Vancouver, Kanada, 23. lipnja 2025. / 07:00
Objekt eutanazije naređen vladom, kojom upravlja Britanska Kolumbija, Kanada, vladina obalna zdravstvena uprava u Vancouveru u središnjem kampusu katoličke bolnice St. Paul, sada je u potpunosti operativna.
Šestomjesečna istraga utjecaja sluškinje nove demokratske stranke (medicinska pomoć u umiranju)-Edict je također otkrila da je u tijeku planiranje za još jedan objekt eutanazije kojim će upravljati Vancouver Coaral na mjestu novog bolnice St. Paul’s u Fals Creek stanovima, a koja se gradi manje od dvije milje istočno od bolnice.
Vancouver Coastal trenutno također upravlja sobama za sluškinje u istim zgradama u kojima se nalaze dva katolička hospicija u Vancouveru.
Providence Health Care, koja upravlja svim tim katoličkim ustanovama i pod pokroviteljstvom nadbiskupije u Vancouveru, dugo je održavala politike pro-životnih života koje zabranjuju pobačaj i eutanaziju da se izvode u njegovim prostorijama. Međutim, bilo je nemoćno blokirati ta kretanja.
Alex Schadenberg, izvršni direktor koalicije za prevenciju eutanazije, duboko je zabrinut zbog nametanja jedinica sluškinje, zajedno s katoličkim objektima pro-life.
“Ovo je nevjerojatno tužna vijest”, rekao je Schadenberg u intervjuu. “Tužno je što jedinica sada djeluje. I također sam nevjerojatno tužna činjenicom da će na njemu priključiti i nova klinika za eutanaziju.”
Pokrajinska vlada prisilila je objekt eutanazije na trenutno mjesto bolnice St. Paul u studenom 2023. kao odgovor na trajni aktivizam smrti na potražnju i glavne medije.
Postrojenje sluškinje, otprilike veličine kuće za traku – vrsta samostojećeg sekundarnog apartmana u Kanadi, sagrađena na postojećim parcelama – koju je sagradio obalni Vancouver po neotkrivenom trošku, nalazi se u unutarnjem dvorištu bolnice, koje su prije 131 godinu osnovale sestre Providence.
Objekt je otvoren 6. siječnja, rekao je glasnogovornik obalnog obalnog broja u Vancouveru u e -poruci od 17. travnja.
“Novi prostor pruža pacijentima mogućnosti za specijaliziranu skrb o završetku života na način koji podržava i poštuje ih, njihove najmilije i pružatelje zdravstvenih usluga”, rekao je.
Nazvan “Prostor obale”, objekt je pričvršćen na vanjski zid zapadnog dijela zgrade bolnice Providence, suočen s dvorištem. Javni pristup objektu iz dvorišta blokiran je zaključanim vratima i ograda s crnim lancem s 2 dvorišta.
Ne postoje vanjski natpisi koji bi pješacima dali korištenje ulaznog ulice u ulici Thurlow u bolnici bilo koji nagovještaj svrhe postrojenja obučenog zelenog metala, opremljenog sigurnosnim kamerama i učvršćenjima za reflektore.
Unutar bolnice također nema naznaka da je sluškinja osigurana iza zaključanih vrata koja imaju natpis “obalni prostor obale u Vancouveru.”
Obalne e -poruke u Vancouveru, dobivene putem zahtjeva za slobodu informacija, ukazuju na to da je zdravstvena uprava pokrenula proces planiranja za umetanje ustanove za eutanaziju u bolnici St. Paul, koja bi se trebala otvoriti 2027. godine.
Nijedna agencija – vlada British Columbia, Ministarstvo zdravlja, obalno zdravlje u Vancouveru, Providence Health ili nadbiskupija u Vancouveru – nije javno objavila da je novi sveti Pavao prisiljen smjestiti u sluškinju.
(Priča se nastavlja u nastavku)
Pretplatite se na naš dnevni bilten
Ipak, tekst 15. studenoga 2024., e -mail iz Laurel Plewes, operativni direktor programa pomaganja u umirućem programu u Vancouver Coast Health (VCH), Jennifer Chan iz Providence Health Care (PHC), ukazuje da se takvo planiranje odvija.
