Sada svira Sljedeći

Tuniska obalna straža izvukla je tijela devetero ljudi koji su poginuli nakon što je njihov brod potonuo u četvrtak, označavajući najnoviju katastrofu za migrante koji su pokušavali prijeći Sredozemno more u Europu.

n

Obalna straža također je izvukla 45 ljudi iz broda nakon što se počeo puniti vodom oko šest kilometara od obale Zarzisa, uobičajene polazišne točke u blizini granice Tunisa s Libijom.

n

Glasnogovornik obalne straže Houssameddine Jbabli rekao je da je brod, koji je prevozio putnike koji nisu Tunižani, vjerojatno ukrcan iz Libije. Dodao je da su preživjeli prevezeni u lokalnu bolnicu u Tunisu.

n

Nekoliko tjedana ranije, veliki brod s oko 54 Tunižana, koji su vjerojatno pokušali migrirati u Europu, nestao je u moru, što je izazvalo proteste rodbine iz grada El Hancha. Rođaci su zatražili informacije i vladinu reakciju na sve veći broj mladih Tunižana koji nestaju pokušavajući prijeći Mediteran.

n

Skupine za prava migranata, poput Tuniskog foruma za ekonomska i socijalna prava (FTDES), kritizirale su vladu i rekle da nije učinila dovoljno da spasi živote onih na moru.

n

Predstavnik FTDES-a Romdhane Ben Amor rekao je da su se vlasti umjesto toga usredotočile na sprječavanje migranata da dođu do Italije u2014 što je veće geopolitičko pitanje koje je dugo utjecalo na odnose između Sjeverne Afrike i Europe.

n

Organizacija Ben Amour izvijestila je ovaj tjedan da je rekordnih 1313 migranata umrlo na moru u blizini tuniške obale 2023., ističući status zemlje kao današnje primarne polazišne točke za migrante koji žele prijeći more kako bi došli do Europe.

n

Veći broj migranata ušao je u Europu iz Tunisa 2021. nego iz Libije, Maroka ili Turske. Koristeći prikupljene podatke iz Europe, Tunisa i agencija UN-a, FTDES je rekao da je više od 80 000 migranata presretnuto na moru 2023. u2014 što je više nego dvostruko više velika kao prethodne godine.

n

To uključuje sve veći broj Tunižana i subsaharskih Afrikanaca, uključujući Gvineju, Obalu Bjelokosti i Sudan, prema brojkama UN-a.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1708060774,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1708062627,”prvi put objavljeno na”:1708062514,”zadnji put objavljeno”:1708062677,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/24/46/66/{{w}}x{{h}}_cmsv2_9adb2726-41e7-57ae-8f6d- a6dd56e89764-8244666.jpg”,”altText”:”Brodovi u Tunisu”,”naslov”:”Brodovi u Tunisu”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Hassene Dridi/Copyright 2020 The AP. Sva prava pridržana”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:2639,”visina”:1735}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:16799,”puž”:”afrički migranti”,”urlSafeValue”:”afrički migranti”,”titula”:”afrički migranti”,”titleRaw”:”afrički migranti”},{“id”:12102,”puž”:”migrantska kriza”,”urlSafeValue”:”migrantska kriza”,”titula”:”Migrantska kriza”,”titleRaw”:”Migrantska kriza”},{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:172,”puž”:”Libija”,”urlSafeValue”:”Libija”,”titula”:”Libija”,”titleRaw”:”Libija”},{“id”:13414,”puž”:”sredozemno more”,”urlSafeValue”:”sredozemno more”,”titula”:”Sredozemno more”,”titleRaw”:”Sredozemno more”},{“id”:13190,”puž”:”migranata”,”urlSafeValue”:”migranata”,”titula”:”Migranti”,”titleRaw”:”Migranti”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“id”:2467692},{“id”:2467810}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeVa lue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gb_safe_from_high’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_science’,’gs_science_geography’,’gv_death_injury’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_ nisko’,’gb_death_injury_news-ent ‘,’neg_mobkoi_castrol’,’african_related_content_uk’,’neg_facebook_q4′,’neg_intel_en’,’neg_facebook'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2024/02/16/devet-ljudi-umire-ispred-obale-tunisa-dok-pokušavaju-dospjeti-u-europu”,”lastModified”:1708062677},{“id”:2440846,”cid”:8124798,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231220_NWWB_54301122″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”POGLED TUNIS MMF DONATORI KRIZE”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Tunis se mora osloboditi oslanjanja na kratkoročna gospodarska rješenja”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Tunis se mora osloboditi oslanjanja na kratkoročna gospodarska rješenja”,”titleListing2″:”POGLED | Politička odluka Tunisa da mobilizira resurse za eskalaciju rashoda bez rješavanja potrebe za obuzdavanjem potrošnje, smanjenjem vlade i smanjivanjem državnog gospodarskog otiska je prijeteća katastrofa, piše Sadok Rouai.”,”voditi”:”Politička odluka Tunisa da mobilizira resurse za eskalaciju rashoda bez rješavanja potrebe za obuzdavanjem potrošnje, smanjenjem vlade i smanjivanjem državnog gospodarskog otiska je prijeteća katastrofa, piše Sadok Rouai.”,”sažetak”:”Politička odluka Tunisa da mobilizira resurse za eskalaciju rashoda bez rješavanja potrebe za obuzdavanjem potrošnje, smanjenjem vlade i smanjivanjem državnog gospodarskog otiska je prijeteća katastrofa, piše Sadok Rouai.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”tunis-se-mora-osloboditi-od-oslanjanja-na-kratkoročne-ekonomske-popravke”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/12/20/tunisia-must-break-free-from-reliance-on-short-term-economic-fixes”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Predsjednik Tunisa Kau00efs Sau00efed nedavno je izjavio da autonomija središnje banke ne bi trebala biti jednaka neovisnosti od države.u00a0 nnSau00efed inzistirao je da se autonomija odnosi na monetarnu politiku, ali ne i na financiranje državnog proračuna. Ovo dolazi nakon nedavne odgode misije MMF-a kako bi se razgovaralo o sporazumu monetarnog fonda za Tunis. nnPredsjednikova izjava protiv autonomije Središnje banke označila je vrhunac niza napada na njezin suverenitet, usmjerenih na rušenje članka 25. njezinog sadašnjeg statuta koji zabranjuje izravno financiranje državnog proračuna.u00a0 n nGuverner banke, Marouane El Abassi, prethodno je upozorio da će financiranje proračuna središnjom bankom nekontrolirano povećati inflaciju i ponoviti scenarij iz Venezuele u zemlji. nnAli koji su motivi u pozadini uznemirujućih nastojanja Sau00efedu2019 da poništi članak 25? nnPopulističko odbijanje konsolidacije vladavine jednog čovjeka nnProšlo je više od godinu dana otkako je Tunis potpisao preliminarni sporazum s MMF-om vrijedan 1,9 milijardi dolara (u20ac1,73 milijardi), na čelu s ekonomskim timom tadašnje predsjednice vlade Najle Bouden 15. listopada 2022.u00a0 nnSporazum je bio usmjeren na financijske neravnoteže kroz mjere kao što su rezanje neciljanih subvencija, smanjenje mase plaća u javnom sektoru i reforma javnih poduzeća koja ostvaruju gubitke. nnSau00efedovo populističko odbacivanje sporazuma s MMF-om, navodeći ga kao oruđe zapadnog imperijalizma, slijedi nakon njegovih poteza za konsolidacijom vladavine jednog čovjeka od rujna 2021.u00a0 nnUpravljanje Tunisom jednostrano putem dekreta, zaobilazeći ustav, i potiskujući kritičare, Sau00efed je nadgledao sve goru gospodarsku krizu obilježenu rastućim siromaštvom, nestašicom osnovnih artikala i skokom cijena.u00a0 nnOn smatra da bi provedba reformi MMF-a mogla izazvati prosvjede, predstavljajući izazov njegovoj političkoj kontroli. nnObveza provedbe ključnih reformi za finalizaciju dogovora s MMF-om stoga je dugo odgađana.u00a0 nnOvaj otpor dodatno je eskalirao nedavnim Sau00efedovim otpuštanjem ministra gospodarstva i planiranja, koji je bio na čelu pregovorima s MMF-om i ostao privržen provedbi dogovorenih reformi. nnBrzo rješenje neće poslužiti nnU međuvremenu, suočene s ograničenim pristupom inozemnom financiranju, vlasti su se uvelike oslanjale na lokalno financiranje, osobito iz bankarskog sustava.u00a0 nnNagomilale su zaostale obveze s oba stranih i domaćih dobavljača. Tunis je stoga doživio značajan pad uvoza i distribucije subvencionirane robe, što je dovelo do čestih nestašica. nnLokalne banke suočavaju se s ograničenjem kapaciteta za financiranje državnog proračuna, što je dovelo do poziva da se središnja banka tjera da to učini. Ovo je crveno upozorenje u2014 Tunis se mora osloboditi oslanjanja na kratkoročne popravke u ovom opasnom trenutku. nnBilateralni donatori moraju snažno poduprijeti sustavne ekonomske reforme i suverenitet Središnje banke u okviru sporazuma s MMF-om. Ne postoji alternativni put za ekonomsku budućnost Tunisa. nnZagovornici koji predlažu izmjene i dopune statuta Središnje banke tvrde da bi ponovno uvođenje izravnog proračunskog financiranja, ako je unutar zakonskih ograničenja, bilo održivo i minimalno utjecalo na inflaciju.u00a0 nnOni tvrde da bi takvo financiranje eliminiralo troškove posredovanja koje nameće bankarski sustav. u00a0 nnMeđutim, ova perspektiva previđa rizik potencijalnih zlouporaba i zlouporabe zakona, nudeći prikladno, ali privremeno rješenje za vladu.u00a0 nnPolitička odluka da se mobiliziraju resursi za eskalaciju rashoda bez rješavanja potrebe obuzdati potrošnju, smanjiti vladu i smanjiti ekonomski otisak države je prijeteća katastrofa. nnPovijest se ponavlja nnSopstvena gospodarska povijest Tunisa trebala bi poslužiti kao upozorenje protiv ugrožavanja neovisnosti Središnje banke.u00a0 nnPočetkom 1980-ih, populističko loše gospodarsko upravljanje dovelo je do porasta proračunski deficit s 2,8% BDP-a 1980. na 8,1% 1983.u00a0 nnSlično onome čemu danas ponovno svjedočimo u zemlji, država je dala prednost zgodnim prečacima umjesto potrebnim, ali izazovnim strukturnim reformama. nnPočevši od 1982. godine, tadašnji ministar financija i planiranja Tunisa zatražio je od guvernera središnje banke da izvrši niz računovodstvenih transakcija koje bi osigurale izravno financiranje riznice izvan granica proračuna. Te su transakcije iznosile 5,8% BDP-a krajem 1983. nnDo kasnih 1980-ih ovaj se pristup pokazao kratkovidnim i neuspješnim, a Tunis je na kraju morao pribjeći MMF-u za pomoć u rješavanju svojih financijskih pitanja neravnoteže. nnUnatoč početnim naporima da se očuva neovisnost Središnje banke, došlo je do stalnih uplitanja, obilježenih velikom promjenom guvernera koji su prerano razriješeni svojih dužnosti. U početku stabilan s tri guvernera koji su služili 22 godine od uspostave 1958. do 1980-ih, kasnija imenovanja u2014 isključujući trenutnogu00a0u2014 dovela su do prijevremene smjene sedam od deset guvernera zbog političkih razloga. nnTuniska vlada mora vidjeti svjetlo nnBilateralni donatori moraju naglasiti imperativ očuvanja neovisnosti Tuniske središnje banke i unaprjeđenja njezine modernizacije, uz ključne pregovore za dogovor s MMF-om.u00a0 nnZabrana izravnih Financiranje proračuna od Središnje banke na snazi ​​je od 2006. Za Tunis da krene unazad i pokrene politike koje su se pokazale očiglednim neuspjesima u 80-ima znači poslati krhku ekonomiju zemlje u slobodan pad. nnTuniska središnja banka postigla je značajan napredak u transparentnosti, ali potrebna su daljnja poboljšanja.u00a0 nnTo uključuje sprječavanje predstavnika vlade da se pridruže njenom Upravnom odboru i uspostavljanje jasnih kriterija za imenovanje i razrješenje guvernera i direktora, poštivanje zakonskih rokova za objavu godišnjeg izvješća, angažiranje vanjskih stručnjaka za evaluaciju politike (kao što se vidi u uspješnim inicijativama u Engleskoj, Australiji, Irskoj, Čileu, Španjolskoj i drugdje), omogućavanje dostupnosti arhiva istraživačima i najava značajnih odluka putem konferencija za tisak. nnNeizbježnost strukturnih ekonomskih reformi u Tunisu danas je kristalno jasna.u00a0 nnBudući da je parlament zemlje tek nedavno usvojio proračun za 2024., vrijeme za ovaj diskurs je pogodno. Bilateralni donatori i multilateralne institucije moraju ustrajati u poticanju Tunisa da se uključi u značajne pregovore s MMF-om i zaštiti neovisnost svojih institucija.u00a0 nnEkonomska budućnost Tunisa ovisi o tome.u00a0 nnSadok Rouai je bivši viši savjetnik izvršnog direktora MMF-a i bivšiu00a0čelnik Odjela za nadzor banaka u Središnjoj banci Tunisa. nnMi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] kako biste poslali prijedloge ili podneske i bili dio razgovora. nn”,”htmlTekst”:”

Predsjednik Tunisa Kau00efs Sau00efed nedavno je izjavio da autonomija središnje banke ne bi trebala biti jednaka neovisnosti od države.u00a0

n

Sau00efed je inzistirao da se autonomija odnosi na monetarnu politiku, ali ne i na financiranje državnog proračuna. Ovo dolazi nakon rec ent odgoda misije MMF-a za raspravu o sporazumu monetarnog fonda za Tunis.

n

Predsjednikova izjava protiv autonomije Središnje banke označila je vrhunac niza napada na njezin suverenitet, usmjerenih na rušenje članka 25. njezinog sadašnjeg statuta koji zabranjuje izravno financiranje državnog proračuna.u00a0

n

Guverner banke, Marouane El Abassi, prethodno je upozorio da će financiranje proračuna središnje banke nekontrolirano povećati inflaciju i ponoviti scenarij iz Venezuele u zemlji.

n

Ali koji su motivi u pozadini uznemirujućih nastojanja Sau00efedu2019 da poništi članak 25?

n

Populističko odbijanje konsolidacije vladavine jednog čovjeka

Prošlo je više od godinu dana otkako je Tunis 15. listopada 2022. potpisao preliminarni sporazum vrijedan 1,9 milijardi dolara (u20ac1,73 milijardi) s MMF-om, predvođen ekonomskim timom tadašnje šefice vlade Najle Bouden.u00a0

n

Sporazum je ciljao na financijske neravnoteže kroz mjere poput rezanja neciljanih subvencija, smanjenja mase plaća u javnom sektoru i reforme javnih poduzeća koja ostvaruju gubitke.

n

Sau00a0 je populističko odbijanje sporazuma s MMF-om, navodeći ga kao oruđe zapadnog imperijalizma, uslijedio nakon njegovih poteza za konsolidacijom vlasti jednog čovjeka od rujna 2021.u00a0

n

n

n

n

n Upravljajući Tunisom jednostrano putem dekreta, zaobilazeći ustav i potiskujući kritičare, Sau00efed je nadgledao pogoršanje ekonomske krize obilježeno rastućim siromaštvom, nestašicom osnovnih artikala i skokom cijena.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n Tunisian President Kais Saied gives a speech at the new government's swearing-in ceremony at the Carthage Palace outside the capital Tunis, February 2020n
n n Predsjednik Tunisa Kais Saied drži govor na ceremoniji prisege nove vlade u palači Carthage izvan glavnog grada Tunisa, veljača 2020.n Fethi Belaid/APn n
n

n

n

n

n

nnn

Upravljajući Tunisom jednostrano putem dekreta, zaobilazeći ustav i potiskujući kritičare, Sau00efed je nadzirao sve goru gospodarsku krizu obilježenu rastućim siromaštvom, nestašicom osnovnih artikala i ogromnim cijenama.u00a0

n

Smatra da bi provedba reformi MMF-a mogla izazvati prosvjede, što bi predstavljalo izazov njegovoj političkoj kontroli.

n

nnn

Stoga je predanost provedbi ključnih reformi za finalizaciju dogovora s MMF-om dugo odgođena.u00a0

n

Ovaj otpor je dodatno eskalirao Sau00efedu2019s nedavnom smjenom ministra gospodarstva i planiranja, koji je predvodio pregovore s MMF-om i ostao predan provedbi dogovorenih reformi.

n

Brzo rješenje neće poslužiti

U međuvremenu, suočene s ograničenim pristupom inozemnom financiranju, vlasti su se snažno oslanjale na lokalno financiranje, osobito iz bankarskog sustava.u00a0

n

Nagomilali su neplaćene obveze prema stranim i domaćim dobavljačima. Tunis je stoga doživio značajan pad uvoza i distribucije subvencionirane robe, što je dovelo do čestih nestašica.

n

Lokalne banke suočavaju se s ograničenjem kapaciteta za financiranje državnog proračuna, što je dovelo do poziva da se središnja banka tjera da to učini. Ovo je crveno upozorenje u2014 Tunis se mora osloboditi oslanjanja na kratkoročne popravke u ovom opasnom trenutku.

n

n

n

n

n

n People walk in the old Medina of Tunis, January 2021n
n n Ljudi šetaju starom medinom u Tunisu, siječanj 2021n AP Photo/Mosa’ab Elshamyn n
n

n

n

n

n

nnn

Bilateralni donatori moraju snažno podupirati sustavne ekonomske reforme i suverenitet Središnje banke u okviru sporazuma s MMF-om. Ne postoji alternativni put za ekonomsku budućnost Tunisa.

n

Zagovornici koji predlažu izmjene i dopune statuta Središnje banke tvrde da bi ponovno uvođenje izravnog financiranja proračuna, ako je unutar zakonskih ograničenja, bilo održivo i minimalno utjecalo na inflaciju.u00a0

n

Tvrde da bi takvo financiranje eliminiralo troškove posredovanja koje nameće bankarski sustav.u00a0

n

Međutim, ova perspektiva zanemaruje rizik potencijalnih zlouporaba i zlouporabe zakona, nudeći prikladno, ali privremeno rješenje za vladu.u00a0

n

Politička odluka da se mobiliziraju resursi za eskalaciju rashoda bez rješavanja potrebe za obuzdavanjem potrošnje, smanjenjem vlade i smanjivanjem državnog gospodarskog otiska prijeti katastrofa.

n

Povijest se ponavlja

Ekonomska povijest Tunisa trebala bi poslužiti kao opomena protiv ugrožavanja neovisnosti Središnje banke.u00a0

n

Početkom 1980-ih, populističko loše gospodarsko upravljanje dovelo je do porasta proračunskog deficita s 2,8% BDP-a 1980. na 8,1% 1983.u00a0

n

Kao i ono čemu danas ponovno svjedočimo u zemlji, država je dala prednost zgodnim prečacima umjesto potrebnim, ali izazovnim strukturnim reformama.

n

n

n

n

n Ako se Tunis pomakne unatrag i pokrene politike koje su se 80-ih godina prošlog stoljeća pokazale očiglednim neuspjesima, to će dovesti do slobodnog pada krhke ekonomije zemlje.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n A Tunisian shop-keeper replaces the portrait of former president Habib Bourguiba with one of the new president Zine el-Abidine Ben Ali in Tunis, November 1987n
n n Trgovac iz Tunisa mijenja portret bivšeg predsjednika Habiba Bourguibe s portretom novog predsjednika Zine el-Abidine Ben Alija u Tunisu, studeni 1987.n JOEL ROBINE/AFPn n
n

n

n

n

n

nnn

Počevši od 1982. godine, tadašnji ministar financija i planiranja Tunisa zatražio je od guvernera središnje banke da izvrši niz računovodstvenih transakcija koje bi osigurale izravno financiranje riznice izvan granica proračuna. Ove transakcije iznosile su 5,8% BDP-a krajem 1983.

n

Do kasnih 1980-ih ovaj se pristup pokazao kratkovidnim i neuspješnim, a Tunis je na kraju morao pribjeći MMF-u za pomoć u rješavanju svojih financijskih neravnoteža.

n

nnn

Unatoč početnim naporima da se očuva neovisnost Središnje banke, došlo je do stalnih uplitanja, obilježenih velikim promjenama guvernera koji su prerano razriješeni svojih dužnosti. U početku stabilan s tri guvernera koji su služili 22 godine od uspostave 1958. do 1980-ih, kasnija imenovanja u2014 isključujući trenutnogu00a0u2014 dovela su do prijevremene smjene sedam od deset guvernera zbog političkih razloga.

n

Vlada Tunisa mora vidjeti svjetlo

Bilateralni donatori moraju naglasiti imperativ očuvanja neovisnosti tuniške središnje banke i unaprjeđenja njezine modernizacije, uz ključne pregovore za dogovor s MMF-om.u00a0

n

Zabrana izravnog financiranja proračuna Središnje banke na snazi ​​je od 2006. Za Tunis da krene unazad i da se poziva na politike koje su se pokazale očiglednim neuspjesima u 80-ima znači poslati krhko gospodarstvo zemlje u slobodan pad.

n

Središnja banka Tunisa postigla je značajan napredak u transparentnosti, ali potrebna su daljnja poboljšanja.u00a0

n

To uključuje sprječavanje predstavnika vlade da se pridruže upravnom odboru i uspostavljanje jasnih kriterija za imenovanje i razrješenje guvernera i direktora, poštivanje zakonskih rokova za objavu godišnjeg izvješća, angažiranje vanjskih stručnjaka za evaluaciju politike (kao što se vidi u uspješnim inicijativama u Engleskoj, Australiji, Irska, Čile, Španjolska i drugdje), čineći arhive dostupnima istraživačima i najavljujući značajne odluke putem konferencija za tisak.

n

Neizbježnost strukturnih ekonomskih reformi u Tunisu danas je kristalno jasna.u00a0

n

Budući da je parlament zemlje tek nedavno usvojio proračun za 2024., trenutak za ovaj diskurs je prikladan. Bilateralni donatori i multilateralne institucije moraju ustrajati u poticanju Tunisa da se uključi u značajne pregovore s MMF-om i da zaštiti neovisnost svojih institucija.u00a0

n

Ekonomska budućnost Tunisa ovisi o tome.u00a0

n

Sadok Rouai bivši je viši savjetnik izvršnog direktora MMF-a i bivšiu00a0čelnik Odjela za nadzor banaka u Središnjoj banci Tunisa.

n

Mi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] poslati prijedloge ili podneske i biti dio razgovora.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1703089935,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1703092705,”prvi put objavljeno na”:1703092708,”zadnji put objavljeno”:1703092708,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/12/47/98/{{w}}x{{h}}_cmsv2_324d2e1b-cce4-5fab-b622- c038deadfa0b-8124798.jpg”,”altText”:”Tunižanin drži kavez za ptice u kojem se nalazi njegova nacionalna zastava tijekom prosvjeda povodom osme godišnjice demokratskog ustanka u Tunisu, siječanj 2019.”,”naslov”:”Tunižanin drži kavez za ptice u kojem se nalazi njegova nacionalna zastava tijekom prosvjeda povodom osme godišnjice demokratskog ustanka u Tunisu, siječanj 2019.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Euronews”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/12/47/98/{{w}}x{{h}}_cmsv2 _8ca7394d-2633-5bc0-a8a9-548e3c552d1a-8124798.jpg”,”altText”:”Trgovac iz Tunisa mijenja portret bivšeg predsjednika Habiba Bourguibe s portretom novog predsjednika Zine el-Abidine Ben Alija u Tunisu, studeni 1987.”,”naslov”:”Trgovac iz Tunisa mijenja portret bivšeg predsjednika Habiba Bourguibe s portretom novog predsjednika Zine el-Abidine Ben Alija u Tunisu, studeni 1987.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”JOEL ROBINE/AFP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:681},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/12/47/98/{{w}}x{{h}}_cmsv2_d7807a99-f179-5118-b0bc- 8f9191d0fd1c-8124798.jpg”,”altText”:”Ljudi šetaju starom medinom u Tunisu, siječanj 2021″,”naslov”:”Ljudi šetaju starom medinom u Tunisu, siječanj 2021″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Mosa’ab Elshamy”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:572,”puž”:”gospodarstva”,”urlSafeValue”:”gospodarstva”,”titula”:”Gospodarstvo”,”titleRaw”:”Gospodarstvo”},{“id”:9415,”puž”:”ekonomska kriza”,”urlSafeValue”:”ekonomska kriza”,”titula”:”Ekonomska kriza”,”titleRaw”:”Ekonomska kriza”},{“id”:21270,”puž”:”kais-saied”,”urlSafeValue”:”kais-saied”,”titula”:”Kau00efs Sau00efed”,”titleRaw”:”Kau00efs Sau00efed”},{“id”:146,”puž”:”imf”,”urlSafeValue”:”imf”,”titula”:”MMF”,”titleRaw”:”MMF”},{“id”:22480,”puž”:”euroviews”,”urlSafeValue”:”euroviews”,”titula”:”Euroviews”,”titleRaw”:”Euroviews”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:3},{“puž”:”citat”,”računati”:2},{“puž”:”srodni”,”računati”:2}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Sadok Rouai”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},{“id”:11,”puž”:”poslovanje”,”urlSafeValue”:”poslovanje”,”titula”:”posao”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”},{“id”:”gospodarstva”,”urlSafeValue”:”gospodarstva”,”titula”:”Gospodarstvo”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_busfin’,’gs_economy’,’gs_economy_misc’,’gs_busfin_economy’, ‘gs_politics’,’gt_negative’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’gs_busfin_economy_fincrisis’,’neg_mobkoi_castrol’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_audi_list1′,’gt_negative_fear’,’custom_politics_brussels’,’ne g_saudiaramco'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet-web”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:1,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/12/20/tunis-se-mora-osloboditi-od-oslanjanja-na-kratkoročne-ekonomske-popravke”,”lastModified”:1703092708},{“id”:2406568,”cid”:8011150,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231102_WBWB_53691380″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”POGLED EU TUNIS MIGRANTI”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Bruxelles može pomoći u olakšavanju migracije iz Tunisa bez kucanja na Saiedova vrata”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”EU može pomoći u ublažavanju migracijskih tokova bez kucanja na Saiedova vrata”,”titleListing2″:”POGLED | Postaje očito da model ograničavanja gotovine za migraciju ne bi bio ni lako ni dugoročno rješenje, piše Ghazi Ben Ahmed.”,”voditi”:”Postaje očito da model ograničavanja gotovine za migraciju ne bi bio ni lako ni dugoročno rješenje, piše Ghazi Ben Ahmed.”,”sažetak”:”Postaje očito da model ograničavanja gotovine za migraciju ne bi bio ni lako ni dugoročno rješenje, piše Ghazi Ben Ahmed.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”bruxelles-može-pomoći-olakšati-migraciju-iz-tunisa-bez-kucanja-na-saiedova-vrata”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/11/02/brussels-can-help-ease-migration-from-tunisia-without-knocking-on-saieds-door”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Godinama je Europska unija pokušavala i nije uspijevala zaustaviti protok migranata koji su dolazili na njezine obale.u00a0 nnNeregularni dolasci migranata u Italiju preko Sredozemlja iz Sjeverne Afrike iznosili su gotovo 114 300 između siječnja i kolovoza ove godine, gotovo dvostruko više nego u istom razdoblju 2022. nnZa kontrolu protoka migranata i izbjeglica EU je ovog srpnja donijela u201cstrategiju c partnerstvou201d ugovor s Tunisom za više od u20ac100 milijuna.u00a0 nnPredsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen rekla je u vrijeme potpisivanja da bi ugovor mogao poslužiti kao model za sporazume s drugim zemljama.u00a0 n nMeđutim, unutar tri mjeseca nakon postizanja povijesnog partnerstva, tuniški predsjednik Kais Saied odbio je financijsku potporu rekavši da je iznos malen i da je u suprotnosti s ugovorom potpisanim prije tri mjeseca.u201d nnDakle, dok predsjednik Europske komisije nastavlja istražiti sklapanje dogovora EU-a s drugim sjevernoafričkim zemljama poput onog koji je EU sklopio s Tunisom, postaje očito da model ograničavanja gotovine za migraciju ne bi bio ni jednostavan ni dugoročno rješenje.u00a0 n nOno što kreatori politike u Bruxellesu ne uspijevaju prepoznati i priznati je jaka veza između gospodarskog pada Tunisa i porasta migracija. nnEkonomski kolaps Tunisa može se izbjeći na druge načine nnKako bi pomogla posrnulom gospodarstvu zemlje, EU treba tražiti inovativna gospodarska rješenja umjesto potpisivanja sporazuma koji podupiru Saiedov neliberalni režim.u00a0 nnOvo može se postići ulaganjem u privatni sektor Tunisa i jačanjem lokalnog gospodarstva. Umjesto toga, EU je nastavio vjerovati Saiedu s resursima koji služe samo za bogaćenje nekolicine na štetu milijuna diljem Tunisa. nnStrateško i globalno partnerstvo na brzinu ispregovarano u srpnju dovelo je do ometanja financijske pomoći i političkih nesporazuma.u00a0 nnIako se čini da Saied namjerava poništiti svoj sporazum s EU-om, takvi politički manevri ne mijenjaju kontekst kontinuiranog gospodarskog pada Tunisa. nnTuniska vlada i njezin administrativni aparat borili su se s provedbom gospodarskih reformi i nastavljaju se oslanjati na vrtoglavi porezni teret i domaće financiranje, čime se iscrpljuje likvidnost tržišta, guše ulaganja i ometa financiranje projekata.u00a0 nnSpriječiti potpuni ekonomski kolaps i odljev mozgova u Tunisu, ključno je ojačati lokalno gospodarstvo i podržati lokalne tvrtke da aktivno slijede međunarodnu diverzifikaciju u bliskoj budućnosti. nnOlakšana mobilnost i pristup razvojnim fondovima ključni su nnPostoji hitna potreba za proširenjem raspona mehanizama financiranja i podrške za inovativno poduzetništvo jer s jedne strane ovaj sektor doprinosi lokalnom prosperitetu kroz razvoj tehnologije i intelektualnog imovine.u00a0 nnS druge strane, privlači lokalne i međunarodne talente, učinkovito ublažavajući fenomen odljeva mozgova koji je dosegao alarmantne razine u Tunisu. nnTakođer treba uputiti poziv Europskoj komisiji da preraspodijeli u20ac60m koje je Tunis vratio Općoj upravi za susjedstvo u fond za tehnološki zajednički razvoj.u00a0 nnOvaj bi fond mogao poslužiti kao poluga za financiranje i razvoj inovativnih i tehnološki orijentirane tuniške tvrtke. Ideja nije bez svojih zasluga i obećava, ali je treba potvrditi i poduprijeti snažnom političkom voljom. nnEkonomske nevolje Tunisa također su pogoršane izazovima izazvanim nedostatkom mobilnosti među pružateljima usluga u zemlji. Pristup zemljama EU-a često je otežan zastarjelim birokratskim procedurama.u00a0 nnSituacija otežava poslovnim subjektima daljnji rad u inozemstvu i onemogućuje pristupačno trgovanje. Stvaranje posebne vize za poduzetnike kako bi se olakšala mobilnost Tunižana unutar EU-a pomoglo bi u rješavanju ovog izazova.u00a0 nnSlično ukidanje viza, na primjer, postoji za meksičke poduzetnike koji žele putovati u Sjedinjene Države u okviru NAFTA-e. u00a0 nnUcrtavanje novog kursa može pomoći u zaštiti tuniških sloboda nnOsim toga, gotovinska ekonomija u Tunisu ima znatan utjecaj u glavnim sektorima zemlje i, kroz svoju povezanost s onima na vlasti, opstruira sve transformativne napore koji dovode u pitanje postojeći status quo koji joj ide u prilog.u00a0 nnKonačno, siva ekonomija iskorištava državna ograničenja uvoza za gomilanje strane valute, održavajući mrežu korupcije koja obuhvaća stanovništvo, poduzeća i lokalnu upravu.u00a0 n nStoga politika EU-a prema Tunisu mora zacrtati novi smjer, blisko surađujući s privatnim sektorom kako bi se izradile inovativne strategije za demokraciju i gospodarski razvoj. nnTakav zajednički napor može pomoći u očuvanju sloboda u Tunisu i osigurati njihovu dugoročnu održivost.u00a0 nnPomoć tuniskim prekograničnim inovativnim tvrtkama neće pogoršati konkurenciju za njihove europske srodnike, već će dodati učinkovitost i konkurentnost kontinentu industriju u cjelini i stvoriti sinergije i nove prilike za oboje. nnGhazi Ben Ahmed je osnivač Mediteranske razvojne inicijative u Bruxellesu (MDI Brussels). nnMi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] kako biste poslali prijedloge ili podneske i bili dio razgovora. nn”,”htmlTekst”:”

Godinama je Europska unija pokušavala i nije uspijevala zaustaviti protok migranata koji su dolazili na njezine obale.u00a0

n

Neregularni dolasci migranata u Italiju preko Sredozemlja iz Sjeverne Afrike iznosili su gotovo 114.300 između siječnja i kolovoza ove godine, gotovo dvostruko više nego u istom razdoblju 2022.

n

Kako bi provjerio protok migranata i izbjeglica, EU je ovog srpnja postigla dogovor o u201cstrateškom partnerstvuu201d s Tunisom za više od u20ac100 milijuna.u00a0

n

Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen izjavila je prilikom potpisivanja da bi sporazum mogao poslužiti kao model za sporazume s drugim zemljama.u00a0

n

Međutim, unutar tri mjeseca nakon postizanja povijesnog partnerstva, tuniški predsjednik Kais Saied odbio je financijsku potporu rekavši da je iznos malen i da je u suprotnosti s ugovorom potpisanim prije tri mjeseca.u201d

n

Dakle, dok predsjednik Europske komisije nastavlja istraživati ​​sklapanje dogovora EU-a s drugim sjevernoafričkim zemljama poput onog koji je EU sklopio s Tunisom, postaje očito da model ograničenja gotovine za migraciju neće biti ni lak ni dugotrajan -term rješenje.u00a0

n

Ono što kreatori politike u Bruxellesu ne uspijevaju prepoznati i priznati je snažna veza između gospodarskog pada Tunisa i porasta migracija.

n

Ekonomski kolaps Tunisa može se izbjeći na druge načine

Kako bi pomogla posrnulom gospodarstvu zemlje, EU treba tražiti inovativna gospodarska rješenja umjesto potpisivanja ugovora koji podupiru Saiedov neliberalni režim.u00a0

n

To se može postići ulaganjem u privatni sektor Tunisa i jačanjem lokalnog gospodarstva. Umjesto toga, EU je nastavio vjerovati Saiedu s resursima koji služe samo za bogaćenje nekolicine na štetu milijuna diljem Tunisa.

n

Strateško i globalno partnerstvo na brzinu ispregovarano u srpnju dovelo je do ometanja financijske pomoći i političkih nesporazuma.u00a0

n

n

n

n

n Politike EU-a prema Tunisu moraju zacrtati novi smjer, blisko surađujući s privatnim sektorom kako bi se izradile inovativne strategije za demokraciju i gospodarski razvoj.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n Italian PM Giorgia Meloni, European Commission President Ursula von der Leyen, and Dutch PM Mark Rutte meet with Tunisian President Kais Saied in Tunis, June 2023n
n n Talijanska premijerka Giorgia Meloni, predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen i nizozemski premijer Mark Rutte sastali su se s tuniskim predsjednikom Kaisom Saiedom u Tunisu, lipanj 2023.n Ured talijanske premijerke/Copyright 2023 putem AP-an n
n

n

n

n

n

nnn

Dok se čini da Saied namjerava poništiti svoj sporazum s EU-om, takvi politički manevri ne mijenjaju kontekst kontinuiranog gospodarskog pada Tunisa.

n

Tuniska vlada i njen administrativni aparat borili su se s provedbom gospodarskih reformi i nastavljaju se oslanjati na vrtoglavi porezni teret i domaće financiranje, čime se iscrpljuje likvidnost tržišta, guše ulaganja i ometa financiranje projekata.u00a0

n

nnn

Kako bi se spriječio potpuni gospodarski kolaps i odljev mozgova u Tunisu, ključno je ojačati lokalno gospodarstvo i podržati lokalne tvrtke da aktivno slijede međunarodnu diverzifikaciju u bliskoj budućnosti.

n

Olakšana mobilnost i pristup razvojnim fondovima ključni su

Postoji hitna potreba za proširenjem raspona mehanizama financiranja i podrške za inovativno poduzetništvo jer s jedne strane ovaj sektor doprinosi lokalnom prosperitetu kroz razvoj tehnologije i intelektualnog vlasništva.u00a0

n

S druge strane, privlači i lokalne i međunarodne talente, učinkovito ublažavajući fenomen odljeva mozgova koji je dosegao alarmantne razine u Tunisu.

n

Također je potrebno uputiti poziv Europskoj komisiji da preraspodijeli u20ac60m koje je Tunis vratio Općoj upravi za blizinu u fond za tehnološki zajednički razvoj.u00a0

n

n

n

n

n Ekonomske nevolje Tunisa također su pogoršane izazovima uzrokovanim nedostatkom mobilnosti [and] pristup zemljama EU često je otežan zastarjelim birokratskim procedurama.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n A man walks past a stall of lemons in the central market,in Tunis, January 2021n
n n Muškarac prolazi pored štanda s limunima na središnjoj tržnici u Tunisu, siječanj 2021n AP Photo/Mosa’ab Elshamyn n
n

n

n

n

n

nnn

Ovaj bi fond mogao poslužiti kao poluga za financiranje i razvoj inovativnih i tehnološki orijentiranih tuniških tvrtki. Ideja nije bez svojih zasluga i obećava, ali je treba potvrditi i poduprijeti snažnom političkom voljom.

n

Ekonomske nevolje Tunisa također su pogoršane izazovima uzrokovanim nedostatkom mobilnosti među pružateljima usluga u zemlji. Pristup zemljama EU-a često je otežan zastarjelim birokratskim procedurama.u00a0

n

nnn

Situacija otežava poslovnim subjektima da se dalje ponašaju u inozemstvu i onemogućuje dostupnost trgovanja. Stvaranje posebne vize za poduzetnike kako bi se olakšala mobilnost Tunižana unutar EU-a pomoglo bi u rješavanju ovog izazova.u00a0

n

Slično ukidanje viza, na primjer, postoji za meksičke poduzetnike koji žele putovati u Sjedinjene Države u okviru NAFTA-e.u00a0

n

Određivanje novog kursa može pomoći u zaštiti tuniških sloboda

Osim toga, gotovinska ekonomija u Tunisu ima značajan utjecaj u glavnim sektorima zemlje i, kroz svoju povezanost s onima na vlasti, opstruira sve transformativne napore koji dovode u pitanje postojeći status quo koji joj ide u prilog.u00a0

n

Naposljetku, siva ekonomija iskorištava državna ograničenja uvoza za gomilanje strane valute, održavajući mrežu korupcije koja obuhvaća stanovništvo, poduzeća i lokalnu upravu.u00a0

n

Stoga politike EU-a prema Tunisu moraju zacrtati novi smjer, blisko surađujući s privatnim sektorom kako bi se izradile inovativne strategije za demokraciju i gospodarski razvoj.

n

Takav zajednički napor može pomoći u očuvanju sloboda u Tunisu i osigurati njihovu dugoročnu održivost.u00a0

n

Pomoć tuniskim prekograničnim inovativnim tvrtkama neće pogoršati konkurenciju za njihove europske srodnike, već će dodati učinkovitost i konkurentnost industriji kontinenta u cjelini i stvoriti sinergije i nove prilike za oboje.

n

Ghazi Ben Ahmed je osnivač Mediteranske razvojne inicijative u Bruxellesu (MDI Brussels).

