Osoblje ACI Prensa, 2. travnja 2025. / 18:36
Spasilački timovi radili su protiv sata u Mjanmaru koji je tražio preživjele pod ruševinama nakon potresa prošlog petka 7,7 magnitude. Ali bitka nije bila samo protiv vremena ili visoke temperature od preko 100 stupnjeva.
“Vojska ne dopušta da timovi za pomoć slobodno djeluju”, rekao je svećenik iz biskupije Loikaw u istočnom Mjanmaru za ACI Prensa, CNA-ov vijest o španjolskom jeziku.
“Crkva također pokušava pomoći, ali nailazimo na bezbroj prepreka. Ne možemo slobodno pristupiti pogođenim područjima jer svugdje postoje vojne kontrolne točke. Zahtjevi se zaplijene, volonteri se sprečavaju ulazak, a u nekim područjima vojska ne dopušta ni žrtvama da im trebaju pomoć”, rekao je The Companity, koji je zatražio anonimnost.
Rekao je da se boji represalija od vojnog režima koji je u veljači 2021. godine zaplijenio vlast u državnom udaru i svrgnuo demokratski izabranu vladu Nacionalne lige za demokratsku stranku.
Do sada, službeni broj smrtnih slučajeva od potresa 28. ožujka iznosi 2.886, dok se broj ozlijeđenih približava 4.639, prema posljednjim podacima koje je podijelila vojna hunta. Očekuje se da će ovaj broj nastaviti rasti.
Devastacija je posebno rasprostranjena u Mandalayu, drugom najvećem gradu u zemlji, samo 11 milja od epicentra potresa, kao i u glavnom gradu, Nay Pyi Taw, koja je udaljena više od 150 milja, i u regiji sagacije na sjeverozapadu zemlje.
Katolička crkva ‘jedna od prvih koja je odgovorila’
„Mnogi su još uvijek zarobljeni ispod ruševina, ali vrijeme prolazi i šanse za pronalaženje preživjelih se smanjuju. Nadalje, oni koji su uspjeli pobjeći živ su u žalosnim uvjetima: bez hrane, bez pitke vode i bez skloništa. Postoji velika potreba za medicinskom pomoći, ali također nema pristupa adekvatnim hospitacijama.
“Ljudi su očajni. Jutros sam čuo da netko kaže:” Ako nam ne možete dati ništa drugo, barem nam dajte čistu vodu. ” To pokazuje težinu situacije “, dodao je.
Katolička crkva se od samog početka pokušala mobilizirati kako bi pomogla žrtvama. Kroz Caritas Mjanmar, timovi su koordinirani za distribuciju pitke vode, hrane i lijekova.
“Crkva je bila jedna od prvih koja je reagirala na hitne slučajeve, ali nailazimo na prepreke u svakom pokušaju pomoći. Na cestama postoje vojne kontrolne točke, od nas se traži da dobijemo dozvolu za transport zaliha, a u mnogim slučajevima vojnici jednostavno oduzmu pomoć ili blokiraju njegov prolazak”, objasnio je svećenik.
Nacija, jedna od najsiromašnijih u Aziji, bila je zagnjena u građanskom ratu četiri godine, a pokretala je državni udar 2021. trenutne vojne junte na vlasti. Prema UN -u, sukob je raselio 3,5 milijuna ljudi, a pogoršao je siromaštvo i nesigurnost hrane.
Unatoč humanitarnoj krizi koja se oslobodila nakon snažnog potresa, spirala nasilja nije prestala.
“Sukob čini gotovo nemogućim premještanjem pomoći iz jedne regije u drugu. Vojna hunta kontrolira pristup glavnim cestama, svugdje se nalaze kontrolne točke i svatko tko pokušava donijeti uhićenje zaliha ili imati sve zaplijenjeno”, prepričao je svećenik.