Pod naslovom subjekta, „Preliminarni zahtjev VCH -a za prostor za sluškinju u novom sph [St. Paul’s Hospital]”Plewes je napisao:” Evo popisa preliminarnih zahtjeva, u skladu s rafiniranjem i dodacima. “
Taj popis, u obrascu metaka, glasi:
“ – unutarnje 2800 četvornih metara
– Sumnjamo da će zahtjev PHC -a i dalje ostati, a VCH se slaže da put mora omogućiti pacijentima da ostanu u svom PHC krevetu.
– 5 minuta ili manje vremena putovanja iz ljekarne smještene u SPH
-Rampanj ili ulaz na zemlju-rampa nije uključena u kvadratne snimke iznad
– zahtijevaju spojeve za kanalizaciju, vodu, električnu energiju i IT veze slične onome što je navedeno u prethodnom djelomičnom sporazumu
– Najmanje dva parkirna mjesta za osoblje, jednostavan pristup za prijenos kombija
– Fizička adresa za podršku hitnim službama znajući kamo ići ”
Većina e -mailova primljena kao odgovor na zahtjev za slobodu informacija gotovo je u potpunosti redificirana, ali jedan s predmetnom linijom „Buduće planiranje: Sluškinja: Spaces Spaces“ poslala je Nina Dhaliwal, „viši voditeljica projekta“ u Vancouver Coastalu, četvorici svojih kolega 27. studenog 2024. godine.
Opisuje potrebu za povezivanjem svih strana kako bi se osiguralo da se „buduće planiranje prostora za sluškinje“ radi učinkovito. Dhaliwal se također pita je li “sluškinja” imala “SOA” (vjerojatno značenje arhitekture orijentirane na uslugu) i “funkcionalni program”.
Iako e -mail ne spominje novu bolnicu St. Paul, Vancouver Coastal objavio je te podatke kao odgovor na zahtjev za komunikacijom u vezi s mogućom izgradnjom jedinice sluškinje u novoj bolnici.
Ni Vancouver Coastal ni Providence Health nisu komentirali kao odgovor na pitanja o sluškinjima u novom ili starom svetom Pavlu.
Ugovor o usluzi Providence Health s pokrajinskom vladom jamči da može spriječiti pobačaje i eutanaziju da se odvijaju u prostorijama Providence. Pacijenti koji traže takve postupke otpušteni su iz Providencea i prebačeni u obalnu ustanovu u Vancouveru.
Grupe pro-eutanazije kritizirale su aranžman kada je sluškinja legalizirana 2016. godine, a zatim su povećale pritisak kada je, kao što je otkriveno u članku objavljenom u katolici BC-a u svibnju 2022., Britanska podružnica umiranja s dostojanstvom Kanade pokrenula kampanju za višestruke javne odnose s ciljanom prisiljavanjem na Službeni sporazum da bi dopustila vladu britanske kolumbije.
Umiranje s dostojanstvom nazvalo je “prisilni” prijenos pacijenata u objekti koji su bili “okrutni i neobični”.
Pritisak je dosegao doseku sljedeće godine kada su novinski mediji zaplijenili slučaj žene iz Vancouvera, Sam O’Neill, čija se obitelj požalila da je bila prisiljena prebaciti se iz svetog Pavla da pristupi sluškinji. Kao odgovor, vlada British Columbia najavila je ono što promatrači nazivaju “rješenjem” ili “krajnjeg” rješenja u studenom 2023. godine.
Aranžman je pozvao da provincija preuzme zemlju u kampusu svetog Pavla na kojem će stvoriti “klinički prostor” za obavljanje sluškinje. Prostor bi bio osoblje od strane obalnih zdravstvenih radnika u Vancouveru, a hodnik je trebao povezati s bolnicom svetog Pavla.
“Pacijente iz bolnice svetog Pavla pristupajući sluškinji otpuštet će Providence Health i prenijeti na skrb o obalnom zdravlju u Vancouveru u ovom novom kliničkom prostoru”, navodi se u priopćenju. Postrojenje sluškinje prvobitno je trebao biti otvoren u kolovozu 2024. godine.
Tada je tadašnji arhark J. Michael Miller iz Vancouvera citiran u to vrijeme kako kaže da direktiva “poštuje i čuva politiku Providencea da ne dopušta sluškinju unutar katoličke zdravstvene ustanove”, a novi protokoli za otpuštanje i prijenos pacijenata bili bi u skladu s postojećim aranžmanima za prenošenje pacijenata u drugim providencijskim objektima.
