U najstarijoj riječkoj crkvi Uznesenja Marijina na nebo (Assunta/ Vela crikva), u nedjelju 13. srpnja, vjernici su imali priliku slaviti arhijerejsku liturgiju zajedno s vjernicima grkokatoličke vjeroispovijesti. Liturgiju je predvodio kardinal Australije, Novog Zelanda i Oceanije, Mykola Bychok, u zajedništvu s križevačkim vladikom Milanom Stipićem, vladikama iz Ukrajine, Petrom Lozom i Mihajlom Koltunom, ocem Andrij Savyakom, voditeljem pastoralne misije za grkokatolike u Rijeci te grkokatoličkim svećenicima. U zajedništvu s njima, liturgiju su slavili i župnik Sanjin Francetić, Nikola Uravić, povjerenik za osobe posvećenog života, te povjerenik za pastoral mladih Riječke nadbiskupije, Laurent Kružić. Liturgija se slavila na ukrajinskom jeziku, uz izuzetke propovijedi i pozdravnog govora, te zahvalnog govora kardinala Bychoka koje je simultano na hrvatski jezik prevodio biskup Milan Stipić. Za zborno pjevanje koje je od iznimne važnosti u ovoj liturgiji pobrinuo se ukrajinski mješoviti zbor „Červona Kalyna“ pod ravnanjem Tais Prymak. Misi su nazočili i predsjednik KUD-a Ukrajinaca i Rusina, „Rušnjak, te Slavko Burda predsjednik ukrajinskog kulturno- povijesnog društva „Kobzar“ iz Zagreba.
Prije početka liturgije, okupljenim se vjernicima obratio župnik Sanjin Francetić, rekavši kako ovom liturgijom „svjedočimo ljepotu života i zajedništvo vjernika. Ovdje su tri zastave: papinska, hrvatska i ukrajinska. Ova ukrajinska nije samo u dvije boje, nego su na njoj ispisana imena branitelja koji su na oporavku ovdje u Hrvatskoj. Neka nam to bude znak i poticaj na molitvu!“
Tijekom ulaska u crkvu, kardinala Bychoka dočekala su djeca zajednice grkokatolika Ukrajinaca, te mu u znak dobrodošlice pružila tradicionalno rađen kruh na blagoslov.
U propovijedi, kardinal Bychok vjernicima je poručio: „Za mene je velika radost biti danas s vama u gradu Rijeci. Raduje me slaviti misu i moliti za vaše potrebe. Gospod dolazi pronaći i spasiti izgubljeno, Gospod dolazi čovjeku da bi bio s njime, iscijelio ga.“ Osvrnuvši se na riječi evanđelja, kardinal Bychok je podsjetio da „Gospod često odlazi poganima. Mogli smo već čuti u prethodnom evanđelju kako satnik odlazi Isusu da ozdravi njegova slugu, a Isus mu pomaže. Satnik kaže da će Isus reći jednu riječ i ozdraviti moga slugu. Jedna riječ Božja je dovoljna da napravi čudo, jedna riječ je dovoljna da ozdravi čovjeka. Danas čujemo kako Isus Isus razgovara sa svojim učenicima o ljudima koji su čudni i žive u grobovima. Kada nečisti duh uđe u čovjeka, on se okreće smrti. Isus tjera nečistog duha iz čovjeka i on želi ući u svinje, koja je za Židove nečista životinja. Ljudi koje Isus ozdravlja postaju zdravi i normalni. No, i kad smo zdravi, postoji opasnost na koju Isus upozorava, a to je da čeznemo za materijalnim svijetom i zadovoljavamo se onim što je propadljivo. Isus je došao u Geraski kraj da se susretne s ljudima koji pate, ali je došao i da pokaže da postoji svijet zla. Način da se odupremo tom svijetu jesu molitva i post.“ Podsjetivši i na sinodalni hod, kardinal je rekao: „Ovamo smo se vratili iz Rima. Tamo smo sudjelovali na susretu naziva ‘Duhovna briga za obitelj’. Obitelj je ‘kućna Crkva’, no danas sve obitelji svijeta proživljavaju krizu. Želi nam se prezentirati oblik obitelji koji mi kao vjernici ne zamišljamo. U obitelji vjera raste i dijete se uči ljubavi prema Bogu. Zato, neka Gospod blagoslovi naše obitelji, Hrvatsku, Ukrajinu!“
Prilikom ove liturgije svi vjernici su imali priliku primiti svetu pričest na tradicionalan način grkokatoličke liturgije, s rukama prekriženim na prsima i uz lagani poklek, čemu su se rado odazvali.
