Francuska obučava ukrajinske trupe u Poljskoj kroz misiju EU-a kako bi izoštrili ključne vještine koje će im trebati na bojnom polju kod kuće. Euronews je pratio trening jedan dan.
Oklopno vozilo se zaustavlja ispred rova i iz njega izbija šest ukrajinskih vojnika. Za nekoliko sekundi, dimne granate zaklanjaju prizor, a zvuk pucnjeva para zrak.
Čisto plavo nebo olakšava Ukrajincima da čuju dron koji leti desetke metara iznad njih, ali dolazi do zabune: upravlja li dron netko od njih ili neprijatelj? Ukrajinski vojnik nakratko puca u njega, ali zatim se usredotočuje na rov od 200 metara koji leži ispred. Brzina je ovdje od ključne važnosti.
Trideset minuta kasnije, Ukrajinci su sigurno detonirali nekoliko zamki, oteli rov od neprijateljske kontrole i sada se brinu za ranjenog suborca.
Ozljeda je, međutim, bila lažna. Meci su bili ćorci. Neprijatelj nije bio Rus već Francuz, a rov nije bio na istočnoj ukrajinskoj bojišnici, već na poljskoj vojnoj bazi.
Napad je umjesto toga bio dio obuke koju su francuske trupe pružile svojim ukrajinskim kolegama kroz EU vojnu misiju pomoći (EUMAM).
“Približavamo se tri četvrtine obuke”, rekao je za Euronews potpukovnik Louis, čije prezime nije navedeno iz sigurnosnih razloga. „Još nismo pri kraju, ali počinjemo raditi na međuslužnim i malo složenijim vježbama gdje idemo dalje od osnovnih vještina. Počinjemo raditi na manevrima.”
“Cilj je natjerati ih da zapovijedaju svojom postrojbom, promatrati sve pogreške koje bi mogle napraviti i zatim izvesti bitku nakon toga”, dodao je.
Ovo je četvrti ukrajinski bataljun koji se obučava od strane francuske vojske u Poljskoj i traje mjesec i pol dana. Oni su među više od 10.000 ukrajinskih vojnika koje je obučavala Francuska – u Poljskoj i na više lokacija u Francuskoj – u godinu i pol dana otkako je EUMAM pokrenut.
24 zemlje članice EU koje sudjeluju u EUMAM-u do sada su zajednički obučile 46.000 ukrajinskih vojnika.
Svaki pruža različitu obuku na temelju potreba Ukrajine i vlastitih specijalnosti. Poljska, susjedna zemlja Ukrajine, domaćin je mnogih od tih programa, snosi račune za smještaj, opremu i streljivo, a EU joj nadoknađuje dio troškova.
Velika Britanija je također obučila još 36.000 ukrajinskih vojnika na svom tlu.
‘Ako im se ne sviđa, vrlo brzo znamo’
Francuska se obuka bavi osnovama pješaštva, uključujući kako pucati iz svojih standardnih pušaka i minobacača, dešifrirati kartu ili promatrati dronom za pomoć u gađanju, zadržati obrambenu poziciju, pružiti osnovnu medicinsku skrb, upravljati vozilima koje Francuska donira i što je najvažnije tko bi trebao učiniti što kada.
Ključna riječ za francuske instruktore je “prilagodljivost”, naglasio je pukovnik Antoine Laparra, francuski viši nacionalni predstavnik za EUMAM, tijekom jednodnevnog promatračkog putovanja za medije u kojem je Euronews sudjelovao krajem prošlog mjeseca.
Moraju se prilagoditi razini vojnika koje Ukrajina šalje – od kojih neki nikada nisu vidjeli crtu bojišnice – kao i očekivanjima ukrajinskog vodstva. Povratne informacije su rijetke.
“Da im obuka ne odgovara, rekli bi nam da nemaju vremena za gubljenje, a pristojnost i finoća nisu njihove odlike”, rekao je Laparra.
Euronews nije smio intervjuirati niti jednog ukrajinskog vojnika koji je sudjelovao niti prevoditeljice – većinom Ukrajinke – čiji rad sve to omogućuje.
“U prošlom mandatu Ukrajinci su ponekad bili vrlo otvoreni i rekli ne, ne želimo to više. Dakle, kada im se ne sviđa, znamo vrlo, vrlo brzo, tako da sve dok nam ne kažu da im se ne sviđa, to znači da im se sviđa”, dodao je pukovnik.
U izjavi poslanoj e-poštom za Euronews, ukrajinsko ministarstvo obrane je reklo: “Vrlo je važno nastaviti s obukom ukrajinskog vojnog osoblja u okviru ove misije.”
“Ovo omogućuje ukrajinskim braniteljima da ovladaju modernim oružjem i opremom za učinkovito odbijanje ruske agresije. Tijekom aktivnosti EUMAM-a, identificirali smo nekoliko aspekata za poboljšanje učinkovitosti obuke. Na primjer, korištenje pristupa obučavanja instruktora. To je način na koji se pripremaju vojnici za obuku”, rekao je. Ovo je važno ne samo za ispunjavanje postojećih obrambenih potreba, već i za razvoj budućih sposobnosti ukrajinskih obrambenih snaga”, dodaje se.