n

Mi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] poslati prijedloge ili podneske i biti dio razgovora.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1698926204,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1698934139,”prvi put objavljeno na”:1698934143,”zadnji put objavljeno”:1698934143,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/01/11/50/{{w}}x{{h}}_cmsv2_0ab0fb97-9b66-5678-b89c- 5963735cf69f-8011150.jpg”,”altText”:”Tuniski predsjednik Kais Saied govori tijekom medijske konferencije na summitu EU Afrike u Bruxellesu, veljača 2022.”,”naslov”:”Predsjednik Tunisa Kais Saied govori tijekom medijske konferencije na summitu EU Afrike u Bruxellesu, veljača 2022.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Euronews”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/01/11/50/{{w}}x{{h}}_cmsv2_7d4bed4a-fafb-5b76-8cf8- 947d351df3c2-8011150.jpg”,”altText”:”Muškarac prolazi pored štanda s limunima na središnjoj tržnici u Tunisu, siječanj 2021″,”naslov”:”Muškarac prolazi pored štanda s limunima na središnjoj tržnici u Tunisu, siječanj 2021″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Mosa’ab Elshamy”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:704},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/01/11/50/{{w}}x{{h}}_cmsv2_ae97c546-45b5-59f9-b2bc- 56c8cb42c041-8011150.jpg”,”altText”:”Talijanska premijerka Giorgia Meloni, predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen i nizozemski premijer Mark Rutte sastali su se s tuniskim predsjednikom Kaisom Saiedom u Tunisu, lipanj 2023.”,”naslov”:”Talijanska premijerka Giorgia Meloni, predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen i nizozemski premijer Mark Rutte sastali su se s tuniskim predsjednikom Kaisom Saiedom u Tunisu, lipanj 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Ured talijanske premijerke/Copyright 2023 putem AP-a”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:21270,”puž”:”kais-saied”,”urlSafeValue”:”kais-saied”,”titula”:”Kau00efs Sau00efed”,”titleRaw”:”Kau00efs Sau00efed”},{“id”:105,”puž”:”europska-unija”,”urlSafeValue”:”europska-unija”,”titula”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”},{“id”:18906,”puž”:”ursula-von-der-leyen”,”urlSafeValue”:”ursula-von-der-leyen”,”titula”:”Ursula von der Leyen”,”titleRaw”:”Ursula von der Leyen”},{“id”:29210,”puž”:”migracijska politika”,”urlSafeValue”:”migracijska politika”,”titula”:”Migracijska politika”,”titleRaw”:”Migracijska politika”},{“id”:22480,”puž”:”euroviews”,”urlSafeValue”:”euroviews”,”titula”:”Euroviews”,”titleRaw”:”Euroviews”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:2},{“puž”:”citat”,”računati”:2},{“puž”:”srodni”,”računati”:2}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Ghazi Ben Ahmed”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},{“id”:2,”puž”:”moja-europa”,”urlSafeValue”:”moja-europa”,”titula”:”Moja Europa”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”},{“id”:”europske vijesti”,”urlSafeValue”:”europske vijesti”,”titula”:”europske vijesti”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_politics’,’gs_politics_misc’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_science’, ‘gs_science_geography’,’gs_busfin’,’gt_negative’,’gs_busfin_economy’,’custom_politics_brussels’,’gs_economy_misc’,’eap_cx_innovation’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’gt_negative_dislike'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet-web”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:1,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[]”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/11/02/brussels-can-help-ease-migration-from-tunisia-without-knocking-on-saieds-door”,”lastModified”:1698934143},{“id”:2403480,”cid”:8000834,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”231030_S4WB_53640263″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:1,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”S4-44-ČUVANJE SEJNANE KERAMIKE – TUNIS – SCENE S03 EP44 – MASTER WEB”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Upoznajte čuvare tuniske lončarske baštine Sejnane”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:nula,”titleListing2″:”Upoznajte čuvare tuniske baštine keramike Sejnane”,”voditi”:””Želimo ga predstaviti svijetu. U početku mi se nije sviđao, ali mi se zavolio i radio sam s glinom iako je to zahtjevno.””,”sažetak”:””Želimo ga predstaviti svijetu. U početku mi se nije sviđao, ali mi se zavolio i radio sam s glinom iako je to zahtjevno.””,”ključna rečenica”:””,”url”:”upoznajte-čuvare-tuniske-sejnane-lončarske-baštine”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/culture/2023/10/30/meet-the-guardians-of-tunisias-sejnane-pottery-heritage”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”SCENES baca svjetlo na mlade diljem svijeta koji ruše barijere i stvaraju promjene. Kratki filmovi vođeni likovima nadahnut će i zadiviti dok ovi mladi kreatori promjena pričaju svoje izvanredne priče. nnU pitoresknom gradiću Sejnane u Tunisu, lončarska umjetnost je više od pukog vještog zanata. To je njegovana tradicija koja povezuje generacije. Prenošena kroz vrijeme, ova drevna praksa, koju prvenstveno vode žene, služi kao svjedočanstvo bogate povijesti i kulturnog identiteta zajednice. nnKako bi osigurali da buduće generacije pamte ovaj oblik umjetnosti, mještani Sejnanea posvetili su se očuvanju njegove jedinstvene baštine. nn”Ovaj sam zanat naučio od svoje bake. To je dio naše baštine koju moramo štititi, promovirati i dijeliti s našom djecom,” objašnjava Hajer, 24-godišnji mještanin koji duboko razumije značaj ove tradicije. nnIndustrija keramike razbijena je u komadiće nnSejnaneova industrija keramike suočila se s brojnim preprekama nakon tuniške revolucije 2011. Grad je u to vrijeme pao pod kontrolu naoružanih skupina koje su ciljale na predmete od keramike, posebno na Sejnaneine jedinstvene lutke, tvrdeći da su zabranjene statue. nnLončari su se našli u ekonomskoj i financijskoj krizi jer su turisti prestali dolaziti u Sejnane, bojeći se prijetnje nasiljem. “Ovaj zanat je jedini izvor prihoda za nas žene,” kaže Warda Michrigui, 47-godišnja keramičarka. nnPrema Europskom vijeću za vanjske odnose (ECFR), vlada Tunisa usvojila je sigurnosnu strategiju na periferijama zemlje od revolucije u pokušaju obuzdavanja prijetnji ekstremističkih skupina. Ovaj pristup je uglavnom bio uspješan. nnUspostava ‘Sejneniau2019 nnNakon revolucije, red je ponovno uspostavljen, a potreba za strukturiranom organizacijom žena sejnani keramičara postala je očita. Pojavila se ideja da se te žene okupe u jednu cjelinu kako bi mogle organizirati svoj rad i promovirati svoje proizvode. Rođena je grupa Sejnania. nn”Pomogli smo pretvoriti Sejnane u turističku atrakciju,” kaže voditeljica projekta Zaineb Frahat. “Grupa Sejnenia započela je s 35 keramičara 2012. godine, a sada se može pohvaliti skupinom od 100 žena,” ponosno dodaje 37-godišnjak. nnBiti voditelj projekta je zaposlena uloga. Zainebu00a0koordinira narudžbe kupaca, sudjeluje na izložbama te prodaje i promovira proizvode od keramike koji su Sejnane proslavili. nn”Stvorili smo obitelj i ja se smatram članom te obitelji,” Zaineb kaže. “Baš sam se bojala da me neće prihvatiti. Bio je to veliki izazov za mene, ali bio sam sretan što su me žene prihvatile. Voljela sam ih, a i oni su mi uzvraćali ljubav,” kaže ona. nnUNESCO-vo priznanje nnMeđunarodna potražnja za keramičkim proizvodima grupe Sejnenia značajno je porasla 2018. nakon što je UNESCO priznao keramiku Sejnane kao nematerijalnu baštinu. nnDanas mlade djevojke uče zanat na isti način na koji su to učile njihove majke, od svojih majki. Njihova odlučnost da očuvaju i zastupaju ovu kulturnu ostavštinu pojačana je, pogotovo jer su svjedoci da se njihova keramika kupuje i šalje u inozemstvo. nn”Kvaliteta sejnanske keramike se značajno poboljšala, a cijene su u skladu s tim porasle,” Zaineb priča SCENE. nnRučno izrađen tanjur, prirodno oslikan, nekoć se prodavao uz cestu u Sejnaneu za 200 tuniških milima. Zbog Zainebove promocije cijena mu je porasla na 30 tuniskih dinara. Značajno povećanje učinkovito je razotkrilo netočan stereotip da je izrada keramike u Sejnaneu profesija lišena bilo kakve praktične koristi ili važnosti. nnIzrada obećavajuće budućnosti nnIndustrija keramike u Sejnaneu značajno je utjecala na ekonomski i društveni život žena, osiguravajući stabilan prihod njihovim obiteljima. Inspirativna skupina odlučna je nadahnuti lokalne mlade djevojke da nastave školovanje, krenu u vlastite projekte i zaštite svoje neprocjenjivo nasljeđe keramike. nn”Želimo ga predstaviti svijetu,” kaže Hadžer. “To je težak posao. U početku mi se to nije svidjelo jer je to bio iscrpljujući proces, ali mi se zavoljelo i radila sam s glinom iako je to naporno,” dodaje Warda. nnŽene Sejnane su odlučne i predane očuvanju svog nacionalnog blaga. Oni osiguravaju nastavak svoje baštine podučavajući sljedeće generacije tradicionalnom zanatu izrade keramike. nn”,”htmlTekst”:”

SCENES baca svjetlo na mlade diljem svijeta koji ruše barijere i stvaraju promjene. Kratki filmovi vođeni likovima nadahnut će i zadiviti dok ovi mladi kreatori promjena pričaju svoje izvanredne priče.

n

U pitoresknom gradiću Sejnane u Tunisu, lončarska umjetnost više je od pukog vještog zanata. To je njegovana tradicija koja povezuje generacije. Prenošena kroz vrijeme, ova drevna praksa, koju prvenstveno vode žene, služi kao svjedočanstvo bogate povijesti i kulturnog identiteta zajednice.

n

Kako bi osigurali da buduće generacije pamte ovaj oblik umjetnosti, mještani Sejnanea posvetili su se očuvanju njegove jedinstvene baštine.

n

n

n

n

n

n The scenic town of Sejnane, Tunisia is known for its art of potteryn
n n Slikoviti grad Sejnane u Tunisu poznat je po svojoj umjetnosti keramiken Nasreddine Sakouhin n
n

n

n

n

n

nnn

“Ovaj sam zanat naučio od svoje bake. To je dio naše baštine koju moramo štititi, promovirati i dijeliti s našom djecom,” objašnjava Hajer, 24-godišnji mještanin koji duboko razumije značaj ove tradicije.

n

Keramička industrija je razbijena u komadiće

Sejnaneova industrija keramike suočila se s brojnim preprekama nakon tuniške revolucije 2011. Grad je u to vrijeme pao pod kontrolu naoružanih skupina koje su ciljale na predmete od keramike, posebno na Sejnaneine jedinstvene lutke, tvrdeći da su zabranjene statue.

n

n

n

n

n

n This craft is the only source of income for the potters of Sejnanen
n n Ovaj zanat je jedini izvor prihoda za keramičare Sejnanen Nasreddine Sakouhin n
n

n

n

n

n

nnn

Keramičari su se našli u ekonomskoj i financijskoj krizi jer su turisti prestali dolaziti u Sejnane, bojeći se prijetnje nasiljem. “Ovaj zanat je jedini izvor prihoda za nas žene,” kaže Warda Michrigui, 47-godišnja keramičarka.

n

Prema Europsko vijeće za vanjske odnose (ECFR), vlada Tunisa usvojila je sigurnosnu strategiju na periferijama zemlje od revolucije u pokušaju obuzdavanja prijetnji ekstremističkih skupina. Ovaj pristup je uglavnom bio uspješan.

n

Uspostavljanje ‘Sejnenijeu2019

Nakon revolucije red je ponovno uspostavljen, a potreba za strukturiranom organizacijom keramičarki Sejnani postala je očigledna. Pojavila se ideja da se te žene okupe u jednu cjelinu kako bi mogle organizirati svoj rad i promovirati svoje proizvode. Rođena je grupa Sejnania.

n

n

n

n

n

n Post-revolution, Zaineb (middle) helped turn Sejnane into a tourist destinationn
n n Nakon revolucije, Zaineb (u sredini) pomogla je pretvoriti Sejnane u turističko odredišten Nasreddine Sakouhin n
n

n

n

n

n

nnn

“Pomogli smo pretvoriti Sejnane u turističku atrakciju,” kaže voditeljica projekta Zaineb Frahat. “Grupa Sejnenia započela je s 35 keramičara 2012. godine, a sada se može pohvaliti skupinom od 100 žena,” ponosno dodaje 37-godišnjak.

n

nnn

Biti voditelj projekta je zaposlena uloga. Zainebu00a0koordinira narudžbe kupaca, sudjeluje na izložbama te prodaje i promovira proizvode od keramike koji su Sejnane proslavili.

n

“Stvorili smo obitelj i ja se smatram članom te obitelji,” Zaineb kaže. “Baš sam se bojala da me neće prihvatiti. Bio je to veliki izazov za mene, ali bio sam sretan što su me žene prihvatile. Voljela sam ih, a i oni su mi uzvraćali ljubav,” kaže ona.

n

n

n

n

n

n After worrying the potters wouldn't accept her, Zaineb says they've established a family in Sejnanen
n n Nakon što se zabrinula da je keramičari neće prihvatiti, Zaineb kaže da su osnovali obitelj u Sejnaneun Sejnenijan n
n

n

n

n

n

nnn

priznanje UNESCO-a

Međunarodna potražnja za keramičkim proizvodima grupe Sejnenia značajno je porasla 2018. nakon što je UNESCO priznao keramiku Sejnane kao nematerijalnu baštinu.

n

Danas mlade djevojke uče zanat na isti način kao i njihove majke, od svojih majki. Njihova odlučnost da očuvaju i zastupaju ovu kulturnu ostavštinu pojačana je, pogotovo jer su svjedoci da se njihova keramika kupuje i šalje u inozemstvo.

n

“Kvaliteta sejnanske keramike se značajno poboljšala, a cijene su u skladu s tim porasle,” Zaineb priča SCENE.

n

n

n

n

n

n According to Zaineb, Sejnane pottery has become better and more expensiven
n n Prema Zainebu, sejnanska keramika je postala bolja i skupljan Nasreddine Sakouhin n
n

n

n

n

n

nnn

Tanjur ručne izrade, prirodno oslikan, nekoć se prodavao uz cestu u Sejnaneu za 200 tuniških milima. Zbog Zainebove promocije cijena mu je porasla na 30 tuniskih dinara. Značajno povećanje učinkovito je razotkrilo netočan stereotip da je izrada keramike u Sejnaneu profesija lišena bilo kakve praktične koristi ili važnosti.

n

Stvaranje budućnosti koja obećava

Keramičarska industrija u Sejnaneu značajno je utjecala na ekonomski i društveni život žena, osiguravajući stalan prihod njihovim obiteljima. Inspirativna skupina odlučna je nadahnuti lokalne mlade djevojke da nastave školovanje, krenu u vlastite projekte i zaštite svoje neprocjenjivo nasljeđe keramike.

n

n

n

n

n

n Hajer, 24, learnt pottery making from her grandmother at 10n
n n Hajer, 24, naučila je raditi keramiku od svoje bake s 10 godinan Nasreddine Sakouhin n
n

n

n

n

n

nnn

“Želimo ga predstaviti svijetu,” kaže Hadžer. “To je težak posao. U početku mi se to nije svidjelo jer je to bio iscrpljujući proces, ali mi se zavoljelo i radila sam s glinom iako je to naporno,” dodaje Warda.

n

Žene Sejnane su odlučne i predane očuvanju svog nacionalnog blaga. Oni osiguravaju nastavak svoje baštine podučavajući sljedeće generacije tradicionalnom zanatu izrade keramike.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1698563226,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1698683411,”prvi put objavljeno na”:1698654872,”zadnji put objavljeno”:1698683460,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/08/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_ef25a85a-fa5c-5481-9e7c- bdc9719ec99f-8000834.jpg”,”altText”:nula,”naslov”:nula,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Wassim Ben Rhouma/Medijska agencija Gladiators”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4507,”visina”:2535},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/08/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_0783c086-f7fe-50d8-a72a- a0249aadf45b-8000834.jpg”,”altText”:”Prema Zeinabinim riječima, sejnanska keramika je postala bolja i skuplja”,”naslov”:”Prema Zeinabinim riječima, sejnanska keramika je postala bolja i skuplja”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Nasreddine Sakouhi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1371,”visina”:770},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/08/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a882c417-93b9-5a62-87a9- a788653bc63f-8000834.jpg”,”altText”:”Slikoviti grad Sejnane u Tunisu poznat je po svojoj umjetnosti keramike”,”naslov”:”Slikoviti grad Sejnane u Tunisu poznat je po svojoj umjetnosti keramike”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Wassim Ben Rhouma/Medijska agencija Gladiators”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:6000,”visina”:3376},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/08/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_1ae15da8-6aee-5934-8e1b- e9c2064b1bfa-8000834.jpg”,”altText”:nula,”naslov”:nula,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Wassim Ben Rhouma/Medijska agencija Gladiators”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:6000,”visina”:3376},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/08/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_fb82027f-3739-56f7-be3a- 380eaad8365d-8000834.jpg”,”altText”:”Zainab upravlja narudžbama klijenata, izlaže i promovira slavnu keramiku Sejnane”,”naslov”:”Zainab upravlja narudžbama klijenata, izlaže i promovira slavnu keramiku Sejnane”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Sejnania”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:721},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/08/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_100554a0-7715-5a22-ad4f- c5e793670615-8000834.jpg”,”altText”:”dd”,”naslov”:”dd”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Nasreddine Sakouhi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:6000,”visina”:3376},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/08/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_9db118ca-6328-5965-a99c- 49af959e31f6-8000834.jpg”,”altText”:”Ovaj zanat je jedini izvor prihoda za keramičare Sejnane”,”naslov”:”Ovaj zanat je jedini izvor prihoda za keramičare Sejnane”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Nasreddine Sakouhi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1405,”visina”:788},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/08/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_318bb5d7-17ff-5a50-aada- d98687f891f0-8000834.jpg”,”altText”:”Prema Zeinabinim riječima, sejnanska keramika je postala bolja i skuplja”,”naslov”:”Prema Zeinabinim riječima, sejnanska keramika je postala bolja i skuplja”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Nasreddine Sakouhi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:6000,”visina”:3376},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/08/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_7314c809-c548-58d5-9291- 9ab4d22b7787-8000834.jpg”,”altText”:”Nakon revolucije, Zeinab je pomogla pretvoriti Sejnane u turističko odredište”,”naslov”:”Nakon revolucije, Zeinab je pomogla pretvoriti Sejnane u turističko odredište”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Nasreddine Sakouhi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:6000,”visina”:3376},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/08/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_913cd6d8-65a9-5203-b187- 12e58ec4c053-8000834.jpg”,”altText”:”dd”,”naslov”:”dd”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Nasreddine Sakouhi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:6000,”visina”:3376},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/08/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_cb37a9d9-2977-550d-8820- 3329a38bfc9c-8000834.jpg”,”altText”:”dd”,”naslov”:”dd”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Nasreddine Sakouhi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”pozivNaAkcijuTe xt”:nula,”širina”:3968,”visina”:2828},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/08/00/08/34/{{w}}x{{h}}_cmsv2_7f5ba7df-95bf-5451-a01c- dfadfb824d09-8000834.jpg”,”altText”:nula,”naslov”:nula,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Nasreddine Sakouhi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:6000,”visina”:3376}],”autori”:{“novinari”:[{[{“id”:2606,”urlSafeValue”:”elaši”,”titula”:”Mohamed Elashi”,”cvrkut”:null}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:15948,”puž”:”unesco-kultur-miras-listesi”,”urlSafeValue”:”unesco-kultur-miras-listesi”,”titula”:”UNESCO-ov popis kulturne baštine”,”titleRaw”:”UNESCO-ov popis kulturne baštine”},{“id”:12361,”puž”:”kulturno-baštinske”,”urlSafeValue”:”kulturno-baštinske”,”titula”:”Kulturna baština”,”titleRaw”:”Kulturna baština”},{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:8735,”puž”:”tradicija”,”urlSafeValue”:”tradicija”,”titula”:”Tradicija”,”titleRaw”:”Tradicija”},{“id”:4221,”puž”:”turizam”,”urlSafeValue”:”turizam”,”titula”:”Turizam”,”titleRaw”:”Turizam”},{“id”:16944,”puž”:”zanatsko umijeće”,”urlSafeValue”:”zanatsko umijeće”,”titula”:”Zanatsko umijeće”,”titleRaw”:”Zanatsko umijeće”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:6},{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{[{“id”:2336260}],”tehničke oznake”:[{[{“put”:”uredništvo.media-city”},{“put”:”urednički”},{“put”:”uredništvo.qatar-scenes”},{“put”:”urednički”}],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”XJEW0-kwSRc”,”dailymotionId”:”x8p7p1l”},”video”:1,”videa”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/S4/WB/23/10/30/en/231030_S4WB_53640263_53640264_361000_140144_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:361000,”veličina datotekeBytes”:44875602,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/S4/WB/23/10/30/en/231030_S4WB_53640263_53640264_361000_140144_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:361000,”veličina datotekeBytes”:67220818,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:”Mohamed Elashi”,”dodatno izvješćivanje”:”Nasreddine Sakouhi”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”scene”,”urlSafeValue”:”scene”,”titula”:”Scene”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/culture/culture-series/scenes”},”vertikalna”:”kultura”,”vertikale”:[{[{“id”:10,”puž”:”kultura”,”urlSafeValue”:”kultura”,”titula”:”Kultura”}],”primarniVertikalni”:{“id”:10,”puž”:”kultura”,”urlSafeValue”:”kultura”,”titula”:”Kultura”},”teme”:[{[{“id”:”kultura-serija”,”urlSafeValue”:”kultura-serija”,”titula”:”Serija Kultura”,”url”:”//www.euronews.com/culture/culture-series”}],”primarnaTema”:{“id”:55,”urlSafeValue”:”kultura-serija”,”titula”:”Serija Kultura”},”oglašavanje”:1,”reklamni podaci”:{“početni datum”:1630511520,”datum završetka”:2114355123,”tip”:”sponzoriran”,”puž”:”Scene”,”titula”:”Media City – Katar”,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:”Media City”,”ime sponzora”:”Scene”,”sponsorUrl”:”https://mediacity.qa/”,”sponzorLogo”:”https://static.euronews.com/articles/campaigns/410/300x114_cmsv2_34d67838-9191-52a0-9a53-1c81081387b0-410.jpg”,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:{“id”:3660,”urlSafeValue”:”aryanah”,”titula”:”Aryanah”},”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’eap-gs-homerfaber-fs-30july19′,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gt_positive’, ‘gs_busfin’,’gs_entertain_arts’,’gs_fineart’,’gs_busfin_business’,’neg_facebook_q4′,’neg_bucherer’,’gt_negative_fear’,’gs_hobby’,’gs_hobby_artscrafts’,’neg_pmi’,’neg_pmi_english’,’shadow9hu7_pos_pmi’ ,’gs_znanost_geografija ‘,’gs_busfin_business_admin'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet-web”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/kultura/2023/10/30/meet-the-guardians-of-tunisias-sejnane-pottery-heritage”,”lastModified”:1698683460},{“id”:2358450,”cid”:7858530,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230830_WBWB_52922239″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”POGLEDAJTE TUNIS MMF KRIZA KREDITA”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Kako riješiti ekonomsku bijedu Tunisa pravednim i hrabrim programom MMF-a”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Kako riješiti ekonomsku bijedu Tunisa pravednim i hrabrim programom MMF-a”,”titleListing2″:”POGLED | Ekonomske reforme su same po sebi političke, ali trebale bi biti osmišljene tako da odgovore na brige i težnje stanovništva na koje one utječu, pišu Timothy Kaldas i Ayoub Menzli.”,”voditi”:”Ekonomske reforme su same po sebi političke, ali trebale bi biti osmišljene tako da odgovore na brige i težnje stanovništva na koje one utječu, pišu Timothy Kaldas i Ayoub Menzli.”,”sažetak”:”Ekonomske reforme su same po sebi političke, ali trebale bi biti osmišljene tako da odgovore na brige i težnje stanovništva na koje one utječu, pišu Timothy Kaldas i Ayoub Menzli.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”kako-popraviti-tunis-ekonomsku-bijedu-s-poštenim-i-hrabrim-IMF-programom”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/08/30/how-to-fix-tunisias-economic-misery-with-a-fair-and-bold-imf-program”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Dok raste pritisak da se izađe iz mrtve točke oko sljedećeg programa MMF-a za Tunis, brojni međunarodni akteri žure pronaći načine za potpisivanje sporazuma.u00a0 nnNa nalog talijanske vlade, Europska komisija je posvetio ono što će vjerojatno biti bezuvjetnou00a0u20ac100 milijuna za podršku borbi protiv migracija. Komisija je također najavilau00a0u20ac900 dodatno financiranje za Tunis ako dogovor s MMF-om bude odobren.u00a0 nnMeđutim, čini se da sporazum s MMF-om u njegovom trenutnom obliku nije pokretač za predsjednika Tunisa, Kaisa Saieda. nnČini se da se postojeći Tunisov sporazum o razini osoblja (SLA) s MMF-om drži isprobane, testirane i neuspjele formule dubokih rezova i poreza na potrošnju koji bi mogli potaknuti inflaciju, povećati siromaštvo i spriječiti rast.u00a0Odbijanje ponavljanja regresivnih recepti protiv rasta bili su razboriti. nnNedavni programi MMF-a u Tunisu nisu uspjeli, dijelom, jer su bili politički neodrživi. Mjere štednje koje su nerazmjerno usmjerene na opću populaciju, a često izoliraju elite, bile su opetovano odbačene od strane javnosti.u00a0 nnTunižani su vršili pritisak na svoje vođe da poremete planirane reforme nakon programa MMF-a u Tunisu iz 2013. i 2016.u00a0 nnPonavljanje ovog ciklusa treći put sa sličnim programom sigurno će naići na javno odbijanje. Dakle, potreban je novi pristup. nnProgresivnija fiskalna politika u srži je problema nnTuniško civilno društvo već dugo zagovara progresivniju fiskalnu politiku koja uključuje usmjeravanje njihovih napora prema povećanju državnog kapaciteta za prikupljanje prihoda i vrijeme je da tuniške vlasti i međunarodne financijske institucije počinju slušati.u00a0 nnAl Bawsala, vodeća organizacija civilnog društva u Tunisu, zagovarala je mjere koje uključuju vraćanje progresivnosti sustava poreza na dohodak, ulaganje u kapacitete tijela za prikupljanje poreza i smanjenje poreza iznimke dopuštene velikim korporacijama koje su prema tuniskom ministarstvu financija dosegle milijardu dolara (u20ac915m) ili više od polovice iznosa novopredloženog programa MMF-a. nnAnaliza koju je proveo Tuniški opservatorij za gospodarstvo otkrila je nagli pad udjela prihoda od izravnih poreza od poreza na dobit nakon smanjenja korporativne stope 2015. i 2021.u00a0 nnUdio prihoda od izravnih poreza od porezi na dobit pali su na 28% između 2015. i 2020., dok je udio poreza na dohodak u prihodima od izravnih poreza porastao na 72%.u00a0 nnTrend se nastavio u 2021. kada je porez na dobit dodatno smanjen na 15%. Štoviše, smanjenje poreza na dobit nije potaknulo ulaganja. Stopa ulaganja je pala nakon rezova. nnKontraproduktivne mjere za stvaranje fiskalnog prostora jednostavno ne funkcioniraju nnNovi program reformi trebao bi izbjeći rezove osnovnih subvencija za hranu, što bi povećalo siromaštvo i nesigurnost hrane prema tuniskim stručnjacima.u00a0 nnTunis Vaše ekonomske reforme mogu se usredotočiti na prebacivanje tereta prema gore na višu srednju i višu klasu u zemlji ulaganjem u kapacitet države da prikupi progresivne izvore poreznih prihoda uz istovremeno uklanjanje dugo zloupotrebljavanih poreznih rupa.u00a0 nnJoš progresivni program nije samo socijalno pravedniji i vjerojatnije je da će osigurati javno prihvaćanje, već je i bolja ekonomija. nnBilo da ih je predložilo osoblje MMF-a ili, što je vjerojatnije, tuniski dužnosnici, snažno oslanjanje na PDV, druge poreze na potrošnju i agresivno smanjenje subvencija loša je politika iz nekoliko razloga.u00a0 nnOve su mjere kontraproduktivni napori za stvaranje fiskalne prostor. Povećanje cijene robe kroz regresivne poreze i ukidanje subvencija pojačava već povišene razine inflacije.u00a0 nnPovećane razine inflacije vrše pritisak na središnju banku da poveća kamatne stope. Međutim, više kamatne stope doprinose većim državnim izdacima za servisiranje duga koji mogu potrošiti velik dio prihoda koje je država trebala uzeti. nnOsim toga, inflatorne mjere poput PDV-a i smanjenja subvencija smanjuju domaću potražnju što će oslabiti poticaje za ulaganja lokalne tvrtke.u00a0 nnSve je jasnije da rezovi subvencija za hranu predstavljaju neodrživ napad na sigurnosnu mrežu Tunisa.u00a0 nnJoš jedan potencijalni izvor prihoda može se osigurati poništavanjem prethodnih rezova poreza za velike korporacije. Ova smanjenja, koja štite monopole i kartele pod kontrolom tuniških gospodarskih elita i oligarha, imaju tri štetne posljedice. nnVrijeme je da se pozabavimo nedopuštenim utjecajem tuniskih oligarha nnPrvo, to lišava državu prihoda bez poticanja ulaganja jer monopolisti nemaju poticaj za ulaganje.u00a0 nnDrugo, smanjeni prihodi slabe državu u2019s sposobnost financiranja potrebnih usluga i tjera državu da ovisi o regresivnim izvorima prihoda kao što su PDV i carinski porezi.u00a0 nnOve vrste poreza neproporcionalno utječu na žene i ranjive zajednice prema nedavnoj studiji Aswaat Nisaa, organizacija civilnog društva.u00a0 nnKonačno, signalizira javnosti da su elite korisnici ekonomskih reformi, dok su obični Tunižani prepušteni sami snositi teret ekonomskih reformi. nnBez strukturnih reformi koje se bave dominacijom tuniskih oligarha, druge će reforme postati žrtve njihova prevelikog i nedopuštenog utjecaja.u00a0 nnTuniski akademici pokazali su da su prethodne privatizacije koje je odobrio MMF korištene kao mehanizam za prijenos javnog bogatstva povezanim elitama koje su pojačale regulatorno zarobljavanje.u00a0 nnOsim toga, studije su pokazale da je statistički vjerojatnije da će politički povezane tvrtke utajiti poreze i carine.u00a0 nnUključivanje snažnih reformi za suzbijanje toga ojačat će popularnost program ekonomskih reformi i ciljati na ukorijenjene ekonomske elite umjesto na ranjive i srednje klase. nnPrilika koja se pruža jednom u životu da se stvari poprave nnOvo je povijesna prilika da se provedu progresivne fiskalne politike za rješavanje gospodarskih izazova Tunisa.u00a0 nnEkonomske reforme su same po sebi političke, ali trebale bi biti osmišljen kako bi odgovorio na brige i težnje stanovništva na koje one utječu.u00a0 nnEkonomske poteškoće Tunisa su značajne, ali tuniski istraživači i analitičari proučavali su probleme i iznijeli snažna, praktična i učinkovita rješenja koja nisu samo ekonomski ali i politički održiv. nnTimothy Kaldas je zamjenik direktora, a Ayoub Menzli je nerezidentni suradnik na Institutu Tahrir za bliskoistočnu politiku (TIMEP). nnMi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] kako biste poslali prijedloge ili podneske i bili dio razgovora. nn”,”htmlTekst”:”

Dok raste pritisak da se izađe iz mrtve točke oko sljedećeg programa MMF-a za Tunis, brojni međunarodni akteri žure pronaći načine za potpisivanje sporazuma.u00a0

n

Po nalogu talijanske vlade, Europska komisija je dodijelila ono što će vjerojatno biti bez ikakvih obvezau00a0u20ac100 milijuna za potporu borbi protiv migracija. Komisija je također najavilau00a0u20ac900u dodatnom financiranju za Tunis ako dogovor s MMF-om bude odobren.

n

Međutim, čini se da dogovor s MMF-om u njegovom sadašnjem obliku nije pokretač za predsjednika Tunisa, Kaisa Saieda.

n

Čini se da se postojeći Tunisov sporazum o razini osoblja (SLA) s MMF-om drži isprobane, provjerene i neuspješne formule dubokih rezova i poreza na potrošnju koji bi mogli potaknuti inflaciju, proširiti siromaštvo i spriječiti rast.u00a0Odbijanje ponavljanja regresivnog suzbijanja rasta recepti su bili razboriti.

n

Nedavni programi MMF-a u Tunisu nisu uspjeli, dijelom, jer su bili politički neodrživi. Javnost je više puta odbacila mjere štednje koje su nerazmjerno usmjerene na opću populaciju, a često izoliraju elite.u00a0

n

nnn

Tunižani su vršili pritisak na svoje vođe da poremete planirane reforme nakon programa MMF-a u Tunisu iz 2013. i 2016.u00a0

n

Ponavljanje ovog ciklusa treći put sa sličnim programom sigurno će naići na javno odbacivanje. Dakle, potreban je novi pristup.

n

Progresivnija fiskalna politika je srž problema

Tuniško civilno društvo već dugo zagovara napredniju fiskalnu politiku koja uključuje usmjeravanje njihovih napora prema povećanju državnog kapaciteta za prikupljanje prihoda i vrijeme je da tuniške vlasti i međunarodne financijske institucije počnu slušati.u00a0

n

Al Bawsala, vodeća organizacija civilnog društva u Tunisu, zagovarala je mjere koje uključuju vraćanje progresivnosti sustava poreza na dohodak, ulaganje u kapacitete tijela za prikupljanje poreza i smanjenje poreznih izuzeća dodijeljenih velikim korporacijama koje prema tuniskom ministarstvu financija dosegao milijardu dolara (u20ac915m) ili više od polovice iznosa novopredloženog programa MMF-a.

n

n

n

n

n Udio prihoda od izravnih poreza od poreza na dobit pao je na 28% između 2015. i 2020., dok je udio poreza na dohodak u prihodima od izravnih poreza porastao na 72%.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n Mosa'ab Elshamy/APn
n n Djevojka gleda kroz staklena vrata dok se muškarac pere prije molitve u dvorištu džamije Ezzitouna u Tunisu, listopad 2015.n Mosa’ab Elshamy/APn n
n

n

n

n

n

nnn

Analiza koju je proveo Tuniški opservatorij za gospodarstvo otkrila je nagli pad udjela prihoda od izravnih poreza od poreza na dobit nakon smanjenja korporativne stope 2015. i 2021.u00a0

n

nnn

Udio prihoda od izravnih poreza od poreza na dobit pao je na 28% između 2015. i 2020., dok je udio poreza na dohodak u prihodima od izravnih poreza porastao na 72%.u00a0

n

Trend se nastavio u 2021. kada je porez na dobit dodatno smanjen na 15%. Štoviše, smanjenje poreza na dobit nije potaknulo ulaganja. Stopa ulaganja je pala nakon rezova.

n

Kontraproduktivne mjere za stvaranje fiskalnog prostora jednostavno ne funkcioniraju

Novi program reformi trebao bi izbjeći rezove osnovnih subvencija za hranu, što bi povećalo siromaštvo i nesigurnost hrane prema tuniskim stručnjacima.u00a0

n

Ekonomske reforme u Tunisu mogu se usredotočiti na prebacivanje tereta prema gore na višu srednju i višu klasu u zemlji ulaganjem u kapacitet države za prikupljanje progresivnih izvora poreza mjesto održavanja dok eliminira dugo zlouporabljene porezne rupe.u00a0

n

Progresivniji program nije samo društveno pravedniji i vjerojatnije je da će osigurati javno prihvaćanje, već je i bolji ekonomski.

n

Bez obzira na to predlaže li osoblje MMF-a ili, što je vjerojatnije, tuniski dužnosnici, snažno oslanjanje na PDV, druge poreze na potrošnju i agresivno smanjenje subvencija loša je politika iz nekoliko razloga.u00a0

n

n

n

n

n Povećanje cijene robe kroz regresivne poreze i ukidanje subvencija pojačava već povišene razine inflacije.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n AP Photo/Mosa'ab Elshamyn
n n Ljudi kupuju voće i povrće na središnjoj tržnici u Tunisu, siječanj 2021n AP Photo/Mosa’ab Elshamyn n
n

n

n

n

n

nnn

Ove mjere su kontraproduktivni napori da se stvori fiskalni prostor. Povećanje cijene robe kroz regresivne poreze i ukidanje subvencija pojačava već povišene razine inflacije.u00a0

n

Povećane razine inflacije vrše pritisak na središnju banku da poveća kamatne stope. Međutim, više kamatne stope pridonose većim državnim izdacima za servisiranje duga koji mogu potrošiti velik dio prihoda koje je država trebala uzeti.

n

nnn

Osim toga, inflatorne mjere poput PDV-a i smanjenja subvencija smanjuju domaću potražnju što će oslabiti poticaje za ulaganje za lokalna poduzeća.u00a0

n

Sve je jasnije da rezovi subvencija za hranu predstavljaju neodrživ napad na sigurnosnu mrežu Tunisa.u00a0

n

Još jedan potencijalni izvor prihoda može se osigurati ukidanjem prethodnih smanjenja poreza za velike korporacije. Ova smanjenja, koja štite monopole i kartele pod kontrolom tuniških gospodarskih elita i oligarha, imaju tri štetne posljedice.

n

Vrijeme je da se pozabavimo nedopuštenim utjecajem tuniskih oligarha

Prvo, lišava državu prihoda bez poticanja ulaganja jer monopolisti nemaju poticaja za ulaganje.u00a0

n

Drugo, smanjeni prihodi slabe sposobnost države da financira potrebne usluge i tjera je da ovisi o regresivnim izvorima prihoda kao što su PDV i carine.u00a0

n

Prema nedavnoj studiji Aswaat Nisaa, organizacije civilnog društva, ove vrste poreza nerazmjerno utječu na žene i ranjive zajednice.u00a0

n

Naposljetku, to signalizira javnosti da su elite korisnici ekonomskih reformi, dok su obični Tunižani prepušteni sami snositi teret ekonomskih reformi.

n

n

n

n

n Bez strukturnih reformi koje se bave dominacijom tuniskih oligarha, druge će reforme postati žrtve njihova prevelikog i nedopuštenog utjecaja.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n Mosa'ab Elshamy/APn
n n Žena i dijete gledaju s balkona u Avenue Bourguiba, Tunis, listopad 2015n Mosa’ab Elshamy/APn n
n

n

n

n

n

nnn

Bez strukturnih reformi koje se bave dominacijom tuniskih oligarha, druge će reforme postati žrtve njihova prevelikog i nedopuštenog utjecaja.u00a0

n

Tuniski akademici pokazali su da su prethodne privatizacije koje je propisao MMF korištene kao mehanizam za prijenos javnog bogatstva povezanim elitama koje su ojačale regulatorno zarobljavanje.u00a0

n

nnn

Osim toga, studije su pokazale da je statistički veća vjerojatnost da će politički povezane tvrtke utajiti poreze i carine.u00a0

n

Uključivanje snažnih reformi za suzbijanje toga ojačat će popularnost programa ekonomskih reformi i ciljati na ukorijenjene ekonomske elite umjesto na ranjivu i srednju klasu.

n

Prilika koja se pruža jednom u životu da se stvari poprave

Ovo je povijesna prilika da se provedu progresivne fiskalne politike za rješavanje gospodarskih izazova Tunisa.u00a0

n

Ekonomske reforme su same po sebi političke, ali trebale bi biti osmišljene tako da odgovore na brige i težnje stanovništva na koje one utječu.u00a0

n

Ekonomske poteškoće Tunisa su značajne, ali su tuniski istraživači i analitičari proučili probleme i iznijeli snažna, praktična i učinkovita rješenja koja nisu samo ekonomski nego i politički održiva.

n

Timothy Kaldas je zamjenik direktora, a Ayoub Menzli je nerezidentni suradnik na Institutu Tahrir za bliskoistočnu politiku (TIMEP).

n

Mi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] poslati prijedloge ili podneske i biti dio razgovora.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1693407657,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1693409787,”prvi put objavljeno na”:1693409790,”zadnji put objavljeno”:1693473395,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/85/85/30/{{w}}x{{h}}_cmsv2_77f19b33-09d1-5c40-b0a6- 9ecd6868bedc-7858530.jpg”,”altText”:”Predsjednik Tunisa Kais Saied stiže na završnu sjednicu summita Novog globalnog financijskog pakta u Parizu, lipanj 2023.”,”naslov”:”Predsjednik Tunisa Kais Saied stiže na završnu sjednicu summita Novog globalnog financijskog pakta u Parizu, lipanj 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Euronews”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/85/85/30/{{w}}x{{h}}_cmsv2_78a004ba-3d06-570c-b858- 985b353bd33e-7858530.jpg”,”altText”:”Žena i dijete gledaju s balkona u Avenue Bourguiba, Tunis, listopad 2015″,”naslov”:”Žena i dijete gledaju s balkona u Avenue Bourguiba, Tunis, listopad 2015″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Mosa’ab Elshamy/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:740},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/85/85/30/{{w}}x{{h}}_cmsv2_e805aeb2-9bd1-5d5a-8101- bdc6ad2d96cb-7858530.jpg”,”altText”:”Ljudi kupuju voće i povrće na središnjoj tržnici u Tunisu, siječanj 2021″,”naslov”:”Ljudi kupuju voće i povrće na središnjoj tržnici u Tunisu, siječanj 2021″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Mosa’ab Elshamy”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/85/85/30/{{w}}x{{h}}_cmsv2_6217444a-b7a0-5235-8ac7- d262ed3c88a0-7858530.jpg”,”altText”:”Djevojka gleda kroz staklena vrata dok se muškarac pere prije molitve u dvorištu džamije Ezzitouna u Tunisu, listopad 2015.”,”naslov”:”Djevojka gleda kroz staklena vrata dok se muškarac pere prije molitve u dvorištu džamije Ezzitouna u Tunisu, listopad 2015.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Mosa’ab Elshamy/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:21270,”puž”:”kais-saied”,”urlSafeValue”:”kais-saied”,”titula”:”Kau00efs Sau00efed”,”titleRaw”:”Kau00efs Sau00efed”},{“id”:11097,”puž”:”zajam”,”urlSafeValue”:”zajam”,”titula”:”Zajam”,”titleRaw”:”Zajam”},{“id”:146,”puž”:”imf”,”urlSafeValue”:”imf”,”titula”:”MMF”,”titleRaw”:”MMF”},{“id”:105,”puž”:”europska-unija”,”urlSafeValue”:”e europska unija”,”titula”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”},{“id”:18906,”puž”:”ursula-von-der-leyen”,”urlSafeValue”:”ursula-von-der-leyen”,”titula”:”Ursula von der Leyen”,”titleRaw”:”Ursula von der Leyen”},{“id”:22480,”puž”:”euroviews”,”urlSafeValue”:”euroviews”,”titula”:”Euroviews”,”titleRaw”:”Euroviews”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:3},{“puž”:”citat”,”računati”:3},{“puž”:”srodni”,”računati”:4}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Timothy Kaldas, zamjenik direktora, i Ayoub Menzli, nerezidentni suradnik, TIMEP”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gb_safe_from_high’,’gb_safe_from_high_med’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_busfin’,’gs_busfin_economy’,’gs_economy’, ‘GS_ECONOMONY_MISC’, ‘neg_facebook_2021’, ‘gt_negative’, ‘gs_science’, ‘SM_POlitics’, ‘gs_busfin_economy_fincrisis’, ‘GS_BUSFIN’, neg negsAst_, ‘,’, ‘,’, ‘,’, ‘,’, negscience_.Rast ‘,’, negsAst ‘,’, negs_ segs. negative_uk ‘,’ gt_negative_sadness ‘”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet-web”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:1,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/08/30/how-to-fix-tunisias-economic-misery-with-a-fair-and-bold-imf-program”,”lastModified”:1693473395},{“id”:2343670,”cid”:7815724,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230811_NWSU_52725941″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”NAFRICA MIGRANTI”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Tunis i Libija suglasni su podijeliti odgovornost za migrante koji su ostali na granici”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Tunis i Libija suglasni su podijeliti odgovornost za blokirane migrante”,”titleListing2″:”Glasnogovornik ministarstva unutarnjih poslova Tunisa rekao je da su migranti prebačeni u prihvatne centre i pružena im je zdravstvena i psihološka skrb, uz pomoć tuniškog Crvenog polumjeseca.”,”voditi”:”Glasnogovornik ministarstva unutarnjih poslova Tunisa rekao je da su migranti prebačeni u prihvatne centre i pružena im je zdravstvena i psihološka skrb, uz pomoć tuniškog Crvenog polumjeseca.”,”sažetak”:”Glasnogovornik ministarstva unutarnjih poslova Tunisa rekao je da su migranti prebačeni u prihvatne centre i pružena im je zdravstvena i psihološka skrb, uz pomoć tuniškog Crvenog polumjeseca.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”tunis-i-libija-slažu-dijele-odgovornost-za-migrante-nasukane-na-granici”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/08/11/tunisia-and-libya-agree-to-share-responsibility-for-migrants-stranded-on-border”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Tunis i Libija objavili su u četvrtak sporazum o podjeli odgovornosti za pružanje utočišta za stotine migranata koji su ostali na njihovoj granici. nnMigrante, uglavnom iz zemalja subsaharske Afrike, tuniške vlasti su otjerale u pustinjsko područje Ras Jedir i tamo ostavile da se same snalaze, tvrde svjedoci, skupine za ljudska prava i agencije UN-a. nnSkupine za pomoć priopćile su da stotine migranata iz zemalja podsaharske Afrike ostaju blokirane u uvjetima opasnim po život. nnGlasnogovornik ministarstva unutarnjih poslova Tunisa, Faker Bouzghaya, rekao je tijekom zajedničkog sastanka s libijskim vlastima u Tunisu da “dogovorili smo se da podijelimo grupe migranata koji su na granici.” nnRekao je da su skupine prebačene u srijedu u prihvatne centre u gradovima Tatouine i Medenine i da im je pružena zdravstvena i psihološka skrb, uz pomoć tuniškog Crvenog polumjeseca. nnPrema sporazumu, Libija će prihvatiti preostalih 150-200 migranata, rekli su humanitarni izvori. nnLibijsko ministarstvo unutarnjih poslova ranije u četvrtak objavilo je bilateralni sporazum za “stati na kraj krizi ilegalnih migranata blokiranih u pograničnom području”. nnU kasnijem priopćenju rečeno je da više nema migranata zaglavljenih na granici nakon sporazuma, dodajući da se organiziraju zajedničke patrole kako bi “osigurati granicu”. nnRasne napetosti rasplamsale su se u tuniskom gradu Sfaxu nakon ubojstva Tunižanina 3. srpnja nakon svađe s migrantima. nnDo 1200 Afrikanaca bilo je “protjeran ili prisilno premješten od strane tuniških snaga sigurnosti” napustiti granična područja s Libijom i Alžirom, rekao je Human Rights Watch. nnDo srijede je oko 50 migranata dnevno nastavilo pristizati u Libiju u Al-Assahu prije nego što su ih spasili libijski stražari, prema izvješćima humanitarnog radnika. nnLibijske vlasti našle su se na meti oštrih kritika UN-a zbog prijava nasilja nad migrantima, od kojih oko 600.000 živi u ratom pogođenoj sjevernoafričkoj zemlji. nnTe dvije sjevernoafričke zemlje glavna su kapija za migrante i tražitelje azila koji pokušavaju opasna putovanja u često klimavim čamcima u nadi za boljim životom u Europi. nnUjedinjeni narodi opisali su središnju sredozemnu migracijsku rutu kao najsmrtonosniju na svijetu, koja svake godine odnosi stotine života. nnViše od 1800 ljudi umrlo je pokušavajući ovu rutu dosad ove godine, prema brojkama koje je objavila Međunarodna organizacija za migracije. nn”,”htmlTekst”:”

