Madrid, Španjolska, 7. siječnja 2025. / 08:00 ujutro
Pep Borrell, rođen u Barceloni, Španjolska, 1963. godine, po struci je stomatolog, ali njegova je strast znati i širiti duboke kontrakulturne istine o spojevima i braku u skladu s učenjima Katoličke crkve.
Oženjen otac petero djece s petero unučadi, upravo je objavio knjigu na španjolskom jeziku “Novios 100%: Cómo tira la caña con acierto” (“Parovi sve u svemu: Kako to učiniti ispravno”).
U ovom svesku posvećenom udvaranju, Borrell se bavi glavnim pitanjima o ovoj važnoj fazi života s ciljem postavljanja temelja za čvrst, sretan brak.
Mladima poznatim jezikom Borrell analizira faze ljubavi, nudi ključeve dobrog odabira i osvrće se na aktualne teme poput upoznavanja na internetu, straha od obvezivanja, suživota, udvaranja na daljinu i veze sa tazbinom.
U razgovoru s ACI Prensa, CNA-ovim partnerom za vijesti na španjolskom jeziku, Borrell je rekao da sentimentalnost prijeti katoličkim ljubavnim vezama i da je temeljna stvar u ovoj fazi “temeljito upoznavanje” i da “privlačnost i zaljubljivanje dolaze bez napora, ali vi moram raditi na ljubavi.”
Također je istaknuo „nadnaravno značenje“ spolnih odnosa u braku i dao razloge za odgađanje ovog sjedinjenja tijekom udvaranja ističući da „postoji samo jedno sjedinjenje između dva tijela intimnije od spolnog sjedinjenja supružnika: Euharistija“.
ACI Prensa: Što je najveća ili najopasnija prijetnja svetom udvaranju u naše vrijeme?
Borrell: Bez sumnje, obeshrabrenost i nedostatak radosti, misleći da to nije moguće i da vječna ljubav ne postoji. Dopustiti da nas ponese prevladavajući sentimentalizam koji otežava razmatranje stvari koje uključuju budućnost i predanost.
U današnjoj kulturi vrlo je uobičajeno govoriti o postojanju “par” kao formula koja ne mora nužno implicirati obvezu. Koje bitne obveze podrazumijeva udvaranje?
Volim reći da udvaranje nije “mini-brak”, to je sasvim drugačija faza u kojoj je temeljna stvar temeljito se upoznati kako bismo znali jesmo li sposobni dijeliti život s osobom s kojom izlazimo.
To je najvažniji izbor u našem životu, za nas koji imamo zvanje za brak, a to je velika većina, i prečesto ga donosimo bez puno razmišljanja, samo potaknuti osjećajima ili time koliko se zabavljamo ili stvari koje dijelimo i vjerujemo da će nam s tom osobom s kojom izlazimo stvari ići dobro do kraja života. Uživaju u vezi, ali se ne poznaju.
Iako se doživljavaju značajne emocije, posebno tijekom udvaranja, vi naglašavate važnost racionalnosti u ljubavnoj vezi. Zašto biti racionalan ne znači da “ubijaš” ljubav, koja se tako često prikazuje kao strastvena, pomalo luda i emotivna?
To je srž stvari: znati razlikovati osjećaje od volje za ljubavlju. Jedna stvar je ono što osjećate, a sasvim druga stvar je ono što odlučite učiniti. Zato si u početnim fazama veze uvijek trebamo postaviti pitanje: Odgovara li mi ovo?
Privlačnost i zaljubljivanje vam dolaze bez napora, ali morate raditi na ljubavi. Jer zaljubljenost je čisti osjećaj, osjećaj “osjećam se divno”, a ljubav, želja da nekoga volim je čin volje: “Dat ću sve od sebe da te usrećim.”
Zato se mogu posvetiti voljenju, jer to ovisi o meni, ali ne mogu se posvetiti osjećanju jer osjećaji dolaze i odlaze, mi ih ne kontroliramo. Ali ono najzanimljivije, i to je čudo ljubavi, je da kada radite na tome, kada se trudite da želite dobro drugoj osobi, da mislite više na drugu osobu nego na sebe, osjećaji se vraćaju i još su moćniji.
Problem je što u početku nije lako jer je zaljubljenost hormonska eksplozija koja često zaslijepi naš intelekt. Zato je dobro pustiti tsunami da se smiri, dobro se upoznati kako bi donijeli ispravnu odluku koja vam je, podsjetimo, najvažnija u životu.
(Priča se nastavlja u nastavku)
Pretplatite se na naš dnevni bilten
Niti možemo djelovati isključivo motivirano razumom i držati se na distanci racionalno analizirajući svaku odluku koju donesemo. Moramo biti zaljubljeni da bismo se vjenčali, ali ne smijemo biti glupi.
Što ako mi se baš ništa ne sviđa kod druge osobe?
Važno je znati da postoje stvari kod druge osobe koje vam se ne sviđaju. Svi mi imamo vrline i mane. Vrlo je važno znati mane svog dečka ili djevojke: morate ga voljeti s njegovim ili njezinim vrlinama i manama.
Ako vam se baš ništa ne sviđa, morate odlučiti je li to mišljenje, važno ili ozbiljno. Ako se radi o mišljenju, ne samo da ga morate poštovati, već se morate potruditi da ga prihvatite. Ako je važno, morate o tome temeljito porazgovarati i donijeti odluku. Ako je ozbiljno… pustite osobu; nemoj upasti u veliku zbrku.
