Vijesti CNA, 5. ožujka 2024. / 09:25
Uoči ključnog glasovanja u petak, biskupi Irske izrazili su ozbiljnu zabrinutost u vezi s predloženim promjenama ustava zemlje, upozoravajući da bi one ukinule “svako spominjanje majčinstva” i umanjile “jedinstvenu važnost odnosa između braka i obitelji”.
Na Međunarodni dan žena, 8. ožujka, birači u zemlji s više od 5 milijuna ljudi izaći će na biračka mjesta kako bi dali svoj glas na dvostrukim referendumima koji predlažu povijesne promjene Ustav Irske.
Prvi referendum odnosi se na obitelj i izmijenio bi članak 41.1. uvođenjem “drugih trajnih veza” uz brak kao temelj obitelji.
Drugim referendumom bi se izbrisala formulacija o ženi i majčinstvu u članku 41.2., gdje država priznaje “da žena svojim životom u domu daje državi potporu bez koje se ne može postići opće dobro”. Stoga će država “nastojati osigurati da majke zbog ekonomske nužde ne budu primorane na porođaj zanemarujući svoje dužnosti u kući.”
Ova formulacija o ženama, majčinstvu, pa čak i domu u irskom Ustavu bila bi zamijenjena rodno neutralnim amandmanom, gdje država priznaje da „pružanje skrbi članova obitelji jednih drugima zbog veza koje postoje među njima” daje društvu “potporu bez koje se ne može postići opće dobro i nastojat će podržati takvo pružanje”.
Predložene izmjene uznemirile su Katoličku crkvu u Irskoj.
Biskupi upozoravaju na utjecaj na mlade, obitelji
U izjavi Objavljeno 25. veljače, irski biskupi upozoravaju da predloženi amandman o obitelji “umanjuje jedinstvenu važnost odnosa između braka i obitelji” i da će “vjerojatno dovesti do slabljenja poticaja za mlade ljude da se vjenčaju”.
Irski prelati potvrđuju da “bračna obveza pridonosi općem dobru na jedinstven način donoseći stabilnost obitelji i društvu, te da stoga zaslužuje zaštitu države.”
Dok je brak također javna i zakonska obveza, nastavljaju biskupi, pojam “trajna veza” je “zaogrnut pravnom nesigurnošću i otvoren je za široka tumačenja”.
David Quinn iz Institut Ionakoji promiče mjesto braka i vjere u društvu, ima izazvalo zabrinutost o “vrlo dvosmislenom pojmu”.
Pristaše dvostrukih referenduma 8. ožujka vide predložene promjene kao dio društvenog napretka u zemlji i kraj “vrlo zastarjelog jezika u našem ustavu”, citat Taoiseach (premijer) Leo Varadkar.
Brze društvene promjene u Irskoj — zemlji koja se nekoć smatrala katoličkom snagom — dovele su do legalizacije Istospolni brak u 2015. i besplatna kontracepcija u 2022.
‘Koja je korist’ brisati ‘žena’ i ‘majka’?
Suprotstavljajući se tvrdnjama o seksizmu i tvrdeći da se “uloga majke treba i dalje njegovati u našem ustavu”, irski biskupi odbacuju ideju da trenutna formulacija kaže da je “mjesto žene u kući”.
Umjesto toga, tvrde oni, “razumno je zapitati se kakva je korist za irsko društvo brisanje pojmova ‘žena’ i ‘majka’ iz Ustava Irske?”
Za pristaše promjene, poput akademkinje Caitrione Beaumont, korist je uklanjanje irskog katoličkog naslijeđa. Profesor društvene povijesti na londonskom Sveučilištu South Bank napisao 2. veljače: “Ako se Irska u potpunosti želi osloboditi okova svoje katoličke prošlosti i ostvariti svoju ambiciju da bude moderna i napredna nacija, onda članak 41.2 mora biti poslan u anale povijesti.”
Međutim, kako ističu zagovornici sadašnje formulacije, istraživanja su pokazala da bi gotovo dvije od tri irske majke radije ostale kod kuće odgajati svoju djecu, s obzirom na izbor.
“Sadašnji ustavni tekst ni na koji način ne sprječava žene da rade ili zauzmu svoje mjesto u društvenom i javnom životu”, ističu biskupi. “Međutim, poštuje komplementarne i različite kvalitete koje se prirodno pojavljuju unutar obitelji.”
Njega u kući ili izvan nje?
Irski biskupi ističu daljnju zabrinutost: „Ljudi općenito prepoznaju ogromnu predanost koju su žene u Irskoj dale, i nastavljaju davati, u odnosu na brigu, ljubav i privrženost u domu.”
Predloženim izmjenama, međutim, dom će također biti uklonjen iz članka irskog Ustava.
Pisanje u European Conservative, Dualta Roughneen zabilježeno: “Implikacije su nejasne; ali u društvu koje skrb sve više povjerava institucijama – bilo da su to djeca, starije ili nemoćne osobe – to će ukloniti svaku ustavnu preferenciju za skrb u kući.”
Zaključujući svoju izjavu, irski biskupi podsjećaju vjernike na riječi svetog Ivana Pavla II u Irskoj 1979: „Budućnost Crkve, budućnost čovječanstva uvelike ovisi o roditeljima io obiteljskom životu koji oni grade u svojim domovima. Obitelj je pravo mjerilo veličine jednog naroda, kao što je dostojanstvo čovjeka pravo mjerilo civilizacije.”
(Priča se nastavlja u nastavku)
Pretplatite se na naš dnevni bilten
AC Wimmer je osnivač i glavni urednik CNA Deutsch. Australac koji govori više jezika, odrastao je u Bavarskoj i Južnoj Africi, obnašao je visoke funkcije u australskom SBS-u i bio je glavni urednik povijesnog Münchner Kirchenzeitunga. Diplomirao filozofiju i kineske studije na Sveučilištu u Melbourneu, Anian Christoph Wimmer — kinesko ime 刘威猛 — sjedio je u žiriju Medijske nagrade Njemačke biskupske konferencije, bivši je počasni znanstveni suradnik u komunikacijama na Sveučilištu u Melbourneu i bio je član Uprave Caritasa u Münchenu.