Po završetku misnog slavlja, kardinal Mykola Bychok je uputio zahvale Križevačkoj eparhiji i vladiki Stipiću na pozivu. Zahvalio se svima prisutnima na dolasku. Izrazio je posebnu radost što su ga na ulasku u crkvu dočekala djeca, napomenuvši kako ga je „još više od njihovih riječi dojmio njihov pogled.“ Zahvalio se i vladikama Petru i Mihajlu. Zahvalu je uputio i djelatnicima i volonterima Caritasovog Razvojnog integracijskog centra „Sv. Vid“ na trudu i suradnji. Zahvalu je uputio i domaćinskoj župi Uznesenja Marijina za potrebe ove liturgije, župniku Sanjinu Francetiću i ocu Andrij Savyaku na duhovnoj pratnji i podršci vjernicima, te redovitim liturgijama u kapeli sv. Fabijana i Sebastijana. „Hvala i cijeloj Katoličkoj Crkvi u Hrvatskoj koja je otvorila svoja srca, domove i Božje Hramove za potrebe naših vjernika koji su došli iz Ukrajine. Neka vas sve blagoslovi Svemogući Bog!“
Nakon svete mise, vjernici su se mogli zadržati u razgovoru i zajedničkom fotografiranju s kardinalom, vladikama i svećenicima, te zajedničkom blagovanju vjernika u prostorima župne dvorane.
Susret s kardinalom Bychokom nastavio se i u prostorima Razvojnog integracijskog centra „Sv. Vid“. Susret je vodila koordinatorica centra Tais Prymak. Prvo se okupljenima obratila Marijana Medanić, ravnateljica Caritasa Riječke nadbiskupije. „Velika nam je čast da ste danas ovdje, vaša eminencijo, dragi biskupi. Ovo nije veliki centar ali je velik po onome što se u njemu događa, što Tais u njemu radi. Ovaj centar je nastao kao odgovor na potrebe oko 1500 Ukrajinaca koji su dolazili u Caritas svaki dan tražiti materijalnu i financijsku pomoć. U tome nam je puno pomogao projekt „Pomoć ranjivim skupinama ukrajinskih izbjeglica – Faza II“ u organizaciji humanitarne organizacije Catholic Relief Services, koji je vodila sestra Šarbela i koja je u mnogome zaslužna za rad koji ovaj centar provodi. Ukrajincima nije potrebna samo materijalna pomoć, nego i socijalizacija, društvo i psihosocijalna pomoć.