Tunis i Libija objavili su u četvrtak sporazum o podjeli odgovornosti za pružanje utočišta za stotine migranata koji su ostali na njihovoj granici.

n

Migrante, uglavnom iz zemalja podsaharske Afrike, tuniške vlasti su otjerale u pustinjsko područje Ras Jedir i tamo ostavile da se same snalaze, tvrde svjedoci, skupine za ljudska prava i agencije UN-a.

n

Grupe za pomoć priopćile su da stotine migranata iz zemalja podsaharske Afrike ostaju blokirane u uvjetima opasnim po život.

n

Glasnogovornik ministarstva unutarnjih poslova Tunisa, Faker Bouzghaya, rekao je tijekom zajedničkog sastanka s libijskim vlastima u Tunisu da “dogovorili smo se da podijelimo grupe migranata koji su na granici.”

n

Rekao je da su skupine prebačene u srijedu u prihvatne centre u gradovima Tatouine i Medenine i da im je pružena zdravstvena i psihološka skrb, uz pomoć tuniškog Crvenog polumjeseca.

n

n

n

n

n

n Yousef Murad/Copyright 2023 The AP. All rights reserved.n
n n Afrički migranti prosvjeduju na libijskoj granici s Tunisom u četvrtak, 4. kolovoza 2023.n Yousef Murad/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana.n n
n

n

n

n

n

nnn

Prema sporazumu, Libija će prihvatiti preostalih 150-200 migranata, rekli su humanitarni izvori.

n

Libijsko ministarstvo unutarnjih poslova ranije u četvrtak objavilo je bilateralni sporazum za “stati na kraj krizi ilegalnih migranata blokiranih u pograničnom području”.

n

U kasnijem priopćenju rečeno je da više nema migranata zaglavljenih na granici nakon sporazuma, dodajući da se organiziraju zajedničke patrole kako bi “osigurati granicu”.

n

Rasne napetosti rasplamsale su se u drugom tuniskom gradu Sfaxu nakon ubojstva Tunižanina 3. srpnja nakon svađe s migrantima.

n

n

n

n

n n

n

n

n

nnn

Do 1200 Afrikanaca je bilo “protjeran ili prisilno premješten od strane tuniških snaga sigurnosti” napustiti granična područja s Libijom i Alžirom, rekao je Human Rights Watch.

n

Do srijede je oko 50 migranata dnevno nastavilo pristizati u Libiju u Al-Assahu prije nego što su ih spasili libijski stražari, prema izvješćima humanitarnog radnika.

n

Libijske vlasti našle su se na meti oštrih kritika UN-a zbog prijava nasilja nad migrantima, od kojih oko 600.000 živi u ratom pogođenoj sjevernoafričkoj zemlji.

n

Dvije sjevernoafričke zemlje glavna su vrata za migrante i tražitelje azila koji pokušavaju opasna putovanja u često klimavim čamcima u nadi za boljim životom u Europi.

n

Ujedinjeni narodi opisali su središnju sredozemnu migracijsku rutu kao najsmrtonosniju na svijetu, koja svake godine odnosi stotine života.

n

Prema brojkama koje je objavila Međunarodna organizacija za migracije, više od 1.800 ljudi umrlo je u pokušaju ove rute do sada ove godine.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1691710908,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1691742987,”prvi put objavljeno na”:1691742991,”zadnji put objavljeno”:1691742991,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/81/57/28/{{w}}x{{h}}_cmsv2_d2e8f3fa-59f5-5465-94b6- 9847c07ea8e3-7815728.jpg”,”altText”:”Migrant iz Afrike, zaglavljen na morskoj obali na libijsko-tuniškoj granici u Ras Jediru, traži pomoć od Međunarodne organizacije za migracije, 26. srpnja 2023.”,”naslov”:”Migrant iz Afrike, zaglavljen na morskoj obali na libijsko-tuniškoj granici u Ras Jediru, traži pomoć od Međunarodne organizacije za migracije, 26. srpnja 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”MAHMUD TURSKA/AFP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:682},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/81/57/24/{{w}}x{{h}}_cmsv2_e5fa833c-e1b8-56c8-af4c- 57f891cdc5c5-7815724.jpg”,”altText”:”Afrički migranti prosvjeduju na libijskoj granici s Tunisom u četvrtak, 4. kolovoza 2023. “,”naslov”:”Afrički migranti prosvjeduju na libijskoj granici s Tunisom u četvrtak, 4. kolovoza 2023. “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Yousef Murad/Copyright 2023 The AP. Sva prava pridržana.”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:172,”puž”:”Libija”,”urlSafeValue”:”Libija”,”titula”:”Libija”,”titleRaw”:”Libija”},{“id”:12102,”puž”:”migrantska kriza”,”urlSafeValue”:”migrantska kriza”,”titula”:”Migrantska kriza”,”titleRaw”:”Migrantska kriza”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:1},{“puž”:”euronews”,”računati”:1}],”srodni”:[{[{“id”:2322492},{“id”:2356330}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”L8SxPef0RrM”,”dailymotionId”:”x8n5c92″},”video”:1,”videa”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/08/11/en/230811_NWSU_52725941_52725963_35000_105220_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:4479727,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/08/11/en/230811_NWSU_52725941_52725963_35000_105220_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:6751983,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AFP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_death_injury’,’gs_science’,’gb_death_injury_high_med’,’gb_death_injury_high_med_low’,’gb_death_injury_news-ent’,’gs_genres’,’gs_entertain_vidgames’,’gs_vidgames'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/08/11/tu nizija-i-libija-slažu-dijele-odgovornost-za-migrante-nasukane-na-granici”,”lastModified”:1691742991},{“id”:2323612,”cid”:7755978,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230716_NWSU_52440731″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”MIGRACIJE TUNISA: POSJET EU”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Tunis i EU potpisuju ‘strateško partnerstvo’ o gospodarstvu i migracijama”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Tunis i EU potpisuju ‘partnerstvo’ o gospodarstvu i migracijama”,”titleListing2″:”Tunis i EU potpisuju ‘strateško partnerstvo’ o gospodarstvu i migracijama”,”voditi”:”Europska unija i Tunis potpisali su memorandum o razumijevanju za “sveobuhvatno strateško partnerstvo” o obnovljivim energijama, gospodarskom razvoju i neregularnim migracijama.”,”sažetak”:”Europska unija i Tunis potpisali su memorandum o razumijevanju za “sveobuhvatno strateško partnerstvo” o obnovljivim energijama, gospodarskom razvoju i neregularnim migracijama.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”tunis-i-eu-potpisuju-strateško-partnerstvo-o-ekonomiji-i-migraciji”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/07/16/tunisia-and-eu-sign-a-strategic-partnership-on-economy-and-migration”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Tunis je polazna točka za tisuće migranata koji preko Sredozemlja prelaze u Europu.u00a0Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen pozdravila je sporazum osmišljen za “ulagati u zajednički prosperitet.” nnnTalijanska premijerka Giorgia Meloni i nizozemski premijer Mark Rutte pratili su von der Leyen u Tunis nakon prvog posjeta trojca prije mjesec dana, tijekom kojeg su predložili ovo partnerstvo. nnOvo je “važan novi korak u suočavanju s migracijskom krizom na integriran način”rekla je Meloni koja je pozvala tuniskog predsjednika Kaisa Saieda da iduće nedjelje prisustvuje summitu o migracijama u Rimu. nnPrema riječima Meloni, partnerstvo Tunisa i Europske unije “može se smatrati modelom za uspostavljanje novih odnosa sa sjevernom Afrikom.” nnu00a0Rutte je sa svoje strane smatrao da “sporazum će koristiti i Europskoj uniji i tuniskom narodu,” budući da je EU vodeći trgovinski partner i ulagač Tunisa. nnSporazum uključuje u20ac105 milijuna pomoći za borbu protiv ilegalne imigracije i u20ac150 milijuna proračunske pomoći, u vrijeme kada je Tunis prigušen dugom i nedostaje mu gotovine. nnJoš u20ac900 milijuna moglo bi biti osigurano Tunisu u obliku zajmova tijekom sljedećih godina. nn”,”htmlTekst”:”

Tunis je polazna točka za tisuće migranata koji preko Sredozemlja prelaze u Europu.u00a0Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen pozdravila je sporazum osmišljen za “ulagati u zajednički prosperitet.”

n

Talijanska premijerka Giorgia Meloni i nizozemski premijer Mark Rutte pratili su von der Leyen u Tunis nakon prvog posjeta trija prije mjesec dana, tijekom kojeg su predložili ovo partnerstvo.

n

ovo je “važan novi korak u suočavanju s migracijskom krizom na integriran način”rekla je Meloni koja je pozvala tuniskog predsjednika Kaisa Saieda da iduće nedjelje prisustvuje summitu o migracijama u Rimu.

n

Prema riječima Meloni, partnerstvo između Tunisa i Europske unije “može se smatrati modelom za uspostavljanje novih odnosa sa sjevernom Afrikom.”

n

u00a0Rutte je sa svoje strane smatrao da “sporazum će koristiti i Europskoj uniji i tuniskom narodu,” budući da je EU vodeći trgovinski partner i ulagač Tunisa.

n

Sporazum uključuje 105 milijuna dolara pomoći za borbu protiv ilegalne imigracije i 150 milijuna proračunske pomoći, u vrijeme kada je Tunis prigušen dugom i nedostaje mu novca.

n

Još 900 milijuna u20ac moglo bi biti osigurano Tunisu u obliku zajmova tijekom narednih godina.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1689522531,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1689538769,”prvi put objavljeno na”:1689538772,”zadnji put objavljeno”:1689538772,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/75/59/82/{{w}}x{{h}}_cmsv2_48dd2341-2032-5850-8884- 5afaab70cfaa-7755982.jpg”,”altText”:”Predstavnici EU i Tunisa potpisali “strateško partnerstvo” sporazum “,”naslov”:”Predstavnici EU i Tunisa potpisali “strateško partnerstvo” sporazum “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”EBU “,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”visina”:1080}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:105,”puž”:”europska-unija”,”urlSafeValue”:”europska-unija”,”titula”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”},{“id”:18906,”puž”:”ursula-von-der-leyen”,”urlSafeValue”:”ursula-von-der-leyen”,”titula”:”Ursula von der Leyen”,”titleRaw”:”Ursula von der Leyen”},{“id”:90,”puž”:”eu-komisija”,”urlSafeValue”:”eu-komisija”,”titula”:”Europska komisija”,”titleRaw”:”Europska komisija”},{“id”:9369,”puž”:”ilegalna imigracija”,”urlSafeValue”:”ilegalna imigracija”,”titula”:”Ilegalna imigracija”,”titleRaw”:”Ilegalna imigracija”},{“id”:13190,”puž”:”migranata”,”urlSafeValue”:”migranata”,”titula”:”Migranti”,”titleRaw”:”Migranti”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“id”:2292572},{“id”:2329544},{“id”:2359748}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”f0fHI6-t2Zw”,”dailymotionId”:”x8mkcrz”},”video”:1,”videa”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/07/16/en/230716_NWSU_52440731_52441891_60000_215209_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:60000,”veličina datotekeBytes”:7988467,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/07/16/en/230716_NWSU_52440731_52441891_60000_215209_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:60000,”veličina datotekeBytes”:11753203,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AFP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gs_politics_issues_policy’,’gb_sensitive_high_med’,’gb_sensitive_high_med_low’,’gb_sensitive_news-ent’,’gs_politics_misc’,’gb_sensitive_edu’,’gs_science’,’gs_politics’,’gv_crime'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/07/16/tunis-and-eu-sign-a-strategic-partnership-on-economy-and-migration”,”lastModified”:1689538772},{“id”:2322492,”cid”:7753608,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230715_NWSU_52432193″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”TUNIS MIGRACIJE”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Najmanje 15 migranata pronađeno mrtvo kod obale Tunisa”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Još 15 migranata pronađeno mrtvo kod obale Tunisa”,”titleListing2″:”Međunarodna organizacija za migracije kaže da je do ove godine 1895 ljudi umrlo ili nestalo na putu iz sjeverne Afrike preko središnjeg Sredozemlja.”,”voditi”:”Međunarodna organizacija za migracije kaže da je ove godine 1895 ljudi umrlo ili nestalo na putu iz sjeverne Afrike preko središnjeg Sredozemlja.”,”sažetak”:”Međunarodna organizacija za migracije kaže da je ove godine 1895 ljudi umrlo ili nestalo na putu iz sjeverne Afrike preko središnjeg Sredozemlja.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”najmanje-15-migranata-nađeno-mrtvih-na-obala-tunisa”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/07/15/at-least-15-migrants-found-dead-off-tunisias-coast”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Najmanje 15 migranata pronađeno je mrtvo u blizini obale Tunisa i na granici s Alžirom ovog tjedna, objavile su vlasti u petak. Smrtni slučajevi dolaze u trenutku kada se supsaharski Afrikanci suočavaju s rastućim napetostima u Tunisu i sve više ljudi nastoji napustiti zemlju ili proći kroz nju na putu za Europu. nnTuniska obalna straža izvukla je tijela 13 migranata u srijedu navečer i spasila 25 drugih iz lučkog grada Sfaxa, navodi se u priopćenju Ministarstva unutarnjih poslova. nnSfax je bio glavno polazište u Tunisu za ljude koji žele stići u Europu na riskantnim putovanjima brodom preko Sredozemnog mora, često prema talijanskom otoku Lampedusa. nnU gradu je također došlo do sukoba između lokalnog stanovništva i skupina migranata. Nakon što je smrt jednog Tunižanina dovela do odmazde protiv migranata, stotine su deportirane u pustinjska područja na libijskoj i alžirskoj granici. nnDva migranta pronađena su mrtva na tuniško-alžirskoj granici u regiji Hazoua, prema glasnogovorniku regionalnog suda. nnMeđunarodna organizacija za migracije kaže da je ove godine 1895 ljudi umrlo ili nestalo na putu iz sjeverne Afrike preko središnjeg Sredozemlja, u usporedbi s 2406 u cijeloj 2022. nnTunisko gospodarstvo koje se bori, s rastućim dugom i visokom inflacijom i nezaposlenost, tjera sve više Tunižana i drugih Afrikanaca u Tunis da krenu na putovanje. nnPredsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen, talijanska premijerka Giorgia Meloni i nizozemski premijer Mark Rutte očekuju se u nedjelju u Tunisu na drugom sastanku sa sve autoritarnijim tuniskim predsjednikom Kaisom Saiedom kako bi razgovarali o pomoći. nnEuropska unija prošlog je mjeseca ponudila Tunisu više od milijardu dolara za pomoć njegovom gospodarstvu u padu i za jačanje graničnih službi kako bi se spriječilo da brodovi s migrantima pređu u Europu. nnSaied je potaknuo rasističke incidente ranije ove godine vrijeđajući crne Afrikance koji prolaze kroz Tunis prema Europi. nn”,”htmlTekst”:”

Najmanje 15 migranata pronađeno je mrtvo u blizini obale Tunisa i na granici s Alžirom ovog tjedna, objavile su vlasti u petak. Smrtni slučajevi dolaze u trenutku kada se supsaharski Afrikanci suočavaju s rastućim napetostima u Tunisu i sve više ljudi nastoji napustiti zemlju ili proći kroz nju na putu za Europu.

n

Tuniska obalna straža izvukla je tijela 13 migranata u srijedu navečer i spasila 25 drugih iz lučkog grada Sfaxa, navodi se u priopćenju Ministarstva unutarnjih poslova.

n

Sfax je glavno polazište u Tunisu za ljude koji žele stići u Europu na riskantnim putovanjima brodom preko Sredozemnog mora, često prema talijanskom otoku Lampedusa.

n

nnn

U gradu je također došlo do sukoba između lokalnog stanovništva i skupina migranata. Nakon što je smrt jednog Tunižanina dovela do odmazde protiv migranata, stotine su deportirane u pustinjska područja na libijskoj i alžirskoj granici.

n

Dva migranta pronađena su mrtva na tuniško-alžirskoj granici u regiji Hazoua, prema glasnogovorniku regionalnog suda.

n

Međunarodna organizacija za migracije kaže da je 1.895 ljudi umrlo ili nestalo na putu iz sjeverne Afrike preko središnjeg Sredozemlja ove godine, u usporedbi s 2.406 u cijeloj 2022. godini.

n

Posrnulo gospodarstvo Tunisa, s rastućim dugom, visokom inflacijom i nezaposlenošću, tjera sve više Tunižana i drugih Afrikanaca u Tunis da krenu na to putovanje.

n

nnn

Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen, talijanska premijerka Giorgia Meloni i nizozemski premijer Mark Rutte očekuju se u nedjelju u Tunisu na drugom sastanku sa sve autoritarnijim tuniskim predsjednikom Kaisom Saiedom kako bi razgovarali o pomoći.

n

Europska unija prošlog je mjeseca ponudila Tunisu više od milijardu dolara za pomoć gospodarstvu koje je u padu i za jačanje graničnih službi kako bi se spriječilo da brodovi s migrantima pređu u Europu.

n

Saied je ranije ove godine raspirivao rasističke incidente vrijeđajući crne Afrikance koji prolaze kroz Tunis prema Europi.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1689411615,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1689422897,”prvi put objavljeno na”:1689422901,”zadnji put objavljeno”:1689422901,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/75/36/14/{{w}}x{{h}}_cmsv2_6e43dc23-c0e5-5213-bb2f- 1cf8e667f2f6-7753614.jpg”,”altText”:”Grupa subsaharskih Afrikanaca viđena je nasukana na plaži navodno na tuniško-libijskoj granici u četvrtak, 6. srpnja 2023. “,”naslov”:”Grupa subsaharskih Afrikanaca viđena je nasukana na plaži navodno na tuniško-libijskoj granici u četvrtak, 6. srpnja 2023. “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”UGC putem AP/Arquivo”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:2000,”visina”:1125}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:12102,”puž”:”migrantska kriza”,”urlSafeValue”:”migrantska kriza”,”titula”:”Migrantska kriza”,”titleRaw”:”Migrantska kriza”},{“id”:13190,”puž”:”migranata”,”urlSafeValue”:”migranata”,”titula”:”Migranti”,”titleRaw”:”Migranti”},{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”srodni”,”računati”:2}],”srodni”:[{[{“id”:2333172},{“id”:2343670}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”5qfkU0m84vc”,”dailymotionId”:”x8mjgn4″},”video”:1,”video zapisi”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/07/15/en/230715_NWSU_52432193_52433833_60000_145639_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:60000,”veličina datotekeBytes”:7497989,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/07/15/en/230715_NWSU_52432193_52433833_60000_145639_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:60000,”veličina datotekeBytes”:11463941,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gs_busfin’,’gs_society’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’gt_negative’,’gs_busfin_indus'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/07/15/at-least-15-migrants-found-dead-off-tunisias-coast”,”lastModified”:1689422901},{“id”:2303586,”cid”:7697458,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:nula,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”POGLEDAJTE FINANCIRANJE MIGRANTA IZ TUNISA EU”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Sklapanjem ugovora s tuniskim Saiedom, signalizira li Europa da je otvorena za iznudu?”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Znači li sklapanje posla s Tunižaninom Saiedom da Europa može biti iznuđena?”,”titleListing2″:”POGLED | Čelnici kontinenta upravo su odbacili najbolju priliku Europe da živi u skladu sa svojim općeprihvaćenim vrijednostima i uhvati se u koštac sa silama koje zapravo pokreću tunižansku migraciju, piše Tarek Megerisi.”,”voditi”:”Tijekom svog posljednjeg posjeta Tunisu, europski su čelnici upravo odbacili najbolju priliku kontinenta da živi u skladu sa svojim općezvanim vrijednostima i uhvati se u koštac sa silama koje zapravo pokreću tunižansku migraciju, piše Tarek Megerisi.”,”sažetak”:”Tijekom svog posljednjeg posjeta Tunisu, europski su čelnici upravo odbacili najbolju priliku kontinenta da živi u skladu sa svojim općezvanim vrijednostima i uhvati se u koštac sa silama koje zapravo pokreću tunižansku migraciju, piše Tarek Megerisi.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”sklapanjem-dogovora-s-tunisom-rekao-je-europa-signalizira-svoju-otvorenu-za-iznudu”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/06/21/by-striking-a-deal-with-tunisias-saied-is-europe-signalling-its-open-to-extortion”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Tunis pati. Ekonomija u kolapsu uzrokovala je nestašice osnovnih namirnica i lijekova već više od godinu dana, dok je inflacija sve proteine ​​učinila rijetkom poslasticom.u00a0 nnGradovi ostaju bez vode tijekom večeri jer je lokalna poljoprivreda opustošena. I nije samo kvaliteta života ono što tlači. nnPolitičari, suci, novinari i aktivisti uhićeni su u gomilama zbog zločina suprotstavljanja svom autoritarnom predsjedniku Kaisu Saiedu, koji nastavlja petljati dok njegova zemlja gori. nnnNakon dvije godine bezbrižnosti, Europa je napokon pokrenuta na akciju.u00a0 nnProšlog tjedna koalicija predvođena talijanskom premijerkom Giorgiom Meloni, uključujući predsjednicu Komisije Ursulu Von der Leyen i nizozemskog premijera Mark Rutte otputovao je u Tunis. nnTajming je bio gotovo filmski, ubrzo nakon što je središnja banka Tunisa objavila da si može priuštiti još samo 91 dan uvoza i da je kreditni rejting zemlje ponovno smanjen.u00a0 nnAli europski čelnici nisu dolazili pomozite Tunisu: očajnički su pokušavali zaustaviti tuniške migrante.u00a0 nnI u svojoj panici, odbacili su najbolju priliku Europe i Tunisa da reformiraju svoju političku ekonomiju i stave migraciju pod kontrolu. nnStrahovi od pojačane migracije natjerali su europske čelnike na pogrešnu odluku nnEmigracija iz te sjevernoafričke zemlje eksponencijalno raste u posljednje dvije godine, dok su mladi Tunižani postupno gubili nadu u svoju zemlju i svoju sposobnost da isprave to dvoje pitanja koja ih najviše zanimaju: nedostatak ekonomskih prilika i sigurnosna služba koja ih brutalizira, a ne štiti. nnEuropski strah je da će migracija biti pojačana ako Tunis ne otplati porazne kredite ili ako mu ponestane strane valute potrebne za uvoz hrane, goriva i lijekova.u00a0 nnOno što je još gore je da ovo kriza je potpuno nepotrebna i mogla se u potpunosti izbjeći. nnNovčana injekcija MMF-a dogovorena je sa Saiedovom vladom prošlog prosinca. No, populistički i paranoični predsjednik odbija to potpisati, prepakirajući nepopularnost rezanja subvencija javnom sektoru kao kršenje tuniškog suvereniteta. nnMeđutim, nije uspio artikulirati nikakav vlastiti plan osim šaputanja o dobrovoljnom neizvršenju ugovora u argentinskom stilu. nnPropuštena zlatna prilika nnTada je Meloni “Tim Europe” sletio je u Tunis pod izlikom da pokušava izvući ovaj dogovor s MMF-om preko reda. nnIza te fasade dogovorili su dogovor kako bi Saieda održali na površini sve dok se njegova mornarica bavi svim brodovima s migrantima koji se nađu na putu prema Europi.u00a0 nnPriča je da regija i Saveznici ruskog predsjednika Vladimira Putina izrecitirati će sljedeći put kada se Europljani pozovu na svoje vrijednosti kako bi povećali podršku Ukrajini. nnNeeuropski Mediteran svjedočio je ponovnoj potvrdi europske slabosti.u00a0 nnOva otvorenost prema iznuđivanju je nešto što drugi moćnici poput libijskog ratnog zapovjednika Khalife Haftara, egipatskog predsjednika Abdel-Fattaha Sisija i turskog predsjednika Recepa Tayyipa Erdogana imaju i hoće. nastaviti rutinski eksploatirati kad god im zatreba novčana injekcija.u00a0 nnPritisak na sve da se izbjegne gospodarska apokalipsa Tunisa mogao se upotrijebiti za izmjenu sporazuma s MMF-om i uključivanje reformi koje su Tunižani dugo zahtijevali usmjerenih na pretvaranje privatnog sektora u pokretač stvaranja bogatstva. nnTo bi populističkom predsjedniku dalo optiku potrebnu za potpisivanje sporazuma i dalo Tunižanima razlog da ostanu. nnAli Europa nije samo prokockala zlatnu priliku da reformira gospodarstvo Tunisa. u00a0 nnOna je ležerno odbacila svoj jedini alat za zaštitu demokracije zemlje i preokrenula destabilizirajuću tiraniju predsjednika Saieda: njihov utjecaj na Sigurnosne službe Tunisa. nnMali čin odgovornosti bio bi daleko nnSaied je oduvijek bio tipičan jak čovjek koji je, unatoč tome što je najprije bio profesor ustavnog prava, a zatim je sam napisao ustav nove zemlje, dosljedno djelovao izvan tuniskog zakona kako bi postići autoritarne ciljeve, od zamrzavanja parlamenta 2021. do njegove trenutačne nasilne kampanje uhićenja. nnOduvijek se u potpunosti oslanjao na tuniške sigurnosne službe koje podržavaju njegov diktat, od parkiranja njihovih tenkova ispred parlamenta do suđenja političkim zatvorenicima u Francuskoj ont vojnih sudova. nnTe iste sigurnosne službe dobivaju značajna sredstva iz Europe i SAD-a i privilegije uključujući opremu, programe obuke, lako putovanje za njihove obitelji u Europu i prestiž da budu glavni saveznik izvan NATO-a. nnOve privilegije, koje viša vojna klasa u Tunisu iznimno voli, mogle bi se upotrijebiti kao poluga da se jednostavno zahtijeva da slijede tuniske zakone ako žele ostati dio sigurnosne ustanove liberalnog svjetskog poretka. u00a0 nnTo je mali čin odgovornosti koji je mogao imati monumentalan učinak u ponovnom uspostavljanju političke oporbe, medijskog nadzora i vladavine pravau00a0u2014 svih dijelova demokratskog društva za koje je Saied pokazao da su protiv u2014 i to je moglo biti sredstvo za promjenu.u00a0 nnNe samo da je Europa odbacila ovaj alat. Još gore: njezini su čelnici svu svoju moć u ovom odnosu dali sigurnosnim strukturama Tunisa umjesto da ih mole da postanu europske granične snage. nnSnagama koje pokreću tunižansku migraciju moglo se drugačije pristupiti nnNa kraju putovanja Tima Europa, nelektorirana poruka von der Leyen je da su Saied i njegove snage spremni primiti nešto više od u20ac1 milijarde Novac europskih poreznih obveznikau00a0 u2014 u00a0što znači da će Europa nastaviti raditi u korist Saieda kako bi oslabio uvjete MMF-a jednostavnim pokrivanjem dugova Tunisa. nnNeće biti gospodarskih reformi koje bi omogućile obećanu trgovinu, neće biti medija koji će izvijestiti da obećana zelena ulaganja nikada neće doći, niti političke oporbe koja će pomno ispitivati ​​suradnju na suzbijanju migracija. nnPlaće i privilegije Saiedovih sigurnosnih službi bit će ograničene. Dobit će najsuvremeniju europsku opremu koja će im pomoći u tlačenju svoje populacije.u00a0 nnKao rezultat toga, mladi Tunižani će još više očajnički željeti migrirati. nnČelnici kontinenta upravo su odbacili najbolju priliku Europe da živi u skladu sa svojim općezvanim vrijednostima i uhvati se u koštac sa silama koje zapravo pokreću tunižansku migraciju.u00a0 nnUmjesto toga, obvezali su se platiti milijardu eura samo za oglašavanje u širu regiju da su otvoreni za iznudu. nnDok su se Meloni, Rutte i von der Leyen tapšali po leđima na letu kući, ironija da su Europu obvezali na daljnje godine migracijske tjeskobe bit će izgubljena za njihu00a0u2014 u00a0 prava Tunižana i vrijednost demokracije izgubili su tijekom svog jednodnevnog izleta u Tunis. nnTarek Megerisi je viši politički suradnik pri Europskom vijeću za vanjske odnose (ECFR). nnMi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] kako biste poslali prijedloge ili podneske i bili dio razgovora. nn”,”htmlTekst”:”

Tunis pati. Ekonomija u kolapsu uzrokovala je nestašice osnovnih namirnica i lijekova već više od godinu dana, dok je inflacija sve proteine ​​učinila rijetkom poslasticom.u00a0

n

Gradovi ostaju bez vode tijekom večeri jer je lokalna poljoprivreda uništena. I nije samo kvaliteta života ono što tlači.

n

Političari, suci, novinari i aktivisti uhićeni su u gomilama zbog zločina suprotstavljanja svom autoritarnom predsjedniku Kaisu Saiedu, koji nastavlja petljati dok njegova zemlja gori.

n

nnn

Nakon dvije godine bezbrižnosti, Europa je napokon pokrenuta na akciju.u00a0

n

Prošli tjedan, koalicija predvođena talijanskom premijerkom Giorgiom Meloni, uključujući predsjednicu Komisije Ursulu Von der Leyen i nizozemskog premijera Marka Ruttea, otputovala je u Tunis.

n

Njihovo vrijeme bilo je gotovo filmsko, ubrzo nakon što je središnja banka Tunisa objavila da si može priuštiti još samo 91 dan uvoza i da je kreditni rejting zemlje ponovno smanjen.u00a0

n

Ali europski čelnici nisu dolazili pomoći Tunisu: očajnički su pokušavali zaustaviti tuniške migrante.u00a0

n

I u svojoj panici, odbacili su najbolju priliku Europe i Tunisa da reformiraju svoju političku ekonomiju i stave migraciju pod kontrolu.

n

Strahovi od pojačane migracije naveli su europske čelnike na pogrešnu odluku

Iseljavanje iz te sjevernoafričke zemlje eksponencijalno je raslo u posljednje dvije godine, jer su mladi Tunižani postupno gubili nadu u svoju zemlju i svoju sposobnost da riješe dva pitanja koja ih najviše zanimaju: nedostatak ekonomskih prilika i sigurnosne službe koji ih brutalizira, a ne štiti.

n

Europa se pribojava da će migracija biti pojačana ako Tunis ne otplati duge kredite ili ostane bez strane valute potrebne za uvoz hrane, goriva i lijekova.u00a0

n

n

n

n

n

n AP Photo/Joan Mateu Parran
n n Migranti iz Eritreje, Libije i Sudana plove drvenim čamcem blizu obale Libije, lipanj 2023.n AP Photo/Joan Mateu Parran n
n

n

n

n

n

nnn

Ono što je još gore je to što je ova kriza potpuno nepotrebna i mogla se u potpunosti izbjeći.

n

Novčana injekcija MMF-a dogovorena je sa Saiedovom vladom prošlog prosinca. No, populistički i paranoični predsjednik odbija to potpisati, prepakirajući nepopularnost rezanja subvencija javnom sektoru kao kršenje tuniškog suvereniteta.

n

Međutim, nije uspio artikulirati nikakav vlastiti plan osim šaputanja o dobrovoljnom neizvršenju ugovora u argentinskom stilu.

n

Propuštena zlatna prilika

Zatim, Meloni “Tim Europe” sletio je u Tunis pod izlikom da pokušava izvući ovaj dogovor s MMF-om preko reda.

n

Iza te fasade, dogovorili su se kako bi Saieda održali na površini sve dok se njegova mornarica bavi svim brodovima s migrantima koji se nađu na putu prema Europi.u00a0

n

To je priča koju će regija i saveznici ruskog predsjednika Vladimira Putina recitirati sljedeći put kada se Europljani pozovu na svoje vrijednosti kako bi povećali podršku Ukrajini.

n

nnn

Neeuropski Mediteran svjedočio je ponovnoj potvrdi europske slabosti.u00a0

n

Otvorenost prema iznudi nešto je što drugi moćnici poput libijskog ratnog zapovjednika Khalife Haftara, egipatskog predsjednika Abdel-Fattaha Sisija i turskog predsjednika Recepa Tayyipa Erdogana imaju i nastavit će rutinski iskorištavati kad god im zatreba novčana injekcija.u00a0

n

n

n

n

n

n Slim Abid/AP Photon
n n Nizozemski premijer Mark Rutte, predsjednik Tunisa Kais Saied, predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen i talijanska premijerka Giorgia Meloni u Tunisu, 11. lipnja 2023.n Slim Abid/AP Photon n
n

n

n

n

n

nnn

Pritisak na sve da se izbjegne gospodarska apokalipsa Tunisa mogao se iskoristiti za izmjenu sporazuma s MMF-om i uključivanje reformi koje su Tunižani dugo zahtijevali, a usmjerene su na pretvaranje privatnog sektora u motor stvaranja bogatstva.

n

To bi populističkom predsjedniku dalo optiku potrebnu za potpisivanje sporazuma, a Tunišanima razlog da ostanu.

n

Ali Europa nije samo prokockala zlatnu priliku da reformira gospodarstvo Tunisa.u00a0

n

Ležerno su odbacili svoj jedini alat za zaštitu demokracije u zemlji i preokrenuli destabilizirajuću tiraniju predsjednika Saieda: svoj utjecaj na sigurnosne službe Tunisa.

n

Mali čin odgovornosti bio bi daleko odmakao

Saied je oduvijek bio tipičan jak čovjek koji je, unatoč tome što je prvo bio profesor ustavnog prava, a zatim je sam napisao ustav nove zemlje, dosljedno djelovao izvan tuniskog zakona kako bi postigao autoritarne ciljeve, od zamrzavanja parlamenta 2021. do njegove sadašnje nasilne kampanje uhićenja .

n

Oduvijek se u potpunosti oslanjao na tuniške sigurnosne službe koje podržavaju njegov diktat, od parkiranja tenkova ispred parlamenta do suđenja političkim zatvorenicima pred vojnim sudovima.

n

Te iste sigurnosne službe dobivaju značajna sredstva od Europe i SAD-a i privilegije uključujući opremu, programe obuke, lako putovanje za njihove obitelji u Europu i prestiž da budu glavni saveznici izvan NATO-a.

n

n

n

n

n [European] čelnici su svu svoju moć u ovom odnosu dali sigurnosnim strukturama Tunisa umjesto da ih mole da postanu europske granične snage.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n AP Photo/Hassene Dridin
n n Policijski automobili i vojni oklopni transporter blokiraju ulaz u tuniški parlament u Tunisu, srpanj 2021.n AP Photo/Hassene Dridin n
n

n

n

n

n

nnn

Ove privilegije, koje viša vojna klasa Tunisa iznimno voli, mogle bi se koristiti kao poluga da se jednostavno zahtijeva da slijede tuniske zakone ako žele ostati dio sigurnosne ustanove liberalnog svjetskog poretka.u00a0

n

To je mali čin odgovornosti koji je mogao imati monumentalan učinak u ponovnom uspostavljanju političke oporbe, medijskog nadzora i vladavine pravau00a0u2014 svih dijelova demokratskog društva za koje je Saied pokazao da su protiv u2014 i to je moglo biti vozilo za promjenu.u00a0

n

Ne samo da je Europa odbacila ovaj alat. Još gore: njezini su čelnici svu svoju moć u ovom odnosu dali sigurnosnim strukturama Tunisa umjesto da ih mole da postanu europske granične snage.

n

Snage koje pokreću tunižansku migraciju mogle su se riješiti drugačije

Na kraju putovanja Tima Europe, nelektorirana poruka von der Leyen je da su Saied i njegove snage spremni dobiti nešto više od u20ac1 milijarde novca europskih poreznih obveznikau00a0u2014u00a0što znači da će Europa nastaviti raditi u Saiedu naklonjen slabljenju uvjeta MMF-a jednostavnim pokrivanjem dugova Tunisa.

n

Neće biti gospodarskih reformi koje bi omogućile obećanu trgovinu, neće biti medija koji će izvijestiti da obećana zelena ulaganja nikada neće doći, niti će biti p olitička opozicija koja će pomno ispitati suradnju na suzbijanju migracija.

n

n

n

n

n Čelnici kontinenta upravo su odbacili najbolju priliku Europe da živi u skladu sa svojim općezvanim vrijednostima i uhvati se u koštac sa silama koje zapravo pokreću tunižansku migraciju.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n AP Photo/Hassene Dridin
n n Tunižani demonstriraju protiv tuniškog predsjednika Kaisa Saieda u Tunisu, listopad 2021n AP Photo/Hassene Dridin n
n

n

n

n

n

nnn

Plaće i privilegije Saiedovih sigurnosnih službi bit će ograničene. Dobit će najsuvremeniju europsku opremu koja će im pomoći u tlačenju svoje populacije.u00a0

n

Kao rezultat toga, mladi Tunižani će još više očajnički željeti migrirati.

n

Čelnici kontinenta upravo su odbacili najbolju priliku Europe da živi u skladu sa svojim općeprihvaćenim vrijednostima i uhvati se u koštac sa silama koje zapravo pokreću migraciju Tunižana.u00a0

n

Umjesto toga, obvezali su se platiti milijardu eura samo kako bi reklamirali široj regiji da su otvoreni za iznudu.

n

Dok su Meloni, Rutte i von der Leyen tapšali jedno drugo po leđima na letu kući, ironija da su Europu obvezali na daljnje godine migracijske tjeskobe bit će izgubljena za njihu00a0u2014 u00a0pravo Tunižana i izgubili su vrijednost demokracije tijekom jednodnevnog izleta u Tunis.

n

Tarek Megerisi viši je suradnik za politiku pri Europskom vijeću za vanjske odnose (ECFR).

n

Mi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] kako biste poslali prijedloge ili podneske i bili dio razgovora.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1687361433,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1687365537,”prvi put objavljeno na”:1687365540,”zadnji put objavljeno”:1687365540,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/69/74/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_57cbd5d6-804b-5f7d-829b- 71fb7b126c67-7697458.jpg”,”altText”:”Predsjednik Tunisa Kais Saied rukuje se s talijanskom premijerkom Giorgiom Meloni, 6. lipnja 2023.”,”naslov”:”Predsjednik Tunisa Kais Saied rukuje se s talijanskom premijerkom Giorgiom Meloni, 6. lipnja 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Euronews”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/69/74/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_102a7efc-157a-5805-b776- e3f0a3c5a1fe-7697458.jpg”,”altText”:”Tunižani demonstriraju protiv tuniškog predsjednika Kaisa Saieda u Tunisu, listopad 2021″,”naslov”:”Tunižani demonstriraju protiv tuniškog predsjednika Kaisa Saieda u Tunisu, listopad 2021″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Hassene Dridi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:685},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/69/74/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_b9f5656e-0f39-5be1-896e- 3cdd71a6a103-7697458.jpg”,”altText”:”Policijski automobili i vojni oklopni transporter blokiraju ulaz u tuniški parlament u Tunisu, srpanj 2021.”,”naslov”:”Policijski automobili i vojni oklopni transporter blokiraju ulaz u tuniški parlament u Tunisu, srpanj 2021.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Hassene Dridi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:708}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:21270,”puž”:”kais-saied”,”urlSafeValue”:”kais-saied”,”titula”:”Kau00efs Sau00efed”,”titleRaw”:”Kau00efs Sau00efed”},{“id”:105,”puž”:”europska-unija”,”urlSafeValue”:”europska-unija”,”titula”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”},{“id”:12102,”puž”:”migrantska kriza”,”urlSafeValue”:”migrantska kriza”,”titula”:”Migrantska kriza”,”titleRaw”:”Migrantska kriza”},{“id”:13414,”puž”:”sredozemno more”,”urlSafeValue”:”sredozemno more”,”titula”:”Sredozemno more”,”titleRaw”:”Sredozemno more”},{“id”:27076,”puž”:”giorgia-meloni”,”urlSafeValue”:”giorgia-meloni”,”titula”:”Giorgia Meloni”,”titleRaw”:”Giorgia Meloni”},{“id”:22480,”puž”:”euroviews”,”urlSafeValue”:”euroviews”,”titula”:”Euroviews”,”titleRaw”:”Euroviews”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:4},{“puž”:”citat”,”računati”:2},{“puž”:”srodni”,”računati”:2}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Tarek Megerisi, viši suradnik za politiku, ECFR”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’sm_politics’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’gs_travel’,’gs_busfin’,’castrol_negative_uk’,’neg_mobkoi_castrol’,’gt_n egative’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’gs_travel_locations’,’neg_facebook_2021′,’gs_travel_locations_europe’,’gs_economy_misc’,’gb_crime_edu’,’gv_crime’,’custom_politics_brussels’,’neg_saudiaramco’,’gb_sensitive_new s-ent’,’gt_negative_fear'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet-web”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:1,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/06/21/by-striking-a-deal-with-tunisias-saied-is-europe-signalling-its-open-to-extortion”,”lastModified”:1687365540},{“id”:2279814,”cid”:7625058,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230601_WTSU_51761318″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:1,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”WT-33-EU – EP33 Migrantska kriza Tunis – MASTER”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Migrantska kriza na Mediteranu: Od Tunisa do Italije, tko su oni koji bježe u Europu?”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Od Tunisa do Italije, tko su oni koji bježe u Europu?”,”titleListing2″:”U ovoj epizodi Svjedoka, putujemo u Tunis kako bismo čuli potresne priče migranata iz podsaharske regije i samih Tunižana koji su spremni riskirati svoje živote kako bi pobjegli od rata, političke nestabilnosti i nezaposlenosti.”,”voditi”:”U ovoj epizodi Svjedoka, putujemo u Tunis kako bismo čuli potresne priče migranata iz podsaharske regije i samih Tunižana koji su spremni riskirati svoje živote kako bi pobjegli od rata, političke nestabilnosti i nezaposlenosti.”,”sažetak”:”U ovoj epizodi Svjedoka, putujemo u Tunis kako bismo čuli potresne priče migranata iz podsaharske regije i samih Tunižana koji su spremni riskirati svoje živote kako bi pobjegli od rata, političke nestabilnosti i nezaposlenosti.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”migrantska-kriza-na-mediteranu-od-tunisa-do-italije-tko-su-bježe-u-europu”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/06/01/migrantska-kriza-u-mediteranu-iz-tunisa-u-italiju-tko-su-bježe-u- europa”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Dolasci migranata morem i dalje rastu u Italiju, s gotovo 49 000 od siječnja do svibnja 2023.u00a0Većina onih koji putuju središnjom mediteranskom rutom dolaze iz podsaharskih zemalja i odlaze iz Tunisa. nnNaša reporterka Monica Pinna putuje tamo kako bi vam ispričala priče onih koji bježe. nnRastuća neprijateljstva nnTunis je tradicionalno korišten kao tranzitna ruta migranata. Ali nedavna rasplamsavanja sukoba i rastuća nesigurnost u Libiji povećali su broj subsaharskih migranata koji stižu u zemlju.u00a0 nnTuniska vlada odgovorila je borbom protiv ilegalnih migranata. Zatim je u veljači predsjednik Kais Saied održao govor u kojem je ustvrdio da subsaharski migranti prijete identitetu zemlje.u00a0 nnTo je pokrenulo val ksenofobije protiv stranaca koji je većini migranata učinio život gotovo nemogućim. nnu201cIzgubio sam posao. Izgubio sam kuću. Svi građani u Tunisu su nas počeli izbacivati, otkrio je migrant iz Južnog Sudana koji u Tunisu živi od 2016. nnu201cOvdje umiremo. Trebamo sigurno mjesto. Nije nas briga je li to mjesto u Africi ili bilo gdje drugdje. Želimo ićiu201d, rekao je još jedan južnosudanski izbjeglica. nnOve izbjeglice su dio grupe od oko 150 koji već mjesecima kampiraju ispred UN-ove agencije za migracije, Međunarodne organizacije za migracije (IOM).u00a0Žele hitnu evakuaciju u treću zemlju.u00a0 nnMigranti žure u Europu nnSmatra se da u Tunisu ima oko 21.000 subsaharaca, uključujući migrante, tražitelje azila i izbjeglice.u00a0 nnNeki su se već vratili u svoje zemlje kroz dobrovoljnu repatrijaciju. No stručnjaci kažu da ono što se događa u Tunisu uzrokuje porast tragedija koje se nastavljaju događati u Sredozemnom moru i koje šokiraju cijelu Europu. nnu201cNakon govora predsjednika, mnogi su odlučili ubrzati svoj odlazak,”u00a0objasnio je Romdhane Ben Amor, glasnogovornik Tuniskog foruma za socijalnu i ekonomsku pravdu. “Pobjegli su ne mareći previše za posljedice.”u00a0 nnOd kraja prošle godine Tunis je postao glavna zemlja ukrcaja migranata koji putuju u Europu.u00a0 nnAli ne ukrcavaju se samo subsaharski migranti na prelazak središnjeg Sredozemlja. Tunižani također odlaze, ali iz različitih razloga.u00a0 nnPolitička nestabilnost nakon raspuštanja parlamenta 2020., nezaposlenost mladih, rastuća inflacija i cijene hrane tjeraju sve veći broj Tunižana da migriraju u Europu. nn”Velika je razlika ako usporedite život danas s onim prije dvije, tri godine,” kaže Bechir, otac dvoje djece koji štedi novac u nadi da će moći napustiti zemlju. nn”Bio sam manje plaćen, ali sam mogao uštedjeti više. U današnje vrijeme ne možete ništa uštedjeti, samo radite da biste jeli i živjeli.” nnEU i Italija reagirale su dajući Tunisu veću financijsku i tehničku pomoć za kontrolu granica.u00a0 nnSkupine za ljudska prava kažu da Tunis nije sigurna zemlja za migrante i optužuju Bruxelles i Rim za pokušaj obuzdavanja ilegalne migracije u Europu pod svaku cijenu. nnPogledajte cijelo izvješće Monice Pinna iz Tunisa u video playeru iznad nn”,”htmlTekst”:”

