Povjesničar Hubert Wolf govori s Vatikanskim vijestima o svojim istraživanjima tisuća peticija poslanih papi Piju XII tijekom Drugog svjetskog rata, tražeći pomoć u bijegu nacističkih progona.
Autor Stefanie Stahlhofen
“Dragi Bože, pomozi mi” – Ovaj očajni krik nije samo šapnuo u molitvi od strane onih koji su progonili nacisti tijekom Drugog svjetskog rata, već su i zapisani i poslani kao žalba za pomoć papi Piju XII.
2. ožujka 2020. Vatikan je istraživačima otvorio arhiv pape Pio XII.
Od tada, povjesničar Hubert Wolf i njegov tim na njemačkom sveučilištu u Münsteru otkrili su najmanje 10 000 takvih peticija – razbacanih po 1.000 kutija i šest različitih arhiva, trajajući oko 17.400 stranica i napisani na 17 jezika.
Povjesničari su nedavno predstavili svoja istraživačka otkrića u njemačkoj ambasadi Svetoj See, gdje je profesor Hubert Wolf govorio s Vatikanskim News.
L To R: Dr. Barbara Schüler, prof. Hubert Wolf, dr. Elisabeth -Marie Richter i Jana Haack, konferencija za novinare o istraživačkom projektu „Tražeći papu za pomoć“, njemačka ambasada Svetoj SELE, 3.2.2025 (© Stefanie Stahlhofen – Vijesti o radio vatikanu)
Krik za pomoć
Jedan od tih 10.000 molbi za pomoć koji je otkrio povjesničar Hubert Wolf i njegov tim dolazi iz Martina Wachskerza.
“Možete osjetiti ovim riječima”, kaže profesor Wolf, “koliko su ta slova duboko dirljiva i emocionalna – napisana u očaju, krik za pomoć. Ovi ljudi postavljaju svoj život pred papom zadivljujućim otvorenošću.”
Kako je Vatikan odgovorio?
Didaktički materijal sa Sveučilišta u Münsteru na pismu peticije Martina Wachskerza papi Piju XII.
Povjesničar poznaje tekst pisma molbe Martina Wachskerza gotovo napamet. On i njegov tim na Sveučilištu u Münsteru učinili su svoju misiju da daju glas ljudima koji stoje iza ovih pisama – dešifrirati, prepisati i učiniti ih dostupnim javnosti.
U isto vrijeme, njihovo istraživanje također nastoji odgovoriti na ključno pitanje: Kako su odgovorili papa Pio XII i Vatikan?
“Kurija je pokušala pomoći – ali njihovi napori ovisili su o suradnji trećih strana, u ovom slučaju, Švicarska”, “
“U slučaju Martina Wachskerza, njegovo pismo datira od 20. prosinca 1942. godine. Vjerojatno je stiglo u Rim do 3. siječnja 1943.”, objašnjava povjesničar Hubert Wolf. “I u ovom slučaju, državni tajnik – Vatikanov ekvivalent ministra vanjskih poslova – odmah je djelovao bez savjetovanja s papom. Ovo je jedan od onih slučajeva u kojima papa Pio XII nije izravno bio uključen.”
Umjesto toga, državni kardinalni tajnik uputio je papin nuncij u Švicarskoj: ti su Židovi u riziku da budu deportirani u logor istrebljenja. Molimo vas da obavijestite švicarske imigracijske vlasti da sveti Otac želi da ove četiri osobe dobiju vize za Švicarsku.
“Relativno jasna privlačnost”, napominje Wolf. Međutim, šef švicarske imigracijske policije u Bernu odbio je zahtjev, odgovorivši: Već imamo previše Židova. Takva se viza ne može odobriti.
“To pokazuje da je Curija pokušala pomoći – ali njihovi napori ovisili su o suradnji trećih strana, u ovom slučaju Švicarske”, sažima Wolf.
Ipak, za Wolfa i njegovog tima, istraživanje se tu ne zaustavlja. Žele otkriti što se dogodilo s obitelji nakon što im je odbijen prigovor. I tako, potraga za odgovorima – namijenjena jednom pismu peticije u arhivima Vatikana – utisni.
Složena istraga – uz pomoć bivšeg policijskog povjerenika
Za povjesničare se ne radi samo o otkrivanju kako su odgovorili papa Pio XII i Vatikan.
Njihova misija ide dalje: kako bi pratila sudbinu svakog pojedinca koji je napisala molbu za pomoć i učinilo njihove priče dostupnim javnosti. To znači mukotrpan rad za svako slovo.
