Papa Leo XIV moli Angelusa s vjernicima u Castel Gandolfo i podsjeća kršćane da dobivamo vječni život brinući se za druge u službi i ljubavi, a ne varanjem smrti.
Autor Devin Watkins
Dok se njegovi ljetni praznici nastavljaju u Castel Gandolfo, papa Leo XIV pridružio se hodočasnicima koji su izašli u grad brda u blizini Rima, moleći se tradicionalnu marijansku molitvu Angelusa.
U njegovom obraćanju onima okupljenim na Slobodnom trgu, papa se osvrnuo na pitanje postavljeno Isusu u evanđelju: “Učitelj, što moram učiniti da naslijedim vječni život?”
Sveti Otac prepoznao je da čovjekovo pitanje izražava duboku želju ljudskog srca, što je “za postojanje slobodno od neuspjeha, zla i smrti.”
Napomenuo je da nikada ne možemo silom dobiti vječni život ili pregovarati da ga dobijemo, već ga moramo naslijediti.
“Vječni život, koji samo Bog može dati, daje nam se kao nasljedstvo, kao što to rade roditelji sa svojom djecom”, rekao je.
Iz tog razloga, rekao je papa Leo, Isus kaže da moramo učiniti Božju volju, što znači voljeti Boga svim srcem i susjedom kao sebe.
“Kad radimo ove dvije stvari, reagiramo na očevu ljubav”, rekao je. “Božja volja je zakon života da je sam Otac bio prvi koji je uslijedio, voleći nas bezuvjetno u svom Sinu Isusu.”
Papa je pozvao kršćane da gledaju na Isusa zbog značenja autentične ljubavi, govoreći da je ljubav velikodušna, praštanja i ekspanzivna, nikad nas ne ostavljaju zatvorene na sebe.
Baš kao što se Bog približio čovječanstvu u Isusu Kristu, tako smo i mi pozvani da se brinemo za one oko nas.
“Imitirajući primjer Isusa, Spasitelja svijeta”, rekao je, “i mi smo pozvani da donesemo utjehu i nadu, prije svega onima koji doživljavaju obeshrabrenje i razočaranje.”
Papa Leo XIV zaključio je svoj odraz Angelasa podsjećajući da je vrhovna zapovijed da voli Boga i naš susjed zamjenjuje sve ljudske zakone i daje im njihovo istinsko značenje.
“Da bismo vječno živjeli, ne trebamo varati smrt, već služiti životu, brinući se za druge u ovome, naše zajedničko vrijeme.”
U nastojanju da služimo životu, rekao je papa, postajemo “zanatlije mira u našem svakodnevnom životu”.
Hvala vam što ste pročitali naš članak. Možete biti u tijeku tako što ćete se pretplatiti na naš dnevni bilten. Samo kliknite ovdje
Što je Angelus
Angelus je posebna molitva koju su katolici recitirali tri puta dnevno, u 6 ujutro, podne i 18 sati, a praćen je zvonjenjem Angelus Bell -a. Ime dolazi od latinske riječi za anđela i sama molitva podsjeća nas kako je Isus Krist preuzeo našu ljudsku prirodu kroz misteriju utjelovljenja.
Papa recitira Angelusovu molitvu na trgu svetog Petra svake nedjelje u podne.
Također daje kratak odraz evanđelja dana i često komentira neko pitanje međunarodne zabrinutosti. Papine riječi emitiraju se širom svijeta na radiju i televiziji i široko dijele na društvenim mrežama.
Od Uskrsa do Duhova, Regina Coeli se moli umjesto Angelusa. Ova molitva obilježava uskrsnuće Isusa Krista i, poput Angelusa, zaključuje se recitacijom Glorije tri puta.
Najnovije Angelus / Regina Caeli
Molite se s papom
Angelus
Angelus Dómini Nuntiávit Mariæ.
Et concépit de spíritu sancto.
Ave Maria …
ECCE ANCílla Dómini.
Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Ave Maria …
Et verbum caro factum est.
Et habitávit u nobisu.
Ave Maria …
Ora Pro Nobis, Sancta dei Génetrix.
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Orémus.
Grátiam Tuam, Quǽsumus, Dómine,
Méntibus Nostris Infunde;
ut qui, Ángelo Nuntiánte, Christi fílii tui incarnatiónem cognóvimus, Per Passiónem eius et crucem, ad resurrectiónis glóriam perducámur. Per Eúndem Christum Dóminum Nostrum.
Amen.
Gloria Patri … (ter)
Requiem aeternam …
Benedictio apostolica Seu Papalis
Domins vobiscum.et cum Spirit tuo.
Sit nomen benedicat vos omnipotens deus,
Pa ter, et fi lius, et Spirus Sanctus.
Amen.
Angelusova molitva
Anđeo Gospodnji proglasio je Mariji.
I ona je zamislila Duha Svetoga.
Zdravo Marija itd …
Evo Gospodara Gospodnje.
Bilo da mi to učine prema tvojoj riječi.
Zdravo Marija itd …
A riječ je napravljena meso.
I prebivao je među nama.
Zdravo Marija itd …
Moli za nas, sveta Majka Božja.
Da nas mogu učiniti dostojnima Kristovih obećanja.
Pomolimo se:
Izlijte, molimo vas, Gospodine,
Tvoja milost u naša srca;
To kao što smo znali Kristovu utjelovljenje,
Vaš sin po poruci anđela,
Dakle, svojom strašću i križanjem
Možda ćemo biti dovedeni u slavu njegovog uskrsnuća.
Kroz istog Krista, naš Gospodin.
Amen.
Slava biti itd… (3 puta)
Vječni odmor …
Apostolski blagoslov
Gospodin biti s tobom.
I sa svojim duhom.
Blagoslovljeno ime Gospodinovo.
Sad i zauvijek.
Naša je pomoć u ime Gospodinovo.
Koji je napravio nebo i zemlju.
Neka vas svemogući Bog blagoslovi.
U ime Oca i Sina i Duha Svetoga.
Amen.