Dolasci migranata morem i dalje rastu u Italiju, s gotovo 49.000 od siječnja do svibnja 2023.u00a0Većina onih koji putuju srednjomediteranskom rutom dolaze iz podsaharskih zemalja i odlaze iz Tunisa.

n

Naša reporterka Monica Pinna putuje tamo kako bi vam ispričala priče onih koji bježe.

n

Rastuća neprijateljstva

Tunis se tradicionalno koristio kao tranzitna ruta migranata. Ali nedavna rasplamsavanja sukoba i rastuća nesigurnost u Libiji povećali su broj subsaharskih migranata koji stižu u zemlju.u00a0

n

Vlada Tunisa odgovorila je akcijom protiv ilegalnih migranata. Zatim je u veljači predsjednik Kais Saied održao govor u kojem je ustvrdio da podsaharski migranti prijete identitetu zemlje.u00a0

n

n

n

n

n Ovdje umiremo. Trebamo sigurno mjesto. Nije nas briga je li to mjesto u Africi ili bilo gdje drugdje. Želimo ićin

n n

n Južnosudanski migrantn

n n

n

n

nnn

To je pokrenulo val ksenofobije prema strancima koji je većini migranata život učinio gotovo nemogućim.

n

nnn

u201cIzgubio sam posao. Izgubio sam kuću. Svi građani Tunisa počeli su nas izbacivati, otkrio je migrant iz Južnog Sudana koji u Tunisu živi od 2016.

n

n

n

n

n

n Euronewsn
n n Migrantski kamp ispred UN-ove agencije za migracije, Međunarodne organizacije za migracije (IOM), Tunis, Tunisn Euronewsn n
n

n

n

n

n

nnn

u201cMi ovdje umiremo. Trebamo sigurno mjesto. Nije nas briga je li to mjesto u Africi ili bilo gdje drugdje. Želimo ićiu201d, rekao je još jedan južnosudanski izbjeglica.

n

Ove su izbjeglice dio grupe od oko 150 koji već mjesecima kampiraju ispred UN-ove agencije za migracije, Međunarodne organizacije za migracije (IOM).u00a0Žele hitnu evakuaciju u treću zemlju.u00a0

n

n

n

n

n

n Euronewsn
n n Migranti pokazuju svoje izbjegličke iskaznice u Tunisu, Tunisn Euronewsn n
n

n

n

n

n

nnn

Migranti žure u Europu

Smatra se da u Tunisu ima oko 21.000 subsaharaca, uključujući migrante, tražitelje azila i izbjeglice.u00a0

n

Neki su se već vratili u svoje zemlje kroz dobrovoljne repatrijacije. No stručnjaci kažu da ono što se događa u Tunisu uzrokuje porast tragedija koje se nastavljaju događati u Sredozemnom moru i koje šokiraju cijelu Europu.

n

u201cNakon govora predsjednika, mnogi su odlučili ubrzati njihov odlazak,”u00a0objasnio je Romdhane Ben Amor, glasnogovornik Tuniskog foruma za socijalnu i ekonomsku pravdu. “Pobjegli su ne mareći previše za posljedice.”u00a0

n

n

n

n

n

n Euronewsn
n n Romdhane Ben Amor, glasnogovornik Tuniskog foruma za socijalnu i ekonomsku pravdun Euronewsn n
n

n

n

n

n

nnn

Od kraja prošle godine Tunis je postao glavna zemlja ukrcaja migranata koji putuju u Europu.u00a0

n

Ali nisu samo podsaharski migranti krenuli na prelazak središnjeg Sredozemlja. Tunižani također odlaze, ali iz drugih razloga.u00a0

n

Politička nestabilnost nakon raspuštanja parlamenta 2020., nezaposlenost mladih, rastuća inflacija i cijene hrane tjeraju sve veći broj Tunižana da migriraju u Europu.

n

“Velika je razlika ako usporedite život danas s onim prije dvije, tri godine,” kaže Bechir, otac dvoje djece koji štedi novac u nadi da će moći napustiti zemlju.

n

n

n

n

n

n Euronewsn
n n Bechir Haj Mohamed, Tunižanin, otac dvoje djece, nada se bijegu iz svoje zemljen Euronewsn n
n

n

n

n

n

nnn

“Bio sam manje plaćen, ali sam mogao uštedjeti više. U današnje vrijeme ne možete ništa uštedjeti, samo radite da biste jeli i živjeli.”

n

EU i Italija reagirale su dajući Tunisu veću financijsku i tehničku pomoć za kontrolu granice.u00a0

n

Skupine za ljudska prava kažu da Tunis nije sigurna zemlja za migrante, a optužuju Bruxelles i Rim da pod svaku cijenu pokušavaju obuzdati ilegalne migracije u Europu.

n

Pogledajte cijelo izvješće Monice Pinna iz Tunisa u video playeru iznad

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1684851462,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1685635231,”prvi put objavljeno na”:1685548347,”zadnji put objavljeno”:1685636213,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/62/50/60/{{w}}x{{h}}_cmsv2_70cf1b19-22fe-5863-b52b- 5be2d39db814-7625060.jpg”,”altText”:nula,”naslov”:nula,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”euronews”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”visina”:1080},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/62/50/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_f1342350-0c99-5a97-af60- 989a4454670c-7625058.jpg”,”altText”:”Bechir Haj Mohamed, Tunižanin, otac dvoje djece, nada se bijegu iz svoje zemlje”,”naslov”:”Bechir Haj Mohamed, Tunižanin, otac dvoje djece, nada se bijegu iz svoje zemlje”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”visina”:1080},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/62/50/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_833b35e2-9075-577b-8c6c- dab7153bee4f-7625058.jpg”,”altText”:”Romdhane Ben Amor, glasnogovornik Tuniskog foruma za socijalnu i ekonomsku pravdu”,”naslov”:”Romdhane Ben Amor, glasnogovornik Tuniskog foruma za socijalnu i ekonomsku pravdu”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”visina”:1080},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/62/50/58/{{w}}x{{h}}_cmsv2_07b299ce-d12e-560f-a167- 56cff607f260-7625058.jpg”,”altText”:”Migrant iz Južnog Sudana u Tunisu, Tunis”,”naslov”:”Migrant iz Južnog Sudana u Tunisu, Tunis”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”visina”:1080}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[{[{“id”:107,”urlSafeValue”:”peraje”,”titula”:”Monica Pinna”,”cvrkut”:”@_MonicaPinna”}],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:13190,”puž”:”migranata”,”urlSafeValue”:”migranata”,”titula”:”Migranti”,”titleRaw”:”Migranti”},{“id”:8151,”puž”:”izbjeglice”,”urlSafeValue”:”izbjeglice”,”titula”:”Izbjeglice”,”titleRaw”:”Izbjeglice”},{“id”:9369,”puž”:”ilegalna imigracija”,”urlSafeValue”:”ilegalna imigracija”,”titula”:”Ilegalna imigracija”,”titleRaw”:”Ilegalna imigracija”},{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:3,”puž”:”Afrika”,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”,”titleRaw”:”Afrika”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:4},{“puž”:”citat”,”računati”:1},{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{[{“id”:2287270},{“id”:2321470}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”9sYX9FQJKhw”,”dailymotionId”:”x8lfsmh”},”video”:1,”videa”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/WT/SU/23/06/01/en/230601_WTSU_51761318_51761320_600000_150514_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:600000,”veličina datotekeBytes”:77107542,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/WT/SU/23/06/01/en/230601_WTSU_51761318_51761320_600000_150514_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:600000,”veličina datotekeBytes”:115988310,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”euronews-svjedok”,”urlSafeValue”:”euronews-svjedok”,”titula”:”Svjedok Euronewsa”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/euronews-witness”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:nula,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/06/01/migrantska-kriza-na-mediteranu-iz-tunisa-u-italiju-tko-su-bježe-u-europu”,”lastModified”:1685636213},{“id”:2284112,”cid”:7637452,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230529_WBWB_51836794″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”POGLED TUNIS EU SOLIDARNOST”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”S Tunisom, EU i Zapad doživljavaju krizu vrijednosne solidarnosti”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”EU se suočava s krizom vrijednosne solidarnosti s Tunisom”,”titleListing2″:”POGLED | Bruxelles i njegovi partneri trebali bi hitno stati uz demokratske aktiviste i podržati demokratske institucije koje zajedno drže čelnike Tunisa odgovornima, pišu Ikram Ben Said i Nicole Rowsell.”,”voditi”:”Bruxelles i njegovi partneri trebali bi hitno stati uz demokratske aktiviste i podržati demokratske institucije koje zajedno drže čelnike Tunisa odgovornima, pišu Ikram Ben Said i Nicole Rowsell.”,”sažetak”:”Bruxelles i njegovi partneri trebali bi hitno stati uz demokratske aktiviste i podržati demokratske institucije koje zajedno drže čelnike Tunisa odgovornima, pišu Ikram Ben Said i Nicole Rowsell.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”s-tunisom-eu-i-zapad-proživljavaju-krizu-solidarnosti-temeljene-na-vrijednosti”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/05/29/with-tunisia-the-eu-and-the-west-are-experiencing-a-crisis-of-value-based- solidarnost”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Godine 2009., dok je diktatorski režimu00a0 Zine El Abidineu00a0 Ben Aliu2019 vladao iz Tunisa, u00a0desetci branitelja ljudskih prava i feministica okupili su se u susjednoj zemlji radi dijaloga koji se u to vrijeme nije mogao održati unutar Tunisa. u00a0 nnOkupili smo se kako bismo zamislili što bi demokratska budućnost Tunisa mogla uključivati. nnRevolucija iz 2011. dala je nama i milijunima drugih nadu za nove početke.u00a0 nnAli danas, dok smo svjedoci kolapsa tuniške demokracije, pozivamo na međunarodnu solidarnost temeljenu na vrijednostima s Tunižanima kako bismo zadržali plamen napretka živi u2014 za Tunis i cijelu arapsku regiju. nnUčenje iz prošlosti nnArgument o prošloj eri autokrata, uključujući Ben Alija, uvijek se iznova pokazao lažnim.u00a0 nnOdnos temeljen na sigurnosti i centraliziranoj moći nije se bavio ekonomskim i političke težnje Tunižana.u00a0 nnPodržavanje opresivnog režima neće riješiti protok neregularnih migracija u Europu. Samo uključiv i pravičan socio-ekonomski razvoj hoće.u00a0 nnDanas države članice EU-a padaju u stare običaje, gledajući Tunižane kao graničnu policiju, a Tunis kao zatvor pod vedrim nebom za migrante. nnUlaganje u Saiedov režim nije ulaganje u regionalnu stabilnost.u00a0 nnIako se oslanja na stvarne i legitimne frustracije zbog nesposobnosti ili nespremnosti prethodnih koalicijskih vladau2019 da se pozabave gospodarskim problemima, Saied se sada suočava s izborom u2014 upravljati očekivanjima dok prihvaća bolne reforme ili riskirati daljnji ekonomski pad i nestabilnost.u00a0 nnDo danas njegova gruba konsolidacija moći nije proizvela nikakvu smislenu politiku za rješavanje dugotrajnih gospodarskih problema.u00a0 nnNjegove neuredne odluke, govor mržnje , i rasistički diskurs, siju nestabilnost u Tunisu i potkopavaju njegove odnose u Africi i šire.u00a0 nnVrijeme je da se Zapad ponovno potvrdi nnEU i SAD trebaju se ponovno potvrditi Saiedovim režimom, balansirajući između povjerenja i poniznosti u2014 vodeći vrijednosti, priznajući njihovu kolonijalnu prošlost i uvjetujući ekonomsku pomoć poštivanjem demokratskih vrijednosti i vrijednosti ljudskih prava. nnKredit MMF-a od 1,9 milijardi dolara (u20ac1,77 milijardi) na koji je Tunis gledao predstavljen je kao paket za spašavanje.u00a0 nnMeđutim, mjere štednje i reforme mogu naštetiti ljudima, posebno radničkoj klasi i siromašne zajednice i liši državu njezinih odgovornosti za pružanje mreže socijalne sigurnosti.u00a0 nnEU i SAD imaju moć usmjeriti MMF da stavi socijalna i ekonomska prava u prvi plan iu središte svoje politike i prakse, uz pomoć uvjetuje i podupire put do dobrog upravljanja i demokratskih institucija.u00a0 nnReforme su neophodne i hitne.u00a0 nnNjihov uspjeh u potpunosti ovisi o lokalnom vlasništvu i dijeljenju privremenih društvenih troškova među stanovništvom u2014 pravi nacionalni dijalog , uključujući sve političke i društvene aktere, ključna je. nnRekalibracija vanjske politike za jamstvo demokracije nnSAD ima posebnu ulogu u pomaganju da se preokrene plima. Bidenova administracija rekla je da je njezina vanjska politika u201usredotočena na obranu demokracije i zaštitu ljudskih prava.u201du00a0 nnNa drugom Summitu za demokraciju, predsjednik Biden ponovio je potrebu da stalno obnavljamo svoju predanost, stalno jačati naše institucije, iskorijeniti korupciju tamo gdje je nađemo, težiti izgradnji konsenzusa i odbaciti političko nasilje, ne dozvoliti mržnji i ekstremizmu sigurnu luku.u201d nnMeđutim, zahtjev administracije za inozemnu pomoć u proračunu za 2024. šalje zabrinuti poruka.u00a0 nnPomoć tuniškoj vojsci, koja je pomogla Saiedu da učvrsti vlast, održava se na prošlim razinama, dok je potpora gospodarstvu i civilnom društvu smanjena za 65%.u00a0 nnSAD bi trebao biti transparentan o tome zašto te kako su te odluke donesene i kome je pomoć namijenjena kako bi civilno društvo moglo pratiti financiranje. nnOdgođene akcije samo ohrabruju Saiedov režim nnBudući da uvjetuje pomoć, SAD bi trebao koristiti rutinske diplomatske sastanke i konzultacije s akterima civilnog društva kako bi pohvalio napredak ili potaknuo tuniške čelnike da učine više. To zahtijeva obnovljenu političku volju od strane Washingtona, DC. nnSAD bi također trebao ubrzati pozive na oslobađanje političkih zatvorenika i poštivanje protokola o ljudskim pravima čiji je Tunis potpisnik, istovremeno pozivajući na sve napade na slobodu tiska i izražavanja.u00a0 nnZbrkane ili zakašnjele izjave ispuhuju Tunižanin zagovara demokraciju i ohrabruje Saiedov režim da nekažnjeno nastavi sa svojom kampanjom. nnSljedeće godine u Tunisu bi se trebali održati predsjednički i lokalni izbori.u00a0 nnTuniško civilno društvo i javne neovisne institucije trebaju podršku kako bi se osiguralo da su izbori transparentni i da glasači imaju održive političke alternative za razmatranje dok se osjećaju sigurnima glasati za svoj izbor .u00a0 nnTo će zahtijevati barem reviziju sadašnjeg izbornog zakona, uspostavu ustavnog suda i ponovnu uspostavu stvarne neovisnosti izbornog povjerenstva. nnŽestoka hitnost sadašnjeg vremena nnKada smo se prvi put sreli 2009., shvatili smo da demokracija nije samo aspiracijski skup vrijednosti u2014 ona je nužan uvjet za prosperitet i stabilnost.u00a0 nnPolitičko rješenje dugotrajnim gospodarskim problemima i demokratskom nazadovanju u Tunisu nije reciklirati propala partnerstva koja podsjećaju na Ben Alijevu eru.u00a0 nnTo je hitno stati uz demokratske aktiviste i podržati demokratske institucije koje zajedno drže Tunis odgovorni lideri i pomoći da se dobro upravljanje i demokracija ispune za građane.u00a0 nnTo se sada mora učiniti s velikom hitnošću. nnIkram Ben Said je nagrađivana feministička aktivistica, a Nicole Rowsell je međunarodna stručnjakinja i znanstvenica za demokraciju, upravljanje i izgradnju mira. nnMi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] kako biste poslali prijedloge ili podneske i bili dio razgovora. nnn”,”htmlTekst”:”

Godine 2009., dok je diktatorski režimu00a0Zine El Abidineu00a0Ben Alija vladao iz Tunisa,u00a0deseci branitelja ljudskih prava i feministica okupili su se u susjednoj zemlji radi dijaloga koji se u to vrijeme nije mogao održati unutar Tunisa.u00a0

n

Okupili smo se da zamislimo što bi demokratska budućnost Tunisa mogla uključivati.

n

Revolucija iz 2011. dala je nama i milijunima drugih nadu za nove početke.u00a0

n

Ali danas, dok svjedočimo snu o kolapsu tuniške demokracije, pozivamo na međunarodnu solidarnost temeljenu na vrijednostima s Tunižanima kako bismo održali plamen napretka u2014 za Tunis i cijelu arapsku regiju.

n

Učenje iz prošlosti

Argument o prošloj eri autokrata, uključujući Ben Alija, uvijek se iznova pokazao lažnim.u00a0

n

Odnos temeljen na sigurnosti i centraliziranoj vlasti nije se bavio ekonomskim i političkim težnjama Tunižana.u00a0

n

Podupiranje opresivnog režima neće riješiti protok neregularnih migracija u Europu. Samo uključiv i pravičan društveno-ekonomski razvoj će.u00a0

n

Danas zemlje članice EU padaju u stare tropove, vide Tunižane kao graničnu policiju, a Tunis kao zatvor pod vedrim nebom za migrante.

n

n

n

n

n Ulaganje u Saiedov režim nije ulaganje u regionalnu stabilnost.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n STR via APn
n n Migranta iz podsaharske Afrike zaustavila je tuniška pomorska nacionalna garda na moru tijekom pokušaja da dođe do Italije, blizu obale Sfaxa, travanj 2023.n STR putem AP-an n
n

n

n

n

n

nnn

Ulaganje u Saiedov režim nije ulaganje u regionalnu stabilnost.u00a0

n

Dok se oslanja na stvarne i legitimne frustracije prethodnim koalicijskim vladamau2019 nesposobnošću ili nespremnošću da se pozabave gospodarskim problemima, Saied se sada suočava s izborom: upravljati očekivanjima dok prihvaća bolne reforme ili riskirati daljnji ekonomski pad i nestabilnost.u00a0

n

Do danas njegova gruba konsolidacija moći nije proizvela nikakvu smislenu politiku za rješavanje dugotrajnih ekonomskih problema.u00a0

n

Njegove neuredne odluke, govor mržnje i rasistički diskurs, siju nestabilnost u Tunisu i potkopavaju njegove odnose u Africi i šire.u00a0

n

Vrijeme je da se Zapad ponovno potvrdi

EU i SAD bi se trebali ponovno potvrditi uz Saiedov režim, balansirajući povjerenje s poniznošću u2014 vođenje s vrijednostima, priznajući svoju kolonijalnu prošlost i uvjetujući ekonomsku pomoć poštovanjem demokratskih vrijednosti i vrijednosti ljudskih prava.

n

Kredit MMF-a od 1,9 milijardi dolara (u20ac1,77 milijardi) na koji je Tunis gledao predstavljen je kao paket za spašavanje.u00a0

n

nnn

Međutim, mjere štednje i reforme imaju potencijal naštetiti ljudima, posebno radničkoj klasi i siromašnim zajednicama, i lišiti državu odgovornosti za pružanje mreže socijalne sigurnosti.u00a0

n

n

n

n

n

n Mosa'ab Elshamy/APn
n n Dječak iz Tunisa vozi bicikl pored ulične umjetnosti u Erriadhu, selu na turističkom otoku Djerba, južno od Tunisa, listopad 2015.n Mosa’ab Elshamy/APn n
n

n

n

n

n

nnn

EU i SAD imaju utjecaj da usmjere MMF da stavi socijalna i ekonomska prava u središte svoje politike i prakse, s uvjetovanom pomoći i podržavanjem puta prema dobrom upravljanju i demokratskim institucijama.u00a0

n

Reforme su neophodne i hitne.u00a0

n

Njihov uspjeh u potpunosti ovisi o lokalnom vlasništvu i dijeljenju privremenih društvenih troškova među stanovništvom u2014 istinski nacionalni dijalog, uključujući sve političke i društvene aktere, ključan je.

n

Ponovno kalibriranje vanjske politike kako bi se osigurala demokracija

SAD ima posebnu ulogu u pomaganju da preokrene plimu. Bidenova administracija rekla je da je njezina vanjska politika u201usredotočena na obranu demokracije i zaštitu ljudskih prava.u201du00a0

n

nnn

Na drugom Summitu za demokraciju, predsjednik Biden je ponovio potrebu za stalnim obnavljanjem naše predanosti, stalnim jačanjem naših institucija, iskorjenjivanjem korupcije gdje je nađemo, nastojanjem da izgradimo konsenzus i odbacimo političko nasilje, ne dopustimo mržnji i ekstremizmu sigurnu luku. u201d

n

n

n

n

n

n Slim Abid/APn
n n Predsjednik Tunisa Kais Saied rukuje se sa sirijskim predsjednikom Basharom al-Assadom u Jeddahu tijekom Arapskog samita, svibanj 2023.n Slim Abid/APn n
n

n

n

n

n

nnn

Međutim, proračunski zahtjev administracije za inozemnu pomoć za 2024. šalje zabrinjavajuću poruku.u00a0

n

Pomoć tuniškoj vojsci, koja je pomogla Saiedu da učvrsti vlast, zadržana je na prošlim razinama, dok je potpora gospodarstvu i civilnom društvu smanjena za 65%.u00a0

n

SAD bi trebao biti transparentan o tome zašto i kako su te odluke donesene i kome je pomoć namijenjena kako bi civilno društvo moglo nadzirati financiranje.

n

Odgođene akcije samo ohrabruju Saiedov režim

Budući da uvjetuje pomoć, SAD bi trebao koristiti rutinske diplomatske sastanke i konzultacije s akterima civilnog društva kako bi pohvalio napredak ili potaknuo tuniške čelnike da učine više. To zahtijeva obnovljenu političku volju od strane Washingtona, DC.

n

SAD bi također trebao ubrzati pozive na oslobađanje političkih zatvorenika i poštivanje protokola o ljudskim pravima čiji je Tunis potpisnik, istovremeno prozivajući sve napade na slobodu tiska i izražavanja.u00a0

n

Zbrkane ili zakašnjele izjave obeshrabruju tuniške zagovornike demokracije i ohrabruju Saiedov režim da nekažnjeno nastavi sa svojom kampanjom.

n

n

n

n

n Tuniško civilno društvo i javne neovisne institucije trebaju potporu kako bi izbore bile transparentne i kako bi birači imali održive političke alternative koje moraju razmotriti dok se osjećaju sigurnima da glasaju za svoj izbor.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n AP Photo/Hassene Dridin
n n Ljudi sudjeluju u prosvjedu protiv politike predsjednika Kaisa Saieda u Tunisu, ožujak 2023n AP Photo/Hassene Dridin n
n

n

n

n

n

nnn

Sljedeće godine u Tunisu bi se trebali održati predsjednički i lokalni izbori.u00a0

n

Tuniško civilno društvo i javne neovisne institucije trebaju potporu kako bi izbore bile transparentne i kako bi birači imali održive političke alternative koje moraju razmotriti dok se osjećaju sigurnima da glasaju za svoj izbor.u00a0

n

To će zahtijevati barem reviziju sadašnjeg izbornog zakona, uspostavu ustavnog suda i ponovnu uspostavu stvarne neovisnosti izbornog povjerenstva.

n

Žestoka hitnost sada

Kad smo se prvi put susreli 2009., shvatili smo da demokracija nije samo aspiracijski skup vrijednosti nego je to nužan uvjet za prosperitet i stabilnost.u00a0

n

Političko rješenje za dugotrajne ekonomske probleme i demokratsko nazadovanje u Tunisu nije recikliranje propalih partnerstava koja podsjećaju na Ben Alijevu eru.u00a0

n

Potrebno je hitno stati uz demokratske aktiviste i podržati demokratske institucije koje zajedno drže čelnike Tunisa odgovornima i pomažu osigurati dobro upravljanje i demokraciju za građane.u00a0

n

Ovo se sada mora učiniti s velikom hitnošću.

n

Ikram Ben Said je nagrađivana feministička aktivistica, a Nicole Rowsell je međunarodna stručnjakinja i znanstvenica za demokraciju, upravljanje i izgradnju mira.

n

Mi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] kako biste poslali prijedloge ili podneske i bili dio razgovora.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1685351925,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1685364129,”prvi put objavljeno na”:1685364132,”zadnji put objavljeno”:1685364132,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/63/74/52/{{w}}x{{h}}_cmsv2_111c1800-ab64-5f65-9498- e0288f074177-7637452.jpg”,”altText”:”Predsjednik Tunisa Kais Saied, desno, u šetnji s visokim predstavnikom Europske unije za vanjsku politiku Josepom Borrellom u Tunisu, rujan 2021.”,”naslov”:”Predsjednik Tunisa Kais Saied, desno, u šetnji s visokim predstavnikom Europske unije za vanjsku politiku Josepom Borrellom u Tunisu, rujan 2021.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Euronews”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/63/74/52/{{w}}x{{h}}_cmsv2_3a8bfde5-3a78-5381-9a2c- a95faab2d6a1-7637452.jpg”,”altText”:”Dječak iz Tunisa vozi bicikl pored ulične umjetnosti u Erriadhu, selu na turističkom otoku Djerba, južno od Tunisa, listopad 2015.”,”naslov”:”Dječak iz Tunisa vozi bicikl pored ulične umjetnosti u Erriadhu, selu na turističkom otoku Djerba, južno od Tunisa, listopad 2015.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Mosa’ab Elshamy/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/63/74/52/{{w}}x{{h}}_cmsv2_7f619042-8c21-557e-a1fe- 99630f92a564-7637452.jpg”,”altText”:”Predsjednik Tunisa Kais Saied, desno, u šetnji s visokim predstavnikom Europske unije za vanjsku politiku Josepom Borrellom u Tunisu, rujan 2021.”,”naslov”:”Predsjednik Tunisa Kais Saied, desno, u šetnji s visokim predstavnikom Europske unije za vanjsku politiku Josepom Borrellom u Tunisu, rujan 2021.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Euronews”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/63/74/52/{{w}}x{{h}}_cmsv2_f5330aae-d6f9-597a-a2d3- 71a526b65f0c-7637452.jpg”,”altText”:”Ljudi sudjeluju u prosvjedu protiv politike predsjednika Kaisa Saieda u Tunisu, ožujak 2023″,”naslov”:”Ljudi sudjeluju u prosvjedu protiv politike predsjednika Kaisa Saieda u Tunisu, ožujak 2023″,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Hassene Dridi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:670},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/63/74/52/{{w}}x{{h}}_cmsv2_0953fa20-01f8-51dd-b864- 1b2408660efc-7637452.jpg”,”altText”:”Migranta iz podsaharske Afrike zaustavila je tuniška pomorska nacionalna garda na moru tijekom pokušaja da dođe do Italije, blizu obale Sfaxa, travanj 2023.”,”naslov”:”Migranta iz podsaharske Afrike zaustavila je tuniška pomorska nacionalna garda na moru tijekom pokušaja da dođe do Italije, blizu obale Sfaxa, travanj 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”STR putem AP-a”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:691},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/63/74/52/{{w}}x{{h}}_cmsv2_5524bfdf-e34e-5b71-8091- 0658a2b757f8-7637452.jpg”,”altText”:”Predsjednik Tunisa Kais Saied rukuje se sa sirijskim predsjednikom Basharom al-Assadom u Jeddahu tijekom Arapskog samita, svibanj 2023.”,”naslov”:”Predsjednik Tunisa Kais Saied rukuje se sa sirijskim predsjednikom Basharom al-Assadom u Jeddahu tijekom Arapskog samita, svibanj 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Slim Abid/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:703}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:9329,”puž”:”prosvjedi-u-tunisu”,”urlSafeValue”:”prosvjedi-u-tunisu”,”titula”:”Prosvjedi u Tunisu”,”titleRaw”:”Prosvjedi u Tunisu”},{“id”:105,”puž”:”europska-unija”,”urlSafeValue”:”europska-unija”,”titula”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”},{“id”:10147,”puž”:”izbori u Tunisu”,”urlSafeValue”:”izbori u Tunisu”,”titula”:”Izbori u Tunisu”,”titleRaw”:”Izbori u Tunisu”},{“id”:21270,”puž”:”kais-saied”,”urlSafeValue”:”kais-saied”,”titula”:”Kau00efs Sau00efed”,”titleRaw”:”Kau00efs Sau00efed”},{“id”:22480,”puž”:”euroviews”,”urlSafeValue”:”euroviews”,”titula”:”Euroviews”,”titleRaw”:”Euroviews”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:4},{“puž”:”citat”,”računati”:2},{“puž”:”srodni”,”računati”:2}],”srodni”:[{[{“id”:2339412}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Ikram Ben Said, feministički aktivist, i Nicole Rowsell, stručnjakinja za izgradnju mira i znanstvenica”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’sm_politics’,’neg_facebook_2021′,’castrol_negative_uk’,’neg_mobkoi_castrol’, ‘gt_negative’,’neg_nespresso’,’neg_facebook_q4′,’gs_busfin’,’gs_society_misc’,’gs_society’,’gb_sensitive_news-ent’,’gs_economy_misc’,’gs_law_misc’,’gt_negative_dislike’,’gt_negative_anger’,’gt_positive_ povjerenje’, ‘gt_negativni_strah'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet-web”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:1,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/05/29/sa-tunisom-eu-i-zapad-proživljavaju-krizu-solidarnosti-zasnovane-na-vrijednosti”,”lastModified”:1685364132},{“id”:2275912,”cid”:7613398,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230518_NWSU_51694018″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”WEB: Italija Tunis”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Zašto je politička i ekonomska kriza u Tunisu problem i Europe”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Zašto je politička i ekonomska kriza u Tunisu problem i Europe”,”titleListing2″:”Nakon političkog slamanja neistomišljenika od strane predsjednika Kaisa Saieda u Tunisu, Europa je bila oprezna u osudi njegovog autoritarnog porijekla, strahujući od opasnosti od nestabilnosti u zemlji koja igra ključnu ulogu u zaustavljanju ilegalne migracije. “,”voditi”:”Nakon političkog slamanja neistomišljenika od strane predsjednika Kaisa Saieda u Tunisu, Europa je bila oprezna u osudi njegovog autoritarnog porijekla, strahujući od opasnosti od nestabilnosti u zemlji koja igra ključnu ulogu u zaustavljanju ilegalne migracije.”,”sažetak”:”Nakon političkog slamanja neistomišljenika od strane predsjednika Kaisa Saieda u Tunisu, Europa je bila oprezna u osudi njegovog autoritarnog porijekla, strahujući od opasnosti od nestabilnosti u zemlji koja igra ključnu ulogu u zaustavljanju ilegalne migracije.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”zašto je-tuniska-politička-ekonomska-kriza-i-problem-europe”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/05/19/why-tunisias-political-and-economical-crisis-is-europes-problem-too”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Više od 2000 kilometara daleko od političkog srca Europske unije u Bruxellesu, krhka demokracija Tunisa je narušena, a stabilnost zemlje počinje se tresti. nnDemokraciju za koju je zemlji trebalo više od desetljeća da izgradi nakon Arapskog proljeća demontira sadašnji predsjednik Tunisa Kais Saied, koji je smanjio moć parlamenta i pravosuđa otkako je preuzeo dužnost 2019., i nedavno je razbio oporbu. nnU međuvremenu, ekonomija Tunisa je na rubu kolapsa dok se zemlja trudi pronaći dovoljno inozemnih sredstava za održavanje svog ogromnog vanjskog duga. nnAli ono što se događa u Tunisu ne događa se u vakuumu, a fizička udaljenost između Europe i Tunisa vjerojatno neće zaštititi kontinent od posljedica autoritarnog pada te sjevernoafričke zemlje t i razotkrivanje njegove demokracije. Politička i ekonomska previranja u sjevernoafričkoj zemlji vjerojatno će imati značajan utjecaj na Europu – a posebno na Italiju. nnTo nije samo zato što su dijelovi Italije, poput otoka Sardinije, zapravo bliži obali Tunisa nego kopnu zemlje. Ali i zato što je Italija nedavno postala trgovački partner Tunisa broj jedan, a zemlja se sve više oslanja na tuniske vlasti kako bi obeshrabrile rastući migracijski pritisak na talijanske obale. nnŠto se događa u Tunisu? nn10. travnja, u tuniskom gradu Haffouzu, povijest se gotovo ponovila kada se 35-godišnji nogometaš Nizar Issaoui zapalio prosvjedujući protiv onoga što je nazvao u201cpolicijskom državom.u201d nnIssaoui, bivši igrač US Monastira i otac četvero djece, optužen je za terorizam nakon što se prodavaču voća požalio na rast cijena banana – 10 dinara, što je protuvrijednost u20ac3,05. nnNjegova očajnička gesta bila je gotovo identična onoj prodavača voća Mohameda Bouazizija, čije je samospaljivanje 17. prosinca 2010. pokrenulo niz ustanaka diljem arapskog svijeta koji su postali poznati kao nn”arapsko proljeće.”u00a0 nnTunis je bio zemlja u kojoj je počelo Arapsko proljeće i jedina uspješna priča o pobuni. Dok u drugim zemljama prosvjedi nisu doveli do stvarnih promjena, Tunis je izašao iz revolucionarnih vremena s očigledno stabilnom višestranačkom demokracijom na čelu s novom vladom koja je zauzela mjesto Zinea al-Abidinea Ben Alija.u00a0 n Ben Ali je bio predsjednik Tunisa od 1987., ali je dao ostavku 2011. i pobjegao u Saudijsku Arabiju nakon višetjednih prosvjeda. nnU godinama koje su uslijedile, Tunis je uveo ustav koji je zajamčio građanska prava i osigurao da nijedan drugi moćnik ne može preuzeti vodstvo zemlje. Bio je to golem uspjeh za Tunižane – no početno uzbuđenje ubrzo se pretvorilo u razočaranje jer niz vlada nije uspio oživjeti san o gospodarskom rastu i poboljšanim životnim uvjetima koji su došli s pobunama. nnTunis je sada mnogo siromašniji nego što je bio 2010., dijelom zbog razornog utjecaja koji je pandemija imala na njegovo gospodarstvo i rastuće inflacije. Razočaranje novim demokratskim sustavom dovelo je do uvjerljive pobjede Kaisa Saieda 2019., koja je dotad nepoznatog stručnjaka za ustavno pravo pretvorila u šestog predsjednika Tunisa u posljednjih 12 godina. nnSaied je tijekom svoje kampanje govorio da demokratski sustav ne funkcionira, tvrdeći da političke stranke u parlamentu imaju previše moći. nnKada je tijekom pandemije Saied dobio hitne ovlasti da pokuša spasiti ozbiljno pogođeno gospodarstvo zemlje i zdravstvene usluge koje se bore, iskoristio je te ovlasti da otpusti premijera, zatvori Narodnu skupštinu i suspendira ustav – preokrenuvši desetljeće demokratskih reformi. nnOni koji su ga kritizirali i protivili mu se, od političara do novinara, privedeni su ili zatvoreni. U srpnju prošle godine Saied je pobijedio na referendumu koji mu je omogućio uvođenje novog ustava, povećavajući svoju moć na štetu parlamenta i pravosuđa. nnDana 17. travnja, uhićenje čelnika oporbene stranke Ennahda Racheda Ghannouchija izazvalo je negodovanje Saiedovih kritičara koji su njegovu vladu optužili za sve autoritarniji zaokret. nnSličnu ogorčenu reakciju izazvali su Saiedovi komentari puni mržnje o migrantima koji dolaze iz subsaharske Afrike. Saied je rekao da su oni dio u201curoteu201d usmjerene na promjenu demografskog sastava Tunisa i okrivio ih je za probleme u zemlji. nnAli politička previranja u Tunisu nisu jedina kriza s kojom se zemlja suočava. nnu201cParalelno s tim postoji gospodarska kriza povezana sa značajnim vanjskim dugom Tunisa, koji se oslanja na inozemno financiranje kako bi nastavio učinkovito podmirivati ​​te vanjske obveze,u201d Riccardo Fabiani , direktor projekta za Sjevernu Afriku u Think tank Međunarodne krizne skupine, rekao je Euronews. nnTunis trenutno nema dovoljno novca da plati svoj značajan dug i mora pronaći izvor financiranja kako bi izbjegao bankrot. u201cVeliki je rizik sada da bi Tunis u jednom trenutku mogao morati platiti svoj dug s nizom posljedica – političkih, društvenih i ekonomskih – koje ne možemo u potpunosti predvidjeti,u201d Fabiani je rekao. nnEU je najveći strani ulagač u Tunisu, s udjelom od 85% izravnih stranih ulaganja (FDI) u zemlji. nnZašto je to važno za Europu – i Italiju? nnu201cEuropljani osjećaju da su na prvoj crti nestabilnosti u sjevernoj Africi i na Mediteranu,u201d Fabiani je rekao. u201cOsjećaju da ono što se događa u Tunisu ima izravne posljedice za njih.u201d nnIz perspektive migracije, posebno u Italiji, u201c postoji jak strah da ne samo da bi ekonomska ili politička nestabilnost u Tunisu mogla izazvati novi val migracije, uključujući neregularne odlaske iz Tunisa u Europu, u201d Fabiani je rekao. nnu201cI već smo vidjeli tijekom proteklih mjeseci porast broja odlazaka i redovitih odlazaka iz Tunisa zbog ekonomske krize.u201d nnNekih 18.893 migranata stiglo je do talijanske obale iz sjevernoafričke zemlje od početka godine do 18. travnja, od kojih je 2764 imalo putovnicu Tunisa. nnSaiedovi napadi na subsaharske Afrikance u zemlji vjerojatno su uzrokovali porast broja ljudi koji su voljni napustiti Tunis, a tuniski državljani jednako su željni otići. Prema nedavnom istraživanju Observatoire National de la Migration, 65% Tunižana kaže da je spremno napustiti zemlju pod svaku cijenu. Kod mlađih od 30 postotak se penje i do 90%. nnBroj dolazaka iz Tunisa znatno je porastao u usporedbi s istim razdobljem prošle godine, kada je manje od 2000 migranata stiglo do talijanske obale. nnu201cItalija nikada nije kritizirala Kaisa Saieda, jer za Italiju je najvažnije da Saied može držati stvari pod kontrolom, što se tiče migracija, u njegovoj zemlji. Ovo je najvažnija stvar, čak i ako to znači da Italija mora komunicirati i njegovati dugoročno prijateljstvo s tako problematičnim vođom kao što je Saied,u201d Alissa Pavia, pomoćnica direktora za Sjevernoafrički program unutar Centra Rafik Hariri & Bliskoistočni programi u Atlantic Councilu, rekao je Euronews. nnu201cRazumljivo je da bi Italija i europske vlade mogle biti zabrinute da bi nestabilnost mogla potaknuti migraciju, ali također su zabrinute da bi nestabilnost u Tunisu mogla pogoršati situaciju. Na primjer, u nekim susjednim zemljama, poput Libije, gdje već postoji kriza koja traje već dugi niz godina. Dakle, znate, postoji zabrinutost oko regionalne stabilnosti i migracija koje su vrlo visoko, rekao bih, na popisu prioriteta Europljana.u201d nnPostoje i čisto ekonomski razlozi zašto je politička situacija u Tunisu koja se razvija važno za Europu, a posebno za Italiju – iz istih razloga zašto je vlada Giorgie Meloni više zainteresirana za održavanje stabilnosti u sjevernoafričkoj zemlji nego za zaštitu njezine demokracije. nnProšle godine Italija je postala trgovački partner Tunisa broj jedan, pretekavši Francusku – iako je Francuska i dalje vodeće izvozno tržište sjevernoafričke zemlje. Njemačka slijedi dvije mediteranske zemlje na trećem mjestu. nnAlžirske zalihe plina – na koje se Italija počela oslanjati 2022. kako bi zamijenila ruski uvoz – idu preko Tunisa prije nego stignu u Italiju, kroz plinovod Enrico Mattei, također poznat kao plinovod Trans-Med. nnVrijedi li stabilnost u regiji zatvarati oči pred Saiedovim autoritarnim zaokretom? nnEuropski parlament već je dao dvije izjave o Tunisu 2023.: jednu kojom osuđuje predsjednika Saieda i način na koji je iskoristio sve goru socioekonomsku situaciju da preokrene povijesnu demokratsku tranziciju zemlje; i drugi pozivajući tuniške vlasti da odmah oslobode Noureddinea Boutara, direktora najveće nezavisne radijske postaje u Tunisu, kojeg su uhitile protuterorističke jedinice na politički motiviranim temeljima i neutemeljenim optužbama. nnU veljači je Wolfgang Bu00fcchner, glasnogovornik njemačke vlade,u00a0rekao da Berlin s velikom zabrinutošću gleda na uhićenja tuniske oporbe, novinara i aktivista.”u00a0 nnU travnju je njemačka ministrica vanjskih poslova Annalena Baerbock izjavila da u201ctuniska demokracija ne smije biti izgubljenau201d nakon što je uhićen Rached Ghannouchi, šef oporbe. nnu201cIpak, tek trebamo vidjeti snažnu i kohezivnu europsku osudu kontinuiranog otimanja vlasti predsjednika Saieda,u201d rekla je Alissa Pavia iz Atlantskog vijeća.u00a0 nnu201cTek trebamo vidjeti bilo kakve konkretne poteze akcije koje poduzima bilo EU ili druge zemlje EU. Europa mora odlučiti namjerava li podržati demokraciju Tunisa ili će dopustiti da se vrati u autoritarizam.u201d nnEuropa, a posebno Italija, imaju interes u održavanju stabilnosti u zemlji – što je u ovom slučaju znači ne vršiti pritisak na Saied da obuzda svoje političko slamanje neslaganja. Ali Saiedovo političko guranje riskira imati isti učinak koji Europa i Italija žele izbjeći. nnu201cMožemo vidjeti pozitivnu korelaciju između diktatora koji preuzimaju vlast i porasta progona protiv političke opozicije i drugih ljudi, na primjer, pripadnika manjina i tako dalje, koji sve više migriraju i pokušavaju doći do Europe i Italije,u201d Pavije rekao je. nnu201cOpćenito je bolje imati otvorenu komunikaciju s demokratskim vladarima nego biti po volji tirana i diktatora kojima ne možemo vjerovati.”u00a0 nn”,”htmlTekst”:”

Više od 2000 kilometara daleko od političkog srca Europske unije u Bruxellesu, krhka demokracija Tunisa je narušena, a stabilnost zemlje počinje se tresti.

n

Demokraciju za koju je zemlji trebalo više od desetljeća da izgradi nakon Arapskog proljeća demontira sadašnji predsjednik Tunisa Kais Saied, koji je smanjio moć parlamenta i pravosuđa otkako je preuzeo dužnost 2019., a nedavno je krenuo s oštrim mjerama. na oporbi.

n

U međuvremenu, ekonomija Tunisa je na rubu kolapsa dok se zemlja bori kako bi pronašla dovoljno inozemnih sredstava za održavanje svog ogromnog vanjskog duga.

n

Ali ono što se događa u Tunisu ne događa se u vakuumu, a fizička udaljenost između Europe i Tunisa vjerojatno neće zaštititi kontinent od posljedica autoritarnog pada te sjevernoafričke zemlje i raspadanja njezine demokracije. Politička i ekonomska previranja u sjevernoafričkoj zemlji vjerojatno će imati značajan utjecaj na Europu – a posebno na Italiju.

n

To nije samo zato što su dijelovi Italije, poput otoka Sardinije, zapravo bliže obali Tunisa nego kopnu zemlje. Ali i zato što je Italija nedavno postala trgovački partner Tunisa broj jedan, a zemlja se sve više oslanja na tuniske vlasti kako bi obeshrabrile rastući migracijski pritisak na talijanske obale.

n

Što se događa u Tunisu?