To je sisipski zadatak-dvostruko, dugotrajno i složeno. Istraživači se često moraju kopati po arhivima iz različitih vatikanskih odjela, različitih zemalja, veleposlanstava, imigracijskih ureda i memorijalnih institucija holokausta kao što su Yad Vashem ili američki muzej holokausta. S obzirom na razmjere izazova, profesor Wolf i njegov tim tražili su podršku iz različitih izvora.
“Umirovljeni detektiv inspektor pukao ga je za tri dana”
“Imamo čitavu skupinu” građanskih znanstvenika ” – ljudi koji su se povukli i sada doprinose povijesnim istraživanjima”, objašnjava Wolf. “Na primjer, umirovljeni viši kriminalni istražitelj. Napisala sam joj kako kaže: nemamo daljnje informacije o ovoj osobi. Proveo sam vlastito istraživanje, ali pogodio je slijepu kraj – možete li pomoći?
Na njemu je radila tri dana. A onda – pukla je. Pronašla je odgovor. “
Preliminarni nalazi-i 25-godišnje čekanje na konačne odgovore
Naravno, istraživači također imaju za cilj pružiti precizne povijesne odgovore na ključna pitanja. Na primjer: Što je papa Pio XII znao? I kako je odgovorio?
Pismo peticije Martina Wachskerza, zajedno s ostalim dosad ispitanim pismima, dovelo je do barem jednog preliminarnog zaključka: Wolf i njegov tim vjeruju da je papa osobno saznao samo desetak posto molbe za pomoć. Neki apeli nikada nisu ni stigli do njega.
“Bio je u potpunosti ovisan o onome što mu je njegovo osoblje odabralo i predstavilo kao važno”, objašnjava Wolf. “Ali kad je vidio slučaj, donosio bi odluke – ponekad čak i odstupajući od njihovih preporuka. Zbog toga tvrdim da se moramo preći na uski fokus na Pio XII i holokaust. Umjesto toga, moramo ispitati Pio XII, rimsku kuriju i holokaust. “
Pio XII, na slici ovdje, nije jedini donosio odluke, istraživači su saznali
„Moramo se odmaknuti od uskog pogleda na Pija XII i holokausta. Moramo reći Pio XII, rimsku kuriju i holokaust ””
Međutim, prema istraživačima, trebat će najmanje još 25 godina analize i obrade više od 10 000 pisama molbi prije nego što se mogu izvući solidni zaključci o ulozi Pija XII – i njegovog unutarnjeg kruga – tijekom nacističke ere.
“U budućnosti nećemo samo napraviti kvalitativne procjene – također ćemo moći predstaviti kvantitativne, statističke nalaze”, kaže profesor Wolf. “Tada ćemo moći reći: Upravo su ova mnogo pisama zatražile vize za SAD, Sveta SECE podržala je ovaj postotak njih. Američka vlada odobrila je ovaj postotak i odbacila ovo mnogo. Drugim riječima, dobit ćemo precizan uvid u kontekst u kojima su se stvari dogodile. Sve ostalo – impresije, opća opažanja – može se i dalje razvijati kako se hipoteze usavršavaju. “
Čak i pet godina nakon otvaranja vatikanskih arhiva koji pokrivaju pontifikat pape Pija XII (1939–1958), analiziran je samo djelić od najmanje 10 000 slova, a sudbine njihovih autora rekonstruirale su. Do sada je to moguće za desetak pisama, uključujući i onaj iz Martina Wachskerza.
Web stranica
Profesor Hubert Wolf i njegov tim na Sveučilištu u Münsteru već su na posvećenoj web stranici već napravili oko 40 molba na raspolaganju javnosti: Tražeći od pape za pomoć.
Tamo posjetitelji mogu čitati, pa čak i slušati pisma poput molbe Martina Wachskerza. Stranica također nudi obrazovne materijale, što ga čini vrijednim resursom za škole i istraživače.
Profesor Hubert Wolf, konferencija za novinare o istraživačkom projektu „Tražeći papu za pomoć“, Njemačkoj ambasadi Svetoj SELI, 3.2.2025 (© Stefanie Stahlhofen Radio Vatikan/Vatikanske vijesti)
Hvala vam što ste pročitali naš članak. Možete biti u tijeku tako što ćete se pretplatiti na naš dnevni bilten. Samo kliknite ovdje