‘Definitivno je došlo do poboljšanja’
Usred pucnjeva može se čuti trzajući zvuk metaka koji pogađaju svoje metalne mete udaljene oko 100 metara, izmamivši zadovoljan osmijeh francuskih vojnika koji nadgledaju obuku gađanja.
Nakon više od tri tjedna na licu mjesta, osnove gađanja – kako držati oružje, disati i povući okidač da pogodite metu – više-manje su usvojene tako da dnevna sesija ima dodatni sloj taktičkih poteškoća: zapovjednik odreda mora osigurati da različiti podtimovi koordiniraju pucanje na različite mete i zadržati dovoljno streljiva da pokriju svoje suborce kada se trebaju povući.
Potonje se ovoga puta pokazalo teškim za zapovjednika odreda, što je istaknula potpukovnica Léa na okupljanju nakon vježbe.
Ipak, ostala je pozitivna: “Danas je bila dobra vježba, bili su jako motivirani i vidimo da je definitivno došlo do poboljšanja od početka treninga.”
Šefovi odreda – koji nadziru oko 10 vojnika pod njima – igraju ključnu ulogu u francuskoj vojsci, a posebna se pažnja posvećuje njima i cjelokupnom lancu zapovijedanja.
Ukrajinski bataljuni sastoje se od ljudi koji su uglavnom bačeni u dubinu 24. veljače 2022., kada je Rusija započela svoju invaziju punog opsega, i novopridošlih koji nikada nisu vidjeli bitku, ali sada su se našli na vodećim pozicijama. Stoga je od ključne važnosti detaljna raščlamba načina na koji funkcionira odgovarajući lanac zapovijedanja.
Potreba je takva da su Francuzi predložili da ubuduće šefovi odreda dođu tjedan dana ranije na intenzivnu obuku. Ukrajinci su pristali.
Tjedan dana daleko je od dvije godine koje su potrebne za obuku zapovjednika odreda ili narednika u francuskoj vojsci, ali pukovnik Laparra je siguran da može pomoći.
“Uvjeren sam da ako konsolidiramo ovu nižu razinu, odnosno momčad, neminovno će se podići i opća razina veće jedinice, satnije. Toliko je očito da drugačije i ne može.”
Bez skupih naprava ili oružja
Jedna od kompanija testira se kasnije tijekom dana. Zadatak im je da povrate cijelu ulicu u selu za obuku okruženu višekatnicama. Vođa tvrtke odvoji vrijeme da ocrta svoj plan i tada je vrijeme za polazak.
Pogreške su napravljene: cijela sekcija – oko tri odreda – svi se nađu u istoj zgradi u isto vrijeme, nekoliko vojnika je previše izloženo neprijateljskoj vatri kroz prozore, jedan je potpuno izložen na krovu. Nekoliko ih je označeno kao ranjeni.
Devedeset minuta kasnije, neprijateljski vojnici koji su ležali u zasjedi neutralizirani su i ulica je pod ukrajinskom kontrolom. Dobivaju prolaznu ocjenu. Nema vremena za odmor, ali budući da će se u nadolazećim danima razina težine postupno povećavati s više neprijateljskih vojnika, više mina i širim perimetrom koji treba osigurati.
Malo je lukavstva u onome što Francuzi pokazuju Ukrajincima, nema skupih naprava ili oružja, s obrazloženjem da im većina neće imati pristup. Francuski pribor za detoniranje mine zamke uključuje metar dug konac i karabin, “alate” koje Ukrajinci mogu lako nabaviti.
Jedan od aspekata na koji se Francuzi ne prilagođavaju je položaj Kijeva u ratu, njegove strateške odluke, gubici i pobjede, žrtve i sve manja vatrena moć, o čemu se uopće ne govori u mjesec i pol dana koliko Francuzi i Ukrajinci provode zajedno .
Zemlja je trenutačno u zaostatku, velikim dijelom jer nema streljiva da parira Rusiji dok proizvodni kapaciteti u Europi lete u ratnom stanju, a američka pomoć je zapela u Kongresu.
Međutim, tražiti od njih da omjere svoje streljivo bilo bi kontraproduktivno, rečeno je Euronewsu, jer bi to moglo potkopati moral.
“Naš cilj je dati im ključeve kako se nositi, bilo da su u poteškoćama ili u drugačijoj dinamici. Dakle, nećemo mijenjati upute zato što su u više ili manje kompliciranoj taktičkoj situaciji. Stvarno im dajemo osnovne ključeve i temelje koji im omogućuju da se odupru i krenu naprijed,” rekao je Laparra.
“Ukrajinski vojnici koji gađaju ciljeve udaljene 100 metara, to je već uspjeh. Znamo da se kao rezultat toga patrone koje će biti ispaljene mogu učinkovito ispaliti. A isto je i za minobacače. Stvaranje učinkovite poruke za ispaljivanje s učinkovitim promatranjem, to je ono što će ispaljivanje streljiva učiniti isplativim.”