Dana 10. travnja, u tuniskom gradu Haffouzu, povijest se gotovo ponovila kada se 35-godišnji nogometaš Nizar Issaoui zapalio prosvjedujući protiv onoga što je nazvao u201cpolicijskom državom.u201d

n

Issaoui, bivši igrač US Monastira i otac četvero djece, optužen je za terorizam nakon što se požalio na rastuću cijenu banana – 10 dinara, što je ekvivalent 3,05 u20ac – kod prodavača voća.

n

Njegova očajnička gesta bila je gotovo identična onoj prodavača voća Mohameda Bouazizija, čije je samospaljivanje 17. prosinca 2010. pokrenulo niz ustanaka diljem arapskog svijeta koji su postali poznati kao “arapsko proljeće.”u00a0

n

Tunis je bio zemlja u kojoj je počelo Arapsko proljeće i jedina uspješna priča o pobuni. Dok u drugim zemljama prosvjedi nisu doveli do stvarnih promjena, Tunis je izašao iz revolucionarnih vremena s očigledno stabilnom višestranačkom demokracijom predvođenom novom vladom koja je zauzela mjesto Zinea al-Abidinea Ben Alija.u00a0

n

Ben Ali je bio predsjednik Tunisa od 1987., ali je dao ostavku 2011. i pobjegao u Saudijsku Arabiju nakon tjedana prosvjeda.

n

U godinama koje su uslijedile, Tunis je uveo ustav koji je jamčio građanska prava i osigurao da nijedan drugi moćnik ne može preuzeti vodstvo zemlje. Bio je to golem uspjeh za Tunižane – no početno uzbuđenje ubrzo se pretvorilo u razočaranje jer niz vlada nije uspio oživjeti san o gospodarskom rastu i poboljšanim životnim uvjetima koji su došli s pobunama.

n

n

n

n

n

n AP Photo/Hassene Dridi, Filen
n n Ljudi kupuju u supermarketu u Tunisu, Tunis, ponedjeljak, 10. listopada 2022.n AP fotografija/Hassene Dridi, datotekan n
n

n

n

n

n

nnn

Tunis je sada mnogo siromašniji nego što je bio 2010., dijelom zbog razornog utjecaja koji je pandemija imala na njegovo gospodarstvo i rastuće inflacije. Razočaranje novim demokratskim sustavom dovelo je do uvjerljive pobjede Kaisa Saieda 2019., koja je dotad nepoznatog stručnjaka za ustavno pravo pretvorila u šestog predsjednika Tunisa u posljednjih 12 godina.

n

Tijekom svoje kampanje Saied je govorio da demokratski sustav ne funkcionira, tvrdeći da političke stranke u parlamentu imaju previše moći.

n

Kada je tijekom pandemije Saied dobio hitne ovlasti da pokuša spasiti ozbiljno pogođeno gospodarstvo zemlje i zdravstvene usluge koje se bore, iskoristio je te ovlasti da otpusti premijera, zatvori Narodnu skupštinu i suspendira ustav – poništivši desetljeće demokratskih reformi .

n

Oni koji su ga kritizirali i protivili mu se, od političara do novinara, bili su privedeni ili zatvoreni. U srpnju prošle godine Saied je pobijedio na referendumu koji mu je omogućio uvođenje novog ustava, povećavajući svoju moć na štetu parlamenta i pravosuđa.

n

Dana 17. travnja, uhićenje čelnika oporbene stranke Ennahda Racheda Ghannouchija izazvalo je negodovanje Saiedovih kritičara koji su njegovu vladu optužili za sve autoritarniji zaokret.

n

Sličnu ogorčenu reakciju izazvao je Saiedovi komentari puni mržnje o migrantima koji dolaze iz subsaharske Afrike. Saied je rekao da su oni dio u201curoteu201d usmjerene na promjenu demografskog sastava Tunisa i okrivio ih je za probleme u zemlji.

n

nnn

Ali politička previranja u Tunisu nisu jedina kriza s kojom se zemlja suočava.

n

u201cParalelno s tim postoji gospodarska kriza povezana sa značajnim vanjskim dugom Tunisa, koji se oslanja na inozemno financiranje kako bi nastavio učinkovito ispunjavati te vanjske obveze,u201c Riccardo Fabianidirektor projekta Sjeverne Afrike u think tanku the Međunarodna krizna skupinarekao je Euronews.

n

Tunis trenutačno nema dovoljno novca da plati svoj značajan dug i mora pronaći izvor financiranja kako bi izbjegao bankrot. u201cVeliki je rizik sada da bi Tunis u jednom trenutku mogao morati platiti svoj dug s nizom posljedica – političkih, društvenih i ekonomskih – koje ne možemo u potpunosti predvidjeti,u201d Fabiani je rekao.

n

EU je najveći strani investitor u Tunisu, što čini 85% ukupnih izravnih stranih ulaganja (FDI) u zemlji.

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Zašto je to važno za Europu – i Italiju?

Europljani osjećaju da su na prvoj liniji nestabilnosti u sjevernoj Africi i na Sredozemlju, rekao je Fabiani. u201cI osjećaju da ono što se događa u Tunisu ima izravne posljedice za njih.u201d

n

Iz perspektive migracija, posebno u Italiji, postoji jak strah da ne samo da bi ekonomska ili politička nestabilnost u Tunisu mogla izazvati novi val migracija, uključujući neregularne odlaske iz Tunisa u Europu, rekao je Fabiani.

n

u201cI već smo vidjeli posljednjih mjeseci porast broja odlazaka i redovitih odlazaka iz Tunisa zbog ekonomske krize.u201d

n

Otprilike 18.893 migranata stiglo je do talijanske obale iz te sjevernoafričke zemlje od početka godine, a od 18. 2,764 od kojih je imao tunisku putovnicu.

n

Saiedovi napadi na subsaharske Afrikance u zemlji vjerojatno su uzrokovali skok u broju ljudi koji su spremni napustiti Tunis, a tuniski državljani jednako su željni otići. Prema nedavnom istraživanju koje je proveo Observatoire National de la Migration65% Tunižana kaže da su spremni napustiti zemlju pod svaku cijenu. Kod mlađih od 30 postotak se penje i do 90%.

n

Broj dolazaka iz Tunisa znatno je porastao u usporedbi s istim razdobljem prošle godine, kada je manje od 2000 migranata stiglo do talijanske obale.

n

n

n

n

n

n STR/APn
n n Migranti se ukrcavaju na brod nakon što ih je tuniška pomorska nacionalna garda zaustavila na moru tijekom pokušaja dolaska u Italiju, blizu obale Sfaxa, Tunis, 18. travnja.n REMENn n
n

n

n

n

n

nnn

u201cItalija nikad nije kritizirala Kaisa Saieda, jer za Italiju je najvažnije da Saied može držati stvari pod kontrolom, što se tiče migracija, u njegovoj zemlji. To je najvažnija stvar, čak i ako to znači da Italija mora komunicirati i njegovati dugoročno prijateljstvo s liderom tako problematičnim kao što je Saied,u201d Alissa Paviapomoćnik direktora za Sjevernoafrički program u okviru Centra Rafik Hariri & Bliskoistočni programi pri Atlantsko vijećerekao je Euronews.

n

Razumljivo je da bi Italija i europske vlade mogle biti zabrinute da bi nestabilnost mogla potaknuti migraciju, ali također su zabrinute da bi nestabilnost u Tunisu mogla pogoršati situaciju. Na primjer, u nekim susjednim zemljama, poput Libije, gdje već postoji kriza koja traje već dugi niz godina. Dakle, znate, postoji zabrinutost oko regionalne stabilnosti i migracija koje su vrlo visoko, rekao bih, na popisu prioriteta Europljana.u201d

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

nnn

Postoje i čisto ekonomski razlozi zašto je politička situacija u Tunisu važna za Europu, a posebno Italiju – isti razlozi zašto je vlada Giorgie Meloni više zainteresirana za održavanje stabilnosti u toj sjevernoafričkoj zemlji nego za zaštitu njezine demokracije.

n

Prošle je godine Italija postala trgovački partner Tunisa broj jedan, pretekavši Francusku – iako je Francuska i dalje vodeće izvozno tržište sjevernoafričke zemlje. Njemačka slijedi dvije mediteranske zemlje na trećem mjestu.

n

Alžirske zalihe plina – na koje se Italija počela oslanjati 2022. kako bi zamijenila ruski uvoz – idu preko Tunisa prije nego što stignu u Italiju, kroz plinovod Enrico Mattei, također poznat kao plinovod Trans-Med.

n

n

n

n

n

n Johanna Geron/APn
n n Čini se da je sve autoritarniji predsjednik Tunisa odlučan preokrenuti politički sustav zemlje, prijeteći razotkriti njezinu krhku demokraciju.n Johanna Geron/APn n
n

n

n

n

n

nnn

Je li stabilnost u regiji vrijedna zatvaranja očiju pred Saiedovim autoritarnim zaokretom?

Europski parlament već je dao dvije izjave o Tunisu 2023.: jednu osuđuje predsjednika Saieda i način na koji je iskoristio sve goru socioekonomsku situaciju da preokrene povijesnu demokratsku tranziciju zemlje; i drugi pozivajući tuniške vlasti da odmah oslobode Noureddinea Boutara, direktora najveće nezavisne radijske postaje u Tunisu, kojeg su uhitile protuterorističke jedinice na politički motiviranim temeljima i neutemeljenim optužbama.

n

U veljači god. Wolfgang Bu00fcchnerglasnogovornik njemačke vlade, rekao je da Berlin s velikom zabrinutošću gleda na uhićenja tuniske oporbe, novinara i aktivista.”u00a0

n

U travnju, njemački ministar vanjskih poslova Annalena Baerbock rekao je da tuniska demokracija ne smije biti izgubljena nakon što je uhićen Rached Ghannouchi, šef oporbe.

n

Ipak, tek trebamo vidjeti snažnu i kohezivnu europsku osudu kontinuiranog otimanja vlasti predsjednika Saieda, rekla je Alissa Pavia iz Atlantskog vijeća.u201c

n

u201cTek trebamo vidjeti konkretne radnje koje su poduzele EU ili druge zemlje EU-a. Europa mora odlučiti namjerava li podržati tunisku demokraciju ili će dopustiti da se vrati u autoritarizam.u201d

n

Europa, a posebno Italija, imaju interes u održavanju stabilnosti u zemlji – što u ovom slučaju znači ne vršiti pritisak na Saieda da obuzda svoje političko slamanje neistomišljenika. Ali Saiedovo političko guranje riskira imati isti učinak koji Europa i Italija žele izbjeći.

n

u201cMožemo vidjeti pozitivnu korelaciju između diktatora koji preuzimaju vlast i porasta progona protiv političke opozicije i drugih ljudi, na primjer, pripadnika manjina i tako dalje, koji sve više migriraju i pokušavaju doći do Europe i Italije,u201d Pavia je rekao.

n

u201cOpćenito je bolje imati otvorenu komunikaciju s demokratskim vladarima nego biti po volji tirana i diktatora kojima ne možemo vjerovati.”

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1684408536,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1684472455,”prvi put objavljeno na”:1684443316,”zadnji put objavljeno”:1684472504,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/61/33/98/{{w}}x{{h}}_cmsv2_39ddeaef-f651-553e-a80d- 8989a84707d0-7613398.jpg”,”altText”:”Žena drži transparent tijekom prosvjeda protiv tuniskog predsjednika Kaisa Saieda, u Tunisu, Tunis, nedjelja, 10. travnja 2022. “,”naslov”:”Žena drži transparent tijekom prosvjeda protiv tuniskog predsjednika Kaisa Saieda, u Tunisu, Tunis, nedjelja, 10. travnja 2022. “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Hassene Dridi/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:3960,”visina”:2640},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/61/33/98/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a2180637-3fbd-525b-bde4- 32f77bf45523-7613398.jpg”,”altText”:”Čini se da je sve autoritarniji predsjednik Tunisa odlučan preokrenuti politički sustav zemlje, prijeteći razotkriti njezinu krhku demokraciju.”,”naslov”:”Čini se da je sve autoritarniji predsjednik Tunisa odlučan preokrenuti politički sustav zemlje, prijeteći razotkriti njezinu krhku demokraciju.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Johanna Geron/AP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:3541,”visina”:2362},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/61/33/98/{{w}}x{{h}}_cmsv2_804ee68a-79f4-5c36-9eed- d199f6def0fe-7613398.jpg”,”altText”:”Migranti se ukrcavaju na brod nakon što ih je tuniška pomorska nacionalna garda zaustavila na moru tijekom pokušaja dolaska u Italiju, blizu obale Sfaxa, Tunis, 18. travnja.”,”naslov”:”Migranti se ukrcavaju na brod nakon što ih je tuniška pomorska nacionalna garda zaustavila na moru tijekom pokušaja dolaska u Italiju, blizu obale Sfaxa, Tunis, 18. travnja.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”REMEN”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:5073,”visina”:3357},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/61/33/98/{{w}}x{{h}}_cmsv2_be871e95-b89b-523c-bec3- f1af48bdfee7-7613398.jpg”,”altText”:”Ljudi kupuju u supermarketu u Tunisu, Tunis, ponedjeljak, 10. listopada 2022. “,”naslov”:”Ljudi kupuju u supermarketu u Tunisu, Tunis, ponedjeljak, 10. listopada 2022. “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP fotografija/Hassene Dridi, datoteka”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900}],”autori”:{“novinari”:[{[{“id”:2396,”urlSafeValue”:”karbonaro”,”titula”:”Giulia Carbonaro”,”cvrkut”:”@carbonaro_giu”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:105,”puž”:”europska-unija”,”urlSafeValue”:”europska-unija”,”titula”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”},{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:158,”puž”:”Italija”,”urlSafeValue”:”Italija”,”titula”:”Italija”,”titleRaw”:”Italija”},{“id”:21270,”puž”:”kais-saied”,”urlSafeValue”:”kais-saied”,”titula”:”Kau00efs Sau00efed”,”titleRaw”:”Kau00efs Sau00efed”},{“id”:14296,”puž”:”autoritarnost”,”urlSafeValue”:”autoritarnost”,”titula”:”Autoritarnost”,”titleRaw”:”Autoritarnost”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:3},{“puž”:”cvrkut”,”računati”:2},{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{[{“id”:2298950}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’sm_politics’,’gt_negative’,’gs_busfin’,’neg_mobkoi_castrol’, ‘neg_facebook_2021′,’castrol_negative_uk’,’neg_nespresso’,’gs_busfin_economy’,’gs_economy’,’neg_intel_en’,’gs_science_geography’,’gs_economy_misc’,’gt_negative_sadness’,’gb_sensitive_news-ent’,’gt_negative_fear'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/05/19/zašto-tunis-politička-i-ekonomska-kriza-je-problem-europe”,”lastModified”:1684472504},{“id”:2276168,”cid”:7614252,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230518_NCSU_51699325″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”Novinari NC8-TUNIS prosvjeduju protiv zakona protiv terorizma”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Pogledajte: tuniski novinari prosvjeduju protiv zakona protiv terorizma”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Pogledajte: tuniski novinari prosvjeduju protiv zakona protiv terorizma”,”titleListing2″:”Deseci tuniskih novinara prosvjeduju u Tunisu protiv protuterorističkih zakona za koje kažu da se koriste za zastrašivanje medija nakon što je jedan emiter osuđen na pet godina zatvora ranije ovaj tjedan. “,”voditi”:”Deseci tuniskih novinara prosvjeduju u Tunisu protiv protuterorističkih zakona za koje kažu da se koriste za zastrašivanje medija nakon što je ranije ovog tjedna jedna televizijska kuća osuđena na pet godina zatvora.”,”sažetak”:”Deseci tuniskih novinara prosvjeduju u Tunisu protiv protuterorističkih zakona za koje kažu da se koriste za zastrašivanje medija nakon što je ranije ovog tjedna jedna televizijska kuća osuđena na pet godina zatvora.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”gledajte-tuniske-novinare-prosvjedujte-protiv-terorističkih-zakona”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/05/18/watch-tunisian-journalists-protest-anti-terror-laws”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Tuniski novinari prosvjedovali su u četvrtak protiv “represivni” protuterorističkih zakona za koje kažu da se koriste za zastrašivanje medija nakon što je televizijska kuća osuđena na pet godina zatvora ranije ovog tjedna. nnOkupljanje slijedi nakon što je sud u utorak primijenio antiterorističke zakone kako bi povećao na pet godina zatvorsku kaznu izrečenu Khalimi Guesmi, novinaru radijske postaje Mosaique FM, nakon što se žalio na jednogodišnju kaznu izrečenu u studenom. nnGuesmi je proglašen krivim za namjerno otkrivanje “informacije koje se odnose na operacije presretanja, infiltracije, audiovizualnog nadzora ili prikupljanja podataka”rekao je njegov odvjetnik nakon najnovije presude. nnNekoliko lokalnih i međunarodnih skupina za ljudska prava i sindikata u utorak su upozorili “protiv ozbiljnosti represivnog usmjerenja aktualnih vlasti” te pozvali aktiviste i civilno društvo “mobilizirati se za obranu sloboda i ljudskih prava”. nnOve su skupine kritizirale pad građanskih sloboda u Tunisu otkako je predsjednik Kais Saied 25. srpnja 2021. pokrenuo sveobuhvatno preuzimanje vlasti. nn”,”htmlTekst”:”

Tuniski novinari prosvjedovali su u četvrtak protiv “represivni” protuterorističkih zakona za koje kažu da se koriste za zastrašivanje medija nakon što je televizijska kuća osuđena na pet godina zatvora ranije ovog tjedna.

n

Skup je uslijedio nakon što je sud u utorak primijenio antiterorističke zakone kako bi povećao na pet godina zatvorsku kaznu izrečenu Khalimi Guesmiju, novinaru radijske postaje Mosaique FM, nakon što se žalio na jednogodišnju kaznu izrečenu u studenom.

n

Guesmi je proglašen krivim za namjerno otkrivanje “informacije koje se odnose na operacije presretanja, infiltracije, audiovizualnog nadzora ili prikupljanja podataka”rekao je njegov odvjetnik nakon najnovije presude.

n

Nekoliko lokalnih i međunarodnih skupina za ljudska prava i sindikata upozorilo je u utorak “protiv ozbiljnosti represivnog usmjerenja aktualnih vlasti” te pozvali aktiviste i civilno društvo “mobilizirati se za obranu sloboda i ljudskih prava”.

n

Te su skupine kritizirale pad građanskih sloboda u Tunisu otkako je predsjednik Kais Saied pokrenuo sveobuhvatno preuzimanje vlasti 25. srpnja 2021.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1684429835,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1684435141,”prvi put objavljeno na”:1684435145,”zadnji put objavljeno”:1684435145,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/61/42/74/{{w}}x{{h}}_cmsv2_db1808e4-57ee-5969-b227- 6d689ed5b8ad-7614274.jpg”,”altText”:”Protest tuniskih novinara.”,”naslov”:”Protest tuniskih novinara.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AFP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”visina”:1080}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:9329,”puž”:”prosvjedi-u-tunisu”,”urlSafeValue”:”prosvjedi-u-tunisu”,”titula”:”Prosvjedi u Tunisu”,”titleRaw”:”Prosvjedi u Tunisu”},{“id”:8089,”puž”:”sloboda tiska”,”urlSafeValue”:”sloboda tiska”,”titula”:”Sloboda tiska”,”titleRaw”:”Sloboda tiska”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“id”:2287270}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”Gewbqyk-JEc”,”dailymotionId”:”x8l1u71″},”video”:1,”videa”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NC/SU/23/05/18/en/230518_NCSU_51699325_51699405_60000_191603_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:60000,”veličina datotekeBytes”:7617890,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NC/SU/23/05/18/en/230518_NCSU_51699325_51699405_60000_191603_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:60000,”veličina datotekeBytes”:11538274,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AFP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”nocomment”,”urlSafeValue”:”nocomment”,”titula”:”Bez komentara”,”online”:1,”url”:”/bez komentara”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gb_sensitive_serious’,’gt_negative_anger’,’gt_negative’,’gb_terrorism_edu’,’gb_terrorism_news-ent’,’gv_terrorism’,’gs_news’,’gs_news_and_weather’,’gs_politics'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/video/2023/05/18/watch-tunisian-journalists-protest-anti-terror-laws”,”lastModified”:1684435145},{“id”:2268980,”cid”:7592824,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230510_NWSU_51573672″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”TUNIS UBIJANJE”,”kanala”:[{[{“id”:1}, {“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Tuniski policajac ubio najmanje četvero u pucnjavi u blizini sinagoge “,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Tuniski policajac ubio najmanje četvero u pucnjavi u blizini sinagoge”,”titleListing2″:”Tuniski policajac ubio najmanje četvero u pucnjavi u blizini sinagoge “,”voditi”:”Dužnosnici u Tunisu kažu da je policajac ubio najmanje četiri osobe u blizini sinagoge nakon što je ukrao streljivo od kolege.”,”sažetak”:”Dužnosnici u Tunisu kažu da je policajac ubio najmanje četiri osobe u blizini sinagoge nakon što je ukrao streljivo od kolege.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”tuniski-policajac-ubio-najmanje-cetiri-u-pucanju-blizu-sinagoge”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/05/10/tunisian-police-officer-kills-at-least-four-in-shooting-near-synagogue”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Dvojica vjernika koji su prisustvovali židovskom hodočašću u sinagogi Ghriba na istočnom tuniškom otoku Djerba ubijena su u utorak navečer, prema Ministarstvu unutarnjih poslova zemlje.u00a0 nnNapad se dogodio u dvije faze, navodi se u priopćenju ministarstva. Policajac je najprije pucao i ubio jednog svog kolegu te mu uzeo streljivo.u00a0Potom je otišao do područja oko sinagoge gdje je otvorio vatru na snage sigurnosti prije nego što je ubijen. nnStotine ljudi sudjelovale su u hodočašću u trenutku pucnjave.u00a0A zvuk pucnjeva izazvao je paniku međuu00a0hodočasnicima, javljaju lokalni mediji. nnIstražitelji su identificirali dvije civilne žrtve kao 30-godišnjeg Tunižanina i 42-godišnjeg Francuza.u00a0 nnSinagoga, koja je najstarija u Africi, prethodno je bila meta u kamionu samoubojica bombaški napad koji je 2002. ubio 21 osobu. nn”Istrage se nastavljaju kako bi se rasvijetlili motivi ove kukavičke agresije,” priopćilo je ministarstvo unutarnjih poslova.u00a0 nnFrancusko veleposlanstvo u Tunisu objavilo je da je uspostavilo “krizna jedinica” i telefon za hitne slučajeve nakon napada. nnPrema organizatorima, više od 5000 vjernika, uglavnom iz inozemstva, sudjelovalo je u ovogodišnjem hodočašću u Ghribu, koje se nastavilo 2022. nakon dvogodišnje stanke zbog COVID-19. nn”,”htmlTekst”:”

Dvoje vjernika koji su prisustvovali židovskom hodočašću u sinagogi Ghriba na istočnom tuniskom otoku Djerba ubijeni su u utorak navečer, prema Ministarstvu unutarnjih poslova zemlje.u00a0

n

Napad se odvijao u dvije faze, navodi se u priopćenju ministarstva. Policajac je najprije pucao i ubio jednog svog kolegu te mu uzeo streljivo.u00a0Potom je otišao do područja oko sinagoge gdje je otvorio vatru na snage sigurnosti prije nego što je ubijen.

n

Stotine ljudi sudjelovale su u hodočašću u trenutku pucnjave.u00a0A zvuk pucnjave izazvao je paniku međuu00a0hodočasnicima, javljaju lokalni mediji.

n

Istražitelji su identificirali dvije civilne žrtve kao 30-godišnjeg Tunižanina i 42-godišnjeg Francuza.u00a0

n

nnn

Sinagoga, koja je najstarija u Africi, prethodno je bila meta samoubilačkog napada kamionom bombom u kojem je 2002. poginula 21 osoba.

n

“Istrage se nastavljaju kako bi se rasvijetlili motivi ove kukavičke agresije,” priopćilo je ministarstvo unutarnjih poslova.u00a0

n

Francusko veleposlanstvo u Tunisu objavilo je da je uspostavilo “krizna jedinica” i telefon za hitne slučajeve nakon napada.

n

Prema organizatorima, više od 5000 vjernika, uglavnom iz inozemstva, sudjelovalo je u ovogodišnjem hodočašću u Ghribu, koje se nastavilo 2022. nakon dvogodišnje stanke zbog COVID-19.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1683693686,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1683718033,”prvi put objavljeno na”:1683718035,”zadnji put objavljeno”:1684158008,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/59/28/40/{{w}}x{{h}}_cmsv2_fbb9e0a6-ec6c-59a0-a63f- ab8ff23933b3-7592840.jpg”,”altText”:”Sinagoga Ghriba jedna je od najstarijih u Africi”,”naslov”:”Sinagoga Ghriba jedna je od najstarijih u Africi”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Hassene Dridi/AP2002″,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:706}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:7815,”puž”:”napad”,”urlSafeValue”:”napad”,”titula”:”Napad”,”titleRaw”:”Napad”},{“id”:10917,”puž”:”sinagoga”,”urlSafeValue”:”sinagoga”,”titula”:”Sinagoga”,”titleRaw”:”Sinagoga”},{“id”:13878,”puž”:”pucanje”,”urlSafeValue”:”pucanje”,”titula”:”pucanje”,”titleRaw”:”pucanje”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{[{“id”:2275534}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”S7nNov2WJIs”,”dailymotionId”:”x8ktf7j”},”video”:1,”videa”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/05/10/en/230510_NWSU_51573672_51573701_42000_132640_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:42000,”veličina datotekeBytes”:5268834,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/05/10/en/230510_NWSU_51573672_51573701_42000_132640_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:42000,”veličina datotekeBytes”:7863650,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AFP “,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_death_injury’,’gb_death_injury_news-ent’,’gt_negative_anger’,’gt_negative’,’gb_death_injury_edu'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/05/10/tunisian-police-officer-kills-at-least-four-in-shooting-near-synagogue”,”lastModified”:1684158008},{“id”:2239806,”cid”:7506848,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:nula,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”GREEN_Tunis prekida javnu opskrbu vodom tijekom noći zbog suše”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Najgora dosad zabilježena suša prisiljava Tunis da prekida opskrbu vodom za piće sedam sati svake noći”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Ova mediteranska zemlja prekida opskrbu vodom tijekom noći”,”titleListing2″:”Najgora dosad zabilježena suša prisiljava Tunis da prekida opskrbu vodom za piće sedam sati svake noći”,”voditi”:”Voda se prekida sedam sati svake noći kao odgovor na najveću zabilježenu sušu.”,”sažetak”:”Voda se prekida sedam sati svake noći kao odgovor na najveću zabilježenu sušu.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”najgora-zabilježena-suša-primorava-tunis-da-prekine-pitku-vodu-za-sedam-sati-svake-nig”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/green/2023/04/03/worst-drought-on-record-forces-tunisia-to-cut-off-drinking-water-for-seven -sati-svake-nig”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Tunis prekida opskrbu vodom građanima sedam sati noću. Ekstremna mjera odgovor je na najveću zabilježenu sušu u zemlji. nnVoda će biti isključena svaki dan od 21:00 do 4:00 ujutro, s trenutnim stupanjem na snagu, rekla je u petak državna tvrtka za distribuciju vode SONEDE. nnMinistarstvo poljoprivrede zemlje ranije je uvelo sustav kvota za pitku vodu i zabranilo njezinu upotrebu u poljoprivredi do 30. rujna. nnTunis se bori sa sušom koja traje već četvrtu godinu. nnŠto uzrokuje sušu u Tunisu? nnGodine suše isušile su rezervoare u Tunisu, smanjile žetvu i natjerale vladu da podigne cijene vode iz slavine za domove i tvrtke. nnPripisujući nezapamćenu sušu klimatskim promjenama, čelnik SONEDE-a Mosbah Hlali pozvao je Tunižane da razumiju odluku o prekidu opskrbe vodom. nnMediteranska regija iskusila je velike vrućine posljednjih ljeta i nedostatak padalina zimi. U kolovozu 2021. Tunis je doživio rekordno visoke temperature od preko 50°C. nnKapacitet brane u zemlji sada je pao na oko milijardu kubičnih metara, ili 30 posto maksimuma, prema visokom dužnosniku ministarstva poljoprivrede Hamadi Habibu. nnBrana Sidi Salem na sjeveru zemlje, ključni opskrbljivač pitkom vodom za nekoliko regija, pala je na samo 16 posto svog maksimalnog kapaciteta, pokazuju službene brojke. nnŽetva žitarica u Tunisu bit će u201ckatastrofalnau201d, a usjev pogođen sušom smanjit će se na 200.000-250.000 tona ove godine sa 750.000 tona 2022., rekao je u četvrtak novinskoj agenciji Reuters visoki dužnosnik sindikata farmera Mohamed Rjaibia. nnKoliko su stroga ograničenja vode u Tunisu? nnOsim prekida opskrbe vodom tijekom noći, ministarstvo poljoprivrede Tunisa zabranilo je korištenje pitke vode za pranje automobila, zalijevanje zelenih površina i čišćenje ulica i javnih mjesta. nnPrekršiteljima prijeti novčana i zatvorska kazna u trajanju od šest dana do šest mjeseci. nnStanovnici kažu da su tuniške vlasti noću isključivale vodu za piće u nekim dijelovima glavnog grada i drugih gradova posljednja dva tjedna u pokušaju smanjenja potrošnje. nnOvaj potez je izazvao široki bijes. nnNova odluka prijeti poticanjem društvenih napetosti u zemlji čiji ljudi pate od loših javnih usluga, visoke inflacije i slabog gospodarstva. nnPoljoprivrednici su također pozvani da prestanu navodnjavati polja povrća vodom iz brana, au nekim slučajevima su suočeni s ograničenjima. nnTunis već ima problema s opskrbom hranom zbog visokih svjetskih cijena i financijskih poteškoća vlastite vlade, koje su smanjile njezin kapacitet za kupnju uvezene hrane i subvencioniranje farmi kod kuće. nnSuša je povisila cijene stočne hrane, pridonoseći krizi u mljekarskoj industriji Tunisa jer farmeri rasprodaju stada koja si više ne mogu priuštiti, ostavljajući police supermarketa praznima od mlijeka i maslaca. nnHoće li se Europljani ovog ljeta suočiti s ograničenjima vode?u00a0 nnEuropa je u suši od 2018., prema nedavnoj studiji Tehničkog sveučilišta u Grazu u Austriji. nnSlaba zimska kiša i snijeg ostavile su zemlje u opasnosti od još jednog ekstremnog ljeta,u00a0upozorila je Europska komisija. nnSjeverna Italija, Francuska i Španjolska pripremaju se za ograničenja, koja su prošle godine ograničila neke stanovnike Katalonije na korištenje vode oko četiri sata dnevno. nn”,”htmlTekst”:”

Tunis prekida opskrbu vodom građanima sedam sati noću. Krajnja mjera je odgovor na najgore u zemlji suša na evidenciji.

n

The voda bit će isključen svaki dan od 21:00 do 4:00 ujutro, s trenutnim stupanjem na snagu, rekla je državna tvrtka za distribuciju vode SONEDE u priopćenju u petak.

n

Državno ministarstvo poljoprivrede ranije je uvelo sustav kvota za piće voda i zabranio njegovu uporabu u poljoprivredi do 30. rujna.

n

Tunis se bori s a suša koja je sada u svojoj četvrtoj godini.

n

Što uzrokuje sušu u Tunisu?

Godine suše isušile su tuniske rezervoare, smanjile su se berbe i natjerao vladu da podigne cijene vode iz slavine za domove i tvrtke.

n

Pripisujući nezapamćenu sušu klimatske promjenečelnik SONEDE-a Mosbah Hlali pozvao je Tunižane da razumiju odluku o prekidu opskrbe vodom.

n

Sredozemna regija posljednjih je ljeta iskusila velike vrućine i nedostatak padalina zimi. U kolovozu 2021. Tunis je doživio rekordno visoko temperature iznad 50u00b0C.

n

nnn

Kapacitet brane u zemlji sada je pao na oko milijardu kubičnih metara, ili 30 posto maksimuma, rekao je visoki dužnosnik ministarstva poljoprivrede Hamadi Habib.

n

Brana Sidi Salem na sjeveru zemlje, ključni opskrbljivač pitkom vodom za nekoliko regija, pala je na samo 16 posto svog maksimalnog kapaciteta, pokazuju službene brojke.

n

Žetva žitarica u Tunisu bit će katastrofalna zbog suše usjev smanjio se na 200.000-250.000 tona ove godine sa 750.000 tona u 2022., rekao je visoki dužnosnik sindikata poljoprivrednika Mohamed Rjaibia u četvrtak za novinsku agenciju Reuters.

n

Koliko su oštra ograničenja vode u Tunisu?

Osim što je prekinulo opskrbu vodom tijekom noći, tunisko ministarstvo poljoprivrede zabranilo je korištenje vode za piće voda prati automobile, zalijevati zelene površine i čistiti ulice i javna mjesta.

n

Prekršitelji se suočavaju s a fino i kaznom zatvora u trajanju od šest dana do šest mjeseci.

n

Stanovnici kažu da su tuniške vlasti posljednja dva tjedna isključivale vodu za piće noću u nekim područjima glavnog grada i drugih gradova u pokušaju smanjenja potrošnje.

n

Taj je potez izazvao široki bijes.

n

nnn

Nova odluka prijeti raspirivanjem društvenih napetosti u zemlji čiji ljudi pate od loših javnih usluga, visoke inflacije i slabog gospodarstva.

n

Poljoprivrednici su također pozvani da prestanu s navodnjavanjem povrće polja s vodom iz brana iu nekim slučajevima suočavaju se s ograničenjima.

n

Tunis već ima problema s opskrbom hranom zbog visokih svjetskih cijena i financijskih poteškoća vlastite vlade, koje su smanjile njezin kapacitet za kupnju uvezene hrane i subvencioniranje farmi kod kuće.

n

Suša je povisila cijene stočne hrane, pridonoseći krizi u Tunisu mliječni proizvodi industriji jer farmeri rasprodaju stada koja si više ne mogu priuštiti, ostavljajući police supermarketa prazne od mlijeka i maslaca.

n

Hoće li se Europljani ovog ljeta suočiti s ograničenjima vode?

