Kako se sastanak u Riminiju bliži kraju, Rami Elhanan, Izraelac, i Bassam Aramin, Palestinac, dijele svoje priče o gubitku svojih kćeri u desetljećima dugom sukobu u Svetoj zemlji, pozivajući na pomirenje kako bi se nadišao rat između Izraela i Hamas.
Benedetta Capelli – Rimini
Fotografije Abir i Smadar projicirane su na pozornici Rimini Meetinga. Ove dvije mlade djevojke nalikuju jedna drugoj u svježini svoje mladosti, obje sa svezanom kosom i dubokim pogledom.
Smadar, 13, ubio je palestinski bombaš samoubojica u središtu Jeruzalema, a Abir, 10, smrtno je ustrijelio mladi izraelski vojnik ispred svoje škole. Njihove tragične, nasilne i neobjašnjive sudbine dio su šireg izraelsko-palestinskog sukoba.
Njihove su obitelji, kao i mnoge druge, tugovale i patile, ali danas svjedoče mir i pomirenje.
Njihovi očevi, Rami Elhanan i Bassam Aramin, godinama su aktivni članovi “Kruga roditelja”, udruge koju je 1995. osnovao Isaac Frankenthal, čijeg su sina Arika oteli i ubili teroristi povezani s Hamasom.
U petak, 23. kolovoza, izašli su na pozornicu Susreta kako bi predstavili knjigu Columa McCanna, autora romana “Apeirogon”, koja govori o njihovom susretu, međusobnom prepoznavanju boli i predanosti radu za drugačija budućnost.
Bio je to jedan od najdirljivijih susreta među 140 događaja koji su animirali cjelotjedno okupljanje Zajedništva i oslobođenja, predstavljajući potragu za bitnim, temu i srce mnogih razmišljanja, razgovora i susreta.
Bassam Aramin (L) i Rami Elhanan (R) na pozornici u Riminiju
Od mržnje do oprosta
Bassam Aramin, Palestinac, prisjetio se trenutka kada se njegova perspektiva promijenila.
“Bio sam u zatvoru i želio sam uživati gledajući film o holokaustu. Za mene je to bila neka vrsta osvete; želio sam vidjeti kako druge muče i ubijaju, ali sam umjesto toga počeo plakati. Shvatio sam da su to nevini ljudi: ovaj me film, 25 godina kasnije, naveo da napišem svoju tezu o holokaustu kako bih razumio strah prisutan u židovskom mentalitetu”, rekao je.
Poznavati svog neprijatelja znači početi ga razumjeti, primijetio je Bassam. To je prvi korak prema zajedničkom sjedenju i razgovoru.
Nije lako biti Palestinac, posebno pod izraelskom okupacijom, i tome se mora stati, rekao je, kako bi se zaustavilo ubijanje.
“Hamas”, objasnio je Aramin, “ne predstavlja palestinski narod, već je dio Palestinaca. Ugnjetavanje stvara otpor, a ova se situacija nije promijenila desetljećima; samo stvara više patnje, više žrtava. Izraelska vlada mora prepoznati Pravo Palestinaca na samoodređenje.”
Pukotine u zidu
Rami Elhanan, Izraelac, razmišlja o bratstvu.
“Da biste izrazili ljubav,” rekao je, “ne morate doživjeti gubitak da biste razumjeli; ne morate biti na našem mjestu. Mnogi roditelji koji su prošli kroz ono što smo mi prošli traže osvetu. Postoje bijesni ljudi zarobljeni u ciklus nasilja; drugi umiru sami, ali mi smo tu, mi smo stvarni, mi smo konkretan primjer.”
Rami govori o zaprepaštenju mnoge izraelske i palestinske djece kada on i Bassam dijele svoju poruku prijateljstva i poštovanja u školama.
“Gledaju nas širom otvorenih očiju, kao da se tlo trese, kao da ulazimo u ušće aktivnog vulkana: rijeka krvi teče između naša dva naroda, a često se sve promijeni kada čuju da jedni druge zovemo braćom, kada reci nekoliko riječi na arapskom, a Bassam govori na hebrejskom”, rekao je. “Kao da gledate i čujete kako se pukotine u zidu raspadaju dok svjetlost probija.”
Poštovanje je bitno
I Rami i Bassam živo se prisjećaju svog susreta s papom Franjom u Vatikanu 27. ožujka 2024. i njegove emotivne reakcije kada je vidio fotografije njihovih kćeri.
Zaključujući događaj u Riminiju, Rami Elhanan izjavljuje da nema razloga voljeti Hamas.
“Hamas je ubio moju kćer”, rekao je. Ipak, istaknuo je da je ono što se dogodilo 7. listopada vratilo izraelsko-palestinsko pitanje u središte pozornosti svijeta.
“Ne znam rješenje, ali znam da naša zajednička budućnost ovisi o jednoj riječi: poštovanje!” Poštovanje, rekao je Rami, počinje priznanjem palestinske države. “Okončajte okupaciju i okrenite novu stranicu naše povijesti.”
Hvala vam što ste pročitali naš članak. Možete biti u toku pretplatom na naš dnevni bilten. Samo kliknite ovdje