Preko CRS-a je 500 Ukrajinaca položilo B- razinu Hrvatskoga jezika, najvažniji korak u integraciji, suradnji i pronalaženju posla. Svaki dan dolaze volontirati, žene i tinejdžeri. Lijepo se integriraju, rađaju se i prijateljstva. Kroz projekt „Zaželi“, u suradnji s gradom Rijekom, javila se jedna veća suradnja. Kroz taj projekt pomažemo oko 70 starijih osoba, volontiraju Ukrajinke za koje imam samo riječi hvale. Posebno želim naglasiti pomoć grada Rijeke, čija je predstavnica danas s nama, a koji nam pomaže da centar može i dalje funkcionirati. Molimo se za Ukrajinu, za prestanak rata i da se vaš narod sigurno vrati svojim domovima.“ Okupljenima se obratila i predstavnica grada Rijeke Jasna Grgurić Malović, zamjenica Karle Mušković, pročelnice Upravnog odjela za zdravstvo, socijalnu zaštitu i poboljšanje kvalitete života. „Grad Rijeka je od prvog dana pružio ruku ukrajinskom narodu, uključili smo se u rad ovog integracijskog centra koji nam je dao mjesto zajedništva i okupljanja. Kroz ovaj centar su se naši narodi zbližili. Razni projekti su pomogli da Ukrajinci postanu punopravni članovi društva. Zahvaljujemo se i Caritasu Riječke nadbiskupije na suradnji, pogotovo u projektu „Zaželi“. Nadam se da nam jedan ovakav posjet dati poticaj za dalje. Grad Rijeka je 2025. godine osigurao 45 000 eura za nastavak rada ovog centra. Nadam se nastavku suradnje još bolje i više. Mi smo financijska potpora, ali sve je na vama i vašim volonterima, kojima ću se posebno zahvaliti.“
Naposljetku, okupljenima se obratio i sam kardinal Bychok. „Ovo je u godinu dana moj drugi posjet Hrvatskoj. Prvi put kada sam imenovan kardinalom, tada sam pohodio marijanska svetišta, Međugorje i Križevačku eparhiju. Imali smo tada priliku pomoliti se u zagrebačkoj katedrali s našom ukrajinskom zajednicom. Ovo je bila prekrasna prilika da i vas posjetimo, zahvalimo se Katoličkoj Crkvi i vašem nadbiskupu, Mati Uziniću, što ste nam otvorili vrata. Naš narod već dugo trpi. Službeno, rat je počeo 2022. godine, ali zapravo je počeo 2014. godine. Više Ukrajinaca sada živi u inozemstvu nego u Ukrajini. Bio sam prisutan kada je bombardiran Kijev, vidio sam svojim očima dronove, rakete kako gađaju grad. Bez obzira što Rusija želi uništiti ukrajinski narod, molimo za mir i prestanak sukoba. Što je to pravedan mir? Pravedan mir je kada je okupator kažnjen za svoja zlodjela, a mi kao žrtve opravdani. Prilikom izbora pape Lava XIV., obratio sam se novoizabranom papi: zamolio sam ga da se moli za mir u Ukrajini i da aktivno radi na uspostavljanju mira i rješavanju humanitarne krize. Pravedni mir nosi Isus Krist, a ne svjetski moćnici. Želim da budete sigurni u podršku i pomoć pape Lava XIV. Vladika Petro i ja smo ga vidjeli nekoliko puta u zadnjih nekoliko dana. Zahvaljujući narodima poput hrvatskog naroda, i dalje postojimo. Hvala Caritasu, predstavnici grada Rijeke koji ste se založili za ovaj projekt. Odavde ću ponijeti pogled djece, prozor u njihove duše.“
Kardinal Bychok uručio je prigodne darove, male ikone svetaca, ravnateljici Caritasa Marijani Medanić, predstavnici grada Rijeke Jasni Grgurić Malović, te djeci koja su ga dočekala s dobrodošlicom i susret uljepšala svojim recitacijama i pjesmom. I sam je primio darove u vidu umjetničkih slika koje mu je uručila Tais Prymak. Zajedništvo je ovjekovječila zajednička fotografija ispred katedrale Svetog Vida.
Istoga dana s kardinalom Bychokom, križevačkim vladikom Stipićem i ostalim grkokatoličkim svećenicima u Trsatskom svetištu susreo se riječki nadbiskup Mate Uzinić. Susretu su nazočili gvardijan trsatskog franjevačkog samostana fra Krunoslav Kocijan i generalni vikar Riječke nadbiskupije, Mario Tomljanović te župnik Župe Uznesenja BDM, Sanjin Francetić.
Eva Marković
Objavljeno: 14. srpnja 2025.