Međutim, to nije završilo stvar. U lipnju 2024. godine, O’Neillova majka, koja je umirala s dostojanstvenošću Kanade, a liječnik je pokrenula tužbu protiv Providencea, obala Vancouvera i pokrajinske vlade, tvrdeći da su negirali O’Neill svoje ustavno pravo na pristup sluškinji.
Oni nastoje da se sluškinja provede u svim pokrajinski financiranim objektima, poput onih iz Providence Health Care, koja se oslanja na pokrajinsko financiranje svojih operativnih troškova. Providence posjeduje bolnice.
U formalnom odgovoru na tu tvrdnju, Providence nije samo opisala aranžman svetog Pavla, već je i otkrila da je u dva hospicija koja djeluje, May’s Place i St. John, „pacijentima koji odluče primiti sluškinju sluškinju pružaju sluškinju od strane pružatelja zdravstvene zaštite VCH u prostoru koji upravlja VCH koji se nalazi niz dvoranu iz providencije u istodovoj zgradi.
Ali to ne znači da se sluškinja zapravo izvodi u katoličkom objektu, rekao je Shaf Hussain, službenik za komunikacije s Providenceom.
Hussain je u e -mailu 30. svibnja rekao kanadskom katoličkom vijestima (CCN) da su i St. John Hospice i May’s Place Hospice u zgradama i na zemljama koje nisu u vlasništvu Providencea. Rekao je da vjeruje da je cijela zgrada u kojoj se nalazi sveti John Hospice “iznajmljuje VCH.”
“Od rujna 2013., Providence je u zgradi upravljao hospicijom od 14 kreveta i nastavlja to”, rekao je. “U 2021. VCH je zauzeo malo prostora u zgradi zbog palijativnog programiranja zajednice u Vancouveru. Soba u tom prostoru koristi se za sluškinju.”
Providence također iznajmljuje prostor za upravljanje hospicijom sa šest kreveta u zgradi u kojoj “VCH također iznajmljuje prostor”, rekao je. “Ovaj prostor, koji koriste za sluškinju, odvojen je i udaljen od naših operacija hospicija.”
U naknadnoj e-pošti CCN-u 17. lipnja, Hussain je rekao da Providence ne predstavlja sluškinju kao opciju svojim pacijentima.
“Da pojasnim, ne, ne proaktivno ne spominjemo sluškinju kao opciju razmotriti”, rekao je. “Nikada ne pokrećemo ponudu sluškinje.”
“Ako se pacijent pita o tome, kontaktiramo tim VCH Maid”, rekao je. „Iz perspektive PHC -a, osiguravamo da se pacijentu pružaju informacije o svima [non-MAID] Opcije na kraju života, tako da pacijent može donijeti informiranu odluku. “
Hussain je objasnio kako osoblje Providence Providence slijedi ako pacijent pita o sluškinji, što uključuje procjenu prihvatljivosti za sluškinje od strane dva liječnika ili medicinskih sestara; raspravljati o pacijentovom zdravstvenom stanju s njima; i raspravljati o uslugama i tretmanima koji su na raspolaganju za ublažavanje patnje, što “može uključivati prilagođavanje trenutnog plana liječenja, uključivanje usluga palijativne skrbi, usluge podrške zajednici ili druge mogućnosti.”
“Osoba ne mora prihvaćati nijednu od ovih usluga, ali pravno je potrebno da osoba koja traži da sluškinja bude ponuđena opcija skrbi za rješavanje patnje osobe”, rekao je.
Dr. Will Johnston, koji vodi koaliciju BC-a za otpor Eutanazije, rekao je da vjeruje da je odluka vlade Britanske Kolumbije da prisili sluškinju na prethodno zdravstvene zaštite koje potvrđuju život oblik totalitarizma.
“Ovo je još jedan primjer revnosa koji ne dopuštaju slobodi od eutanazije”, rekao je Johnston. “Očito kontroliraju pokrajinsku vladu … Mislim da je to totalitarizam i ne pokazuje nijednu njihovu tvrdnju vrline uključivanja i raznolikosti.”
Ova priča Prvo su objavile kanadske katoličke vijesti 19. lipnja 2025. i ovdje je prepisano s dopuštenjem.
Terry O’Neill pisac je doprinos katolici BC u Vancouveru, Britanska Kolumbija.