Europa je u suši od 2018., prema nedavnoj studiji Tehničkog sveučilišta u Grazu u Austriji.

n

Niska zimska kiša i snježne padaline ostavio zemlje u opasnosti od još jednog ekstremnog ljeta, upozorila je Europska komisija.

n

Sjeverna Italija, Francuska i Španjolska pripremaju se za ograničenja, koja su prošle godine ograničila neke stanovnike Katalonija korištenje vode oko četiri sata dnevno.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1680518337,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1680519364,”prvi put objavljeno na”:1680519367,”zadnji put objavljeno”:1680519367,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/50/68/48/{{w}}x{{h}}_cmsv2_199b6481-101a-5249-80b2- 6af646ff6249-7506848.jpg”,”altText”:”Brana Sidi El Barrak s smanjenom razinom vode, u Nafzi, zapadno od glavnog grada Tunisa, Tunis, 7. siječnja 2023. “,”naslov”:”Brana Sidi El Barrak sa smanjenom razinom vode, u Nafzi, zapadno od glavnog grada Tunija s, Tunis, 7. siječnja 2023. “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”REUTERS/Jihed Abidellaoui”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1344,”visina”:756}],”autori”:{“novinari”:[{[{“id”:2562,”urlSafeValue”:”Symons”,”titula”:”Angela Symons”,”cvrkut”:null}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:9513,”puž”:”nestašica vode”,”urlSafeValue”:”nestašica vode”,”titula”:”Nedostatak vode”,”titleRaw”:”Nedostatak vode”},{“id”:9403,”puž”:”suša”,”urlSafeValue”:”suša”,”titula”:”Suša”,”titleRaw”:”Suša”},{“id”:12169,”puž”:”voda”,”urlSafeValue”:”voda”,”titula”:”Voda”,”titleRaw”:”Voda”},{“id”:17856,”puž”:”ekstremno vrijeme”,”urlSafeValue”:”ekstremno vrijeme”,”titula”:”Ekstremno vrijeme”,”titleRaw”:”Ekstremno vrijeme”},{“id”:12170,”puž”:”vodena kriza”,”urlSafeValue”:”vodena kriza”,”titula”:”Kriza vode”,”titleRaw”:”Kriza vode”},{“id”:18298,”puž”:”poljoprivrednici”,”urlSafeValue”:”poljoprivrednici”,”titula”:”Poljoprivrednici”,”titleRaw”:”Poljoprivrednici”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”srodni”,”računati”:2}],”srodni”:[{[{“id”:2240120},{“id”:2241090}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”Reuters”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:””,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”klima”,”urlSafeValue”:”klima”,”titula”:”Klima”,”online”:0,”url”:”//www.euronews.com/green/klima/klima”},”vertikalna”:”zelena”,”vertikale”:[{[{“id”:8,”puž”:”zelena”,”urlSafeValue”:”zelena”,”titula”:”zelena”}],”primarniVertikalni”:{“id”:8,”puž”:”zelena”,”urlSafeValue”:”zelena”,”titula”:”zelena”},”teme”:[{[{“id”:”klima”,”urlSafeValue”:”klima”,”titula”:”Klima”,”url”:”//www.euronews.com/green/klima”}],”primarnaTema”:{“id”:34,”urlSafeValue”:”klima”,”titula”:”Klima”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_science’,’gs_busfin’,’gs_busfin_indus’,’gs_business’,’progressivemedia’, ‘gs_science_environ’,’gs_science_environment’,’gs_busfin_indus_agriculture’,’gs_business_agri’,’neg_saudiaramco’,’neg_audi_list2′,’sm_politics’,’neg_facebook_2021′,’gt_negative’,’gt_negative_fear'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/green/2023/04/03/worst-drought-on-record-forces-tunisia-to-cut-off-drinking-water-for-seven-hours-every-nig”,”lastModified”:1680519367},{“id”:2237814,”cid”:7502388,”verzijaId”:3,”arhiva”:0,”kućni broj”:nula,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”POGLED TUNIS EUROPSKA UNIJA DEMOKRACIJA”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”EU bi trebala znati da se porast autokracije u Tunisu neće riješiti kratkoročnim flasterima”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”EU ne može popraviti rastuću autokraciju Tunisa rješenjima koja pomažu”,”titleListing2″:”POGLED | Demokratsko nazadovanje koje oporba opisuje kao državni udar nije izazvalo dovoljno značajnu reakciju Europe. To bi moglo ugroziti stabilnost na Bliskom istoku u cjelini, piše Ghazi Ben Ahmed.”,”voditi”:”Demokratsko nazadovanje koje oporba opisuje kao državni udar nije izazvalo dovoljno značajnu reakciju Europe. To bi moglo ugroziti stabilnost na Bliskom istoku u cjelini, piše Ghazi Ben Ahmed.”,”sažetak”:”Demokratsko nazadovanje koje oporba opisuje kao državni udar nije izazvalo dovoljno značajnu reakciju Europe. To bi moglo ugroziti stabilnost na Bliskom istoku u cjelini, piše Ghazi Ben Ahmed.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”eu-treba-znati-uspon-autokracije-u-tunisu-neće-biti-popravljen-sa-kratkoročnim-flasterom”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/03/31/the-eu-should-know-the-rise-of-autocracy-in-tunisia-wont-be-fixed-with- kratkotrajni flaster”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”EU je očito zabrinuta jer Tunis ide prema političkom i gospodarskom kolapsu.u00a0 nnKao rezultat raširenog razočaranja, demokracija je u padu, a autoritarni populisti preuzeli su vlast u raznim dijelovima svijeta. nnNažalost, Tunis nije iznimka.u00a0 nnTranzicija Tunisa u demokraciju nakon revolucije jasmina 2011.u00a0u2014u00a0prvog u nizu prosvjeda za demokratizaciju koji su u00a0postali poznati kao pokret Arapsko proljeće u00a0u2014trajao je samo onoliko koliko su prosječni građani vjerovali da će omogućiti bolji život.u00a0 nnDanas je u rasulu jer je predsjednik Kais Saied učvrstio svoju autoritarnu vladavinu. Nakon ove demokratske recesije, Tunis nije bio pozvan na drugi Summit za demokraciju čiji su domaćini bili SAD 29. i 30. ožujka.u00a0 nnFrustrirani korupcijom i rastućim nejednakostima, Tunižani su se također okrenuli populizmu nn2016. godine Brexita i dolaska bivšeg predsjednika SAD-a Donalda Trumpa na vlast, razočaranje je poraslo do vrhunca u zemljama OECD-a.u00a0 nnMnogi ljudi diljem svijeta postali su sve skeptičniji u pogledu sposobnosti svojih vlada da djeluju učinkovito u zaštiti njihovog zdravlja i promicanju pozitivnih ekonomske politike i prosperiteta za sve. nnOni koji su bili isključeni iz globalizacije, u Europi ili SAD-u, potisnuli su s vlasti elite koje ih nisu slušale.u00a0 nnU Tunisu, gdje su se dividende demokracije sporo ostvarivale, bijes građana je rastao , te su izgubili povjerenje u demokratske institucije kao instrumente sposobne pružiti konkretna rješenja za njihove probleme.u00a0 nnOve napetosti bile su pojačane golemom i široko rasprostranjenom korupcijom i rastućim nejednakostima, stvarajući užasne frustracije dok je opasno hranio populizam.u00a0 n nU Brazilu, jedan od ključnih razloga uspona bivšeg predsjednika Jaira Bolsonara Dolazak na vlast 2018. bila je ogromna količina korupcije koja je okaljala administraciju njegovog protivnika Luline Radničke stranke, koja je bila na vlasti od 2003. do 2016. nnOd ‘nepotkupljivog ustavobranitelja’ do neliberalnog autokrata n nTunisu2019s Saied izabran je 2019. godine na platformi na kojoj se predstavio kao ratnik protiv zemljeu2019s “korumpirana, nesposobna elita,” i uživao je reputaciju nepotkupljivog političkog autsajdera.u00a0 nnDok su sve postrevolucionarne vlade u osnovi posrnule, Saied u2014 nepoznati konstitucionalist u2014 zadržao je svoju popularnost sve do svog preuzimanja vlasti 25. srpnja 2021., kada je suspendirao parlament, smijenio premijera i nastavio s rušenjem cjelokupnog političkog života u zemlji.u00a0 nnDemokratsko nazadovanje koje oporba opisuje kao državni udar nije izazvalo dovoljno značajnu reakciju Europe i SAD-a.u00a0 nnPandemija COVID-19 i njezin teški utjecaj, inflacija, napetosti s Kinom i ruski rat u Ukrajini nisu ostavili mjesta za zabrinutost oko toga što znači situacija u Tunisu u2014 jedinoj demokraciji proizašloj iz Arapskog proljeća u2014 za stabilnost na cijelom Bliskom istoku. nnStoga nedavna izjava američkog predsjednika Joea Bidena da je izazov našeg vremena pokazati da demokracije mogu postići rezultate poboljšavajući živote svojih ljudi i rješavajući najveće probleme s kojima se svijet suočava nije dovoljna kako bismo građanima diljem svijeta pružili sigurnost da je demokracija ključ našeg budućeg prosperiteta.u00a0 nnNovac bi mogao biti privremena mjera, ali nije dugoročno rješenje nnDemokracija je živa, krhka stvar koja treba njegovati i štititi na trajnoj osnovi.u00a0 nnPostrevolucionarna razdoblja uvijek su svjedočila gospodarskim krizama i turbulencijama.u00a0 nnU tranziciji istočne Europe od sovjetske vladavine gospodarstva su padala tijekom 1990-ih prije nego što su bila sposobni generirati gospodarski rast uz značajnu pomoć Europske unije na temelju dugoročne vizije. nnDanas se, nažalost, čini da je EU-u lakše slijediti vodstvo talijanske vlade i pogurati kratkoročni dio zajma MMF-a umjesto rješavanja nestabilnosti Tunisa i sjeverne Afrike kroz promjene u politici susjedstva EU-a, počevši od migracije i mobilnost.u00a0 nnIskustva diljem svijeta pokazala su da autoritarna vladavina rijetko dovodi do uključivog rasta, dinamičnih gospodarstava i borbe protiv korupcije.u00a0 nnStoga, EU i Italija poduzimaju korak da deblokiraju 1,9 USD milijardi (u20ac1,74 milijarda) zajma MMF-a Tunisu bez ikakvih uvjeta može samo odgoditi problem za nekoliko mjeseci, oslobađajući još veći val migranata prema Europi. nnDvije velike promjene mogle bi donijeti napredak nnTunis je u procesu postizanja dvostruke katarze koja će mu omogućiti da mirnije gleda u budućnost.u00a0 nnPrva katarza dolazi s gorkim neuspjehom islamistička stranka Ennahdha i njen pomoćnik, Karama (“Dostojanstvo”), jer im je prva briga kada su preuzeli vlast bila zahtijevati visoku financijsku naknadu od zemlje koja je već bankrotirala.u00a0 nnStanovništvo je vidjelo da teokratski sustavi iskorištavaju religiju i hvale prazna obećanja o poboljšanju svoje dobrobiti.u00a0 n nTakođer, ova se koalicija pojavila u vrijeme kada je Tunis bio jedan od najvećih dobavljača džihadista u svijetu.u00a0Postislamizam se smatra mamcem osmišljenim kako bi Ennahdha izgledala kao umjerena stranka, za razliku od preaktivnog salafističkog pokreta. nnDrugi će doći samo zbog neuspjeha autoritarnog populizma, kojeg karakterizira ekonomska kratkovidnost, intuitivna mržnja prema “pokvaren” sekularističkim elitama i neprijateljstvom prema demokratskim institucijama i takozvanom u201czapadnom uplitanju.u201d nnIsti je autoritarni populizam kriv za antiimigrantski rasizamu00a0u2014 posebno protiv supsaharskih Afrikanacau00a0u2014 zavjere protiv domaći “izdajice,” i “molitelji stranih sila,” i mržnja prema medijima navodno u u201crukama okultnih silau201d. nnSve su to populističke smicalice koje su zavele mlade ljude nestrpljive da žive svoj san više nemaju isti učinak kao nekada. nnTuniska demokracija mora se vratiti na noge i uskoro nnOva dvostruka katarza omogućit će istjerivanje izgubljenog desetljeća i približavanje novoj fazi u kojoj će miroljubivi Tunis s poviješću koja se proteže nekoliko tisućljeća biti u stanju ozbiljno se uhvatiti u koštac sa svim svojim problemima.u00a0 nnEkonomija rente, stečeni interesi, kronizam, ekonomski protekcionizam, a posebno golema korupcija. nnDemokracija u Tunisu mora se ekspeditivno obnoviti, a Europa i SAD moraju pomoći zemlji da to učini učinkovitijim dugoročnim sustavnim rješenjima.u00a0 nnDrugi Forum o demokraciji trebao bi istaknuti demokratsku tranziciju Tunisa i osigurati da može odgovoriti na najhitnije izazove zemlje.u00a0 nnForum navodi: u201cZalagat ćemo se za viziju našeg svijeta koja je utemeljena na demokratskim vrijednostima: transparentno, osjetljivo i odgovorno upravljanje; vladavina prava; i poštivanje ljudskih prava.u201du00a0 nnPovijest će nam reći je li to samo pusta želja. nnGhazi Ben Ahmed osnivač je Mediteranske razvojne inicijative (MDI), think-tanka sa sjedištem u Tunisu, osnovanog 2013. kako bi pomogao u podršci gospodarskom i društvenom razvoju u mediteranskoj regiji. nnMi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] kako biste poslali prijedloge ili podneske i bili dio razgovora. nn”,”htmlTekst”:”

EU je očito zabrinuta da Tunis ide prema političkom i gospodarskom kolapsu.u00a0

n

Kao rezultat raširenog razočaranja, demokracija je u padu, a autoritarni populisti preuzeli su vlast u raznim dijelovima svijeta.

n

Nažalost, Tunis nije iznimka.u00a0

n

Prijelaz Tunisa na demokraciju nakon Revolucije jasmina 2011. u00a0u2014u00a0prvog u nizu prosvjeda za demokratizaciju koji su postali naširoko poznati kao pokret Arapsko proljećeu00a0u2014trajao je samo onoliko dugo koliko su prosječni građani vjerovali da će to donijeti rezultate bolji život.u00a0

n

nnn

Danas je u rasulu jer je predsjednik Kais Saied učvrstio svoju autoritarnu vladavinu. Nakon ove demokratske recesije, Tunis nije pozvan na drugi Summit za demokraciju čiji su domaćini bili SAD 29. i 30. ožujka.u00a0

n

Frustrirani korupcijom i rastućim nejednakostima, Tunižani su se također okrenuli populizmu

U 2016., godini Brexita i dolaska bivšeg američkog predsjednika Donalda Trumpa na vlast, razočaranje je doseglo vrhunac u zemljama OECD-a.u00a0

n

Mnogi ljudi diljem svijeta postali su sve skeptičniji u pogledu sposobnosti svojih vlada da učinkovito djeluju u zaštiti njihovog zdravlja i promicanju pozitivne ekonomske politike i prosperiteta za sve.

n

Oni koji su bili isključeni iz globalizacije, u Europi ili SAD-u, potisnuli su s vlasti elite koje ih nisu slušale.u00a0

n

U Tunisu, gdje su se dividende demokracije sporo materijalizirale, bijes građana je rastao i izgubili su povjerenje u demokratske institucije kao instrumente koji mogu pružiti konkretna rješenja za njihove probleme.u00a0

n

n

n

n

n Te su napetosti bile pojačane golemom i široko rasprostranjenom korupcijom i rastućim nejednakostima, stvarajući strašne frustracije dok je opasno hranio populizam.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n AP Photo/Hassene Dridin
n n Tunižanin drži kavez za ptice u kojem se nalazi njegova nacionalna zastava tijekom prosvjeda povodom osme godišnjice demokratskog ustanka u Tunisu, siječanj 2019.n AP Photo/Hassene Dridin n
n

n

n

n

n

nnn

Te su napetosti pojačane golemom i široko rasprostranjenom korupcijom i rastućim nejednakostima, stvarajući užasne frustracije i opasno hraneći populizam.u00a0

n

U Brazilu, jedan od ključnih razloga uspona bivšeg predsjednika Jaira Bolsonara na vlast 2018. bila je ogromna količina korupcije koja je okaljala administraciju Radničke stranke njegovog protivnika Lule, koja je bila na vlasti od 2003. do 2016.

n

Od ‘nepotkupljivog ustavobranitelja’ do neliberalnog autokrata

Saied iz Tunisa izabran je 2019. na platformi na kojoj je sebe opisao kao ratnika protiv zemljeu2019″korumpirana, nesposobna elita,” i uživao je reputaciju nepotkupljivosti kao politički autsajder.u00a0

n

Dok su sve postrevolucionarne vlade uglavnom posrnule, Saied u2014 nepoznati konstitucionalist u2014 zadržao je svoju popularnost sve do svog preuzimanja vlasti 25. srpnja 2021., kada je suspendirao parlament, smijenio premijera i nastavio s rušenjem cjelokupnog političkog života u zemlji .u00a0

n

n

n

n

n Pandemija COVID-19 i njen teški utjecaj… i ruski rat u Ukrajini nisu ostavili mjesta za zabrinutost oko toga što situacija u Tunisu znači za stabilnost na cijelom Bliskom istoku.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n AP Photo/Slim Abidn
n n Predsjednik Tunisa Kais Saied vodi sigurnosni sastanak s pripadnicima vojske i policije u Tunisu, 25. srpnja 2021.n AP Photo/Slim Abidn n
n

n

n

n

n

nnn

Demokratsko nazadovanje koje oporba opisuje kao državni udar nije izazvalo dovoljno značajnu reakciju Europe i SAD-a.u00a0

n

Pandemija COVID-19 i njezin teški utjecaj, inflacija, napetosti s Kinom i ruski rat u Ukrajini nisu ostavili mjesta za zabrinutost oko toga što situacija u Tunisu u2014 jedinoj demokraciji proizašloj iz Arapskog proljeća u2014 znači za stabilnost diljem svijeta Bliski istok u cjelini.

n

Stoga nedavna izjava američkog predsjednika Joea Bidena da je izazov našeg vremena pokazati da demokracije mogu postići rezultate poboljšavajući živote vlastitih ljudi i rješavajući najveće probleme s kojima se svijet suočava nije dovoljna za jamstvo građanima diljem svijeta da je demokracija ključ našeg budućeg prosperiteta.u00a0

n

Novac bi mogao biti privremena mjera, ali nije dugoročno rješenje

Demokracija je živa, krhka stvar koju treba kontinuirano njegovati i štititi.u00a0

n

Razdoblja nakon revolucije uvijek su svjedočila ekonomskim krizama i turbulencijama.u00a0

n

U tranziciji istočne Europe od sovjetske vladavine gospodarstva su padala tijekom 1990-ih prije nego što su uspjela generirati gospodarski rast uz značajnu pomoć Europske unije na temelju dugoročne vizije.

n

n

n

n

n Potez EU-a i Italije da deblokiraju zajam MMF-a Tunisu od 1,9 milijardi dolara (u20ac1,74 milijardi) bez ikakvih uvjeta mogao bi samo odgoditi problem za nekoliko mjeseci.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n AP Photo/Francisco Secon
n n Migranti iz Tunisa čekaju u čamcu dok im pomažu članovi posade španjolske nevladine organizacije Open Arms tijekom operacije spašavanja u blizini talijanskog otoka Lampedusa, kolovoz 2022.n Fotografija AP/Francisco Secon n
n

n

n

n

n

nnn

Danas se, nažalost, čini da je EU-u lakše slijediti vodstvo talijanske vlade i pogurati kratkoročni dio zajma MMF-a umjesto rješavanja nestabilnosti Tunisa i sjeverne Afrike kroz promjene u politici susjedstva EU-a, počevši od migracije i mobilnosti. u00a0

n

nnn

Iskustva diljem svijeta pokazala su da autoritarna vladavina rijetko dovodi do uključivog rasta, dinamičnih gospodarstava i borbe protiv korupcije.u00a0

n

Stoga potez EU-a i Italije da deblokiraju zajam MMF-a Tunisu od 1,9 milijardi dolara (u20ac1,74 milijardi) bez ikakvih uvjeta mogao bi samo odgoditi problem za nekoliko mjeseci, oslobađajući još veći val migranata prema Europi.

n

Dvije velike promjene mogle bi donijeti napredak

Tunis je u procesu postizanja dvostruke katarze koja će mu omogućiti da mirnije gleda u budućnost.u00a0

n

Prva katarza dolazi s gorkim neuspjehom islamističke stranke Ennahdha i njenog pomoćnika, Karame (“Dostojanstvo”), jer im je prva briga kada su preuzeli vlast bila tražiti visoku financijsku odštetu od već bankrotirane zemlje.u00a0

n

Stanovništvo je vidjelo da teokratski sustavi iskorištavaju religiju i hvale prazna obećanja o poboljšanju njihove dobrobiti.u00a0

n

Također, ova se koalicija pojavila u vrijeme kada je Tunis bio jedan od najvećih dobavljača džihadista u svijetu.u00a0Postislamizam se smatra mamcem osmišljenim kako bi Ennahdha izgledala kao umjerena stranka, za razliku od preaktivnog salafističkog pokreta.

n

n

n

n

n Sve su to populističke smicalice koje su zavele mlade ljude nestrpljive da žive svoj san više nemaju isti učinak kao nekada.n

n n n

n

n

nnn

n

n

n

n

n AP Photo/Hassene Dridin
n n Ljudi prosvjeduju protiv komentara tuniškog predsjednika Kaisa Saieda o migraciji, 25. veljače 2023.n AP Photo/Hassene Dridin n
n

n

n

n

n

nnn

Drugi će proizaći samo iz neuspjeha autoritarnog populizma, kojeg karakterizira ekonomska kratkovidnost, intuitivna mržnja prema “pokvaren” sekularističkih elita i neprijateljstvo prema demokratskim institucijama i tzv. u201cuplitanju Zapadau201d

n

nnn

Isti autoritarni populizam kriv je za antiimigrantski rasizamu00a0u2014 posebno protiv subsaharskih Afrikanacau00a0u2014 zavjere protiv domaćih “izdajice,” i “molitelji stranih sila,” i mržnja prema medijima navodno u u201crukama okultnih silau201d.

n

Sve su to populističke smicalice koje su zavele mlade ljude nestrpljive da žive svoj san više nemaju isti učinak kao nekada.

n

Demokracija u Tunisu mora se vratiti na noge, i to uskoro

Ova dvostruka katarza omogućit će istjerivanje izgubljenog desetljeća i približavanje novoj fazi u kojoj će miroljubivi Tunis s poviješću koja se proteže nekoliko tisućljeća moći ozbiljno uhvatiti u koštac sa svim svojim problemima.u00a0

n

Ekonomija rente, stečeni interesi, kronizam, ekonomski protekcionizam, a posebno golema korupcija.

n

Demokracija u Tunisu mora se ekspeditivno obnoviti, a Europa i SAD moraju pomoći zemlji da je učinkovitije ostvari dugoročnim sustavnim rješenjima.u00a0

n

nnn

Drugi Forum o demokraciji trebao bi istaknuti demokratsku tranziciju Tunisa i osigurati da može odgovoriti na najhitnije izazove zemlje.u00a0

n

Forum navodi: u201cZagovarat ćemo viziju našeg svijeta koja je utemeljena na demokratskim vrijednostima: transparentno, osjetljivo i odgovorno upravljanje; vladavina prava; i poštivanje ljudskih prava.u201du00a0

n

Povijest će nam reći je li to samo pusta želja.

n

Ghazi Ben Ahmed osnivač je Mediteranske razvojne inicijative (MDI), think-tanka sa sjedištem u Tunisu, osnovanog 2013. kako bi pomogao u podršci gospodarskom i društvenom razvoju u mediteranskoj regiji.

n

Mi u Euronewsu vjerujemo da su svi stavovi važni. Kontaktirajte nas na [email protected] poslati prijedloge ili podneske i biti dio razgovora.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1680276430,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1680285204,”prvi put objavljeno na”:1680285207,”zadnji put objavljeno”:1680285858,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/50/23/88/{{w}}x{{h}}_cmsv2_7f55ed90-f554-5211-a7e8- 408b731e6b03-7502388.jpg”,”altText”:”Ljudi sudjeluju u prosvjedu protiv politike predsjednika Kaisa Saieda u Tunisu, 5. ožujka 2023.”,”naslov”:”Ljudi sudjeluju u prosvjedu protiv politike predsjednika Kaisa Saieda u Tunisu, 5. ožujka 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Euronews”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/50/23/88/{{w}}x{{h}}_cmsv2_08f6e387-2225-525b-b59a- d46c5afb2c7e-7502388.jpg”,”altText”:”Tunižanin drži kavez za ptice u kojem se nalazi njegova nacionalna zastava tijekom prosvjeda povodom osme godišnjice demokratskog ustanka u Tunisu, siječanj 2019.”,”naslov”:”Tunižanin drži kavez za ptice u kojem se nalazi njegova nacionalna zastava tijekom prosvjeda povodom osme godišnjice demokratskog ustanka u Tunisu, siječanj 2019.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Hassene Dridi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:797},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/50/23/88/{{w}}x{{h}}_cmsv2_ec60e804-f005-522f-9649- fe31719ff3c4-7502388.jpg”,”altText”:”Ljudi prosvjeduju protiv komentara tuniškog predsjednika Kaisa Saieda o migraciji, 25. veljače 2023.”,”naslov”:”Ljudi prosvjeduju protiv komentara tuniškog predsjednika Kaisa Saieda o migraciji, 25. veljače 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP Photo/Hassene Dridi”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:690},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/50/23/88/{{w}}x{{h}}_cmsv2_ba9cc97b-8c4e-5baf-8bb8- 1c2b69a2c837-7502388.jpg”,”altText”:”Migranti iz Tunisa čekaju u čamcu dok im pomažu članovi posade španjolske nevladine organizacije Open Arms tijekom operacije spašavanja u blizini talijanskog otoka Lampedusa, kolovoz 2022.”,”naslov”:”Migranti iz Tunisa čekaju u čamcu dok im pomažu članovi posade španjolske nevladine organizacije Open Arms tijekom operacije spašavanja u blizini talijanskog otoka Lampedusa, kolovoz 2022.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Fotografija AP/Francisco Seco”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:683},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/50/23/88/{{w}}x{{h}}_cmsv2_53d2f0e4-75af-51f2-899d- be6f6961d4d9-7502388.jpg”,”altText”:”Talijanska premijerka Giorgia Meloni odlazi iz Alžira nakon dvodnevnog službenog posjeta Alžiru, 23. siječnja 2023.”,”naslov”:”Talijanska premijerka Giorgia Meloni odlazi iz Alžira nakon dvodnevnog službenog posjeta Alžiru, 23. siječnja 2023.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Fotografija AP/Fateh Guidoum”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:682}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValu e”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:9329,”puž”:”prosvjedi-u-tunisu”,”urlSafeValue”:”prosvjedi-u-tunisu”,”titula”:”Prosvjedi u Tunisu”,”titleRaw”:”Prosvjedi u Tunisu”},{“id”:13508,”puž”:”arapsko-spr-ng”,”urlSafeValue”:”arapsko-spr-ng”,”titula”:”arapsko proljeće”,”titleRaw”:”arapsko proljeće”},{“id”:105,”puž”:”europska-unija”,”urlSafeValue”:”europska-unija”,”titula”:”Europska unija”,”titleRaw”:”Europska unija”},{“id”:16963,”puž”:”sjeverna Afrika”,”urlSafeValue”:”sjeverna Afrika”,”titula”:”Sjeverna Afrika”,”titleRaw”:”Sjeverna Afrika”},{“id”:21270,”puž”:”kais-saied”,”urlSafeValue”:”kais-saied”,”titula”:”Kau00efs Sau00efed”,”titleRaw”:”Kau00efs Sau00efed”},{“id”:22480,”puž”:”euroviews”,”urlSafeValue”:”euroviews”,”titula”:”Euroviews”,”titleRaw”:”Euroviews”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:4},{“puž”:”citat”,”računati”:4},{“puž”:”srodni”,”računati”:4}],”srodni”:[{[{“id”:2241090}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Ghazi Ben Ahmed, osnivač, MDI”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_politics’,’sm_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc’,’neg_nespresso’,’gt_negative’,’neg_mobkoi_castrol’,’castrol_negative_uk’,’neg_facebook_20 21 ‘,’neg_facebook_q4′,’gs_economy_misc’,’gs_economy’,’neg_facebook’,’gs_health’,’gb_sensitive_news-ent’,’gt_negative_mistrust’,’gb_crime_edu’,’gt_negative_dislike’,’gs_health_misc’,’gs_covid19′”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet-web”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:1,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/03/31/the-eu-should-know-the-rise-of-autocracy-in-tunisia-wont-be-fixed-with-short-term-band-aid”,”lastModified”:1680285858},{“id”:2224344,”cid”:7462062,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230314_NWSU_50797107″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”KOCKA – TUNIŠKI MIGRANTI”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Tunis: Obmanjujući i rasistički sadržaj postaje viralan na društvenim mrežama što dovodi do napada na migrante”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Tunis: Obmanjujuće tvrdnje postaju viralne što dovodi do napada na migrante”,”titleListing2″:”#TheCube Pregledali smo nekoliko tvrdnji koje kruže internetom o migrantima iz subsaharske Afrike u Tunisu. Evo što smo pronašli. “,”voditi”:”Napadi na migrante počeli su nakon što su izjave predsjednika Kaisa Saieda izazvale val rasističkog nasilja diljem zemlje.”,”sažetak”:”Napadi na migrante počeli su nakon što su izjave predsjednika Kaisa Saieda izazvale val rasističkog nasilja diljem zemlje.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”tunis-obmanjujući-i-rasistički-sadržaj-postaje-viralan-na-društvenim-medijima-dovodi-do-napada-na-mig”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/03/14/tunisia-misleading-and-racist-content-goes-viral-on-social-media-leading-to-attacks-on- mig”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Suočeni s napadima i diskriminacijom, migranti iz podsaharske Afrike bježe iz Tunisa, samo nekoliko tjedana nakon kontroverznih komentara predsjednika Kaisa Saieda. nnTuniški čelniku00a0rekao je da je migracija “zavjera” za promjenu identiteta zemlje, također poznat kaou00a0bjelačko-nacionalistički u201cvelika zamjenau201d teorija zavjere.u00a0On poriče da je njegov komentar bio rasistički. nnZemlje poput Obale Bjelokosti i Gvineje počele su vraćati svoje državljane u domovinu zbog straha za njihovu sigurnost, nakon što su migranti napadnuti na ulicama i čak izbačeni iz svojih domova ili otpušteni s posla. nnNa društvenim mrežama govor mržnje i dezinformacije su se proširili. The Cube je pobliže proučio neke od ovih obmanjujućih tvrdnji.u00a0 nnKoliko migranata ima u Tunisu? nnJedna tvrdnja koju često guraju novinske kuće i računi na društvenim mrežama jest da u zemlji ima više od 700.000 migranata iz podsaharske Afrike. nnAli prema Tuniskom statističkom zavodu za migracije broj je mnogo manji. Od otprilike 58.000 useljenika oko 21.000 je iz podsaharske Afrike. nnOvaj pretjerani broj proširio se na marokanske i egipatske stranice i grupe društvenih medija. nnKorisnici društvenih medija počeli su pozivati ​​na očuvanje marokanskog i egipatskog identiteta, uplašeni migranti će izbrisati svoje islamsko i arapsko nasljeđe.u00a0u00a0 nnJedan video koji je Euronews pronašao na Twitteru pokazuje kako su korisnici društvenih mreža kritizirali marokanske žene koja se udala za subsaharske Afrikance.u00a0 nnSlične objave viđene su u Egiptu što odražava strah da će imigranti promijeniti demografski profil zemlje. nnGrađani crne rase u Tunisu uzvraćaju udarac nnOvaj val diskriminacijeu00a0 nagnao je građane crne rase da oštro kritikuju uznemiravanje i nasilje koje tvrde da doživljavaju u Tunisu. nnMnogi crni Tunižani kažu da su zamijenjeni za migrante bez dokumenata i da su fizički ili verbalno napadnuti. nnKao odgovor, pokrenuta je kampanja na društvenim mrežama s ljudima koji su pozirali sa svojim tuniškim osobnim iskaznicama uz hashtag u201cmoji papiri na meni, za svaki slučaj.u201d nnKomentari Kaisa Saeida izazvali su gnjev u određenim zemljama subsaharske Afrike pozivajući na mjere odmazde protiv tuniskih imigranata. nnJedan video na Twitteru tvrdi da prikazuje tuniskog državljanina uhićenog i izbačenog iz Gvineje. Tekst na donjoj polovici kaže u201cBravo gvinejskoj vladi za trenutačnu repatrijaciju svih Tunižana.” nnAli nakon obrnutog pretraživanja slike, The Cube je otkrio da video datira iz travnja 2022. i nema nikakve veze s trenutačnim događajima u Tunisu.u00a0 nnUhićeni je muškarac iz Španjolske, a ne iz Tunisa. Njega policija u Obali Bjelokosti privodi zbog trgovine narkoticima.u00a0 nnU međuvremenu, Svjetska banka je pauzirala pregovore o svom budućem angažmanu s Tunisom, dok je EU upozorio zemlju na govor mržnje usmjeren na ljude koji bježe od sukoba i siromaštva . nn”,”htmlTekst”:”

Suočeni s napadima i diskriminacijom, migranti iz podsaharske Afrike bježe iz Tunisa, samo nekoliko tjedana nakon kontroverznih komentara predsjednika Kaisa Saieda.

n

Tuniški čelniku00a0rekao je da je migracija “zavjera” za promjenu identiteta zemlje, također poznat kaou00a0bjelačko-nacionalistički u201cvelika zamjenau201d teorija zavjere.u00a0On poriče da je njegov komentar bio rasistički.

n

Zemlje poput Obale Bjelokosti i Gvineje počele su vraćati svoje državljane u domovinu zbog straha za njihovu sigurnost, nakon što su migranti napadnuti na ulicama i čak izbačeni iz svojih domova ili otpušteni s posla.

n

Na društvenim mrežama govor mržnje i dezinformacije su se proširili. Cube je pobliže proučio neke od ovih obmanjujućih tvrdnji.u00a0

n

Koliko migranata ima u Tunisu?

Jedna od tvrdnji koju često guraju novinske kuće i računi na društvenim mrežama jest da u zemlji ima više od 700.000 migranata iz podsaharske Afrike.

n

Ali prema Tuniški statistički zavod za migracije broj je znatno manji. Od otprilike 58.000 useljenika oko 21.000 je iz podsaharske Afrike.

n

Ovaj pretjerani broj proširio se na marokanske i egipatske stranice i grupe društvenih medija.

n

Korisnici društvenih mreža počeli su pozivati ​​na očuvanje marokanskog i egipatskog identiteta, uplašeni migranti će izbrisati svoje islamsko i arapsko nasljeđe.u00a0u00a0

n

Jedan video pronašao Euronews na Twitteru pokazuje kako su korisnici društvenih medija kritizirali Marokanke koje su se udale za subsaharske Afrikance.u00a0

n

Slične objave viđene su u Egiptu u kojima se izražava strah da će imigranti promijeniti demografski profil zemlje.

n

Crni građani u Tunisu uzvraćaju vatru

Ovaj val diskriminacije nagnao je crne građane da oštro kritikuju uznemiravanje i nasilje koje tvrde da doživljavaju u Tunisu.

n

Mnogi crni Tunižani kažu da su ih zamijenili za migrante bez dokumenata i da su fizički ili verbalno napadnuti.

n

Kao odgovor, pokrenuta je kampanja na društvenim mrežama s ljudima koji su pozirali sa svojim tuniskim osobnim iskaznicama zajedno s hashtag u201cmoji papiri na mene, za svaki slučaj.u201d

n

Komentari Kaisa Saeida izazvali su gnjev u određenim zemljama podsaharske Afrike koje su pozivale na mjere odmazde protiv tuniskih imigranata.

n

Jedan video na Twitteru tvrdi da prikazuje tuniskog građanina uhićenog i izbačenog iz Gvineje. Tekst na donjoj polovici kaže u201cBravo gvinejskoj vladi za trenutačnu repatrijaciju svih Tunižana.”

n

Ali nakon obrnutog pretraživanja slika, The Cube je pronašao datume videa natrag do travnja 2022 i nema nikakve veze s trenutnim događajima u Tunisu.u00a0

n

Uhićeni je muškarac iz Španjolske, a ne iz Tunisa. Policija u Obali Bjelokosti ga vodi zbog trgovine narkoticima.u00a0

n

U međuvremenu, Svjetska banka je pauzirala pregovore o svom budućem angažmanu s Tunisom, dok je EU upozorio zemlju protiv govora mržnje usmjerenog prema ljudima koji bježe od sukoba i siromaštva.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1678729091,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1678787828,”prvi put objavljeno na”:1678787849,”zadnji put objavljeno”:1678787849,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/46/20/66/{{w}}x{{h}}_cmsv2_34a4652c-44b0-52d1-bcbe- 178d64c39c4d-7462066.jpg”,”altText”:”Društvenim mrežama širi se lažni sadržaj o migrantima u Tunisu”,”naslov”:”Društvenim mrežama širi se lažni sadržaj o migrantima u Tunisu”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Euronews”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:960,”visina”:540}],”autori”:{“novinari”:[{[{“id”:2366,”urlSafeValue”:”khatsenkova”,”titula”:”Sophia Khatsenkova”,”cvrkut”:”@SKhatsenkova”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8147,”puž”:”rasizam”,”urlSafeValue”:”rasizam”,”titula”:”Rasizam”,”titleRaw”:”Rasizam”},{“id”:10367,”puž”:”društvena-mreža”,”urlSafeValue”:”društvena-mreža”,”titula”:”Društvena mreža”,”titleRaw”:”Društvena mreža”},{“id”:16799,”puž”:”afrički migranti”,”urlSafeValue”:”afrički migranti”,”titula”:”afrički migranti”,”titleRaw”:”afrički migranti”},{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“id”:2232402}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”4zl6at201zs”,”dailymotionId”:”x8j30ra”},”video”:1,”videa”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/03/14/en/230314_NWSU_50797107_50797169_151720_173756_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:151720,”veličina datotekeBytes”:18882389,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/03/14/en/230314_NWSU_50797107_50797169_151720_173756_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:151720,”veličina datotekeBytes”:27940693,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gs_society’,’gs_society_misc’,’gs_travel’,’gs_travel_locations’,’gb_hatespeech_news-ent’,’gv_hatespeech’,’gs_tech_compute_net_social’,’gs_tech_social’,’gs_tech’,’gs_tech_compute'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”a llViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/03/14/tunis-misleading-and-racist-content-goes-viral-on-social-media-leading-to-attacks-on-mig”,”lastModified”:1678787849},{“id”:2218278,”cid”:7444226,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230305_NWSU_50689908″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”NEDJELJNI PROSVJED U TUNISU”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Tunižani prkose zabrani prosvjeda i okupljaju se protiv predsjednika “,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Tunižani prkose zabrani prosvjeda i okupljaju se protiv predsjednika “,”titleListing2″:”Stotine Tunižana okupilo se u znak prkosa protiv službene zabrane nedjeljnog prosvjeda, tražeći oslobađanje više od 20 istaknutih osoba koje se protive predsjedniku.”,”voditi”:”Stotine Tunižana okupilo se u znak prkosa protiv službene zabrane nedjeljnog prosvjeda, tražeći oslobađanje više od 20 istaknutih osoba koje se protive predsjedniku.”,”sažetak”:”Stotine Tunižana okupilo se u znak prkosa protiv službene zabrane nedjeljnog prosvjeda, tražeći oslobađanje više od 20 istaknutih osoba koje se protive predsjedniku.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”Tunižani-prkose-zabrani-prosvjeda-i-okupljanju-protiv-predsjednika”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/03/06/tunisians-defy-protest-ban-and-rally-against-president”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Stotine Tunižana okupilo se u znak prkosa protiv službene zabrane nedjeljnog prosvjeda, tražeći oslobađanje više od 20 istaknutih osoba koje se protive predsjedniku. nnOni uključuju članove glavne oporbene koalicije, Fronte nacionalnog spasa (NSF), i njenu glavnu komponentu, islamistički nastrojenu stranku Ennahdha, koji su nedavno uhićeni. nnOsudili su preuzimanje vlasti od strane predsjednika Kaisa Saieda 2021. ‘kao državni udar’ nakon što je smijenio vladu i zamrznuo parlament. Također je nametnuo sveobuhvatne promjene u političkom sustavu jedine demokracije koja je proizašla iz pobuna Arapskog proljeća. nnMeđutim, predsjednik kaže da je taj potez bio ključan za spašavanje Tunisa od kaosa. nnU početku su se deseci okupili kod ključne autobusne i tramvajske stanice u središtu Tunisa prije nego što su popunili policijske barikade da bi potom marširali prema Aveniji Habiba Bourguibe, gdje je gomila ubrzo narasla na više od 500, rekli su novinari. nnPolicajac je preko zvučnika pozvao prosvjednike da se maknu s legendarne avenije — mjesta ponovljenih prosvjeda — i krenu prema sjedištu stranke Al Joumhouri udaljenom nekoliko kilometara, govoreći: “Molim vas, marš je zabranjen”. nnIssam Chebbi, čelnik stranke Al Joumhouri, jedan je od Saiedovih protivnika koji su uhićeni u akciji koja je pokrenuta u veljači. nnNjegov brat Ahmed Nejib Chebbi, koji je na čelu NSF-a, obratio se okupljenima i rekao da su uhićenja “proizvoljno”. nnProsvjednik Ahmed Nejib Chebbi, 78, rekao je: “Mi branimo nacionalnu stvar i nećemo stati dok se ne vrate demokracija i institucije.” nnOstali uhićenici uključuju visoke oporbene ličnosti Jawhara Ben Mbareka, biznismena Kamela Eltaiefa, voditelja najpopularnije tuniske radijske postaje Mosaique FM, Noureddinea Boutara, kao i sindikalne dužnosnike. nnMbarekov otac, Ezzedine Hazgui, koji je bio zatvoren pod diktaturom svrgnutog predsjednika Zine El Abidine Ben Alija, prisustvovao je skupu i osudio Saieda u komentarima za AFP. nn”Predsjednik je sve državne institucije stavio pod svoju kontrolu i podijelio narod. Policija štiti nelegitimnog predsjednika,” rekao je Hazgui. nnSaied je uhićene optužio za “terorizam” i izazivanje stalnih nestašica hrane, kao i kovanje urote protiv države. nnSkupina za ljudska prava Amnesty International označila je uhićenja “politički motivirani lov na vještice”. nnNSF je pozvao na prosvjede koji su uslijedili dan nakon što se više od 3000 ljudi pridružilo skupu u Tunisu koji je organizirao moćni sindikat UGTT. nn”,”htmlTekst”:”

Stotine Tunižana okupilo se u znak prkosa protiv službene zabrane nedjeljnog prosvjeda, tražeći oslobađanje više od 20 istaknutih osoba koje se protive predsjedniku.

n

Među njima su članovi glavne oporbene koalicije, Fronta nacionalnog spasa (NSF), i njezina glavna komponenta, islamistički orijentirana stranka Ennahdha, koji su nedavno uhićeni.

n

Oni su osudili preuzimanje vlasti od strane predsjednika Kaisa Saieda 2021. ‘kao državni udar’ nakon što je smijenio vladu i zamrznuo parlament. Također je nametnuo sveobuhvatne promjene u političkom sustavu jedine demokracije koja je proizašla iz pobuna Arapskog proljeća.

n

Međutim, predsjednik kaže da je taj potez bio bitan da se Tunis spasi od kaosa.

n

U početku su se deseci okupili kod ključne autobusne i tramvajske stanice u središtu Tunisa prije nego što su nabili policijske barikade da bi zatim marširali prema Aveniji Habiba Bourguibe, gdje se gomila ubrzo povećala na više od 500, rekli su novinari.

n

Policajac je preko razglasa pozvao prosvjednike da se maknu s legendarne avenije — mjesta ponovljenih prosvjeda — i krenu prema sjedištu stranke Al Joumhouri udaljenom nekoliko kilometara, rekavši: “Molim vas, marš je zabranjen”.

n

Issam Chebbi, čelnik stranke Al Joumhouri, jedan je od Saiedovih protivnika koji su uhićeni u akciji koja je pokrenuta u veljači.

n

Njegov brat Ahmed Nejib Chebbi, koji je na čelu NSF-a, obratio se okupljenima i rekao da su uhićenja “proizvoljno”.

n

Prosvjednik Ahmed Nejib Chebbi, 78, rekao je: “Mi branimo nacionalnu stvar i nećemo stati dok se ne vrate demokracija i institucije.”

n

Ostali uhićenici uključuju visoke oporbene ličnosti Jawhara Ben Mbareka, biznismena Kamela Eltaiefa, šefa najpopularnije tuniske radijske postaje Mosaique FM, Noureddinea Boutara, kao i sindikalnih dužnosnika.

n

Mbarekov otac, Ezzedine Hazgui, koji je bio zatvoren pod diktaturom svrgnutog predsjednika Zine El Abidine Ben Alija, prisustvovao je skupu i osudio Saieda u komentarima za AFP.

n

“Predsjednik je sve državne institucije stavio pod svoju kontrolu i podijelio narod. Policija štiti nelegitimnog predsjednika,” rekao je Hazgui.

n

Saied je uhićene optužio za “terorizam” i izazivanje stalnih nestašica hrane, kao i kovanje urote protiv države.

n

Grupa za ljudska prava Amnesty International označila je uhićenja “politički motivirani lov na vještice”.