Nadbiskup Rangoona i predsjednik konferencije mijanmar biskupa, kardinal Charles Maung Bo, pozvao je na primirje u svojoj zemlji kako bi se olakšala spasilački napor, ali njegova je žalba bila neuspješna.
(Priča se nastavlja u nastavku)
Pretplatite se na naš dnevni bilten
“Primili smo izvješća o borbi u nekim područjima, ali komunikacije su oštećene, što otežava procjenu punog utjecaja”, rekla je Lisette Suárez, voditeljica Ministarstva za mentalno zdravlje i zaštitu protiv gladi u Mjanmaru, jednoj od organizacija odgovornih za prikupljanje strane humanitarne pomoći i distribuciju u cijeloj zemlji.
“Važno je osigurati siguran i neograničen pristup svim pogođenim zajednicama, bez obzira na čiju kontrolu su”, naglasila je.
Raspodjela humanitarne pomoći također je ometana jer su mnoge ceste i glavne prometnice „u potpunosti uništene“ potresom.
“Nadalje, neke lokalne zračne luke još uvijek rade na vraćanju operacija, ograničavajući zračni prijevoz humanitarne pomoći”, dodao je Suárez.
Bez hrane, vode ili struje
Ovoj infrastrukturnoj paralizi su administrativni problemi, jer su mnogi vladini uredi također pretrpjeli štetu, a na neke od njihovih osoblja izravno su pogođeni tragedijom, napomenuo je Suárez.
“Zemlja je već doživjela humanitarnu krizu prije katastrofe, s sukobom koji ograničava mobilnost i siguran pristup mnogim područjima”, istaknula je.
Električna i tekuća opskrba vodom ostaje poremećena, kockajući pristup zdravstvenim uslugama i povećavajući rizik od izbijanja bolesti koje se šire kroz vodu i hranu. Nadalje, bolnice rade s pola kapaciteta.
“Oni liječe pacijente na ulicama, s ograničenim resursima i bez struje. Nekoliko preostalih centara za njegu je preplavljeno”, rekao je radnik za akciju protiv Hunger, organizacije koja u zemlji djeluje već 30 godina.
Problemi s opskrbom također utječu na hranu. “Tržišta su se srušila i nema pristupa osnovnim namirnicama. Tisuće obitelji izgubile su sredstva za život.”
Zemljotres ne samo da je pogoršao uvjete onih koji su interno raseljeni sukobom. “To je utjecalo na sve, bez razlike. Raseljene zajednice, one koji su živjeli u konfliktnim zonama, i one koji nisu”, objasnio je Suárez, koji je također naglasio neizreciv psihološki utjecaj na stanovništvo koje je rat koji već traumatizirano.
“Zemljotres je ostavio duboku oznaku mentalnog zdravlja stanovništva. Ne samo da su zajednice pretrpjele ljudske i materijalne gubitke, već i timovi za odgovor rade u izuzetno teškim uvjetima”, objasnila je.
Unatoč poteškoćama, međunarodna pomoć počela je stizati. „Mnoge organizacije koriste zalihe koje su bile rezervirane za sezonu monsuna [June-October]ali vjerojatno neće biti dovoljni “, istaknuo je Suárez.
U svakom slučaju, unatoč razaranju, mala katolička zajednica u Mjanmaru i dalje pokazuje veliku otpornost. “Naša vjera ostaje jaka. Unatoč poteškoćama, mi ostajemo ujedinjeni, molimo se i pomažemo jedni drugima. Ne možemo izgubiti nadu da će doći bolji dani”, rekao je svećenik iz biskupije Loikaw.
Ova priča prvi je objavljen autor ACI Prensa, CNA-ov vijest o španjolskom jeziku. CNA ga je prevela i prilagodila.
Kao novinarka, Victoria Cardiel se specijalizirala za društvene i vjerske vijesti. Od 2013. godine pokrivala je Vatikan za razne medijske kuće, uključujući Europa Press i Alfa i Omega, tjedne novine Madridske nadbiskupije.