Česta pogreška je želja da promijenite dečka ili djevojku ili očekujete da se oni promijene, ali možemo promijeniti samo sebe. Morate znati koje stvari druga osoba ne voli kako biste ih, koliko god je to moguće, pokušali izbjegavati. Ali svatko ima svoje vrline i svoje mane, morate ih upoznati i prihvatiti ili ih upoznati i pustiti tu osobu da ode.
Kažete da “udvaranje nije dječji vrtić”. Ima li puno djetinjastog ponašanja u ovoj fazi? Kako to možemo ispraviti?
Danas je puno lijenosti, a ja tu riječ pišem u muškom rodu jer je više lijenih muškaraca nego žena, iako, kao i u svemu, postajemo sve sličniji. Muškarci kojima je jako teško uložiti napor, posvetiti se, žrtvovati se, koji gledaju samo u vlastiti pupak, koji rade samo ono što im se prohtije i kada im se prohtije.
Vrlo je teško održati vezu s ovakvim tipom osobe, jer ljubavna veza zahtijeva trud, davanje sve od sebe, davanje najboljeg od sebe. To bi trebalo biti vrijeme uzbuđenja, entuzijazma… Ako vidite da vaš dečko puno izležava na kauču i vrlo je nedosljedan u vođenju poslova, on nije dobar kandidat za obitelj. Izlasci ne znači biti dadilja ili njegovatelj bilo koga.
Je li za katolike nepobitan dokaz da li vas ljubavna veza dovodi bliže Bogu ili udaljava od Boga da nastavite s vezom ili je prepustite?
Katolici bi se prije donošenja bilo kakve odluke u životu, od one najjednostavnije do najkompliciranije, trebali zapitati ovo pitanje: približava li me to Bogu ili me udaljava od Boga? I očito, kad je riječ o spojevima, a to je, ponavljam, vrijeme kada ćemo donijeti najvažniju odluku u našim životima, naravno da si trebamo postaviti ovo pitanje, a ako vas ljubavna veza odvlači od Boga, Moram to pustiti ili pronaći rješenje.
Veza na spojevima trebala bi izvući najbolju verziju vas samih, ne bi vas trebala odvlačiti ni od koga, trebala bi vas učiniti boljom osobom, boljim studentom ili profesionalcem, boljim prijateljem svojim prijateljima, boljim sinom ili kćeri. Najbolja verzija sebe.
Parovi bi trebali pomagati jedni drugima da to postignu. Vrijeme je kada bi trebao biti sav užaren, nestrpljiv da preuzmeš svijet. Ako vas pak neki odnos udaljava od Boga, vaše obitelji i prijatelja, čini vas ravnodušnijima ili vam oduzima mir, to nije za vas, pustite ga.
U knjizi tvrdite da “nema ništa sigurnije nego imati seksualne odnose isključivo s osobom koju volite, s kojom odlučite dijeliti cijeli život [in marriage].” Osim izbjegavanja spolno prenosivih bolesti, na koje druge vrste sigurnosti mislite?
Seksualnost je jezik ljubavi. Nama ljudskim bićima potrebna su naša tijela kako bismo rekli da se volimo. Najveća zajednica između muškarca i žene je imati seksualne odnose; to je vrhunac intimnosti. Dajemo se potpuno jedno drugom, bez uvjeta.
Ovo predanje mora biti slobodno, potpuno, vjerno i plodonosno, a to se može dogoditi samo u braku. Izvanbračna veza bit će besplatna, ali nije potpuna, jer toj osobi niste predali tijelo i dušu; nije ni vjeran, jer niste njega ili nju uvjerili da je ova veza zauvijek, dok nas smrt ne rastavi; i sigurno neće biti plodonosan jer neće biti otvoren životu.
Ova doktrina Katoličke crkve nije osmišljena da gnjavi ljude; osmišljeno je tako da možemo biti sretni na ovoj zemlji i zatim biti sretni vječno na nebu.
To nije pitanje grijeha ili zabrane, to je pitanje predaje i ljubavi, jer ako nije tako, što čeka tu jedinu osobu s kojom ćeš dijeliti život i postati jedno tijelo?
Spolnost je dar od Boga ljudskim bićima, samo nama, jer smo razumni, imamo inteligenciju i volju za stvarima i možemo uživati u njoj kako želimo, surađujući s Bogom u rađanju i sjedinjujući svoja tijela kao jedno tijelo, sliku jednog i trojedinog Boga, zajednica ljubavi. Lijepo, Bog nas je ovako zamislio. Kako divno.
“U braku je seksualni odnos moliti.” Kako možemo objasniti ovu istinu objavljenu Katoličkoj crkvi u sekulariziranom društvu?
Nadnaravno značenje seksualnih odnosa nešto je spektakularno. Bog je ljubav i najviši izraz ljubavi u braku je spolno jedinstvo supružnika koji postaju slika Božja, dvoje ljudi koji su spojeni zajedno da tvore jedno tijelo.
Svoju ljubav prema Bogu izražavamo ljubeći svog supružnika; koristimo svoje tijelo da izrazimo svoju ljubav. Ljubav koja je slika Božje ljubavi prema Crkvi koja je njegova zaručnica i koja je također slobodna, cjelovita, vjerna i plodna.
Postoji samo jedno jedinstvo između dva tijela intimnije od spolnog jedinstva supružnika: Euharistija. U pričesti doslovno jedemo tijelo Kristovo i postajemo jedno s njim, čudo jedno.
Znam da to nevjerniku nije lako razumjeti — morate to iskusiti, morate uživati u tome — živa ljudska ljubav s ovom nadnaravnom vizijom podiže to na sasvim novu razinu.
Ova priča je prvi put objavljen od strane ACI Prensa, CNA-ovog partnera za vijesti na španjolskom jeziku. Preveo ga je i prilagodio CNA.