n

NSF je pozvao na prosvjede koji su uslijedili dan nakon što se više od 3000 ljudi pridružilo skupu u Tunisu koji je organizirao moćni sindikat UGTT.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1678040683,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1678108440,”prvi put objavljeno na”:1678046531,”zadnji put objavljeno”:1678108474,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/44/42/32/{{w}}x{{h}}_cmsv2_947c1206-f00f-5d09-a047- 6cd08d510b71-7444232.jpg”,”altText”:”Tunižani prkose zabrani prosvjeda tražeći oslobađanje Saiedovih kritičara”,”naslov”:”Tunižani prkose zabrani prosvjeda tražeći oslobađanje Saiedovih kritičara”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Hassene Dridi/Copyright 2023 The AP. “,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:677}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:11286,”puž”:”protivljenje”,”urlSafeValue”:”protivljenje”,”titula”:”Opozicija”,”titleRaw”:”Opozicija”},{“id”:9329,”puž”:”prosvjedi-u-tunisu”,”urlSafeValue”:”prosvjedi-u-tunisu”,”titula”:”Prosvjedi u Tunisu”,”titleRaw”:”Prosvjedi u Tunisu”},{“id”:27110,”puž”:”protestas”,”urlSafeValue”:”protestas”,”titula”:”Prosvjedi”,”titleRaw”:”Prosvjedi”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“id”:2240120},{“id”:2241090},{“id”:2275534}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”Xp0IoQnLUyY”,”dailymotionId”:”x8iv6bk”},”video”:1,”videa”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/03/05/en/230305_NWSU_50689908_50689932_35000_204254_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:4607325,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/03/05/en/230305_NWSU_50689908_50689932_35000_204254_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:7044957,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AFP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:{“id”:2186,”urlSafeValue”:”tunis”,”titula”:”Tunis”},”sačma grožđa”:”‘gb_safe’,’gs_society’,’gv_crime’,’gs_society_misc’,’gt_negative’,’gt_negative_anger’,’gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_politics_misc'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/03/06/tunisians-defy-protest-ban-and-rally-against-president”,”lastModified”:1678108474},{“id”:2211012,”cid”:7422670,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:nula,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”GREEN_Zašto nestaju plaže u Tunisu i što to znači za zemlju?”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Zašto nestaju plaže u Tunisu i što to znači za zemlju?”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Tunis: Erozija plaža prijeti turizmu i zajednicama”,”titleListing2″:”Zašto nestaju plaže u Tunisu i što to znači za zemlju?”,”voditi”:”Obalna erozija šteti turizmu, ribarstvu i poljoprivredi u Tunisu – a suša pogoršava stanje.”,”sažetak”:”Obalna erozija šteti turizmu, ribarstvu i poljoprivredi u Tunisu – a suša pogoršava stanje.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”zašto-nestaju-tuniske-plaže-i-što-to-znači-za-zemlju”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/green/2023/02/23/why-are-tunisias-beaches-disappearing-and-what-does-it-mean-for-the-country”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Porast razine mora uzrokuje postupno nestajanje plaža u Tunisu. nnOvo otežava život turističkoj i ribarskoj industriji u zemlji. nnMagreb – koji čine Maroko, Tunis, Alžir i Libija – više je pogođen obalnom erozijom nego bilo koja regija izvan južne Azije, otkrila je Svjetska banka u studiji iz 2021. godine. nnMeđu tim zemljama, Tunis je imao najveću stopu erozije u posljednja tri desetljeća, u prosjeku gotovo 70 cm godišnje, pokazalo je istraživanje. nnNajmanje 85 posto više od 12 milijuna stanovnika Tunisa živi uz obalu. To je više nego dvostruko više od globalnog prosjeka od oko 40 posto, prema Svjetskoj banci. nnZbog toga je zemlja nerazmjerno pogođena erozijom obale.u00a0 Dakle, zašto se to događa i kakav učinak ima na lokalne zajednice? nnPorast razine mora šteti ribarskim zajednicama u Tunisu nnPorast razine mora, prvenstveno uzrokovan otapanjem leda izazvanim globalnim zagrijavanjem i porastom temperature vode, jedan je od glavnih krivaca za eroziju obale. nnDok su tuniske plaže erodirane, ribari u obalnom gradu Ghannouch kažu da njihove brodove i mreže sve više oštećuju stijene dok izlaze na more. nn”Pijesak na plaži je znatno smanjen i umjesto njega se pojavljuje kamenje,” kaže Mohamed Ali, 39, ribar u gradu koji se nalazi oko 400 km južno od Tunisa. nn”Brod mi je stradao nekoliko puta. Postaje teško ići na more i pecati,” dodaje otac četvero djece. nnAli kaže da zarađuje oko 300 dolara (u20ac283) mjesečno ribolovom, ali njegov je prihod 20 posto niži nego prethodnih godina prije nego što je obalna erozija postala glavni čimbenik. On je jedan od oko 600 ribara u Ghannouchu. nnSassi Alaya, voditelj ceha ribara u južnoj luci grada, kaže da je polovica lokalnih ribara pogođena duž područja obale koja je najviše erodirala. nnGotovo polovica od 670 km plaža u Tunisu bila je pod ozbiljnom prijetnjom obalne erozije od 2020. – brojka koja se više nego utrostručila od 1995. – prema Tuniškoj državnoj agenciji za zaštitu i planiranje obale (APAL). nnNa otoku Djerba – oko 110 km južno od Ghannoucha – 52-godišnji ribar Al-Akhdar Ahmed kaže da su mu se prihodi prepolovili u posljednjem desetljeću zbog sve manjih plaža. Sada od ribolova zarađuje samo 250 dolara (u20ac236) mjesečno. nn”Stijene sada okružuju oko 18 kilometara obale otoka, uništavajući egzistenciju stotinama tamošnjih ribara,” kaže on. nnAli porast mora nije jedini uzrok. nnŠto još uzrokuje nestajanje tuniskih plaža? nnPretjerana izgrađenost plaža i uništavanje prirodnih obrambenih mehanizama kao što su dine udvostručuju učinak porasta razine mora. nnObalna erozija “postaje sve gore i gore zbog ljudskog uplitanja,” kaže Oula Amrouni, istraživač za Nacionalni institut za pomorske znanosti i tehnologiju (INSTM). nn”Ljudi i zgrade sve su više gužvali obale, zamjenjujući prirodne zaštite od erozije poput pješčanih dina i močvara,” dodaje ona. nnUbrzane klimatske promjene donijele su i skokovite temperature, pogoršavajući sušu u Tunisu. nnZajedno s porastom razine mora, to šteti ne samo ribarskom sektoru u zemlji, već i poljoprivredi i turizmu, kažu stručnjaci. nnKako suša pridonosi eroziji obale u Tunisu? nnINSTM kaže da je vlada odgovorila na sve veću zabrinutost oko sigurnosti vode izgradnjom više brana za očuvanje svježe vode. nnMeđutim, brane često zadržavaju pijesak i sediment koji bi inače otjecali u more, potičući tako eroziju obale, kažu istraživači. nn80 posto obalnog pijeska u Tunisu dolazi iz unutrašnjosti, prema Gil Mahu00e9, direktoru istraživanja laboratorija za hidroznanosti na francuskom Sveučilištu Montpellier, koji trenutačno radi na INSTM-u u Tunisu. nn” brane… [are] veliki utjecaj koji povećava osjetljivost pješčanih obala na eroziju,” kaže on. nnTri godine suše ostavile su mnoge od 37 brana u zemlji ispražnjene ili prazne i natjerale vladu da poveća cijene vode iz slavine za kućanstva i tvrtke. nnDržava ulaže u izgradnju dodatnih brana kako bi pokušala pohraniti što više svježe vode. nnKoje su druge industrije pogođene obalnom erozijom Tunisa? nnDuž najogroženijih područja obale Ghannoucha, također je pogođeno oko 80 posto poduzeća – uključujući restorane i kafiće. nn”Porast razine mora i nestajanje pijeska ozbiljno su naštetili poslovima na plaži,” kaže Alaya, a turizam je u posljednjem desetljeću doživio veliki pad. nnTo je također “veliki udarac za poljoprivredu “prema Mahu00e9. nnKako se obalna erozija pogoršava duž obala Tunisa, slana se voda kreće prema unutrašnjosti, uništavajući obradiva područja. nn”A što je sa svom izgrađenom infrastrukturom uz obalu? luke? Nuklearne elektrane ?” Mahu00e9 dodaje. nnProcijenjeni godišnji trošak obalne erozije u smislu štete na zemljištu i zgradama u blizini obale iznosi ekvivalent od 2,8 posto BDP-a u Tunisu. To je znatno više nego u susjednoj Libiji (0,7 posto), Maroku (0,4 posto) i Alžiru (0,2 posto), pokazalo je istraživanje Svjetske banke. nnIpak, rekao je pravi trošak t o Tunis je vjerojatno bio viši jer studija nije uključila druge čimbenike kao što su izgubljeni prihodi od turizma. nnErozija plaža predstavlja “prava socioekonomska bomba”napisao je Mahu00e9 u članku 2021. za Sveučilište Montpellier. nnŠto se radi kako bi se spriječila obalna erozija u Tunisu? nnIstraživači Mahu00e9 i Amrouni kažu da rade na projektima u partnerstvu s međunarodnim institucijama kao što su Svjetska banka i Razvojni program Ujedinjenih naroda (UNDP) kako bi smanjili eroziju kroz rješenja temeljena na prirodi. nnJedna inicijativa – koju provodi UNDP zajedno s APAL-om – postavila je 0,9 km ograda za hvatanje pijeska i 1,1 km palminog lišća pričvršćenog za tlo kako bi se smanjio utjecaj ogromnih valova na plažu na Djerbi, gdje je obalna erozija uzrokovala teške plavljenje močvarnih područja. nn”Želimo da se plaže same oporave izgradnjom nasipa, ograda za dine i lomova valova koristeći prirodne materijale iz ekosustava,” kaže Amrouni. nn”Samo na taj način dugoročno možemo imati bolje uvjete za plažu,” dodaje ona. nnAPAL je također izgradio zidove kako bi zaštitio obalu od valova i nabavljao pijesak iz obližnjeg kamenoloma za obnovu plaža. U 2020. godini – posljednji dostupni podaci – bolje je zaštitio 32 km obale. nn”,”htmlTekst”:”

Porast razine mora uzrokuje postupno nestajanje plaža u Tunisu.

n

Ovo otežava život zemlji turizam i ribarstvo industrije.

n

Magreb – koji čine Maroko, Tunis, Alžir i Libija – više je pogođen obalna erozija nego bilo koja regija izvan Južne Azije, utvrdila je Svjetska banka u studiji iz 2021.

n

Među tim zemljama, Tunis je imao najveću stopu erozije u posljednja tri desetljeća, u prosjeku gotovo 70 cm godišnje, pokazalo je istraživanje.

n

Najmanje 85 posto više od 12 milijuna stanovnika Tunisa živi uz obalu. To je više nego dvostruko više od globalnog prosjeka od oko 40 posto, prema Svjetskoj banci.

n

Kao rezultat toga, zemlja je nerazmjerno pogođena obalnom erozijom.u00a0Dakle, zašto se to događa i kakav učinak ima na lokalne zajednice?

n

Porast razine mora šteti ribarskim zajednicama u Tunisu

Dizanje razine moraprvenstveno uzrokovano globalno zagrijavanje-inducirano topljenje leda i porast temperature vode, jedan su od glavnih krivaca za eroziju obale.

n

Kao Tunižanin plaže erodirani, ribari u obalnom gradu Ghannouch kažu da njihove brodove i mreže sve više oštećuju stijene dok izlaze na more.

n

“Pijesak na plaži je znatno smanjen i umjesto njega se pojavljuje kamenje,” kaže Mohamed Ali, 39, ribar u gradu koji se nalazi oko 400 km južno od Tunisa.

n

“Brod mi je stradao nekoliko puta. Postaje teško ići na more i pecati,” dodaje otac četvero djece.

n

nnn

Ali kaže da zarađuje oko 300 dolara (u20ac283) mjesečno ribolovom, ali njegov je prihod 20 posto manji nego prethodnih godina prije nego što je obalna erozija postala glavni čimbenik. On je jedan od oko 600 ribara u Ghannouchu.

n

Sassi Alaya, voditelj ceha ribara u južnoj luci grada, kaže da je polovica lokalnih ribara pogođena duž područja obale koja je najviše erodirala.

n

Gotovo polovica od 670 km plaža u Tunisu bila je pod ozbiljnom prijetnjom obalne erozije od 2020. – brojka koja se više nego utrostručila od 1995. – prema Tuniškoj državnoj agenciji za zaštitu i planiranje obale (APAL).

n

Na otoku Djerba – oko 110 km južno od Ghannoucha – 52-godišnji ribar Al-Akhdar Ahmed kaže da su mu se prihodi prepolovili tijekom posljednjeg desetljeća zbog smanjenja plaže. Sada od ribolova zarađuje samo 250 dolara (u20ac236) mjesečno.

n

“Stijene sada okružuju oko 18 kilometara obale otoka, uništavajući egzistenciju stotinama tamošnjih ribara,” kaže on.

n

Ali porast mora nije jedini uzrok.

n

Što još uzrokuje nestajanje plaža u Tunisu?

Pretjerana izgrađenost plaža i uništavanje prirodnih obrambenih mehanizama poput dina udvostručuju učinak porasta razine mora.

n

obalna erozija “postaje sve gore i gore zbog ljudskog uplitanja,” kaže Oula Amrouni, istraživač za Nacionalni institut za pomorske znanosti i tehnologiju (INSTM).

n

“Ljudi i zgrade sve su više gužvali obale, zamjenjujući prirodne zaštite od erozije poput pješčanih dina i močvara,” dodaje ona.

n

Ubrzane klimatske promjene donijele su i uzlet temperaturepogoršanje suše u Tunisu.

n

Zajedno s porastom razine mora, to šteti ne samo ribarskom sektoru zemlje, već i njezinom poljoprivreda ali i turizam, kažu stručnjaci.

n

Kako suša pridonosi eroziji obale u Tunisu?

INSTM kaže da je vlada odgovorila na rast sigurnost vode zabrinutost izgradnjom više brana za uštedu svježe vode.

n

Međutim, brane često zadržavaju pijesak i sediment koji bi inače otjecali u more, potičući tako eroziju obale, kažu istraživači.

n

nnn

80 posto obalnog pijeska u Tunisu dolazi iz unutrašnjosti, prema Gil Mahu00e9, direktoru istraživanja laboratorija za hidroznanosti na francuskom Sveučilištu Montpellier, koji trenutno radi na INSTM-u u Tunisu.

n

brane… [are] veliki utjecaj koji povećava osjetljivost pješčanih obala na eroziju,” kaže on.

n

Tri godine suše ostavile su mnoge od 37 brana u zemlji ispražnjene ili prazne, što je natjeralo vladu da poveća cijene vode iz slavine za kućanstva i tvrtke.

n

Zemlja ulaže u izgradnju dodatnih brana kako bi pokušala pohraniti što više svježeg voda što je moguće.

n

Koje su druge industrije pogođene erozijom obale Tunisa?

Duž najogroženijih područja obale Ghannoucha, također je pogođeno oko 80 posto poduzeća – uključujući restorane i kafiće.

n

“Porast razine mora i nestajanje pijeska ozbiljno su naštetili poslovima na plaži,” kaže Alaya, a turizam je u posljednjem desetljeću doživio veliki pad.

n

Također je “veliki udarac poljoprivreda“prema Mahu00e9.

n

nnn

Kako se obalna erozija pogoršava duž obala Tunisa, slana se voda kreće prema unutrašnjosti, uništavajući obradive površine.

n

“A što je sa svom izgrađenom infrastrukturom uz obalu? luke? Nuklearne elektrane?” Mahu00e9 dodaje.

n

Procijenjeni godišnji trošak obalne erozije u smislu štete na zemljištu i zgradama u blizini obale iznosi ekvivalent od 2,8 posto BDP-a u Tunisu. To je znatno više nego u susjednoj Libiji (0,7 posto), Maroko (0,4 posto) i Alžir (0,2 posto), pokazalo je istraživanje Svjetske banke.

n

Ipak, navodi se da će stvarni trošak za Tunis vjerojatno biti veći jer studija nije uključila druge čimbenike kao što su izgubljeni prihodi od turizma.

n

Erozija plaža predstavlja “prava socioekonomska bomba”napisao je Mahu00e9 u članku 2021. za Sveučilište Montpellier.

n

Što se radi kako bi se spriječila obalna erozija u Tunisu?

Istraživači Mahu00e9 i Amrouni kažu da rade na projektima u partnerstvu s međunarodnim institucijama kao što su Svjetska banka i Razvojni program Ujedinjenih naroda (UNDP) kako bi smanjili eroziju kroz rješenja temeljena na prirodi.

n

Jedna inicijativa – koju provodi UNDP zajedno s APAL-om – postavila je 0,9 km pijesak zaštitne ograde i 1,1 km palminog lišća pričvršćenog za tlo kako bi se smanjio utjecaj ogromnih valova na plažu na Djerbi, gdje je obalna erozija uzrokovala teške poplave močvarnih područja.

n

“Želimo da se plaže same oporave izgradnjom nasipa, ograda za dine i lomova valova koristeći prirodne materijale iz ekosustava,” kaže Amrouni.

n

“Samo na taj način dugoročno možemo imati bolje uvjete za plažu,” dodaje ona.

n

APAL je također izgradio zidove za zaštitu obala protiv valova i nabavljali pijesak iz obližnjeg kamenoloma za obnovu plaža. U 2020. godini – posljednji dostupni podaci – bolje je zaštitio 32 km obale.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1677153980,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1677155174,”prvi put objavljeno na”:1677155177,”zadnji put objavljeno”:1677155177,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/42/26/70/{{w}}x{{h}}_cmsv2_bd08a50a-b2b2-5952-bfae- e4adcec65e83-7422670.jpg”,”altText”:”Porast razine mora šteti ribarskim zajednicama u Tunisu”,”naslov”:”Porast razine mora šteti ribarskim zajednicama u Tunisu”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Reuters”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”visina”:1080}],”autori”:{“novinari”:[{[{“id”:2562,”urlSafeValue”:”Symons”,”titula”:”Angela Symons”,”cvrkut”:null}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:13386,”puž”:”ribarstvo”,”urlSafeValue”:”ribarstvo”,”titula”:”ribarstvo”,”titleRaw”:”ribarstvo”},{“id”:17800,”puž”:”obalna erozija”,”urlSafeValu e”:”obalna erozija”,”titula”:”obalna erozija”,”titleRaw”:”obalna erozija”},{“id”:382,”puž”:”globalno zagrijavanje”,”urlSafeValue”:”globalno zagrijavanje”,”titula”:”globalno zagrijavanje”,”titleRaw”:”globalno zagrijavanje”},{“id”:27670,”puž”:”porast razine mora”,”urlSafeValue”:”porast razine mora”,”titula”:”Porast razine mora”,”titleRaw”:”Porast razine mora”},{“id”:9403,”puž”:”suša”,”urlSafeValue”:”suša”,”titula”:”Suša”,”titleRaw”:”Suša”},{“id”:4221,”puž”:”turizam”,”urlSafeValue”:”turizam”,”titula”:”Turizam”,”titleRaw”:”Turizam”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”srodni”,”računati”:3}],”srodni”:[],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”Reuters”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:””,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”klima”,”urlSafeValue”:”klima”,”titula”:”Klima”,”online”:0,”url”:”//www.euronews.com/green/klima/klima”},”vertikalna”:”zelena”,”vertikale”:[{[{“id”:8,”puž”:”zelena”,”urlSafeValue”:”zelena”,”titula”:”zelena”}],”primarniVertikalni”:{“id”:8,”puž”:”zelena”,”urlSafeValue”:”zelena”,”titula”:”zelena”},”teme”:[{[{“id”:”klima”,”urlSafeValue”:”klima”,”titula”:”Klima”,”url”:”//www.euronews.com/green/klima”}],”primarnaTema”:{“id”:34,”urlSafeValue”:”klima”,”titula”:”Klima”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_science’,’progressivemedia’,’gs_science_environ’,’gs_science_environment’,’gs_science_geography’, ‘gs_business’,’gs_busfin’,’neg_facebook_2021′,’neg_bucherer’,’gs_busfin_indus’,’castrol_negative_uk’,’gs_science_misc’,’neg_mobkoi_castrol’,’gt_negative'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/green/2023/02/23/why-are-tunisias-beaches-disappearing-and-what-does-it-mean-for-the-country”,”lastModified”:1677155177},{“id”:2188030,”cid”:7352622,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”230129_NWSU_50181791″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”IZBORI U TUNISU”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Birači izlaze na birališta u drugom krugu parlamentarnih izbora u Tunisu”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Tunižani glasaju na parlamentarnim izborima”,”titleListing2″:”Birači izlaze na birališta u drugom krugu parlamentarnih izbora u Tunisu”,”voditi”:”Tunižani glasaju u drugom krugu parlamentarnih izbora. Smatraju se konačnim korakom u naporima predsjednika Kaisa Saieda da učvrsti vlast.”,”sažetak”:”Tunižani glasaju u drugom krugu parlamentarnih izbora. Smatraju se konačnim korakom u naporima predsjednika Kaisa Saieda da učvrsti vlast.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”birači-izađu-na-izbore-u-drugom-krugu-tuniskih-parlamentarnih-izbora”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2023/01/29/voters-go-to-the-polls-in-the-second-round-of-tunisias-parliamentary-elections”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Predsjednik Tunisa i njegov nestabilni, desetogodišnji eksperiment s demokracijom suočavaju se s važnim testom u nedjelju dok birači glasaju u drugom krugu parlamentarnih izbora. nnOdaziv je bio samo 11 posto u prvom krugu glasovanja prošlog mjeseca, budući da su mnogi nezadovoljni Tunižani ostali podalje, a utjecajna oporbena islamistička stranka bojkotirala je izbore. nnDrugi krug izbora u nedjelju prati se diljem arapskog svijeta. Smatraju se konačnim korakom u naporima predsjednika Kaisa Saieda da učvrsti vlast, ukroti islamističke suparnike i ponovno pridobije zajmodavce i investitore potrebne za spas posustale ekonomije. nnBirači biraju zastupnike koji će zamijeniti posljednji parlament, predvođen islamističkom strankom Ennahdha, koju je Saied suspendirao 2021. i kasnije raspustio. nnPotom je dao prepisati ustav kako bi dao više ovlasti predsjedniku, a manje zakonodavnom tijelu. nnAnalitičari primjećuju rastuću krizu povjerenja između građana i političke klase otkako je revolucija u Tunisu 2011. pokrenula pobune Arapskog proljeća u cijeloj regiji i navela Tunižane da stvore novi demokratski politički sustav koji se nekoć smatrao modelom. nnBirališta su otvorena u nedjelju u 8 ujutro po lokalnom vremenu, osim u nemirnim regijama u blizini alžirske i libijske granice gdje vlasti ograničavaju vrijeme glasanja iz sigurnosnih razloga. nnObjava izlaznosti, važnog znaka legitimnosti izbora, očekuje se u nedjelju navečer, a izborni rezultati u narednim danima. nnU prvom krugu izbora, 23 kandidata su u potpunosti osigurala mjesta u parlamentu od 161 mjesta, bilo zato što nisu imali protukandidata ili zato što su osvojili više od 50 posto glasova. nnU nedjeljnom drugom krugu birači biraju između 262 kandidata koji žele popuniti 131 mjesto. nn”,”htmlTekst”:”

Predsjednik Tunisa i njegov nestabilni, desetogodišnji eksperiment s demokracijom suočavaju se s važnim testom u nedjelju dok birači glasaju u drugom krugu parlamentarnih izbora.

n

Odaziv je bio samo 11 posto u prvom krugu glasovanja prošlog mjeseca, budući da su mnogi nezadovoljni Tunižani ostali podalje, a utjecajna oporbena islamistička stranka bojkotirala je.

n

Drugi krug izbora u nedjelju prati se diljem arapskog svijeta. Smatraju se konačnim korakom u naporima predsjednika Kaisa Saieda da učvrsti vlast, ukroti islamističke suparnike i ponovno pridobije zajmodavce i investitore potrebne za spas posustale ekonomije.

n

Glasači biraju zastupnike koji će zamijeniti posljednji parlament, predvođen islamističkom strankom Ennahdha, koju je Saied suspendirao 2021. i kasnije raspustio.

n

Zatim je dao promijeniti ustav kako bi dao više ovlasti predsjedniku, a manje zakonodavnom tijelu.

n

Analitičari primjećuju rastuću krizu povjerenja između građana i političke klase otkako je revolucija u Tunisu 2011. pokrenula pobune Arapskog proljeća u cijeloj regiji i navela Tunižane da stvore novi demokratski politički sustav koji se nekoć smatrao modelom.

n

Birališta su otvorena u nedjelju u 8 ujutro po lokalnom vremenu, osim u nemirnim regijama u blizini alžirske i libijske granice gdje vlasti ograničavaju vrijeme glasanja iz sigurnosnih razloga.

n

Odaziv birača, važan znak legitimnosti izbora, trebao bi biti objavljen u nedjelju navečer, a izborni rezultati u narednim danima.

n

U prvom krugu izbora, 23 kandidata su u potpunosti osigurala mjesta u parlamentu od 161 mjesta, bilo zato što su r bez protivnika ili zato što su osvojili više od 50 posto glasova.

n

U nedjeljnom drugom krugu birači biraju između 262 kandidata koji žele popuniti 131 mjesto.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1674989944,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1675005849,”prvi put objavljeno na”:1675005853,”zadnji put objavljeno”:1675005853,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/35/26/26/{{w}}x{{h}}_cmsv2_90cbd705-5804-57d0-9375- 34618fae847e-7352626.jpg”,”altText”:”Izlazak na izbore u Tunisu”,”naslov”:”Izlazak na izbore u Tunisu”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AP fotografija”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1366,”visina”:910}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:9287,”puž”:”parlamentarni izbori”,”urlSafeValue”:”parlamentarni izbori”,”titula”:”Parlamentarni izbori”,”titleRaw”:”Parlamentarni izbori”},{“id”:9281,”puž”:”stopa apstinencije”,”urlSafeValue”:”stopa apstinencije”,”titula”:”Stopa apstinencije”,”titleRaw”:”Stopa apstinencije”},{“id”:11899,”puž”:”društvo”,”urlSafeValue”:”društvo”,”titula”:”Društvo”,”titleRaw”:”Društvo”},{“id”:4351,”puž”:”financijska kriza”,”urlSafeValue”:”financijska kriza”,”titula”:”Financijska kriza”,”titleRaw”:”Financijska kriza”},{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“id”:2225312},{“id”:2577024},{“id”:2621738}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”ZCaA8a5x800″,”dailymotionId”:”x8hoctu”},”video”:1,”videa”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/23/01/29/en/230129_NWSU_50181791_50181839_35000_152640_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:4348743,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/23/01/29/en/230129_NWSU_50181791_50181839_35000_152640_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:35000,”veličina datotekeBytes”:6751559,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:{“id”:2186,”urlSafeValue”:”tunis”,”titula”:”Tunis”},”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’gb_safe’,’gs_politics’,’gs_politics_misc’,’gs_politics_elections’,’gt_negative'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2023/01/29/voters-go-to-the-polls-in-the-second-round-of-tunisias-parlamentary-elections”,”lastModified”:1675005853},{“id”:2152196,”cid”:7256336,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”221218_NWSU_49589576″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”TUNIS ELEX REZULTATI”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Predsjednik Tunisa pod pritiskom da podnese ostavku nakon ‘fijaska’ izbora”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Najniža izlaznost od Revolucije”,”titleListing2″:”Oporbene stranke Tunisa zatražile su ostavku predsjednika Kaisa Saieda zbog potkopavanja demokratskog napretka u zemlji”,”voditi”:”Tuniške oporbene stranke zatražile su ostavku predsjednika Kaisa Saieda nakon što je u subotu glasovalo manje od 9 posto birača”,”sažetak”:”Tuniške oporbene stranke zatražile su ostavku predsjednika Kaisa Saieda nakon što je u subotu glasovalo manje od 9 posto birača”,”ključna rečenica”:””,”url”:”tuniški-predsjednik-pod-pritiskom-da-ostavku-nakon-fijaska-izbora”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2022/12/18/tunisian-president-under-pressure-to-resign-after-fiasco-elections”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Samo 8,8% birača u Tunisu glasovalo je na parlamentarnim izborima u subotu u pozadini sve veće krize troškova života i raširenih strahova da je demokracija potkopana u zemlji.u00a0 nnPoticao se bojkot glasovanja od strane oporbenih stranaka, uključujući koaliciju Fronta spasa, koje kažu da je dio “državni udar” na čelu s predsjednikom Kaisom Saiedom koji želi legitimizirati svoju vladavinu jednog čovjeka.u00a0 nnPredsjednik biračkog odbora Farouk Bouasker potvrdio je da je odaziv “skroman” aliu00a0rekao je da se to može objasniti “izostanak inozemnog financiranja, za razliku od prethodnih izbora”. nnSubotnji odaziv je najmanji u bilo kojoj anketi od revolucije prije više od deset godina.u00a0 nnU siječnju 2021., nešto više od godinu dana nakon što je izabran predsjednik Saied, u Tunisu su izbili protuvladini prosvjedi, potaknuti ekonomskim poteškoćama i pandemijom COVID-19 .u00a0 nnn25. srpnja te godine, Saied je suspendirao parlament i smijenio premijera Hichema Mechichija, što je pokrenulo tekuću političku krizu u sjevernoafričkoj zemlji.u00a0 nnBivši odvjetnik dodijelio si je gotovo nekontrolirane ovlasti nakon proguravanja novog ustava u srpnju ove godine, koji je označen kao “nazadovanje za ljudska prava” Amnesty International .u00a0 nnSaied odbacuje tvrdnje da je poništio put Tunisa prema demokraciji, umjesto toga izjavljujući da je raspuštanje parlamenta bilo nužno kako bi se izašlo iz političke mrtve točke.u00a0 nnPrvi rezultati izbora očekuju se u ponedjeljak . nn”,”htmlTekst”:”

Samo 8,8% birača u Tunisu glasovalo je na parlamentarnim izborima u subotu u pozadini sve veće krize troškova života i raširenih strahova da je demokracija u zemlji potkopana.u00a0

n

Bojkot glasovanja poticale su oporbene stranke, uključujući koaliciju Front spasa, koje kažu da je to dio “državni udar” na čelu s predsjednikom Kaisom Saiedom koji želi legitimizirati svoju vladavinu jednog čovjeka.u00a0

n

Predsjednik biračkog odbora Farouk Bouasker potvrdio je da je odaziv bio “skroman” aliu00a0rekao je da se to može objasniti “izostanak inozemnog financiranja, za razliku od prethodnih izbora”.

n

Odaziv u subotu najniži je odaziv u bilo kojoj anketi od revolucije prije više od deset godina.u00a0

n

U siječnju 2021., nešto više od godinu dana nakon što je izabran predsjednik Saied, u Tunisu su izbili protuvladini prosvjedi, potaknuti ekonomskim poteškoćama i pandemijom COVID-19.u00a0

n

Dana 25. srpnja te godine, Saied je suspendirao parlament i smijenio premijera Hichema Mechichija, što je pokrenulo tekuću političku krizu u sjevernoafričkoj zemlji.u00a0

n

Bivši odvjetnik dodijelio si je gotovo nekontrolirane ovlasti nakon što je progurao novi ustav u srpnju ove godine, koji je označen kao “nazadovanje za ljudska prava” po Amnesty International.u00a0

n

Saied odbacuje tvrdnje da je poništio put Tunisa prema demokraciji, umjesto toga izjavljujući da je raspuštanje parlamenta bilo neophodno kako bi se izašlo iz političke mrtve točke.u00a0

n

Prvi rezultati izbora očekuju se u ponedjeljak.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1671329324,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1671358715,”prvi put objavljeno na”:1671358719,”zadnji put objavljeno”:1671358719,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/25/56/74/{{w}}x{{h}}_cmsv2_a6edb9d5-c141-50f0-b5e7- 49323f334a84-7255674.jpg”,”altText”:”Predsjednik Saied glasa na parlamentarnim izborima”,”naslov”:”Predsjednik Saied glasa na parlamentarnim izborima”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Slim Abid/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana.”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:700},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/25/63/56/{{w}}x{{h}}_cmsv2_e2de6bf2-18c6-50af-9a1d- 982da1ea3a36-7256356.jpg”,”altText”:nula,”naslov”:nula,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Slim Abid/Copyright 2022 The AP. Sva prava pridržana.”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1024,”visina”:697}],”autori”:{“novinari”:[{[{“id”:2456,”urlSafeValue”:”dragulj”,”titula”:”Isabella Jewell”,”cvrkut”:”@BJewellJourno”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:9287,”puž”:”parlamentarni izbori”,”urlSafeValue”:”parlamentarni izbori”,”titula”:”Parlamentarni izbori”,”titleRaw”:”Parlamentarni izbori”},{“id”:5004,”puž”:”predsjednik”,”urlSafeValue”:”predsjednik”,”titula”:”Predsjednik”,”titleRaw”:”Predsjednik”},{“id”:4890,”puž”:”bojkot”,”urlSafeValue”:”bojkot”,”titula”:”Bojkot”,”titleRaw”:”Bojkot”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“id”:2205922},{“id”:2227906}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”LFj-Bdaec8s”,”dailymotionId”:”x8gfbe7″},”video”:1,”videa”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/22/12/18/en/221218_NWSU_49589576_49589620_60000_082957_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:60000,”veličina datotekeBytes”:7745377,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/22/12/18/en/221218_NWSU_49589576_49589620_60000_082957_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:60000,”veličina datotekeBytes”:11880289,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”AP”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’gs_politics_misc’,’gs_politics’,’gb_safe’,’gs_politics_elections’,’gs_politics_issues_policy'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2022/12/18/tunisian-president-under-pressure-to-out-after-fiasco-elections”,”lastModified”:1671358719},{“id”:2142788,”cid”:7234492,”verzijaId”:1,”a arhivirati”:0,”kućni broj”:”221206_TCSU_49418768″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”TRAVEL_Tunis ponovno otvoren”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Tunis se potpuno ponovno otvara: Evo zašto biste trebali posjetiti njegove netaknute plaže i drevne gradove”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Ova prekrasna mediteranska zemlja ukinula je sva COVID ograničenja”,”titleListing2″:”Tunis se potpuno ponovno otvara: Evo zašto biste trebali posjetiti njegove netaknute plaže i drevne gradove”,”voditi”:”Ova sjevernoafrička zemlja ima drevne ruševine koje mogu parirati Rimu.”,”sažetak”:”Ova sjevernoafrička zemlja ima drevne ruševine koje mogu parirati Rimu.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”tunis-u potpunosti-ponovno-otvoren-evo-zašto-trebate-posjetiti-njegove-netaknute-plaže-i-drevne-gradove”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/travel/2022/12/06/tunisia-fully-reopens-heres-why-you-should-visit-its-pristine-beaches-and-ancient -gradovi”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Tunis je ukinuo sva preostala ograničenja putovanja u vezi s COVID-om tri godine nakon što je prvi put zatvorio svoje granice tijekom pandemije. nnOd prošlog tjedna putnici više ne moraju predočiti propusnice za cjepivo ili podvrgnuti zdravstvenim kontrolama na granici. nnTo je dobra vijest za one koji imaju ovu prekrasnu mediteransku zemlju na svom popisu. nnTunis mami turiste azurnim morem, pustinjom punom pješčanih dina i drevnim ruševinama. nnEvo zašto biste trebali posjetiti 2023. nnPostoje li ograničenja ulaska u Tunis? nnProšli tjedan Tunis je ukinuo sva preostala ograničenja putovanja u vezi s COVID-om. nnVlada kaže da su razine virusa u zemlji dovoljno niske da dopuste preseljenje. nnPutnici u Tunis više ne moraju pokazati potvrdu o cjepivu, što znači da ga mogu posjetiti i necijepljeni turisti. nnTestovi na COVID prije polaska nisu potrebni i neće biti testiranja niti zdravstvenih pregleda po dolasku. Također ne postoji zahtjev za putnike u karanteni po dolasku. nnMeđutim, maske su i dalje obvezne u zatvorenim prostorima za one koji su pozitivni na COVID. nnEvou2019 što biste trebali vidjeti i raditi na putovanju u Tunis. nnSalon na najboljim plažama Tunisa nnTunis je već dugo popularno odredište za plažu. nnNa sjeveru možete pronaći divlje uvale s bijelim liticama i bujnom vegetacijom, dok južnije svijetle pješčane površine vode do bistre vode. nnHammamet je odličan izbor ako ste odsjeli u glavnom gradu, Tunisu. Ugodne vode ove plaže omiljene su među roniocima i roniocima. nnPrema jugu, krenite preko mosta do otoka Djerba na netaknuti pijesak i kristalno more. Povucite se u jedno od obližnjih starih sela na ručak od svježih plodova mora. nnVijugave srednjovjekovne ulice u Houmt Souku nnDok ste na otoku Djerba, svratite u glavno naselje i tržni grad Houmt Souk. nnGrad je mješavina kultura jer su se Arapi, Španjolci i Osmanlije stoljećima naselili u obalno područje. nnLutajte ulicama okrečenih kuća od ćerpiča i zaronite u bazare gdje su štandovi prepuni šarenih proizvoda prepuni pločnika. nnDivite se stoljećima drevnih ruševina u Kartagi i šire nnStoljeća osvajanja i bitaka za naselje oblikovala su bogatu povijest Tunisa. nnZemlja je puna opipljivih tragova sjevernoafričke i europske kulture koje su se spajale na tom teritoriju. nnNekoć moćni grad Kartaga, koji sada leži u blizini modernog Tunisa, jedno je od najpoznatijih arheoloških nalazišta u zemlji. nnNaselili su ga fenički Grci i bio je moćno trgovačko središte u antičkom svijetu. nnStoljeća ratova i invazija pretvorila su grad u ruševine, ali još uvijek evociraju sjaj povijesne metropole. nnImpresivniji i bolje očuvani antički spomenik je amfiteatar El Djem, ovalna arena koju je UNESCO proglasio za konkurenciju Koloseumu u Rimu. nnOtkrijte pješčane dine i pustinjsku oazu u Sahari nnOstavite si vremena da se uputite u promjenjivi pijesak pustinje Sahare. nnPosjetite blatni grad Tozeur, oazu-naselje zemljanih građevina izgrađenih u drevnoj berberskoj tradiciji. nnUronite u gradsku medinu u potrazi za arabesknom arhitekturom ukrašenom zamršenim geometrijskim dizajnom od cigle. nn”,”htmlTekst”:”

Tunis je ukinuo sva preostala ograničenja putovanja u vezi s COVID-om tri godine nakon što je prvi put zatvorio svoje granice tijekom pandemije.

n

Od prošlog tjedna putnici više ne moraju predočiti propusnice za cjepivo ili podvrgnuti zdravstvenim kontrolama na granici.

n

To je dobra vijest za one koji imaju ovu prekrasnu mediteransku zemlju na svom popisu.

n

Tunis mami turiste azurnim morem, pustinjom punom pješčanih dina i drevnim ruševinama.

n

Evo zašto biste trebali posjetiti 2023.

n

Postoje li ograničenja ulaska u Tunis?

Prošli tjedan Tunis je ukinuo sve preostale COVID ograničavanje putovanja.

n

Vlada kaže da su razine virusa u zemlji dovoljno niske da dopuste preseljenje.

n

Putnici u Tunis više ne moraju pokazati potvrdu o cjepivu, što znači da ga mogu posjetiti i necijepljeni turisti.

n

Testovi prije polaska za COVID nisu potrebni i neće biti testiranja niti zdravstvenih pregleda po dolasku. Također ne postoji zahtjev za putnike u karanteni po dolasku.

n

Međutim, maske su i dalje obvezne u zatvorenim prostorima za one koji su pozitivni na COVID.

n

Evo što biste trebali vidjeti i raditi na putovanju u Tunisu.

n

Odmarajte se na najboljim plažama Tunisa

Tunis je odavno popularan plaža odredište.

n

Na sjeveru možete pronaći divlje uvale s bijelim liticama i bujnom vegetacijom, dok južnije svijetle pješčane površine vode do bistre vode.

n

n

n

n

n

n Aleksandr Salin
n n Prema jugu, krenite preko mosta do otoka Djerba na netaknuti pijesak i kristalno more.n Aleksandr Salin n
n

n

n

n

n

nnn

Hammamet je odličan izbor ako ste odsjeli u glavnom gradu, Tunisu. Blage vode ovoga plaža su omiljeni s ronioci s disalicom i ronioci na dah.

n

Prema jugu, krenite preko mosta do otoka Djerba na netaknuti pijesak i kristalno more. Povucite se u jedno od obližnjih starih sela na ručak od svježih plodova mora.

n

Vijugave srednjovjekovne ulice u Houmt Souku

Dok ste na otoku Djerba, svratite do glavnog naselja i tržnice Houmt Souk.

n

Grad je mješavina kultura jer su se Arapi, Španjolci i Osmanlije stoljećima naselili u obalno područje.

n

Lutajte ulicama okrečenih kuća od ćerpiča i uronite u bazari gdje su štandovi krcati šarenim proizvodima prepuni pločnika.

n

Divite se stoljećima drevnih ruševina u Kartagi i šire

Stoljeća osvajanja i bitke za naseljavanje oblikovala su bogatu povijest Tunisa.

n

Zemlja je puna opipljivih tragova sjevernoafričke i europske kulture koje su se spajale na tom teritoriju.

n

Nekada moćni grad Kartaga, koji se sada nalazi u blizini modernog Tunisa, jedan je od najpoznatijih u zemlji arheološka nalazišta.

n

n

n

n

n

n Albert Gubaydullinn
n n Nekada moćni grad Kartaga, koji se sada nalazi odmah izvan modernog Tunisa, jedno je od najpoznatijih arheoloških nalazišta u zemlji.n Albert Gubaydullinn n
n

n

n

n

n

nnn

Naselili su ga fenički Grci i bio je moćno trgovačko središte u antičkom svijetu.

n

Stoljeća ratova i invazija pretvorila su grad u ruševine, ali još uvijek dočaravaju sjaj povijesne metropole.

n

Impresivniji i bolje očuvan antički spomenik je amfiteatar El Djem, a UNESCO-određena ovalna arena za konkurenciju Koloseumu u Rimu.

n

nnn

Otkrijte pješčane dine i pustinjske oaze u Sahari

Ostavite si vremena da se uputite u promjenjivi pijesak Sahare pustinja.

n

Posjetite blatni grad Tozeur, oazu-naselje zemljanih građevina izgrađenih u drevnoj berberskoj tradiciji.

n

Uronite u gradsku medinu i potražite arabesknu arhitekturu ukrašenu zamršenim geometrijskim dizajnom od cigle.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1670337441,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1670339674,”prvi put objavljeno na”:1670339678,”zadnji put objavljeno”:1670339678,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/23/44/92/{{w}}x{{h}}_cmsv2_8dcfd476-1296-5633-93c2- 80a782229680-7234492.jpg”,”altText”:”Ova sjevernoafrička zemlja ima drevne ruševine koje mogu parirati Rimu. “,”naslov”:”Ova sjevernoafrička zemlja ima drevne ruševine koje mogu parirati Rimu. “,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”JR Harris”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:3872,”visina”:2592},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/23/44/92/{{w}}x{{h}}_cmsv2_c99c360b-137b-5ebe-b09a- 8e1bf11b6213-7234492.jpg”,”altText”:”Prema jugu, krenite preko mosta do otoka Djerba na netaknuti pijesak i kristalno more.”,”naslov”:”Prema jugu, krenite preko mosta do otoka Djerba na netaknuti pijesak i kristalno more.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Aleksandr Sali”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4032,”visina”:3024},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/23/44/92/{{w}}x{{h}}_cmsv2_5c132261-b4b7-51ad-b3b2- 5a0f73c1f75d-7234492.jpg”,”altText”:”Nekada moćni grad Kartaga, koji se sada nalazi odmah izvan modernog Tunisa, jedno je od najpoznatijih arheoloških nalazišta u zemlji.”,”naslov”:”Nekada moćni grad Kartaga, koji se sada nalazi odmah izvan modernog Tunisa, jedno je od najpoznatijih arheoloških nalazišta u zemlji.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”Albert Gubaydullin”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4096,”visina”:3072}],”autori”:{“novinari”:[{[{“id”:2460,”urlSafeValue”:”Hughes”,”titula”:”Rebecca Ann Hughes”,”cvrkut”:null}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:21082,”puž”:”plaža”,”urlSafeValue”:”plaža”,”titula”:”plaža”,”titleRaw”:”plaža”},{“id”:18564,”puž”:”antički grad”,”urlSafeValue”:”antički grad”,”titula”:”drevni grad”,”titleRaw”:”drevni grad”},{“id”:17474,”puž”:”spomenik”,”urlSafeValue”:”spomenik”,”titula”:”spomenik”,”titleRaw”:”spomenik”},{“id”:15800,”puž”:”pustinja”,”urlSafeValue”:”pustinja”,”titula”:”pustinja”,”titleRaw”:”pustinja”},{“id”:26310,”puž”:”covid-19-ograničenja”,”urlSafeValue”:”covid-19-ograničenja”,”titula”:”COVID-19 ograničenja”,”titleRaw”:”COVID-19 ograničenja”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:2},{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{[{“id”:2151958},{“id”:2208330}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”odredišta”,”urlSafeValue”:”odredišta”,”titula”:”Odredišta”,”online”:0,”url”:”//www.euronews.com/travel/destinations/destinations”},”vertikalna”:”putovati”,”vertikale”:[{[{“id”:7,”puž”:”putovati”,”urlSafeValue”:”putovati”,”titula”:”Putovati”}],”primarniVertikalni”:{“id”:7,”puž”:”putovati”,”urlSafeValue”:”putovati”,”titula”:”Putovati”},”teme”:[{[{“id”:”odredišta”,”urlSafeValue”:”odredišta”,”titula”:”Odredišta”,”url”:”//www.euronews.com/travel/destinations”}],”primarnaTema”:{“id”:28,”urlSafeValue”:”odredišta”,”titula”:”Odredišta”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_safe’,’gs_travel’,’gb_safe’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’neg_intel_en’,’gs_science’,’gs_travel_holidays’,’gs_science_geography’,’neg_mobkoi_feb2021′, ‘gs_health’,’eap-gs-homerfaber-fs-30july19′,’gs_covid19′,’gs_travel_locations’,’gs_health_misc’,’gt_positive’,’neg_audi_list2′,’neg_nespresso’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/travel/2022/12/06/tunis-fully-reopens-evo-why-you-should-visit-its-pristine-beaches-and-ancient-cities”,”lastModified”:1670339678},{“id”:2128824,”cid”:7202430,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”221119_NWSU_49174014″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”WEB: FRANKOFONSKI SUMMIT U TUNISU”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Bonjour! Frankofoni čelnici okupljaju se na samitu u Tunisu”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Bonjour! Frankofoni čelnici okupljaju se na samitu u Tunisu”,”titleListing2″:”Bonjour! Frankofoni čelnici okupljaju se na samitu u Tunisu”,”voditi”:”Emmanuel Macron traži veću potporu Ukrajini i potiče napore da se ojača uporaba francuskog, posebno u sjevernoj Africi.”,”sažetak”:”Emmanuel Macron traži veću potporu Ukrajini i potiče napore da se ojača uporaba francuskog, posebno u sjevernoj Africi.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”bonjour-francophone-leaders-gather-for-tunis-summita”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2022/11/19/bonjour-francophone-leaders-gather-for-tunisia-summit”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”U Tunisu se ovog vikenda održava samit zemalja francuskog govornog područja, s 30 čelnika usredotočenih na gospodarsku suradnju u događaju koji se smatra uspjehom tuniskog predsjednika Kaisa Saieda, više od godinu dana nakon što je došao na vlast državnim udarom.u00a0 nnIako će se dvodnevni samit službeno fokusirati na “digital kao vektor razvoja”to će također biti prilika za zapadne i afričke čelnike da razgovaraju o temama kao što je ruska invazija na Ukrajinu, gdje postoji jaz u stajalištima.u00a0 nnnMnoge afričke zemlje bile su kritične prema onome što doživljavaju kao nedostatak međunarodne solidarnosti s kontinentom suočen s vlastitim krizama, ističući da se Europa uspjela brzo mobilizirati kako bi pritekla u pomoć Ukrajini.u00a0 nnOvaj 18. summit Međunarodne organizacije frankofonije (OIF) o otok Djerba također će biti prilika za proslavu zakašnjelog 50. rođendana organizacije osnovane 1970. godine i s 88 članova — od kojih nisu svi francuski, uključujući Armeniju, Egipat, Moldaviju, Ujedinjene Arapske Emirate i Srbiju. nnVrh se poklopio es sa završnom fazom COP27 o klimi u Egiptu i prati sastanak G20 u Indoneziji kojim je dominirao rat u Ukrajini, zemlji promatraču unutar OIF-a. nnUkupno je prisutno 89 delegacija, sedam međunarodnih organizacija i više od trideset čelnika među kojima su francuski predsjednik Emmanuel Macron, kanadski premijer Justin Trudeau, predsjednik Europskog vijeća Charles Michel i čelnik Senegala Macky Sall. nnReizbor glavnog tajnika OIF-a – Louise Mushikiwabo iz Ruande bila je jedina kandidatkinja – također je na programu dvodnevnih susreta predstavnika područja od 321 milijuna govornika francuskog jezika koji će se više nego udvostručiti na 750 milijuna 2050. zahvaljujući afričkoj demografiji. nnPrije samita, gospođa Mushikiwabo rekla je za AFP da želi zamoliti države članice da “udvostručiti svoje napore” suočen s padom upotrebe francuskog u međunarodnim organizacijama. nnUnatoč kritičnim glasovima koji osuđuju “nečujan” Frankofonije, Mushikiwabo je svoju organizaciju smatrala “relevantniji nego ikad” i sposoban “donijeti malo dodane vrijednosti” do “većina svjetskih problema”citirajući COP27 . nnPrema riječima dužnosnika iz Kanade, teškaša u frankofonskom svijetu, organizacija “može biti pozitivna sila” o pitanjima kao što su “mir, ekonomski prosperitet i konsolidacija demokracije”. nnOvaj je dužnosnik naznačio da je Kanada također željela ponoviti, tijekom summita, “zabrinutost” za “demokratsko sudjelovanje” u Tunisu otkako je predsjednik Saied preuzeo sve ovlasti u srpnju 2021. i koji prolazi kroz ozbiljnu socioekonomsku krizu. nnEmmanuel Macron poziva na veću podršku Ukrajiniu00a0 nnEmmanuel Macron neće održati govor na summitu Frankofonije u Tunisu, ali planira pokrenuti ukrajinsko pitanje iza kulisa kako bi pokušao pridobiti podršku na kraju dugog diplomatskog putovanja. nnnNakon sastanka G20 na Baliju i sastanka Apeca u Bangkoku, francuski predsjednik je pozvao više zemalja da se pridruže “rastući konsenzus” protiv rata. nnNekoliko čelnika francuskog govornog područja dalo je do znanja da žele razgovarati o ratu u Ukrajini.u00a0 nnMacron će imati brojne bilateralne sastanke tijekom posjeta Djerbi, uključujući tuniskog predsjednika i Armenski premijer.u00a0 nnFrancuski predsjednik požalio se da “u zemljama Magreba govori se manje francuski nego prije 20 ili 30 godina”citirajući “kvazipolitički oblici otpora”jednostavnost korištenja engleskog jezika i poteškoća u pristupu knjigama na francuskom po pristupačnim cijenama. nnnDalje je rekao da “moramo imati projekt ponovnog osvajanja”pozivajući da se francuski jezik “gostoljubiv” ponovno pokazujući da je moguće govoriti francuski koji je “ne nužno akademsko”ali jezik koji olakšava trgovinu. nnZa afrički kontinent, “to je pravi univerzalni jezik””frankofonija je jezik pan-afrikanizma”dodao je. nnEmmanuel Macron napušta Tunis u subotu navečer, dok summit formalno završava u nedjelju.u00a0 nn”,”htmlTekst”:”

U Tunisu se ovog vikenda održava samit zemalja francuskog govornog područja, s 30 čelnika usredotočenih na gospodarsku suradnju u događaju koji se smatra uspjehom tuniskog predsjednika Kaisa Saieda, više od godinu dana nakon što je došao na vlast državnim udarom.u00a0

n

Dok će se dvodnevni samit službeno fokusirati na “digital kao vektor razvoja”to će također biti prilika da zapadni i afrički čelnici razgovaraju o temama poput ruske invazije na Ukrajinu, gdje postoji jaz u stajalištima.u00a0

n

Mnoge su afričke zemlje kritizirale ono što doživljavaju kao nedostatak međunarodne solidarnosti s kontinentom suočene s vlastitim krizama, ističući da se Europa uspjela brzo mobilizirati kako bi pritekla u pomoć Ukrajini.u00a0

n

Ovaj 18. summit Međunarodne organizacije frankofonije (OIF) na otoku Djerbi također će biti prilika za proslavu zakašnjelog 50. rođendana organizacije osnovane 1970. godine i s 88 članova — od kojih nisu svi francuski, uključujući Armeniju, Egipat, Moldaviju, Ujedinjene Arapske Emirate i Srbiju.

n

Summit se podudara sa završnom fazom COP27 o klimi u Egiptu i prati sastanak G20 u Indoneziji kojim je dominirao rat u Ukrajini, zemlji promatraču unutar OIF-a.

n

Ukupno je prisutno 89 izaslanstava, sedam međunarodnih organizacija i više od trideset čelnika među kojima su francuski predsjednik Emmanuel Macron, kanadski premijer Justin Trudeau, predsjednik Europskog vijeća Charles Michel i čelnik Senegala Macky Sall.

n

Reizbor glavnog tajnika OIF-a – Louise Mushikiwabo iz Ruande bila je jedina kandidatkinja – također je na programu dvodnevnih susreta predstavnika područja od 321 milijuna govornika francuskog jezika koji će više nego dvostruko na 750 milijuna u 2050., zahvaljujući afričkoj demografiji.

n

Prije summita, gospođa Mushikiwabo rekla je za AFP da želi zamoliti države članice da “udvostručiti svoje napore” suočen s padom upotrebe francuskog u međunarodnim organizacijama.

n

Unatoč kritičkim glasovima koji osuđuju “nečujan” Frankofonije, Mushikiwabo je svoju organizaciju smatrala “relevantniji nego ikad” i sposoban “donijeti malo dodane vrijednosti” do “većina svjetskih problema”citirajući COP27 .

n

Prema riječima dužnosnika iz Kanade, teškaša u frankofonskom svijetu, organizacija “može biti pozitivna sila” o pitanjima kao što su “mir, ekonomski prosperitet i konsolidacija demokracije”.

n

Ovaj je dužnosnik naznačio da je Kanada također željela ponoviti, tijekom summita, “zabrinutost” za “demokratsko sudjelovanje” u Tunisu otkako je predsjednik Saied preuzeo sve ovlasti u srpnju 2021. i koji prolazi kroz ozbiljnu socioekonomsku krizu.

n

n

n

n

n

n AFPn
n n Francuski predsjednik Emmanuel Macron (C) razgovara sa svojim savjetnicima tijekom 18. samita zemalja francuskog govornog područja na Djerbi, 19. studenog 2022.n AFPn n
n

n

n

n

n

nnn

Emmanuel Macron poziva na veću potporu Ukrajini

Emmanuel Macron neće održati govor na summitu Frankofonije u Tunisu, ali planira pokrenuti ukrajinsko pitanje iza kulisa kako bi pokušao pridobiti podršku na kraju duge diplomatske turneje.

n

Nakon G20 na Baliju i sastanka Apeca u Bangkoku, francuski predsjednik pozvao je još zemalja da se pridruže “rastući konsenzus” protiv rata.

n

A nekoliko čelnika zajednice francuskog govornog područja dalo je do znanja da žele razgovarati o ratu u Ukrajini.u00a0

n

Macron će imati niz bilateralnih sastanaka tijekom posjeta Djerbi, uključujući tuniskog predsjednika i armenskog premijera.u00a0

n

Francuski predsjednik je požalio da “u zemljama Magreba govori se manje francuski nego prije 20 ili 30 godina”citirajući “kvazipolitički oblici otpora”jednostavnost korištenja engleskog jezika i poteškoća u pristupu knjigama na francuskom po pristupačnim cijenama.

n

Dalje je rekao da “moramo imati projekt ponovnog osvajanja”pozivajući da se francuski jezik “gostoljubiv” ponovno pokazujući da je moguće govoriti francuski koji je “ne nužno akademsko”ali jezik koji olakšava trgovinu.

n

Za afrički kontinent, “to je pravi univerzalni jezik””frankofonija je jezik pan-afrikanizma”dodao je.

n

Emmanuel Macron napušta Tunis u subotu navečer, dok summit formalno završava u nedjelju.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1668861156,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1668883431,”prvi put objavljeno na”:1668883435,”zadnji put objavljeno”:1668883435,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/20/24/30/{{w}}x{{h}}_cmsv2_9bfe7d23-1b70-55c2-bdfd- e55a30dac1c4-7202430.jpg”,”altText”:”Čelnici zemalja francuskog govornog područja poziraju za fotografiju prije 18. franofonskog samita u Tunisu, 19. studenog 2022.”,”naslov”:”Čelnici zemalja francuskog govornog područja poziraju za fotografiju prije 18. franofonskog samita u Tunisu, 19. studenog 2022.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”FETHI BELAID / AFP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900},{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/20/24/30/{{w}}x{{h}}_cmsv2_2a4db8e4-e5c3-5b11-b8f7- 37f47e8678f6-7202430.jpg”,”altText”:”Francuski predsjednik Emmanuel Macron (C) razgovara sa svojim savjetnicima tijekom 18. samita zemalja francuskog govornog područja na Djerbi, 19. studenog 2022.”,”naslov”:”Francuski predsjednik Emmanuel Macron (C) razgovara sa svojim savjetnicima tijekom 18. samita zemalja francuskog govornog područja na Djerbi, 19. studenog 2022.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AFP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1600,”visina”:900}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:15178,”puž”:”frankofonije”,”urlSafeValue”:”frankofonije”,”titula”:”frankofonija”,”titleRaw”:”frankofonija”},{“id”:117,”puž”:”Francuska”,”urlSafeValue”:”Francuska”,”titula”:”Francuska”,”titleRaw”:”Francuska”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”slika”,”računati”:1}],”srodni”:[{[{“id”:290400},{“id”:2150918}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AFP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gs_politics’,’gs_politics_issues_policy’,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’gs_politics_misc’,’sm_politics’,’shadow9hu7_pos_ukrainecrisis’,’neg_ukraine_russia_war’,’shadow9hu7_pos_ukraine-russia’,’gs_science’,’neg_ intel_mobkoi’, ‘gs_science_geography’,’neg_facebook_2021′,’neg_mobkoi_creed_eng’,’gs_perscelebrations_birthday’,’gb_death_injury_news-ent’,’gs_busfin’,’gs_politics_canadian’,’gv_safe'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2022/11/19/bonjour-francophone-leaders-gather-for-tunisia-sumit”,”lastModified”:1668883435},{“id”:2128036,”cid”:7200704,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”221118_NCSU_49161789″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”NC2 TUNIS PROSVJED”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Kriza s otpadom u drugom gradu u Tunisu izaziva bijes među lokalnim stanovništvom”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Rastući bijes zbog krize s otpadom koja je zahvatila drugi grad u Tunisu”,”titleListing2″:”Kriza s otpadom u drugom gradu u Tunisu potiče sve veću ogorčenost među lokalnim stanovništvom”,”voditi”:”Smeće se gomila na ulicama Sfaxa, dok odlagališta postižu kapacitet, a lokalno stanovništvo prisiljeno je spaljivati ​​vlastito smeće.”,”sažetak”:”Smeće se gomila na ulicama Sfaxa, dok odlagališta postižu kapacitet, a lokalno stanovništvo prisiljeno je spaljivati ​​vlastito smeće.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”kriza-otpada-u-tunisu-drugi-grad-izaziva-bijes-među-mještanima”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2022/11/18/waste-crisis-in-tunisias-second-city-sparks-anger-among-locals”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Preko 1.000 prosvjednika okupilo se u četvrtak u drugom gradu Tunisa Sfaxu kako bi izrazili svoju frustraciju zbog tekuće krize s otpadom koju je pogoršao požar na odlagalištu otpada koji zagađuje gradski zrak. nnSmeće se gomila na ulicama Sfaxa već mjesecima, dok raspoloživa odlagališta postižu kapacitet. Lokalno stanovništvo prisiljeno je spaljivati ​​vlastiti otpad. nnProsvjednici, uključujući sakupljače otpada, okupili su se ispred sjedišta pokrajinske vlade uzvikujući: “Sfax je zaboravljen, smeće ga jede u svakoj ulici”. nnZatražili su ostavku guvernera Sfaxa Fakhera Fakhfakha, koji je prethodnog dana pokušao umanjiti opasnost od požara na deponiji u blizini gradske luke. nn”,”htmlTekst”:”

Preko 1.000 prosvjednika okupilo se u četvrtak u drugom gradu Tunisa Sfaxu kako bi izrazili svoju frustraciju zbog tekuće krize s otpadom koju je pogoršao požar na odlagalištu otpada koji zagađuje gradski zrak.

n

Smeće se mjesecima gomila na ulicama Sfaxa, dok raspoloživa odlagališta postižu kapacitet. Lokalno stanovništvo prisiljeno je spaljivati ​​vlastiti otpad.

n

Prosvjednici, uključujući sakupljače otpada, okupili su se ispred sjedišta pokrajinske vlade uzvikujući: “Sfax je zaboravljen, smeće ga jede u svakoj ulici”.

n

Zatražili su ostavku guvernera Sfaxa Fakhera Fakhfakha, koji je prethodnog dana pokušao umanjiti opasnost od požara na deponiji u blizini gradske luke.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1668776121,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1668783187,”prvi put objavljeno na”:1668783189,”zadnji put objavljeno”:1669222730,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/07/20/07/04/{{w}}x{{h}}_cmsv2_ce337c9c-310f-5ee3-b66b- 3b6faecb8372-7200704.jpg”,”altText”:”Prosvjednici se okupljaju ispred sjedišta pokrajinske vlade u Sfaxu u Tunisu”,”naslov”:”Prosvjednici se okupljaju ispred sjedišta pokrajinske vlade u Sfaxu u Tunisu”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”AFP”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1920,”visina”:1080}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:13734,”puž”:”odlaganje otpada”,”urlSafeValue”:”odlaganje otpada”,”titula”:”odlaganje otpada”,”titleRaw”:”odlaganje otpada”},{“id”:8191,”puž”:”Tunis”,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”titleRaw”:”Tunis”},{“id”:9329,”puž”:”prosvjedi-u-tunisu”,”urlSafeValue”:”prosvjedi-u-tunisu”,”titula”:”Prosvjedi u Tunisu”,”titleRaw”:”Prosvjedi u Tunisu”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“id”:2166198}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”o6Y7J739d3s”,”dailymotionId”:”x8fmnyu”},”video”:1,”videa”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NC/SU/22/11/18/en/221118_NCSU_49161789_49161886_60000_140023_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:60000,”veličina datotekeBytes”:7911230,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NC/SU/22/11/18/en/221118_NCSU_49161789_49161886_60000_140023_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:60000,”veličina datotekeBytes”:12339518,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”AFP”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”nocomment”,”urlSafeValue”:”nocomment”,”titula”:”Bez komentara”,”online”:1,”url”:”/bez komentara”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:{“id”:3716,”urlSafeValue”:”sfax”,”titula”:”Sfax”},”sačma grožđa”:”‘gt_negative’,’castrol_negative_uk’,’neg_mobkoi_castrol’,’neg_intel_en’,’neg_facebook’,’gt_negative_anger’,’gt_negative_fear’,’neg_facebook_2021′,’neg_facebook_neg4′,’neg_facebook_q4′,’neg_mobkoi_feb2 021′,’neg_audi_list2′,’proizvodnja ‘,’gs_science_environ’,’gs_science_environment’,’gt_negative_dislike’,’gs_politics_misc’,’gs_science’,’gb_sensitive_news-ent’,’gs_food_misc’,’gs_politics_issues_policy’,’gs_food’,’gs_politics’,’gv_safe'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/video/2022/11/18/waste-crisis-in-tunisias-second-city-sparks-anger-among-locals”,”lastModified”:1669222730},{“id”:2008540,”cid”:6875352,”verzijaId”:2,”arhiva”:0,”kućni broj”:”220724_NWSU_47520750″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”DEMO REFERENDUM U TUNIŠU”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Tunižani izlaze na ulice uoči ustavnog referenduma”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Tunižani prosvjeduju uoči ustavnog referenduma”,”titleListing2″:”Tunižani izlaze na ulice uoči ustavnog referenduma”,”voditi”:”Tunižani su ovog vikenda izašli na ulice prosvjedujući protiv planiranog ustavnog referenduma, koji bi koncentrirao vlast u rukama predsjednika.”,”sažetak”:”Tunižani su ovog vikenda izašli na ulice prosvjedujući protiv planiranog ustavnog referenduma, koji bi koncentrirao vlast u rukama predsjednika.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”tunižani-izlaze-na-ulice-uoči-ustavnog-referenduma”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2022/07/24/tunisians-take-to-the-streets-ahead-of-constitutional-referendum”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Tunižani su ovog vikenda izašli na ulice kako bi prosvjedovali protiv ustavnog referenduma u ponedjeljak, kojim bi se veće ovlasti prenijele na predsjednika. nnStotine su se okupile u Tunisu u subotu kako bi zatražile ostavku predsjednika Kaisa Saieda, prije nego što Tunižani u ponedjeljak glasaju za nacrt ustava koji će smanjiti ulogu parlamenta i pravosuđa i ukloniti većinu kontrola njegove moći. nnnDatum referenduma je točno godinu dana nakon što je predsjednik Saied raspustio vladu i zamrznuo parlament – značajan udarac mladoj tuniskoj demokraciji.u00a0 nnGlasovanje je najnoviji potez u onome što Saiedovi protivnici nazivaju maršom na vladavinu jednog čovjeka otkako je krenuo protiv izabranih dužnosnika prije godinu dana u onome što je označeno državnim udarom. nnnDemonstranti, mašući crveno-bijelim bojama Tunisa, skandiraju “izlazi” i “ljudi žele pad Kaisa Saieda; ljudi žele pad ustava,u201d na subotnjem događaju koji je organizirao oporbeni savez Fronte nacionalnog spasa (FSN). nnVeliki broj policajaca stajao je uz ceste, ali nije bilo dojava o nasilju. nnnJedan prosvjednik, Mohamed Gonani, bojao se da bi promjene mogle stvoriti predsjedništvo koje je previše moćno. nn”Bit ustava je osigurati ravnotežu snaga, ali ovo [new] ustav daje predsjedniku široke ovlasti i nema mehanizam za opoziv ili ukor,” rekao je.u00a0 nnTijekom odvojenog prosvjeda u petak navečer grupa civilnog društva i manjih političkih stranaka, policija je upotrijebila palice i biber sprej da rastjera prosvjednike, uhitivši nekoliko njih. nnnOd prošlogodišnjeg preuzimanja vlasti, kritičari predsjednika postali su glasniji, iako su podjele među oporbom spriječile njihovu sposobnost da formiraju jasan stav protiv Saieda i mobiliziraju ulične prosvjede.u00a0 nnNeki kritičari, poput npr. Samia Abbou, čelnica stranke Attayar, isprva je podržavala predsjednika u raspuštanju parlamenta, ali sada se protivi njegovim predloženim ustavnim promjenama. nn”Bio sam za pozitivnu promjenu, da se pozovu na odgovornost lopovi i mafijaši koji su pokrali državu. Bio sam za to,” rekao je za Euronews. “Ali 22. rujna [the date Saied issued a decree granting him full presidential power]vidjeli smo njegovu pravu prirodu,” rekao je. nnSaiedovo otimanje vlasti iz parlamenta u srpnju prošle godine dogodilo se nakon godina političke paralize i ekonomske stagnacije i činilo se da je u to vrijeme imao široku podršku. nnMeđutim, bilo je malo znakova javnog entuzijazma za njegov referendum, sa samo ograničenim brojem ljudi koji su prisustvovali skupovima kako bi ga podržali. nnMnogi Tunižani kada su upitani o političkim previranjima, umjesto toga ističu prijeteću gospodarsku krizu kao najhitnije pitanje s kojim se zemlja suočava. nnTunis će u ponedjeljak glasovati o nacrtu ustava koji bi sadržavao goleme ovlasti koje je Saied imao otkako je smijenio vladu prošle godine. nnn”,”htmlTekst”:”

Tunižani su ovog vikenda izašli na ulice kako bi prosvjedovali protiv ustavnog referenduma u ponedjeljak, kojim bi se veće ovlasti prenijele na predsjednika.

n

Stotine su se okupile u Tunisu u subotu kako bi zatražile ostavku predsjednika Kaisa Saieda, prije nego što Tunižani u ponedjeljak glasaju za nacrt ustava koji će smanjiti ulogu parlamenta i pravosuđa i ukloniti većinu kontrola njegove moći.

n

Datum referenduma je točno godinu dana nakon što je predsjednik Saied raspustio vladu i zamrznuo parlament – značajan udarac mladoj tuniskoj demokraciji.u00a0

n

Glasovanje je najnoviji potez u onome što Saiedovi protivnici nazivaju maršem prema vladavini jednog čovjeka otkako je krenuo protiv izabranih dužnosnika prije godinu dana u onome što je označeno državnim udarom.

n

Demonstranti su mašući crveno-bijelom bojom Tunisa skandirali u00a0Tunis”izlazi” i “ljudi žele pad Kaisa Saieda; ljudi žele pad ustava,u201d na subotnjem događaju koji je organizirao oporbeni savez Fronte nacionalnog spasa (FSN).

n

Velik broj policajaca stajao je uz ceste, ali nije bilo dojava o nasilju.

n

Jedan prosvjednik, Mohamed Gonani, bojao se da bi promjene mogle stvoriti predsjedništvo koje je previše moćno.

n

“Bit ustava je osigurati ravnotežu snaga, ali ovo [new] ustav daje predsjedniku široke ovlasti i nema mehanizam za opoziv ili ukor,” rekao je.u00a0

n

nnn

Tijekom odvojenog prosvjeda u petak navečer skupina civilnog društva i manjih političkih stranaka, policija je upotrijebila palice i biber sprej kako bi rastjerala prosvjednike, uhitivši nekoliko njih.

n

Od prošlogodišnjeg preuzimanja vlasti, kritičari predsjednika postali su glasniji, iako su podjele među oporbom spriječile njihovu sposobnost da formiraju jasan stav protiv Saieda i mobiliziraju ulične prosvjede.u00a0

n

Neki kritičari, kao što je Samia Abbou, čelnica stranke Attayar, isprva su podržavali predsjednika u raspuštanju parlamenta, ali sada se protive njegovim predloženim ustavnim promjenama.

n

“Bio sam za pozitivnu promjenu, da se pozovu na odgovornost lopovi i mafijaši koji su pokrali državu. Bio sam za to,” rekao je za Euronews. “Ali 22. rujna [the date Saied issued a decree granting him full presidential power]vidjeli smo njegovu pravu prirodu,” rekao je.

n

Saiedovo otimanje vlasti iz parlamenta u srpnju prošle godine dogodilo se nakon godina političke paralize i ekonomske stagnacije i činilo se da je u to vrijeme imao široku podršku.

n

Međutim, bilo je malo znakova javnog entuzijazma za njegov referendum, sa samo ograničenim brojem ljudi koji su prisustvovali skupovima kako bi ga podržali.

n

Mnogi Tunižani kada su upitani o političkim previranjima, umjesto toga ukazuju na prijeteću gospodarsku krizu kao najhitnije pitanje s kojim se zemlja suočava.

n

Tunis će u ponedjeljak glasovati o nacrtu ustava koji bi sadržavao goleme ovlasti koje je Saied imao otkako je smijenio vladu prošle godine.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1658607138,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1658676765,”prvi put objavljeno na”:1658676768,”zadnji put objavljeno”:1658676793,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/06/87/53/66/{{w}}x{{h}}_cmsv2_5539f892-3c49-5195-8034- b64f71732ef0-6875366.jpg”,”altText”:”Tunižani prosvjeduju uoči referenduma”,”naslov”:”Tunižani prosvjeduju uoči referenduma”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”FETHI BELAID/AFP ili davatelji licence”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:4028,”visina”:2776}],”autori”:{“novinari”:[{[{“id”:2344,”urlSafeValue”:”ssan”,”titula”:”Rhal Ssan”,”cvrkut”:”@rhalssanio”}],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:9329,”puž”:”prosvjedi-u-tunisu”,”urlSafeValue”:”prosvjedi-u-tunisu”,”titula”:”Prosvjedi u Tunisu”,”titleRaw”:”Prosvjedi u Tunisu”},{“id”:12051,”puž”:”vlada”,”urlSafeValue”:”vlada”,”titula”:”Vlada”,”titleRaw”:”Vlada”},{“id”:5004,”puž”:”predsjednik”,”urlSafeValue”:”predsjednik”,”titula”:”Predsjednik”,”titleRaw”:”Predsjednik”},{“id”:17010,”puž”:”fyrom-referendum”,”urlSafeValue”:”fyrom-referendum”,”titula”:”referendum BJRM”,”titleRaw”:”referendum BJRM”}],”widgeti”:[{[{“puž”:”srodni”,”računati”:1}],”srodni”:[{[{“id”:2193694},{“id”:2205922}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:{“youtubeId”:”IjCbvBDlNDM”,”dailymotionId”:”x8cnian”},”video”:1,”videa”:[{[{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”doktor medicine”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/med/EN/NW/SU/22/07/24/en/220724_NWSU_47520750_47520798_71760_114204_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:71760,”veličina datotekeBytes”:9710772,”istječe u”:0},{“format”:”mp4″,”kvaliteta”:”hd”,”tip”:”normalan”,”url”:”https://video.euronews.com/mp4/EN/NW/SU/22/07/24/en/220724_NWSU_47520750_47520798_71760_114204_en.mp4″,”urednik”:””,”trajanje”:71760,”veličina datotekeBytes”:14793396,”istječe u”:0}],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:nula,”dodatni izvori”:nula,”dodatno izvješćivanje”:nula,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:{“id”:2186,”urlSafeValue”:”tunis”,”titula”:”Tunis”},”sačma grožđa”:”‘gs_politics_misc’,’gs_politics’,’gv_safe'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2022/07/24/tunižani-izlaze-na-ulice-uoči-ustavnog-referenduma”,”lastModified”:1658676793},{“id”:1944824,”cid”:6728704,”verzijaId”:1,”arhiva”:0,”kućni broj”:”220525_NWSU_46620944″,”vlasnik”:”euronews”,”isMagazine”:0,”je BreakingNews”:0,”daletEventName”:”Sedamdeset pet nestalih nakon što je krcati brod s migrantima potonuo u blizini obale Tunisa”,”kanala”:[{[{“id”:1},{“id”:2},{“id”:4},{“id”:5},{“id”:10},{“id”:12},{“id”:14}],”status”:2,”titula”:”Sedamdeset pet nestalih nakon što je krcati brod s migrantima potonuo u blizini obale Tunisa”,”naslovSeo”:nula,”titleListing1″:”Sedamdeset pet nestalih nakon što je brod s migrantima potonuo u blizini obale Tunisa”,”titleListing2″:”Sedamdeset pet ljudi je nestalo, strahuje se da su se utopili nakon što je krcat brod s migrantima potonuo u srijedu ujutro u blizini obale Tunisa.”,”voditi”:”Sedamdeset i pet osoba je nestalo, strahuje se da su se utopili, nakon što je krcati brod s migrantima potonuo u blizini obale Tunisa u srijedu ujutro, a broj ljudi koji riskiraju svoje živote na opasnom prijelazu u Europu je u porastu.”,”sažetak”:”Sedamdeset i pet osoba je nestalo, strahuje se da su se utopili, nakon što je krcati brod s migrantima potonuo u blizini obale Tunisa u srijedu ujutro, a broj ljudi koji riskiraju svoje živote na opasnom prijelazu u Europu je u porastu.”,”ključna rečenica”:””,”url”:”sedamdeset pet-nestalih-nakon-potonuća-prepunog-migrantskog-čamca-pred-obalom-tunisa”,”kanonski”:”https://www.euronews.com/2022/05/25/seventy-five-missing-after-crowded-boat-of-migrants-sinks-off-the-coast-of-tunisia”,”masterCms”:”v2″,”čisti tekst”:”Oko 75 ljudi se vodi kao nestalo nakon što je prepun brod potonuo u blizini obale Tunisa u srijedu, prema Međunarodnoj organizaciji za migracije i tuniškom sigurnosnom dužnosniku. nnIOM je rekao da su 24 osobe spašene iz letjelice koja je krenula s plaža Zawara u Libiji i potonula u blizini obale Sfaxa. nnNeimenovani tuniski dužnosnik rekao je Reutersu da je obalna straža pronašla jedno tijelo i nastavila potragu za 75 ostalih koji su pali u vodu. nnPosljednjih mjeseci došlo je do porasta broja ljudi koji pokušavaju opasno prijeći u Europu. Podaci Visokog povjerenika UN-a za izbjeglice (UNHCR) pokazuju da je više od 123 000 migranata stiglo u Italiju 2021., u usporedbi s više od 95 000 2020. nnDeseci ljudi također su se nedavnou00a0 utopili u blizini obale Tunisa nakon što su se ukrcali za Italiju .u00a0 Ranije ovog mjesecau00a0tuniška obalna straža izvukla je još 24 tijela, čime je ukupan broj porastao na 67, nakon što su četiri broda sa 120 ljudi potonula krajem travnja. Više od 50 žrtava tog incidenta još uvijek se vodi kao nestalo. nnProšlog tjedna obalna straža također je spasila 44 osobe s prenatrpanog broda koji je potonuo u blizini obale Louze u Sfaxu. Najmanje četvero ih je umrlo, a za još 10 se još uvijek traga, rekao je tada sigurnosni dužnosnik. nn”,”htmlTekst”:”

Oko 75 ljudi se vodi kao nestalo nakon što je prepun brod potonuo u blizini obale Tunisa u srijedu, prema Međunarodnoj organizaciji za migracije i tuniškom sigurnosnom dužnosniku.

n

IOM je rekao da su 24 osobe spašene iz letjelice koja je krenula s plaža Zawara u Libiji i potonula u blizini obale Sfaxa.

n

Neimenovani tuniski dužnosnik rekao je Reutersu da je obalna straža pronašla jedno tijelo i nastavila potragu za 75 ostalih koji su pali u vodu.

n

Posljednjih mjeseci došlo je do porasta broja ljudi koji pokušavaju opasno prijeći u Europu. Podaci Visokog povjerenika UN-a za izbjeglice (UNHCR) pokazuju da je više od 123.000 migranata stiglo u Italiju 2021., u usporedbi s više od 95.000 2020. godine.

n

Deseci ljudi također su se nedavno utopili u blizini obale Tunisa nakon što su se ukrcali za Italiju.u00a0Ranije ovog mjeseca tuniška obalna straža izvukla je još 24 tijela, čime se ukupan broj popeo na 67, nakon što su četiri broda sa 120 ljudi potonula krajem travnja. Više od 50 žrtava tog incidenta još uvijek se vodi kao nestalo.

n

Prošlog je tjedna obalna straža također spasila 44 osobe iz pretrpanog broda koji je potonuo u blizini obale Louze u Sfaxu. Najmanje četvero ih je umrlo, a za još 10 se još uvijek traga, rekao je tada sigurnosni dužnosnik.

n”,”hashtag”:nula,”createdAt”:1653470255,”ažuriranoNa”:1723539856,”objavljeno na”:1653474676,”prvi put objavljeno na”:1653474681,”zadnji put objavljeno”:1653474681,”istječe u”:0,”slike”:[{[{“url”:”https://static.euronews.com/articles/stories/06/72/87/04/{{w}}x{{h}}_cmsv2_7954bf21-ce48-5037-89f9- e4e93bcbfa02-6728704.jpg”,”altText”:”Grupa migranata čeka da im pomogne tim iz španjolske nevladine organizacije Open Arms, oko 20 milja jugozapadno od Italije, četvrtak 29. srpnja 2021.”,”naslov”:”Grupa migranata čeka da im pomogne tim iz španjolske nevladine organizacije Open Arms, oko 20 milja jugozapadno od Italije, četvrtak 29. srpnja 2021.”,”captionUrl”:nula,”captionCredit”:”(AP Photo/Santi Palacios)”,”izvorniUrl”:nula,”izvorKredit”:nula,”callToActionUrl”:nula,”poziv na tekst radnje”:nula,”širina”:1021,”visina”:574}],”autori”:{“novinari”:[],”proizvođači”:[],”videouređivač”:[]},”ključne riječi”:[{[{“id”:12102,”puž”:”migrantska kriza”,”urlSafeValue”:”migrantska kriza”,”titula”:”Migrantska kriza”,”titleRaw”:”Migrantska kriza”},{“id”:13414,”puž”:”sredozemno more”,”urlSafeValue”:”sredozemno more”,”titula”:”Sredozemno more”,”titleRaw”:”Sredozemno more”},{“id”:16799,”puž”:”afrički migranti”,”urlSafeValue”:”afrički migranti”,”titula”:”afrički migranti”,”titleRaw”:”afrički migranti”}],”widgeti”:[],”srodni”:[{[{“id”:1941972},{“id”:1935554}],”tehničke oznake”:[],”vanjskiPartneri”:[],”video”:0,”videa”:[],”livestream”:[{[{“početni datum”:0,”datum završetka”:0}],”škrabanjeLiveId”:0,”škrabati LiveRibbon”:0,”isLiveCoverage”:0,”sourceId”:1,”izvori”:[],”vanjskiIzvor”:”Reuters”,”dodatni izvori”:””,”dodatno izvješćivanje”:”Euronews”,”slobodnoPolje1″:nula,”slobodnoPolje2″:””,”tip”:”normalan”,”displayType”:”zadana vrijednost”,”program”:{“id”:”svijet”,”urlSafeValue”:”svijet”,”titula”:”Svjetske vijesti”,”online”:1,”url”:”//www.euronews.com/programs/world”},”vertikalna”:”vijesti”,”vertikale”:[{[{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”}],”primarniVertikalni”:{“id”:1,”puž”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Vijesti”},”teme”:[{[{“id”:”vijesti”,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”,”url”:”//www.euronews.com/news/international”}],”primarnaTema”:{“id”:1,”urlSafeValue”:”vijesti”,”titula”:”Svijet”},”oglašavanje”:0,”reklamni podaci”:{“početni datum”:0,”datum završetka”:0,”tip”:nula,”puž”:nula,”titula”:nula,”odricanje od odgovornostiLabelKey”:nula,”sponzor”:nula,”ime sponzora”:nula,”sponsorUrl”:nula,”sponzorLogo”:””,”sponzorLogoReverse”:””,”isDfp”:0},”geoLokacija”:{“lat”:0,”dužina”:0},”mjesto”:1,”kontinent”:{“id”:3,”urlSafeValue”:”Afrika”,”titula”:”Afrika”},”zemlja”:{“id”:283,”urlSafeValue”:”Tunis”,”titula”:”Tunis”,”url”:”/vijesti/afrika/tunis”},”grad”:[],”sačma grožđa”:”‘gv_death_injury’,’neg_facebook_2021′,’castrol_negative_uk’,’neg_mobkoi_castrol’,’neg_facebook_q4′,’pos_equinor’,’pos_facebook’,’pos_pmi’,’pos_ukraine-russia’,’pos_ukrainecrisis’,’gs_society’,’neg_citi_ca mpaign’, ‘gt_negative'”,”verzije”:[],”program Isporučivo”:{“puž”:”sujet”,”format”:”zadana vrijednost”},”showOpinionOdricanje od odgovornosti”:0,”sviPogledi”:0,”allViewsMeta”:{“pointOfView”:[],”anketa”:[],”tweetId”:0,”tweet2NdId”:0,”displayOverlay”:0},”storyTranslationMethod”:[],”lokalizacija”:[],”put”:”/2022/05/25/seventy-five-missing-after-crowded-boat-of-migrants-sinks-off-the-coast-of-tunisia”,”lastModified”:1653474681}]” data-api-url=”/internal/country/tunisia” id=”c-search-articles” data-api-search-url=”/internal/country/tunisia” data-title=”Tunis ” data-allow-empty-query=”1″ data-show-input=”0″ data-total-result=”-6″ data-pagination=”1″>

Više o ovoj temi

Brodovi u Tunisu

Sada svira Sljedeći

Tunižanin drži kavez za ptice u kojem se nalazi njegova nacionalna zastava tijekom prosvjeda povodom osme godišnjice demokratskog ustanka u Tunisu, siječanj 2019.

Sada svira Dalje

Predsjednik Tunisa Kais Saied govori tijekom medijske konferencije na summitu EU Afrike u Bruxellesu, veljača 2022.

Sada svira Sljedeći

Upoznajte čuvare tuniske baštine keramike Sejnane

Sada svira Sljedeći

OGLAS

Predsjednik Tunisa Kais Saied stiže na završnu sjednicu summita Novog globalnog financijskog pakta u Parizu, lipanj 2023.

Sada svira Sljedeći

Migrant iz Afrike, zaglavljen na morskoj obali na libijsko-tuniškoj granici u Ras Jediru, traži pomoć od Međunarodne organizacije za migracije, 26. srpnja 2023.

Sada svira Sljedeći

Predstavnici iz EU i Tunisa potpisuju a

Sada svira Sljedeći

Grupa subsaharskih Afrikanaca viđena je nasukana na plaži navodno na tuniško-libijskoj granici u četvrtak, 6. srpnja 2023.

Sada svira Sljedeći

Predsjednik Tunisa Kais Saied rukuje se s talijanskom premijerkom Giorgiom Meloni, 6. lipnja 2023.

Sada svira Sljedeći

Migrantska kriza na Mediteranu: Od Tunisa do Italije, tko su oni koji bježe u Europu?

Sada svira Sljedeći

Predsjednik Tunisa Kais Saied, desno, u šetnji s visokim predstavnikom Europske unije za vanjsku politiku Josepom Borrellom u Tunisu, rujan 2021.

Sada svira Sljedeći

Žena drži transparent tijekom prosvjeda protiv tuniskog predsjednika Kaisa Saieda, u Tunisu, Tunis, nedjelja, 10. travnja 2022.

Sada svira Sljedeći

Protest tuniskih novinara.

Sada svira Sljedeći

Sinagoga Ghriba jedna je od najstarijih u Africi

Sada svira Sljedeći

Brana Sidi El Barrak s smanjenom razinom vode, u Nafzi, zapadno od glavnog grada Tunisa, Tunis, 7. siječnja 2023.

Sada svira Sljedeći

Ljudi sudjeluju u prosvjedu protiv politike predsjednika Kaisa Saieda u Tunisu, 5. ožujka 2023.

Sada svira Sljedeći

Društvenim mrežama širi se lažni sadržaj o migrantima u Tunisu

Sada svira Sljedeći

Tunižani prkose zabrani prosvjeda tražeći oslobađanje Saiedovih kritičara

Sada svira Sljedeći

Porast razine mora šteti ribarskim zajednicama u Tunisu

Sada svira Sljedeći

Izlazak na izbore u Tunisu

Sada svira Sljedeći

Predsjednik Saied glasa na parlamentarnim izborima

Sada svira Sljedeći

Ova sjevernoafrička zemlja ima drevne ruševine koje mogu parirati Rimu.

Sada svira Sljedeći

Čelnici zemalja francuskog govornog područja poziraju za fotografiju prije 18. franofonskog samita u Tunisu, 19. studenog 2022.

Sada svira Sljedeći

Prosvjednici se okupljaju ispred sjedišta pokrajinske vlade u Sfaxu u Tunisu

Sada svira Sljedeći

Tunižani prosvjeduju uoči referenduma

Sada svira Sljedeći

Grupa migranata čeka da im pomogne tim iz španjolske nevladine organizacije Open Arms, oko 20 milja jugozapadno od Italije, četvrtak 29. srpnja 2021.

Sada svira Sljedeći

Hvaljen Isus i Marija 👋
Drago nam je što Vas vidimo!

Pretplatite se na naš bilten s vijestima!

Ne šaljemo neželjenu poštu!

Povezani članci

FOTOGRAFIJE: Papa Franjo susreo se s kraljem i kraljicom Belgije u dvorcu Laeken

Katoličke vijesti

Papa Franjo će se u Vatikanu sastati sa Stephenom Colbertom, Jimmyjem Fallonom i drugim vrhunskim komičarima

Katoličke vijesti

Opus Dei ažurira pristup mladima s novom web stranicom: ‘Mladi’

Katoličke vijesti
Katoličke vijesti